EP0629748A1 - Mécanisme de double chasse à commande électronique - Google Patents

Mécanisme de double chasse à commande électronique Download PDF

Info

Publication number
EP0629748A1
EP0629748A1 EP94401226A EP94401226A EP0629748A1 EP 0629748 A1 EP0629748 A1 EP 0629748A1 EP 94401226 A EP94401226 A EP 94401226A EP 94401226 A EP94401226 A EP 94401226A EP 0629748 A1 EP0629748 A1 EP 0629748A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
float
mechanism according
emptying
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94401226A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Michel Pourcier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoceenne de Matieres Plastiques S P M P Ste SA
Original Assignee
Phoceenne de Matieres Plastiques S P M P Ste SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoceenne de Matieres Plastiques S P M P Ste SA filed Critical Phoceenne de Matieres Plastiques S P M P Ste SA
Publication of EP0629748A1 publication Critical patent/EP0629748A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/10—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated electrically, e.g. by a photo-cell; also combined with devices for opening or closing shutters in the bowl outlet and/or with devices for raising/or lowering seat and cover and/or for swiveling the bowl
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves

Definitions

  • the present invention relates to a dual control flushing mechanism, and more particularly to electrical / electronic control.
  • double flush or double control flushing mechanisms that is to say mechanisms capable of ensuring the emptying, either total or partial, of the water tank, at the user's choice.
  • double flush or double control flushing mechanisms that is to say mechanisms capable of ensuring the emptying, either total or partial, of the water tank, at the user's choice.
  • Many mechanisms of this type are known, such as for example described in French patent applications No. 91/10383 and No. 9214734, in the name of the applicant.
  • a dual-control mechanism must be user-friendly, that is to say capable of being used by any person, under any conditions and without any learning period or any complex user manual. or interpreted as such. This therefore assumes that the control mechanism reaches a degree of simplicity sufficient to be operated without difficulty or concern on the part of the user.
  • Two types of dual control mechanism are known, namely those using a single push button, which can be actuated twice, and those comprising two push buttons which can be actuated successively.
  • the first action consists in allowing the complete emptying of the tank, while the second action allows the partial emptying of the latter.
  • Single push button mechanisms have the disadvantage of a double action, which is not, a priori, user-friendly. Furthermore, the uniqueness of the push button means that a relatively complex actuation mechanism has to be used, thereby increasing manufacturing costs and the risks of breakage or breakdown.
  • the invention provides a device that is very user-friendly for the user, and capable of allowing the evacuation of a minimum volume of water, corresponding to hygiene rules, while ensuring partial emptying of the tank under conditions of acceptable economy, and finally, which is capable of being adapted to any type of existing tank, with the possibilities of extension of the market which result therefrom.
  • the device allows simple and precise adjustment of the operating parameters and in particular of the volume of water discharged, in the event of partial emptying.
  • the electromechanical actuating member consists of an electromagnet, and preferably of a single electromagnet.
  • the circuit includes means capable of generating two successive pulses for successive control of said actuating member, under the effect of the second control button, the first pulse corresponding to the initiation of the emptying, and the second pulse corresponding to the emptying stopped.
  • the circuit comprises members for adjusting the time difference between the two pulses, and for the duration of the second pulse, these adjusting members being advantageously potentiometers.
  • the circuit preferably comprises a timing circuit, in the form of a double flip-flop of type D.
  • the circuit further comprises an element, such as a diode, capable of inhibiting the delay circuit, when the user actuates the first control button (total drain).
  • an element such as a diode, capable of inhibiting the delay circuit, when the user actuates the first control button (total drain).
  • the mechanism includes means for stopping the water supply, controlled by means for detecting the level of water in the tank, and preferably in the form of two electrode probes, the lower ends are located at different levels inside the tank, the end of one of the probes being arranged at the maximum filling level of the tank.
  • the circuit advantageously includes an element (diode) capable of inhibiting the two control buttons, as long as the required water level is not reached.
  • the mechanism further comprises means capable of preventing untimely triggering of the hunt.
  • the device of the invention is intended to be placed inside a flushing tank R, shown partially in FIG. 1, namely that only the bottom 10 of the tank is shown, as well as the top cover or cover 11.
  • the bottom 10 of the tank has an orifice 12 for discharging water connected in a known manner to the bowl (not shown) by conduits or other mechanical means of evacuation (not shown and known in themselves).
  • a vertical overflow tube 13, disposed directly above the discharge orifice 12 has an upper opening 14 and at its lower end a submersible float 15, the base of which comprises an opening 16 capable of being closed by a valve 17 comprising an axial rod 18 and a valve disc referenced 19, and able to close the lower opening 16 of the float 15.
  • the valve 17 is capable of being moved in axial translation, that is to say along the axis of the overflow tube 13 by mechanical drive means not shown and known in themselves, and an example of implementation will be described later.
  • the double arrow f symbolically represents the translational movement of the valve 17.
  • the overflow tube 13, associated with the float 15, can also be moved in axial translation, as symbolically represented by the double arrow g, under the effect of an actuation mechanism, known in itself and not shown in Figure 1, and an embodiment of which will be described later.
  • the base 15A of the float 15 constitutes, in association with an annular sealing ring 20, of material rubbery for example, a shutter valve for emptying the orifice 12 of the reservoir R.
  • the float is shown in position such that the valve 15A / 20 is in the open position, allowing the evacuation of the water contained in the tank R through the drain port 12.
  • the drive means make it possible to move in axial translation, on the one hand the overflow tube 13 and the associated float 15, and on the other hand the valve 17.
  • the latter comprises an axial rod 21 whose upper end protrudes from the upper opening 14 of the overflow tube 13.
  • Control buttons 23 and 24 are arranged in a slot 25 provided in the cover 11 of the reservoir R. More particularly, the device is of the double control or double flush type, that is to say an action on the first control button 23, ensures total emptying of the tank R, while an action on the second control button 24 ensures partial emptying of the tank R.
  • a pressure on one of the control buttons 23 and 24 causes, by means of means described later, an action on the upper end 22 of the rod 21, which undergoes an axial translation downwards, in the manner described later.
  • the rod 21 is associated with drive mechanisms, as described for example in the two French patent applications cited above.
  • the drive mechanism Starting from a closed valve 15A / 20 position, that is to say the float resting on the sealing ring 20, the tank R being filled with water, the drive mechanism ensures the vertical upward movement of the valve 17 which thus closes the lower opening 16 of the float 15. Then, the drive mechanism lifts the float 15 in an upward vertical movement, thus ensuring the opening of the valve 15A / 20, and allowing the evacuation of the water contained in the tank R through the orifice of emptying 12.
  • valve 15A / 20 is in the closed position and closes the evacuation orifice 12 of the reservoir R.
  • a solenoid valve 26 connected to a water supply (conduit 27), ensures the filling of the reservoir again.
  • the drive mechanism causes, once the minimum volume of water has been drained (for example 3 liters or a little more), starting from the position where the valve 15A / 20 is in the open position (see FIG. 1 for example), the vertical downward movement of the valve 17, thus making the interior of the float communicate 15 with the reservoir R still partially filled with water.
  • the water thus enters the float 15 and the latter, thus ballasted, falls on the seat 20 of the valve 15A / 20, thus closing the evacuation orifice 12 of the tank and then interrupting the evacuation of the water.
  • the device comprises an electromechanical actuating means, such as an electromagnet 28 capable of acting on the upper end 22 of the rod 21 of the drive mechanism.
  • the electromagnet 28 is supplied with electrical energy by a supply 29, for example of 24 volts.
  • the latter also supplies the solenoid valve 26.
  • One of the branches 30 connecting the supply 29 and the electromagnet 28 is provided with a switch 31 associated with a relay 32, itself connected, on the one hand, to a second supply 33, for example at 12 volts, and on the other hand, to a first terminal 34 of the second control button 24.
  • the other terminal 35 of the second control button 24 is connected, on the one hand, to the power supply 33 and, on the other hand, to a second relay 36 associated with a switch 37 arranged on one of the branches 38 connecting the power supply 29 to the solenoid valve 26.
  • the relay 36 is also connected to a switch block 39, the other branch of which is connected, on the one hand to the power supply 33, and on the other hand, to the relay 32.
  • the switch block 39 is associated with means for detecting the level of water in the tank, preferably in the form of electrode probes described later with reference to FIGS. 2 and 3.
  • the switch 39 is placed in position such that the relay 36 is energized and thus causes the opening of the switch 37, thus cutting the energy supply to the electro -valve 26, and therefore the filling of the reservoir R.
  • the first terminal 40 of the first control button 23 is connected in parallel, with the first terminal 34 of the second control button 24, to the relay 32.
  • the second terminal 41 of the control button 23 is connected in parallel, with the second terminal 35 of the second control button 24, on the one hand to the relay 36 and, on the other hand, to the supply 33 at 12 volts.
  • a timer circuit 42 is connected, on the one hand, to the first terminals 34 and 40 respectively of the two control buttons 23 and 24, and, on the other hand, to the first terminals respectively 35 and 41 of the two control buttons.
  • the timing circuit 42 is placed in parallel on the power supply 33 and the relay 32.
  • Figure 1 is a block diagram to better understand the operation of the invention, as described below, briefly with reference to Figure 1. The invention will be described in more detail with reference to Figures 2 and 3.
  • the first control button 23 By pressing the first control button 23, the latter causes the circuit to close at terminals 40 and 41, which makes it possible to connect the supply 33 at 12 volts to relay 32, which then actuates the switch 31 on closing, thus allowing the supply of the electromagnet 28 which causes the downward translation of the rod 21.
  • the latter by means of the drive mechanism described above, ensures the complete emptying of the tank R. Means are provided to inhibit the timing circuit 42.
  • the closing of the circuit at terminals 40 and 41 of the first control button 23 also supplies power to the relay 36 which actuates the switch 37 when the switch is closed.
  • the circuit is closed at the terminals 34 and 35, which causes the supply of the electromagnet 28 in the manner described above. Means are provided on the circuit, and described later in more detail, enabling the timing circuit 42 to also be actuated at this time.
  • the timing circuit deferred generation of a second control pulse of the electromagnet moving the rod 21.
  • the rod By means of a drive mechanism, known in itself and as, for example, described in the French patent applications mentioned previously, the rod causes the valve 17 to move and thus connects the opening 16 of the float 15 to the tank, which ensures the ballasting of the float 15 and then causes the closure of the discharge orifice 12, by the fall of the float 15 on the valve seat 15 A / 20.
