EP0619107B1 - In Badewannen einsetzbarer Lifter für Behinderte - Google Patents

In Badewannen einsetzbarer Lifter für Behinderte Download PDF

Info

Publication number
EP0619107B1
EP0619107B1 EP93103902A EP93103902A EP0619107B1 EP 0619107 B1 EP0619107 B1 EP 0619107B1 EP 93103902 A EP93103902 A EP 93103902A EP 93103902 A EP93103902 A EP 93103902A EP 0619107 B1 EP0619107 B1 EP 0619107B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
longitudinal
frames
lifting apparatus
frame
shank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93103902A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0619107A1 (de
Inventor
Peter Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG
Original Assignee
Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG filed Critical Schmidt and Lenhardt GmbH and Co OHG
Priority to DE59300162T priority Critical patent/DE59300162D1/de
Priority to DK93103902.8T priority patent/DK0619107T3/da
Priority to ES93103902T priority patent/ES2073314T3/es
Priority to EP93103902A priority patent/EP0619107B1/de
Priority to AT93103902T priority patent/ATE121614T1/de
Priority to AU55297/94A priority patent/AU673568B2/en
Priority to US08/201,660 priority patent/US5440766A/en
Priority to ZA941359A priority patent/ZA941359B/xx
Priority to JP6062064A priority patent/JP2527409B2/ja
Priority to CA002118735A priority patent/CA2118735A1/en
Publication of EP0619107A1 publication Critical patent/EP0619107A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0619107B1 publication Critical patent/EP0619107B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1001Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
    • A61G7/1003Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on or in combination with a bath-tub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1019Vertical extending columns or mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1021Inflatable cushions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1059Seats

Definitions

  • the invention relates to a lifter usable in bath tubs for the disabled, consisting of a base plate, a guiding device consisting of two scissor-like articulated frames and a lifting plate guided by this, and a lifting device for lifting and lowering the lifting plate, the two frames each having two parallel longitudinal legs and have at least one cross leg and each frame on one of the plates has two coaxial immovable joints and on the other plate two coaxial ones in, for example C-profile rails have guided displaceable joints.
  • Such a lifter is known from EP-A-0131741.
  • the sliding joints are formed by rollers that run in the side open U-rails.
  • the rollers of the outer frame are arranged laterally outside the frame and the rollers of the inner frame are on the inside of the longitudinal legs.
  • All legs of the two frames consist of rectangular profiles made of stainless steel.
  • the longitudinal legs must be welded or flanged to the cross legs.
  • holes must be drilled and the articulated rollers must be mounted on axles and the axles attached to the longitudinal legs of the frame.
  • the known lifter still has some shortcomings. The roles require quite high building rails, which the Limit the lowering of the lifting plate in that the cross legs come to rest on these rails. In the lowest possible position of the lifting plate, the longitudinal legs of both frames are still inclined at a certain angle. A further lowering of the lifting plate is therefore not possible for design reasons.
  • the object of the invention is to further simplify the lifter of the type mentioned, to ensure greater stability and to further reduce the ground clearance of the lifting plate in the lowered position.
  • the two frames engage in the lower position of the lifting plate in such a way that one frame forms an inner frame which engages in the interior formed by the two delimiting planes of the outer frame that the middle Vertical plane of each longitudinal leg of both frames coincides with that of a rail, that the open side of the rails faces away from the respective plate, that the articulation axes of the displaceable joints are offset in the direction of the respective rails at a distance from the central longitudinal axis of the longitudinal legs, that each articulation consists of two from opposite side surfaces of each longitudinal leg in each case protruding pin is formed and that the pins are arranged immovably on the respective longitudinal leg.
  • the axes of the rollers are arranged in the middle of the width of the longitudinal legs.
  • the roll diameter must necessarily be larger than the center distance from the end of the frame. This requires relatively high upright U-rails.
  • the offset of the pins according to the invention has the advantage that quite flat C-rails can be used and since the pins are no longer rotatable, they can have a much smaller diameter, which also has a favorable effect on the overall height of the rails.
  • the invention makes it possible for the inner frame to be accommodated completely within the contour of the outer frame when the lifting plate is in its lowered position. Although the longitudinal legs are no longer next to the rails, but above or below the rails, the minimum floor clearance of the lifting plate which is in the lowered position is reduced.
  • Another advantage is the improved guidance of the two frames, which has a positive effect on the stability. While up to now each longitudinal leg was only guided on one side over the lateral roller on the sliding joint side, this leg is now guided on both sides. This guarantees absolute freedom from wobble, especially in the high position.
  • each longitudinal leg forms a one-piece plastic molded part with its pin
  • each longitudinal leg has a hook-like extension on the sliding joint side, which extends essentially at right angles to the longitudinal extension of the longitudinal leg, namely directly at the end of the longitudinal leg this extension the two pins are arranged.
  • the axial offset of the pins from the middle of the leg is so large that the pins - seen from the side - are for the most part outside the contour of the longitudinal legs.
  • the hook-like extension with the two lateral pins preferably has a dimension measured transversely to the longitudinal direction of the longitudinal legs, approximately the same as the pin diameter measured in this direction.
  • the rail has a low, flat C-profile with an opening width slightly larger than the width of the longitudinal legs, so that they dip slightly into the rails when the lifting plate is lowered.
  • each of the two frames forms an integral plastic molding, the longitudinal and transverse legs each made of solid fiber-reinforced plastic.
  • Each of the two frames is manufactured in its own mold as an injection molded part. This results in rounded edges and also the holes for the fixed bearings and the central crossbar can be molded in, so that no rework is required.
  • the continuous articulated rod connecting the two frames centrally to one another is thread-free, that its length is less than the outer width of the outer frame and that the articulated rod has one end inserted into the longitudinal leg of the outer frame Stopper.
  • a blind bore is preferably provided in a longitudinal leg.
  • the crossbar is then a simple round steel, which is inserted through the three holes in both frames and into the blind hole, after which the hole only needs to be closed at the opposite end by a screw plug or a locking plug.