  • the tank By pressing the first control button 23, the tank is completely emptied by a single pulse delivered to the electromagnet 28.
  • a first pulse is generated on the electromagnet 28 which allows the valve 15A / 20 to open, and a second pulse on the electromagnet 28, which makes it possible to ballast the float and thus to close the emptying orifice 12, and therefore to interrupt the emptying of the reservoir R.
  • the valve 17 is capable of being driven in an axial translational movement and the same is true of the tube / float 13/15, relative to a bell 50 at the inside which are arranged the lower end of the tube 13 and the float 15 as well as the valve 17.
  • the lower end of the bell 50 is provided with openings to allow the passage of water and its evacuation via the orifice 12 drain.
  • the end of the float 15 is provided with an annular sealing ring 15A capable of resting on a valve seat 20, so as to close, as shown in FIG. 2, the orifice 12 for emptying.
  • a central rod 21 is associated with the valve 17, and by a set of cams 51 and 52, the downward movement of the rod 21 makes it possible to animate in translation the valve 17, on the one hand, and the float 15.
  • an action on the rod 21 allows total emptying, while a second action on the control button or buttons allows, during emptying, to interrupt the latter and thus d '' ensure partial emptying. Further details relating to the mechanical part can be found in the French patent application mentioned above.
  • the water supply is carried out by a solenoid valve 26 connected to a water supply not shown, and the water thus supplied opens into a conduit 54, disposed laterally relative to the overflow tube 13.
  • Two probe electrodes 57 and 58 are arranged vertically and near the overflow tube 13.
  • the first electrode probe 57 has a lower end substantially at the top of the bell 50, while the lower end of the second probe electrode 58 is disposed at a level slightly lower than the level of the upper opening 14 of the overflow 13.
  • the level of the electrode 58 corresponds to the maximum level N of water in the tank.
  • the two electrodes 57 and 58 are connected to the switch block 39 shown in FIG. 1.
  • the electrical junction between the electrode probes is established when the water level reaches the lower end of the shortest electrode 58, which then makes it possible to stop the supply of the solenoid valve 26, and thus to close it.
  • FIG. 3 shows the control circuit making it possible to actuate the electromagnet 28 and the solenoid valve 26, by action on one of the control buttons 23 or 24.
  • the circuit includes a first power supply 33 at 12 volts connected to a transformer 60 playing the role of isolation transformer with respect to the user safety sector; the transformer 60 is itself associated with a second 24 volt supply 29. These supplies 29 and 33 can be continuous or alternating.
  • the power supply 33 is connected via a regulator 61 to the timing circuit 42 whose output is connected to the base of a transistor T2 whose collector is connected to a relay 32 (REI) associated with a switch 31 disposed on the link 30 between the 24-volt supply 29 and the electromagnet 28.
  • REI relay 32
  • the supply 29 is also connected by a second branch 62 to the electromagnet 28.
  • the supply 29 also supplies the solenoid valve 26 controlling the supply of water to the tank.
  • the 12 volt supply 33 is connected to a relay 36 associated with a switch 37 disposed on one of the connections between the supply 29 and the solenoid valve 26.
  • the output of the regulator 61 from the supply 33 is also connected switch block 39 associated with probes 57 and 58.
  • the longest probe 57 is connected to the common itself connected to the emitter of transistor T2.
  • the first button 23 has a first terminal 40 connected, on the one hand, to the first terminal 34 of the second control button 24, by means of a diode D4, and on the other on the one hand, to the relay 32.
  • the second terminal 35 of the second control button 24 is connected, on the one hand, to the second terminal of the first control button 23 and on the other hand, via a diode D2, at switch block 39.
  • the timer circuit 42 is, for example, of the integrated circuit type 4013, and includes a double flip-flop D, comprising independent direct reset, direct reset, clock, and output inputs.
  • a double flip-flop D comprising independent direct reset, direct reset, clock, and output inputs.
  • an input is connected to the common, while another input is connected to the power supply 33, and in parallel on a resistor R2 on the third input itself connected, on the one hand , at the first terminal 34 of the second control button, and on the other hand, to the common by a capacitor C1.
  • the fourth input is also connected to the common by a capacitor C2 and also via a potentiometer P1 and a resistor R3 at the first output, while the other output is connected to an input of the second flip-flop.
  • Another input of the second flip-flop is connected to the common and also to the first terminal 34 of the second control button.
  • An input of the second flip-flop is connected to the second output of the first flip-flop.
  • Another input of the second flip-flop is connected, on the one hand, by a capacitor C3 to the common and, on the other hand, by a potentiometer P2 and a resistor R4 to an output itself connected to a resistor R5 at the output of the timing circuit connected to the base of transistor T2.
  • the latter comprises two operational amplifiers in cascade and mounted in differential and are intended to supply the relay 36 via a transistor T1 connected by its base to the output of the switch block 39.
  • the collector of transistor T1 is connected to the common while its emitter is connected to relay 36.
  • the two inputs of the first operational amplifier 63 are connected respectively to the two probes 57 and 58 by a set of resistors, while one of the inputs of said operational amplifier 63 is connected to an input of the second operational amplifier 64, the latter having one of their respective input connected to the power supply 33.
  • the output of the second amplifier 64 is connected, by a set of resistors, to the base of a transistor T3 whose collector is connected to the common and the emitter is connected to the power supply 33 and also, via the diode D2, to the second terminal of the first control button 23.
  • the action on the first control button 23 connects the terminals 41, which makes it possible to connect the 12-volt supply 33 to the relay 32.
  • the relay 32 which acts on the switch 31 on closing, then allowing the supply of the electromagnet 28 in electrical energy coming from the power supply 29.
  • the electromagnet 28 acts on the end 22 of the rod 21 and controls the opening of the shutter valve 15A / 20, thus allowing the 'evacuation of water through the drain orifice 12 of the bottom of the tank.
  • the timer circuit 42 is inhibited by the diode D4.
  • a single impulse given to the electromagnet 28 makes it possible to act on the drive mechanism and thus to proceed to the total emptying of the reservoir, until the float 15 falls back on its seat and again seals the drain port 12.
  • the solenoid valve 26 is connected to the power supply 29, which allows the water supply to the tank. The supply continues, until the electrical contact is established between the probes 57 and 58, that is to say until the water level reaches the lower end of the probe the shortest 58. At this instant, the relay RE2 is energized which causes the opening of the switch 37, thus interrupting the supply of the solenoid valve 26 and therefore the supply of water to the tank.
  • the control buttons 23 and 24 are inhibited by the transistor T3 which controls the diode D2 which, itself, makes it possible to take a voltage used to supply or block the time delay until the water level is reached.
  • the second control button 24 When the user wishes to carry out a partial emptying of the tank, he actuates the second control button 24 once. In doing so, the terminals 34 and 35 of the latter are connected, which makes it possible to connect the relay RE1 to the supply. 29 (diode D4), and also to trigger the delay, taking into account the direct connection between the first terminal 34 of the second control button 24 and the delay circuit 42. The latter delivers a second pulse, successively to the first pulse, to the electromagnet 28.
  • the second pulse acts on the electromagnet 28 so as to actuate the rod 21 in the manner described above, namely that this second action on the rod 21 makes it possible to connect the opening to the base of the float and the water tank, which causes water to enter the float which, thus ballasted, falls back onto the seat of the valve 15A / 20. The emptying of the tank is thus interrupted.
  • the time interval separating the first and second pulses corresponds, for a given water flow, to the partial emptying of a certain volume of water.
  • the duration between the first and second pulses is in the range of 1 to 1.6 seconds.
  • This time interval can be adjusted using potentiometer P1 so that the emptying is interrupted after the evacuation of a minimum volume of water, corresponding to approximately 3 liters. It is understood that the adjustment of this duration is relatively simple to carry out since it suffices with a simple action on the potentiometer P1. This eliminates the specific conditions of each flushing mechanism or each tank to allow partial evacuation of a given volume of water and corresponding to the required standards.
  • the invention also makes it possible to adjust the holding time of the electromagnet, during the second pulse, in other words the duration of this second pulse.
  • this duration is of the order of 1 / 10th to 2 / 10th of a second. It is actually necessary to maintain the operation of the electromagnet for a minimum duration, corresponding to this second pulse, in order to maintain a force on the control rod 21, against the back pressure existing downstream of the valve 15A / 20.
  • This back pressure results from the laws of hydrodynamic flow downstream of the drain orifice 12.
  • This back pressure has a substantially vertical upward directional force and forces to keep the valve 15A / 20 open, which goes to the 'against the command which it aims to close this valve in order to interrupt the emptying.
  • Maintaining, for a minimum duration, corresponding to the second pulse, on the electromagnet 28 makes it possible to counterbalance this counter-pressure and gives the time necessary for the float to fill by its lower opening 16.
  • This holding time of l the electromagnet that is to say the duration of the second pulse, is adjustable via the potentiometer P2.
  • the 12 volt and 24 volt supplies are direct current.
  • the probes 57 and 58 can be supplied with alternating current or by a chopped current generator or sawtooth (not shown). This last option prevents premature wear of probes 57 and 58.
  • the circuit may include a device to prevent inadvertent triggering of the flush during variations or following power outages.
  • the shortest probe 58 is slidably mounted in vertical translation along its axis, in order to allow the maximum filling height (N) of the tank to be adjusted.
  • the integrated circuit 4013 can be replaced by the circuit NE 555, or NE 556 or other equivalent circuits.
  • the transistors T1, T2 and T3 are of the BC 547b type and can be replaced by BC 107, BC 171, BC 182 or others.
  • FIG. 4 shows an embodiment in which the control buttons 23 and 24 consist of sensitive keys 23A and 24A respectively.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Control Of Non-Electrical Variables (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Mécanisme de chasse à double commande, apte à permettre la vidange, soit totale, soit partielle du résevoir (R) du type comportant :
  • un tube de trop-plein (13) sensiblement vertical, un flotteur submersible (15) disposé à la base dudit tube et pourvu à son extrémité inférieure d'un clapet d'obturation (19) de l'orifice de vidange (12) dudit réservoir (R), l'ensemble tube/flotteur (13/15) étant mobile en translation axiale sous l'effet d'un mécanisme d'entrainement, par rapport à une cloche fixe;
  • une soupape mobile (17) sous l'effet dudit mécanisme d'entrainement, en translation axiale par rapport audit ensemble tube/flotteur (13/15), entre une première position d'obturation de l'ouverture inférieure (16) à la base dudit flotteur (15), et une seconde position d'ouverture permettant l'entrée d'eau dans ledit flotteur (15);
  • un premier et un second boutons de commande (23,24) associés au mécanisme d'entrainement, ledit premier bouton (23) permettant de commander la vidange totale et ledit second bouton (24) permettant la vidange partielle;

caractérisé en ce qu'il comporte au moins un organe d'actionnement électro-mécanique (28) relié audit mécanisme d'entrainement et susceptible d'être actionné par les premier et second boutons (23,24) de commande par l'intermédiaire d'un circuit (29-42) de commande électrique/électronique.

Description

  • La présente invention concerne un mécanisme de chasse d'eau à double commande, et plus particulièrement à commande électrique/électronique.
  • La nécessité d'économiser l'eau a conduit à proposer des mécanismes de chasse d'eau dits "à double chasse ou double commande", c'est-à-dire des mécanismes aptes à assurer la vidange, soit totale, soit partielle du réservoir d'eau, au choix de l'utilisateur. On connaît de nombreux mécanismes de ce type, tels que par exemple décrits dans les demandes de brevet français n° 91/10383 et n° 9214734, au nom de la demanderesse.
  • Ces mécanismes doivent obéir à des contraintes diverses et souvent contradictoires.
  • Ils doivent répondre aux normes en vigueur, notamment celles relatives au minimum de volume d'eau apte à assurer une évacuation dans des conditions d'hygiène acceptables. A ce jour, ce volume minimal a été fixé à trois litres d'eau. La vidange dite partielle du réservoir doit donc assurer l'évacuation d'au moins trois litres d'eau.
  • Ainsi, on est conduit à assurer un minimum d'évacuation d'eau, tout en cherchant à réduire, à des fins d'économie, le volume d'eau évacué lors d'une vidange partielle, du réservoir. Il est donc nécessaire que le volume d'eau évacué, lors de la vidange partielle soit calculé au plus juste entre ces deux contraintes contradictoires.
  • Par ailleurs, un mécanisme à double commande doit être d'utilisation conviviale, c'est-à-dire susceptible d'être utilisé par toute personne, dans toutes conditions et ce sans période d'apprentissage ou tout mode d'emploi complexe ou interprété comme tel. Ceci suppose donc que le mécanisme de commande atteigne un degré de simplicité suffisant pour être actionné sans difficulté ni souci de la part de l'utilisateur.
  • En résumé, il est nécessaire d'assurer la vidange partielle du réservoir d'un volume minimal d'eau tout en cherchant à réduire le volume effectivement évacué, pour des raisons d'économie, et également d'assurer ces opérations le plus facilement possible au yeux de l'utilisateur, d'une part, et à l'aide d'un mécanisme le plus simple possible, d'autre part, afin de limiter les coûts de fabrication et les risques de panne.
  • Les dispositifs connus mentionnés précédemment, bien que donnant satisfaction, ne répondent pas parfaitement aux conditions énoncées ci-dessus. On connaît deux types de mécanisme à double commande, à savoir ceux utilisant un unique bouton poussoir, actionnable deux fois, et ceux comportant deux boutons poussoirs actionnables successivement. La première action consiste à permettre la vidange totale du réservoir, tandis que la seconde action permette la vidange partielle de ce dernier.
  • Les mécanismes à bouton poussoir unique présentent l'inconvénient d'une double action, ce qui n'est pas, a priori, convivial pour l'utilisateur. Par ailleurs, l'unicité du bouton poussoir oblige à faire appel à un mécanisme d'actionnement relativement complexe, augmentant ainsi les coûts de fabrication et les risques de rupture ou de panne.
  • Les mécanismes de tupe connu à double bouton poussoir, s'ils permettent une utilisation plus conviviale pour l'utilisateur, n'en présentent pas moins des inconvénients. En premier lieu, la disposition de deux boutons poussoirs mécaniques nécessite la réalisation d'une ouverture de grande taille sur le capot du réservoir. Or, ledit capot est en général en matériau fragile (céramique ou autre), et la réalisation en soi d'un trou oblong de relativement grande dimension augmente cette fragilité, en plus des difficultés de réalisation d'un trou d'un tel diamètre. En outre, la réalisation d'un trou de grand diamètre entraîne l'obligation pour le fabriquant de prévoir des réservoirs de types différents, selon le mécanisme qui est associé, à savoir à double bouton ou à simple bouton, avec les conséquences onéreuses qui en résultent sur le plan de la fabrication, du stockage, etc. En d'autres termes, les dispositifs à double bouton de commande ne sont pas adaptables sur les réservoirs existants, et il en résulte ainsi une diminution du marché potentiel pour de tels mécanismes.
  • En outre, les mécanismes connus font appel à de nombreux éléments mécaniques déplaçables les uns par rapport aux autres et sont donc relativement complexes. Il en résulte que le réglage du volume d'eau évacué suppose un réglage extrêment précis de la durée pendant laquelle l'orifice de vidange du réservoir est maintenu ouvert. Or, ce réglage, par l'intermédiaire d'organes mécaniques n'est pas facile à réaliser et également à maintenir au cours du temps.
  • Dans ce contexte, l'invention propose un dispositif très convivial d'utilisation pour l'utilisateur, et susceptible de permettre l'évacuation d'un volume minimal d'eau, correspondant aux règles d'hygiène, tout en assurant une vidange partielle du réservoir dans des conditions d'économie acceptable, et enfin, qui soit susceptible d'être adapté à tout type de réservoir existant, avec les possibilités d'extension du marché qui en résultent. Enfin, le dispositif permet un réglage simple et précis des paramètres de fonctionnement et notamment du volume d'eau évacué, en cas de vidange partielle.
  • A cette fin, selon l'invention, le mécanisme de chasse à double commande, apte à permettre la vidange, soit totale, soit partielle du réservoir, du type comportant :
    • un tube de trop-plein sensiblement vertical ;
    • un flotteur submersible disposé à la base dudit tube et pourvu à son extrémité inférieure d'un clapet d'obturation de l'orifice de vidange dudit réservoir, l'ensemble tube/flotteur étant mobile en translation axiale sous l'effet d'un mécanisme d'entraînement, par rapport à une cloche fixe ;
    • une soupape mobile sous l'effet du mécanisme d'entraînement, en translation axiale par rapport audit ensemble tube/flotteur, entre une première position d'obturation de l'ouverture inférieure à la base du flotteur, et une seconde position d'ouverture permettant l'entrée d'eau dans ledit flotteur ;
    • un premier et un second bouton de commande associés au mécanisme d'entraînement, ledit premier bouton permettant de commander la vidange totale et ledit second bouton permettant la vidange partielle ;