  • the pins preferably have flat support surfaces, which come to rest flat on the rails in the raised and lowered positions of the lifting plate, so that the surface pressure on each pin is reduced.
  • the two frames 14, 18 are in their respective positions 14' and 18 'parallel and parallel to the base plate 12, the inner frame, with the exception of its sliding joints 20, being fully immersed in the contour of the outer frame 18.
  • the part of the outer frame 18 which extends downward from the articulated rod 20 is somewhat longer than that of the inner frame 14.
  • the latter has a cross leg 30 which integrally connects its two longitudinal legs 28.
  • a cross leg is missing at the opposite end, so that the outer frame forms an open U.
  • the inner frame 14 consists of two longitudinal legs 32, a lower cross leg 34 and an upper cross leg 36 in the form of a wide, ribbed stiffening plate. The inner frame 14 is thus closed.
  • the rails 22 consist of flat profiles, the open side of which faces away from the respective plate 12 or 24.
  • the opening width of the C-rails is slightly larger than the thickness of the two longitudinal legs 28 of the outer frame 18 and the longitudinal leg 32 of the inner frame 14 measured in the transverse direction of the lifter. Both legs 28, 32 engage slightly in the rails 22.
  • the legs 28, 32 are centered on the longitudinal direction of the rails 22.
  • the two frames 14, 18 consist of integrally molded glass fiber reinforced plastic parts and the sliding joints 20 are integrally formed. They consist of a hook-like extension 38 which is arranged at the outermost end of the respective longitudinal leg 28 or 32 and extends approximately at right angles to the longitudinal direction and on which two pins 40 projecting laterally beyond the side surfaces of the longitudinal leg 28, 32 are provided.
  • the shape of these pins 40 has two planar support surfaces 42, 44 diverging at an angle of approximately 50 °, which run into a circular cylindrical surface 46 with a continuous transition which connects the two support surfaces 42, 44 and extends over a circumferential angle of approximately 230 ° .
  • the pins 40 thus have approximately an elongated teardrop shape.
  • the divergence angle of 50 ° corresponds to the pivoting angle of the frames 14, 18 between their low position and their high position.
  • the support surfaces 44 of the pins 40 facing away from the frame extend parallel to the longitudinal direction of the frames 14, 18. In the lower positions 14 ', 18' of both frames, these are supported with their support surfaces 44 on the base legs of the rails 22 on the base plate 12 and lifting plate 24. In the raised position of the lifting plate 24, the two other support surfaces 42 facing the frame come into effect and lie flat against the mutually facing C-legs of the rails 22 because the lifting hose 26 pushes the two plates 12, 24 apart. In both end positions, the flat support surfaces 42, 44 of the pins 40 avoid line contacts and ensure a lower surface pressure.
  • the diameter of the circular cylindrical surface 46 connecting the two flat support surfaces 42, 44 corresponds to the clear height of the rail 22 and the outer width of the extension 38 with the two pins 40 corresponds approximately to the clear width of the rail 22.
  • a recess 48 is formed which extends along the two support surfaces 42, 44 and a respective subsequent circumferential angle into the cylinder surface 46.
  • This recess 48 can be designed as a circumferential groove and serves to receive the heads of fastening rivets with which the rails 22 are fastened to the plates 12, 24.
  • the two longitudinal legs 32 of the inner frame 14 have coaxially aligned bores in the central region, with which a blind hole is formed in a longitudinal leg 28 of the outer frame 18 in the assembled state of the lifter and a stepped through hole is formed in the opposite longitudinal leg 28 of this outer frame 18 .
  • the unthreaded crossbar 20 is inserted through the latter until it abuts the blind hole.
  • the crossbar 20 is shorter than the outer width of the outer frame 14.
  • a sealing plug 50 is screwed into a threaded section of the stepped bore.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Control For Baths (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
EP93103902A 1993-03-11 1993-03-11 In Badewannen einsetzbarer Lifter für Behinderte Expired - Lifetime EP0619107B1 (de)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59300162T DE59300162D1 (de) 1993-03-11 1993-03-11 In Badewannen einsetzbarer Lifter für Behinderte.
DK93103902.8T DK0619107T3 (da) 1993-03-11 1993-03-11 Løfter for handicappede til anvendelse i badekar
ES93103902T ES2073314T3 (es) 1993-03-11 1993-03-11 Eelevador para impedido utilizable en una ba¦era
EP93103902A EP0619107B1 (de) 1993-03-11 1993-03-11 In Badewannen einsetzbarer Lifter für Behinderte
AT93103902T ATE121614T1 (de) 1993-03-11 1993-03-11 In badewannen einsetzbarer lifter für behinderte.
AU55297/94A AU673568B2 (en) 1993-03-11 1994-02-23 Bathtub lifting apparatus
US08/201,660 US5440766A (en) 1993-03-11 1994-02-25 Bathtub lifting apparatus
ZA941359A ZA941359B (en) 1993-03-11 1994-02-28 Bathtub lifting apparatus
JP6062064A JP2527409B2 (ja) 1993-03-11 1994-03-07 身体障害者を風呂に入れるための持上げ装置
CA002118735A CA2118735A1 (en) 1993-03-11 1994-03-10 Bathtub lifting apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93103902A EP0619107B1 (de) 1993-03-11 1993-03-11 In Badewannen einsetzbarer Lifter für Behinderte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0619107A1 EP0619107A1 (de) 1994-10-12
EP0619107B1 true EP0619107B1 (de) 1995-04-26