    est caractérisé en ce qu'il comporte au moins un organe d'actionnement électro-mécanique relié audit mécanisme d'entraînement, et susceptible d'être actionné par les premier et second boutons de commande, par l'intermédiaire d'un circuit de commande électriaue/électronique.
  • Plus particulièrement, l'organe d'actionnement électromécanique est constitué d'un électro-aimant, et de préférence d'un électro-aimant unique.
  • Avantageusement, le circuit comporte des moyens aptes à engendrer deux impulsions successives de commande successives dudit organe d'actionnement, sous l'effet du second bouton de commande, la première impulsion correspondant au déclenchement de la vidange, et la seconde impulsion correspondant à l'arrêt de la vidange.
  • Egalement, le circuit comporte des organes de réglage du décalage temporel entre les deux impulsions, et de la durée de la seconde impulsion, ces organes de réglage étant avantageusement des potentiomètres.
  • Le circuit comporte de préférence un circuit de temporisation, sous la forme d'une double bascule du type D.
  • Le circuit comporte en outre un élément, telle qu'une diode, apte à inhiber le circuit de temporisation, lors de l'actionnement, par l'utilisateur, du premier bouton de commande (vidange totale).
  • Selon un second aspect de l'invention, le mécanisme comporte des moyens d'arrêt d'alimentation en eau, commandés par des moyens de détection du niveau de l'eau dans le réservoir, et de préférence sous la forme de deux sondes électrodes dont les extrémités inférieures sont situées à des niveaux différents à l'intérieur du réservoir, l'extrémité d'une des sondes étant disposée au niveau de remplissage maximum du réservoir.
  • Le circuit comporte avantageusement un élément (diode) propre à inhiber les deux boutons de commande, tant que le niveau d'eau requis n'est pas atteint.
  • Le mécanisme comporte en outre des moyens aptes à empêcher le déclenchement intempestif de la chasse.
  • L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit, se rapportant à un exemple illustratif et non limitatif de mise en oeuvre de l'invention, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématique de principe du dispositif de l'invention ;
    • la figure 2 est une vue en coupe axiale longitudinale de la partie mécanique du dispositif ;
    • la figure 3 est une vue du circuit électronique de commande ; et
    • la figure 4 est une représentation partielle d'un circuit associé à des boutons de commande du type "sensitif".
  • En référence à la figure 1, le dispositif de l'invention est destiné à être disposé à l'intérieur d'un réservoir R de chasse d'eau, représenté de façon partielle sur la figure 1, à savoir que seul le fond 10 du réservoir est représenté, ainsi que le capot ou couvercle supérieur 11. Le fond 10 du réservoir comporte un orifice 12 d'évacuation d'eau relié de façon connue à la cuvette (non représentée) par des conduits ou autres moyens mécaniques d'évacuation (non représentés et connus en eux-mêmes).
  • Un tube de trop-plein vertical 13, disposé à l'aplomb de l'orifice d'évacuation 12 comporte une ouverture supérieure 14 et à son extrémité inférieure un flotteur submersible 15 dont la base comprend une ouverture 16 susceptible d'être obturée par une soupape 17 comportant une tige axiale 18 et un disque de soupape référencé 19, et apte à obturer l'ouverture inférieure 16 du flotteur 15. La soupape 17 est susceptible d'être déplacée en translation axiale, c'est-à-dire le long de l'axe du tube de trop-plein 13 par des moyens d'entraînement mécanique non représentés et connus en eux-mêmes, et dont un exemple de mise en oeuvre sera décrit ultérieurement. La double flèche f représente symboliquement le déplacement en translation de la soupape 17.
  • Le tube de trop-plein 13, associé au flotteur 15, est susceptible également d'être déplacé en translation axiale, comme le représente symboliquement la double flèche g, sous l'effet d'un mécanisme d'actionnement, connu en lui-même et non représenté sur la figure 1, et dont une forme de réalisation sera décrite ultérieurement.
  • La base 15A du flotteur 15 constitue, en association avec une bague annulaire 20 d'étanchéité, en matériau caoutchouteux par exemple, un clapet d'obturation de l'orifice de vidange 12 du réservoir R. Sur la figure 1, le flotteur est représenté en position telle que le clapet 15A/20 est en position ouverte, permettant l'évacuation de l'eau contenue dans le réservoir R par l'orifice de vidange 12.
  • Les moyens d'entraînement permettent de déplacer en translation axiale, d'une part le tube de trop-plein 13 et le flotteur associé 15, et d'autre part la soupape 17. Cette dernière comporte une tige axiale 21 dont l'extrémité supérieure dépasse de l'ouverture supérieure 14 du tube de trop-plein 13.
  • Des boutons de commande 23 et 24 sont disposés dans une lumière 25 prévue dans le couvercle 11 du réservoir R. Plus particulièrement, le dispositif est du type à double commande ou double chasse, c'est-à-dire qu'une action sur le premier bouton de commande 23, assure la vidange totale du réservoir R, tandis qu'une action sur le second bouton de commande 24 assure la vidange partielle du réservoir R.
  • Une pression sur l'un des boutons de commande 23 et 24 entraîne, par l'intermédiaire de moyens décrits ultérieurement, une action sur l'extrémité supérieure 22 de la tige 21, qui subit une translation axiale vers le bas, de la manière décrite ultérieurement. La tige 21 est associée à des mécanismes d'entraînement, tels que décrits par exemple dans les deux demandes de brevet français citées ci-dessus. En partant d'une position du clapet 15A/20 fermé, c'est-à-dire le flotteur reposant sur la bague d'étanchéité 20, le réservoir R étant rempli d'eau, le mécanisme d'entraînement assure le déplacement vertical ascendant de la soupape 17 qui obture ainsi l'ouverture inférieure 16 du flotteur 15. Puis, le mécanisme d'entraînement soulève selon un mouvement vertical ascendant le flotteur 15, assurant ainsi l'ouverture du clapet 15A/20, et autorisant l'évacuation de l'eau contenue dans le réservoir R par l'orifice de vidange 12. Dans le cas où la vidange totale du réservoir est désirée (premier bouton de commande 23), l'évacuation de l'eau se poursuit jusqu'à vidange totale, ce qui provoque la retombée du flotteur 15. Ce faisant, le clapet 15A/20 est en position fermée et obture l'orifice d'évacuation 12 du réservoir R. Une électro-vanne 26 reliée à une alimentation en eau (conduit 27), assure le remplissage à nouveau du réservoir.
  • Dans l'hypothèse où la vidange partielle du réservoir est demandée, c'est-à-dire que le second bouton de commande 24 a été actionné, le mécanisme d'entraînement provoque, une fois que le volume minimal d'eau a été évacué (par exemple 3 litres ou un peu plus), partant de la position où le clapet 15A/20 est en position ouverte (voir figure 1 par exemple), le déplacement vertical descendant de la soupape 17, faisant ainsi communiquer l'intérieur du flotteur 15 avec le réservoir R encore partiellement rempli d'eau. L'eau pénètre ainsi dans le flotteur 15 et ce dernier, ainsi lesté, retombe sur le siège 20 du clapet 15A/20, fermant ainsi l'orifice d'évacuation 12 du réservoir et interrompant alors l'évacuation de l'eau.
  • Le dispositif comporte un moyen d'actionnement électromécanique, tel qu'un électro-aimant 28 susceptible d'agir sur l'extrémité supérieure 22 de la tige 21 du mécanisme d'entraînement. L'électro-aimant 28 est alimenté en énergie électrique par une alimentation 29, par exemple de 24 volts. Cette dernière alimente également l'électro-vanne 26. Une des branches 30 reliant l'alimentation 29 et l'électroaimant 28 est pourvue d'un interrupteur 31 associé à un relais 32, lui-même relié, d'une part, à une seconde alimentation 33, par exemple en 12 volts, et d'autre part, à une première borne 34 du second bouton de commande 24. L'autre borne 35 du second bouton de commande 24 est relié, d'une part, à l'alimentation 33 et, d'autre part, à un second relais 36 associé à un interrupteur 37 disposé sur l'une des branches 38 reliant l'alimentation 29 à l'électro-vanne 26. Le relais 36 est relié également à un bloc interrupteur 39 dont l'autre branche est reliée, d'une part à l'alimentation 33, et d'autre part, au relais 32. Le bloc interrupteur 39 est associé à des moyens de détection du niveau d'eau dans le réservoir, sous la forme de préférence de sondes électrodes décrites ultérieurement en référence aux figures 2 et 3. Une fois atteint le niveau correspondant au remplissage maximum du réservoir R, juste en-dessous de l'ouverture 14 du trop-plein 13, l'interrupteur 39 est plaçé en position telle que le relais 36 soit alimenté et provoque ainsi l'ouverture de l'interrupteur 37, coupant ainsi l'alimentation en énergie de l'électro-vanne 26, et donc le remplissage du réservoir R.
  • La première borne 40 du premier bouton de commande 23 est reliée en parallèle, avec la première borne 34 du second bouton de commande 24, au relais 32. La seconde borne 41 du bouton de commande 23 est reliée en parallèle, avec la seconde borne 35 du second bouton de commande 24, d'une part au relais 36 et, d'autre part, à l'alimentation 33 en 12 volts. Un circuit de temporisation 42 est relié, d'une part, aux premières bornes 34 et 40 respectivement des deux boutons de commande 23 et 24, et, d'autre part, aux premières bornes respectivement 35 et 41 des deux boutons de commande. Le circuit 42 de temporisation est plaçé en parallèle sur l'alimentation 33 et le relais 32.
  • La représentation de la figure 1 est un schéma de principe pour mieux appréhender le fonctionnement de l'invention, tel que décrit, ci-après, succintement en référence à la figure 1. L'invention sera décrite plus en détail en référence aux figures 2 et 3.
  • Par pression sur le premier bouton de commande 23, ce dernier provoque la fermeture du circuit au niveau des bornes 40 et 41, ce qui permet de relier l'alimentation 33 en 12 volts au relais 32, qui actionne alors l'interrupteur 31 à la fermeture, permettant ainsi l'alimentation de l'électro-aimant 28 qui provoque la translation descendante de la tige 21. Cette dernière, par l'intermédiaire du mécanisme d' entraînement décrit précédemment, assure la vidange totale du réservoir R. Des moyens sont prévus pour inhiber le circuit de temporisation 42. La fermeture du circuit au niveau des bornes 40 et 41 du premier bouton de commande 23 assure également l'alimentation du relais 36 qui actionne à la fermeture l'interrupteur 37, permettant l'alimentation en énergie électrique de l'électro-vanne 26 en vue du remplissage du réservoir R jusqu'à ce que les sondes associées au bloc interrupteur de détection 39 coupe, par ouverture du circuit, l'alimentation du relais 36, ramenant à l'ouverture l'interrupteur 37, ce qui coupe l'alimentation en énergie de l'électro-vanne 26.
  • Dans l'hypothèse où le second bouton de commande 24 est actionné, le circuit est fermé au niveau des bornes 34 et 35, ce qui provoque l'alimentation de l'électro-aimant 28 de la manière décrite précédemment. Des moyens sont prévus sur le circuit, et décrits ultérieurement plus en détail, permettant d'actionner également à cet instant le circuit de temporisation 42. Ainsi, suite à la première impulsion de commande de l'électro-aimant 28, le circuit de temporisation engendre de manière différée une seconde impulsion de commande de l'électro-aimant déplaçant la tige 21. Par l'intermédiaire de mécanisme d'entraînement, connu en lui-même et tel que, par exemple, décrit dans les demandes de brevets français mentionnées précédemment, la tige provoque le déplacement de la soupape 17 et ainsi relie l'ouverture 16 du flotteur 15 au réservoir, ce qui assure le lestage du flotteur 15 et ensuite provoque la fermeture de l'orifice 12 d'évacuation, par retombée du flotteur 15 sur le siège du clapet 15 A/20.
  • Par pression sur le premier bouton de commande 23, on assure la vidange totale du réservoir, par une seule impulsion délivrée à l'électro-aimant 28. Par action sur le second bouton de commande 24, on engendre une première impulsion sur l'électro-aimant 28 qui permet l'ouverture du clapet 15A/20, et une seconde impulsion, sur l'électro-aimant 28, qui permet de lester le flotteur et ainsi de refermer l'orifice de vidange 12, et donc d'interrompre la vidange du réservoir R.
  • On décrit, ci-après, plus en détail une forme de réalisation préférée de l'invention, en référence, dans un premier temps à la figure 2.
  • On a représenté sur la figure 2, un exemple de réalisation particulier de l'invention, en référence, pour la partie mécanique à la demande de brevet français n° 92/14734 au nom de la demanderesse. Les mêmes éléments ou éléments similaires à ceux de la figure 1 portent les mêmes références.
  • On retrouve ainsi le fond 10 du réservoir, l'orifice 12 de vidange, le tube de trop-plein 13 présentant une ouverture supèrieure 14 et associé à son extrémité inférieure à un flotteur 15 dont la base présente une ouverture inférieure 16 susceptible d'être obturée par une soupape 17 présentant une collerette annulaire 19. La soupape 17 est susceptible d'être animée d'un mouvement de translation axiale et il en est de même du tube/flotteur 13/15, par rapport à une cloche 50 à l'intérieur de laquelle sont disposés l'extrémité inférieure du tube 13 et le flotteur 15 ainsi que la soupape 17. L'extrémité inférieure de la cloche 50 est pourvue d'ouvertures pour permettre le passage de l'eau et son évacuation via l'orifice 12 de vidange. L'extrémité du flotteur 15 est pourvue d'une bague annulaire d'étanchéité 15A susceptible de reposer sur un siège de clapet 20, de manière à obturer, comme représenté sur la figure 2, l'orifice 12 de vidange.
  • Une tige centrale 21 est associée à la soupage 17, et par un jeu de cames 51 et 52, le mouvement descendant de la tige 21 permet d'animer en translation la soupape 17, d'une part, et le flotteur 15. Comme mentionné dans la demande de brevet français rappelée ci-dessus, une action sur la tige 21 permet la vidange totale, tandis qu'une seconde action sur le ou les boutons de commande permet, lors de la vidange, d'interrompre cette dernière et ainsi d'assurer une vidange partielle. De plus amples détails relatifs à la partie mécanique pourront être trouvés dans la demande de brevet français rappelée ci-dessus.
  • L'alimentation en eau est réalisée par une électro-vanne 26 reliée à une alimentation en eau non représentée, et l'eau ainsi amenée débouche dans un conduit 54, disposé latéralement par rapport au tube 13 de trop-plein.
  • Colinéaire à ce dernier, est disposé un tube ajouré 55 et dont l'extrémité inférieure repose sur la cloche 50, tandis que l'extrémité supérieure débouche sensiblement au-delà de l'ouverture supérieure 14 du tube de trop-plein 13, dans un boîtier 56, dans laquelle débouche l'extrémité supèrieure 22 de la tige centrale d'entraînement 21. L'extrémité 22 est en matériau métallique et sensible à l'action magnétique d'un électro-aimant 28 relié à une alimentation (par exemple 24 volts) non représentée sur la figure 2 et similaire à l'alimentation 29 de la figure 1.
  • Deux électrodes de sonde 57 et 58 sont disposées verticalement et à proximité du tube de trop-plein 13. La première sonde électrode 57 présente une extrémité inférieure sensiblement au niveau du sommet de la cloche 50, tandis que l'extrémité inférieure de la deuxième sonde électrode 58 est disposée, à un niveau légèrement inférieur au niveau de l'ouverture supérieure 14 du trop-plein 13. Le niveau de l'électrode 58 correspond au niveau N maximum d'eau du réservoir. Les deux électrodes 57 et 58 sont reliées au bloc interrupteur 39 représenté sur la figure 1.
  • La jonction électrique entre les sondes électrodes est établie lorsque le niveau d'eau atteint l'extrémité inférieure de l'électrode 58 la plus courte, ce qui permet alors d'arrêter l'alimentation de l'électro-vanne 26, et ainsi de fermer cette dernière.
  • La figure 3 montre le circuit de commande permettant d'actionner l'électro-aimant 28 et l'électro-vanne 26, par action sur un des boutons de commande 23 ou 24.
  • Le circuit comporte une première alimentation 33 en 12 volts relié à un transformateur 60 jouant le rôle de transformateur d'isolement vis à vis du secteur sécurité utilisateur; le transformateur 60 est lui-même associé à une seconde alimentation 29 en 24 volts. Ces alimentations 29 et 33 peuvent être en continu ou en alternatif. L'alimentation 33 est reliée par l'intermédiaire d'un régulateur 61 au circuit de temporisation 42 dont la sortie est reliée à la base d'un transistor T2 dont le collecteur est relié à un relais 32 (REI) associé à un interrupteur 31 disposé sur la liaison 30 entre l'alimentation 29 en 24 volts et l'électro-aimant 28.
  • L'alimentation 29 est également reliée par une seconde branche 62 à l'électro-aimant 28. L'alimentation 29 alimente également l'électro-vanne 26 commandant l'alimentation en eau du réservoir.
  • L'alimentation 33 en 12 volts est reliée à un relais 36 associé à un interrupteur 37 disposé sur une des liaisons entre l'alimentation 29 et l'électro-vanne 26. La sortie du régulateur 61 provenant de l'alimentation 33 est également relié au bloc interrupteur 39 associé aux sondes 57 et 58. La sonde 57 la plus longue est reliée au commun lui-même relié à l'émetteur du transistor T2.