Family

ID=8212680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93103902A Expired - Lifetime EP0619107B1 (de) 1993-03-11 1993-03-11 In Badewannen einsetzbarer Lifter für Behinderte

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5440766A (ja)
EP (1) EP0619107B1 (ja)
JP (1) JP2527409B2 (ja)
AT (1) ATE121614T1 (ja)
AU (1) AU673568B2 (ja)
CA (1) CA2118735A1 (ja)
DE (1) DE59300162D1 (ja)
DK (1) DK0619107T3 (ja)
ES (1) ES2073314T3 (ja)
ZA (1) ZA941359B (ja)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7055187B1 (en) 2004-01-23 2006-06-06 Fields J Burford Bathing apparatus with bathtub and banister
CN103417237B (zh) * 2012-05-17 2016-08-17 东芝医疗系统株式会社 架台诊视床系统

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3324294A1 (de) * 1983-07-06 1985-01-24 Peter 7989 Argenbühl Schmidt Badewanneneinsatz fuer behinderte
DE3337536A1 (de) * 1983-10-14 1985-05-02 Wolfgang 7970 Leutkirch Dentler Hubvorrichtung fuer einen badewanneneinsatz
DE3546578C2 (en) * 1985-03-07 1988-10-06 Peter 7989 Eisenharz De Schmidt Bath tub insert
US5007121A (en) * 1988-09-14 1991-04-16 Mceathron Robert J Hydraulic lift for bathtubs

Also Published As

Publication number Publication date
AU5529794A (en) 1994-09-15
ES2073314T3 (es) 1995-08-01
JPH06296649A (ja) 1994-10-25
JP2527409B2 (ja) 1996-08-21
CA2118735A1 (en) 1994-09-12
EP0619107A1 (de) 1994-10-12
ZA941359B (en) 1994-09-01
AU673568B2 (en) 1996-11-14
US5440766A (en) 1995-08-15
ATE121614T1 (de) 1995-05-15
DE59300162D1 (de) 1995-06-01
DK0619107T3 (da) 1995-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69406715T2 (de) Vollauszug, dessen Schienen aus Aluminium-Hohlprofilen bestehen, zur Verwendung in Möbelauszügen
EP1108157B1 (de) Energieführungskette zum führen von leitungen mit räumlich beweglichen kettengliedern
DE60309671T2 (de) Teleskopschienen mit Laufwagen zum Halten einer Patientenhebevorrichtung
EP0940105A2 (de) Ausziehvorrichtung für Hochschränke
DE20101388U1 (de) Zahnstange
DE2835213A1 (de) Sicherheits-gatter
EP0611726B1 (de) Hebebrücke zum Einbau und Ausbau von Kraftfahrzeugteilen
DE60019058T2 (de) Befestigungsvorrichtung für Diagonalstreben an Gerüstleitern und damit hergestelltes Gerüst
EP0619107B1 (de) In Badewannen einsetzbarer Lifter für Behinderte
CH654990A5 (de) Traggestell.
DE9305261U1 (de) Schiebeflügelbeschlag mit unrundem Führungszapfen
DE2856130C2 (de) Schwenkrollenlager für eine Falttür mit mehreren faltbaren Türabschnitten
DE19816576C2 (de) Fahrwerk, insbesondere für Hubwerke
EP1132562A2 (de) Eckverstärkung oder -versteifung von Schiebeflügeln
DE2749967C2 (de) Vorrichtung zum Schrägstellen der Liegefläche an einem Liegemöbel
DE69301722T2 (de) Unterbau für fahrbare Gerüste
DE1808276A1 (de) Betaetigungsvorrichtung fuer Schiebefenster
DE9305610U1 (de) Aufbau für die Ladefläche eines Fahrzeuges mit Tragrohr
EP0822348B1 (de) Karabinerhaken
EP0659955B1 (de) Arbeitsbühne, vorzugsweise Gerüst zur Einrüstung von Fassaden o.dgl.
DE9414605U1 (de) Hebebühne
DE4229501A1 (de) Richtrahmen zur Reparatur von Kraftfahrzeugkarosserien
DE10041956B4 (de) Traggestell
DE4336185C2 (de) Golfwagen
DE202016008379U1 (de) Nachführbare Trägervorrichtung für Solarmodule mit Sparrenprofilschiene

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930803

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940919

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 121614

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 63727

REF Corresponds to:

Ref document number: 59300162

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950601

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ORGANIZZAZIONE D'AGOSTINI

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2073314

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950707

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3016842

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 950621 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 19960212

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19960213

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960219

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19960221

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19960222

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960301

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970311

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970311

Ref country code: GB

Effective date: 19970311

Ref country code: DK

Effective date: 19970311

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970331

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHMIDT & LENHARDT G.M.B.H. & CO. OHG

Effective date: 19970331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19970930

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970311

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3016842

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19970930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990204

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990208

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990322

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 19990322

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990324

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991214

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 93103902.8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050311