  • Le premier bouton 23 présente une première borne 40 reliée, d'une part, à la première borne 34 du second bouton de commande 24, par l'intermédiaire d'une diode D4, et d'autre part, au relais 32. La seconde borne 35 du second bouton de commande 24 est reliée, d'une part, à la seconde borne du premier bouton de commande 23 et d'autre part, par l'intermédiaire d'une diode D2, au bloc interrupteur 39.
  • Le circuit de temporisation 42 est, par exemple, du type circuit intégré 4013, et inclut une double bascule D, comportant des entrées indépendantes de remise à un directe, de remise à zéro directe, d'horloge, et de sortie. Pour ce qui est de la première bascule, une entrée est reliée au commun, tandis qu'une autre entrée est reliée à l'alimentation 33, et en parallèle sur une résistance R2 sur la troisième entrée elle-même reliée, d'une part, à la première borne 34 du second bouton de commande, et d'autre part, au commun par une capacité C1. La quatrième entrée est reliée également au commun par une capacité C2 et également par l'intermédiaire d'un potentiomètre P1 et d'une résistance R3 à la première sortie, tandis que l'autre sortie est reliée à une entrée de la seconde bascule. Une autre entrée de la seconde bascule est reliée au commun et également à la première borne 34 du second bouton de commande. Une entrée de la seconde bascule est reliée à la deuxième sortie de la première bascule. Une autre entrée de la seconde bascule est reliée, d'une part, par une capacité C3 au commun et, d'autre part, par un potentiomètre P2 et une résistance R4 à une sortie elle-même reliée à une résistance R5 à la sortie du circuit de temporisation reliée à la base du transistor T2.
  • En ce qui concerne le bloc interrupteur 39 associé aux sondes électrodes, ce dernier comprend deux amplis opérationnels en cascade et montés en différentiel et sont destinés à alimenter le relais 36 par l'intermédiaire d'un transistor T1 relié par sa base à la sortie du bloc interrupteur 39. Le collecteur du transistor T1 est relié au commun tandis que son émetteur est relié au relais 36.
  • Les deux entrées du premier amplificateur opérationnel 63 sont reliées respectivement aux deux sondes 57 et 58 par un jeu de résistances, tandis que l'une des entrées dudit ampli opérationnel 63 est relié à une entrée du second ampli opérationnel 64, ces derniers présentant une de leur entrée respective reliée à l'alimentation 33. La sortie du second ampli 64 est reliée, par un jeu de résistances, à la base d'un transistor T3 dont le collecteur est relié au commun et l'émetteur est relié à l'alimentation 33 et également, par l'intermédiaire de la diode D2, à la seconde borne du premier bouton de commande 23.
  • L'action sur le premier bouton de commande 23 relie les bornes 41, ce qui permet de relier l'alimentation en 12 volts 33 au relais 32. Le relais 32 qui agit sur l'interrupteur 31 à la fermeture, permettant alors l'alimentation de l'électro-aimant 28 en énergie électrique provenant de l'alimentation 29. L'électro-aimant 28 agit sur l'extrémité 22 de la tige 21 et commande l'ouverture du clapet d'obturation 15A/20, permettant ainsi l'évacuation de l'eau au travers de l'orifice de vidange 12 du fond du réservoir.
  • Le circuit de temporisation 42 est inhibé par la diode D4. Une seule impulsion donnée à l'électro-aimant 28 permet d'agir sur le mécanisme d'entraînement et ainsi de procéder à la vidange totale du réservoir, jusqu'à ce que le flotteur 15 retombe sur son siège et obture à nouveau l'orifice de vidange 12. L'électro-vanne 26 est reliée à l'alimentation électrique 29, ce qui permet l'alimentation en eau du réservoir. L'alimentation se poursuit, jusqu'à ce que le contact électrique s'établisse entre les sondes 57 et 58, c'est-à-dire jusqu'à ce que le niveau d'eau arrive à l'extrémité inférieure de la sonde la plus courte 58. A cet instant, le relais RE2 est alimenté ce qui provoque l'ouverture de l'interrupteur 37, interrompant ainsi l'alimentation de l'électro-vanne 26 et donc l'alimentation en eau du réservoir.
  • Tant que le niveau d'eau maximum n'est pas atteint, c'est-à-dire tant que le contact ne s'établit pas entre les électrodes 57 et 58, les boutons de commande 23 et 24 sont inhibés par le transistor T3 qui commande la diode D2 qui, elle-même, permet de prélever une tension servant à alimenter ou à bloquer la temporisation tant que le niveau d'eau n'est pas atteint.
  • Lorsque l'utilisateur désire procéder à une vidange partielle du réservoir, il actionne une seule fois le second bouton de commande 24. Ce faisant, les bornes 34 et 35 de ce dernier sont reliées ce qui permet de relier le relais RE1 à l'alimentation 29 (diode D4), et également de déclencher la temporisation, compte tenu de la liaison directe entre la première borne 34 du second bouton de commande 24 et le circuit de temporisation 42. Ce dernier délivre une seconde impulsion, successivement à la première impulsion, à l'électro-aimant 28. La seconde impulsion agit sur l'électro-aimant 28 de manière à actionner la tige 21 de la manière décrite précédemment, à savoir que cette seconde action sur la tige 21 permet de relier l'ouverture à la base du flotteur et le réservoir d'eau, ce qui provoque l'entrée d'eau dans le flotteur qui, ainsi lesté, retombe sur le siège du clapet 15A/20. La vidange du réservoir est ainsi interrompue.
  • L'intervalle de temps séparant la première et la seconde impulsion correspond, pour un débit d'eau donné, à la vidange partielle d'un certain volume d'eau. La durée séparant la première et la seconde impulsion est de l'orde de 1 à 1,6 seconde. Cet intervalle de temps est susceptible d'être réglé par l'intermédiaire du potentiomètre P1 de façon que la vidange soit interrompue après l'évacuation d'un volume minimal d'eau, correspondant à environ 3 litres. On comprend que le réglage de cette durée est relativement simple à réaliser puisqu'il suffit d'une simple action sur le potentiomètre P1. On s'affranchit ainsi des conditions particulières de chaque mécanisme de chasse d'eau ou chaque réservoir pour permettre l'évacuation partielle d'un volume donné d'eau et correspondant aux normes requises.
  • L'invention permet également de régler le temps de maintien de l'électro-aimant, pendant la seconde impulsion, autrement dit la durée de cette seconde impulsion. A titre indicatif, cette durée est de l'ordre de 1/10ème à 2/10ème de seconde. Il est effectivement nécessaire de maintenir le fonctionnement de l'électro-aimant pendant une durée minimale, correspondant à cette seconde impulsion, afin de maintenir une force sur la tige de commande 21, à l'encontre de la contre-pression existant en aval du clapet 15A/20. Cette contre-pression résulte des lois de l'écoulement hydrodynamique en aval de l'orifice de vidange 12. Cette contre-pression présente une force de direction sensiblement verticale ascendante et force à maintenir ouvert le clapet 15A/20, ce qui va à l'encontre de la commande qui elle vise à refermer ce clapet afin d'interrompre la vidange. Le maintien, pendant une durée minimale, correspondant à la seconde impulsion, sur l'électro-aimant 28 permet de contrebalancer cette contre-pression et donne le temps nécessaire au flotteur de se remplir par son ouverture inférieure 16. Ce temps de maintien de l'électro-aimant, c'est-à-dire la durée de la seconde impulsion, est réglable par l'intermédiaire du potentiomètre P2.
  • Les alimentations en 12 volts et 24 volts (références 29 et 33) sont en courant continu. Les sondes 57 et 58 peuvent être alimentées en courant alternatif ou par un générateur de courant haché ou en dents de scie (non représenté). Cette dernière option évite l'usure prématurée des sondes 57 et 58.
  • Le circuit peut comporter un dispositif pour empêcher le déclenchement intempestif de la chasse d'eau lors des variations ou à la suite de coupures de courant.
  • La sonde 58, la plus courte, est montée coulissante en translation verticale selon son axe, afin de permettre de régler la hauteur maximale de remplissage (N) du réservoir.
  • Le circuit intégré 4013 peut être remplacé par le circuit NE 555, ou NE 556 où autres circuits équivalents. Les transistors T1, T2 et T3 sont du type BC 547b et peuvent être remplacés par BC 107, BC 171, BC 182 ou autres.
  • La figure 4 montre une forme de réalisation dans laquelle les boutons de commande 23 et 24 sont constitués de touches sensitives respectivement 23A et 24A.
  • L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit, mais inclut toutes variantes telles que mentionnées dans les revendications ci-après.

Claims (14)

1 - Mécanisme de chasse à double commande, apte à permettre la vidange, soit totale, soit partielle, d'un réservoir (R) du type comportant :
- un tube (13) de trop-plein sensiblement vertical, un flotteur submersible (15) disposé à la base dudit tube et pourvu à son extrémité inférieure d'un clapet (19, 20) d'obturation de l'orifice (12) de vidange dudit réservoir, l'ensemble tube/flotteur étant mobile en translation axiale sous l'effet d'un mécanisme d'entraînement, par rapport à une cloche fixe (55) ;
- une soupape mobile (19) sous l'effet dudit mécanisme d'entraînement, en translation axiale par rapport audit ensemble tube/flotteur, entre une première position d'obturation (15) et une seconde position d'ouverture permettrant l'entrée d'eau dans ledit flotteur;
- un premier (23) et second (24) boutons de commande associés au mécanisme d'entraînement, ledit premier bouton permettant de commander la vidange totale et ledit second bouton permettant la vidange partielle;
caractérisé en ce qu'il comporte un unique électroaimant (28) relié audit mécanisme d'entraînement et susceptible d'être actionné par les premier (23) et second (24) boutons de commande par l'intermédiaire d'un circuit (29-42) de commande électrique/électronique, ledit circuit comportant des moyens aptes à actionner l'électroaimant (28) de façon différenciée en fonction du bouton de commande actionné par l'utilisateur, et en ce que le circuit comporte des moyens (42) aptes à engendrer deux impulsions successives de commande dudit organe d'actionnement (28), sous l'effet dudit second bouton (24) de commande, la première impulsion correspondant au déclenchement de la vidange, et la seconde impulsion correspondant à l'arrêt de la vidange.
2 - Mécanisme selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de réglage (P1) du décalage temporel entre deux impulsions.
3 - Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de réglage (P2) de la durée de la seconde impulsion.
4 - Mécanisme selon l'une des revendications 2 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un circuit de temporisation (42) associé audit second bouton.
5 - Mécanisme selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le circuit de temporisation est constitué d'une double bascule du type D.
6 - Mécanisme selon les revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les organes de réglage sont des potentiomètres (P1,P2).
7 - Mécanisme selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le circuit comporte un élément (D4) apte à inhiber le circuit de temporisation, lors de l'actionnement par l'utilisateur du premier bouton (23) de commande (vidange totale).
8 - Mécanisme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (37) d'arrêt de l'alimentation en eau, commandés par des moyens de détection (57,58) du niveau d'eau dans le réservoir, et incluant deux sondes électrodes parallèles dont les extrémités sont à des niveaux différents dans le réservoir, l'extrémité de l'une des sondes étant au niveau maximum de remplissage dudit réservoir.
9 - Mécanisme selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte des éléments (39) propres à inhiber l'action de l'un des boutons de commandes, tant que le niveau d'eau maximum n'est pas atteint.
10 - Mécanisme s'lon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens aptes à empêcher le déclenchement intempestif de la chasse d'eau.
11 - Mécanisme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les boutons de commande sont du type interrupteur à impulsion.
12 - Mécanisme selon l'une des revendicatins 1 à 10, caractérisé en ce que lesdits boutons de commande sont du type à touches sensitives (23A,24A).
13 - Mécanisme selon la revendication 8, caractérisé en ce que la sonde (58), dont l'extrémité correspond au niveau maximum, est réglable en hauteur.
14 - Mécanisme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit circuit comporte des moyens (29,33) d'alimentation électrique en courant continu.
EP94401226A 1993-06-16 1994-06-03 Mécanisme de double chasse à commande électronique Withdrawn EP0629748A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9307273 1993-06-16
FR9307273A FR2706505B1 (fr) 1993-06-16 1993-06-16 Mécanisme de double chasse à commande électronique.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0629748A1 true EP0629748A1 (fr) 1994-12-21

Family

ID=9448208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94401226A Withdrawn EP0629748A1 (fr) 1993-06-16 1994-06-03 Mécanisme de double chasse à commande électronique

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0629748A1 (fr)
FR (1) FR2706505B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740793A1 (fr) * 1995-11-03 1997-05-09 Wirquin Plastiques Sa Dispositif de commande de vidage d'appareils sanitaires
FR2770547A1 (fr) * 1997-11-03 1999-05-07 Wirquin Plastiques Sa Dispositif de commande electrique de chasse d'eau sanitaire permettant de deverser des quantites d'eau variables
EP1964988A2 (fr) 2007-03-01 2008-09-03 VIEGA GmbH & Co. KG. Dispositif de chasse d'eau électromécanique

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2013503A1 (de) * 1969-03-21 1970-10-01 Gebert & Cie, Jona, St. Gallen (Schweiz) Mit einer elektromagnetischen Betätigungsvorrichtung versehenes Spülkastenventil
DE3140307A1 (de) * 1980-12-31 1982-08-05 Geberit AG, 8645 Jona, St.Gallen Steuereinrichtung zur elektrischen ausloesung einer wasserspeisung
EP0162473A1 (fr) * 1984-05-25 1985-11-27 Toto Ltd. Dispositif de chasse d'eau pour urinoir
DE3640216A1 (de) * 1986-11-25 1988-05-26 Schwab Sanitaer Plastic Gmbh Klosettspuelkasten
US5036553A (en) * 1990-06-26 1991-08-06 Sanderson Dilworth D Fully automatic toilet system
EP0528740A1 (fr) * 1991-08-09 1993-02-24 SOCIETE PHOCEENNE DE MATIERES PLASTIQUES " S P M P"(Société Anonyme) Mécanisme de chasse à double commande, permettant d'opérer, sélectivement, la vidange complète ou partielle du réservoir

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2013503A1 (de) * 1969-03-21 1970-10-01 Gebert & Cie, Jona, St. Gallen (Schweiz) Mit einer elektromagnetischen Betätigungsvorrichtung versehenes Spülkastenventil
DE3140307A1 (de) * 1980-12-31 1982-08-05 Geberit AG, 8645 Jona, St.Gallen Steuereinrichtung zur elektrischen ausloesung einer wasserspeisung
EP0162473A1 (fr) * 1984-05-25 1985-11-27 Toto Ltd. Dispositif de chasse d'eau pour urinoir
DE3640216A1 (de) * 1986-11-25 1988-05-26 Schwab Sanitaer Plastic Gmbh Klosettspuelkasten
US5036553A (en) * 1990-06-26 1991-08-06 Sanderson Dilworth D Fully automatic toilet system
EP0528740A1 (fr) * 1991-08-09 1993-02-24 SOCIETE PHOCEENNE DE MATIERES PLASTIQUES " S P M P"(Société Anonyme) Mécanisme de chasse à double commande, permettant d'opérer, sélectivement, la vidange complète ou partielle du réservoir

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740793A1 (fr) * 1995-11-03 1997-05-09 Wirquin Plastiques Sa Dispositif de commande de vidage d'appareils sanitaires
FR2770547A1 (fr) * 1997-11-03 1999-05-07 Wirquin Plastiques Sa Dispositif de commande electrique de chasse d'eau sanitaire permettant de deverser des quantites d'eau variables
EP1964988A2 (fr) 2007-03-01 2008-09-03 VIEGA GmbH & Co. KG. Dispositif de chasse d'eau électromécanique
EP1964988A3 (fr) * 2007-03-01 2010-10-27 VIEGA GmbH & Co. KG Dispositif de chasse d'eau électromécanique
RU2461683C2 (ru) * 2007-03-01 2012-09-20 Виега Гмбх Энд Ко. Кг Устройство электрического пуска процесса смыва с помощью смывного бачка туалета

Also Published As

Publication number Publication date
FR2706505A1 (fr) 1994-12-23
FR2706505B1 (fr) 1995-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528740B1 (fr) Mécanisme de chasse à double commande, permettant d'opérer, sélectivement, la vidange complète ou partielle du réservoir
EP0520114B1 (fr) Mécanisme de chasse interrompable, â écoulement minimal assuré
FR2740793A1 (fr) Dispositif de commande de vidage d'appareils sanitaires
EP0311542A1 (fr) Mécanisme de commande de chasse d'eau pour W.C. par poussoir
EP1977148B1 (fr) Dispositif de commande hydraulique
FR2706505A1 (fr) Mécanisme de double chasse à commande électronique.
EP0219360B1 (fr) Dispositif de commande d'une installation d'alimentation en eau
EP0685605A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau à double bouton de commande permettant de délivrer par actionnement de chaque commande un volume de chasse prédéterminé
FR2650681A1 (fr) Appareil photographique etanche a l'eau
EP2300669A2 (fr) Chasse d'eau avec dispositif de mise en securite
FR2868676A1 (fr) Appareil electrique de chauffage de liquide
EP0109467B1 (fr) Robinet à fonctionnement semi-automatique permettant de délivrer un volume prédéterminé d'un fluide sous pression, notamment robinet de chasse
FR2681891A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs d'evacuation et de vidange rapide de liquide d'un reservoir de cuvette de w.c..
FR2872184A1 (fr) Chasse d'eau automatique a ventouse magnetique
FR2770547A1 (fr) Dispositif de commande electrique de chasse d'eau sanitaire permettant de deverser des quantites d'eau variables
FR2698645A1 (fr) Mécanisme de chasse interrompable, à volume de vidange minimum conforme à l'hygiène.
FR2464047A1 (fr) Dispositif de securite pour un appareil culinaire
FR3012482A1 (fr) Chasse d'eau double flux
FR2892737A1 (fr) Dispositif d'ouverture de chasse d'eau de toilettes comportant un actionneur electro-hydraulique
FR2604458A1 (fr) Dispositif de securite pour fer a repasser et fer a repasser utilisant un tel dispositif
EP2236680B1 (fr) Chasse d'eau à ventouse magnétique et à double débit
FR2707316A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau sanitaire à deux volumes de chasse prédéterminées.
WO2003040482A1 (fr) Dispositif programmable pour distribution de liquide
FR2473087A1 (fr) Robinetterie de passage d'eau potable a controleur de debit
FR3156463A1 (fr) Système de chasse d’eau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19941128

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970415

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19970916