EP0603883A1 - Tongues - Google Patents

Tongues Download PDF

Info

Publication number
EP0603883A1
EP0603883A1 EP19930120794 EP93120794A EP0603883A1 EP 0603883 A1 EP0603883 A1 EP 0603883A1 EP 19930120794 EP19930120794 EP 19930120794 EP 93120794 A EP93120794 A EP 93120794A EP 0603883 A1 EP0603883 A1 EP 0603883A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tongue
rail
holder
web
wedge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19930120794
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0603883B1 (en
Inventor
Friedbert Heinze
Erich Nuding
Friedhelm Wojtek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voestalpine BWG GmbH
Original Assignee
Voestalpine BWG GmbH
Butzbacher Weichenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE4244010 priority Critical
Priority to DE19924244010 priority patent/DE4244010A1/en
Application filed by Voestalpine BWG GmbH , Butzbacher Weichenbau GmbH filed Critical Voestalpine BWG GmbH
Publication of EP0603883A1 publication Critical patent/EP0603883A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0603883B1 publication Critical patent/EP0603883B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B7/00Switches; Crossings
    • E01B7/02Tongues; Associated constructions

Abstract

The invention relates to a tongue (12) with connecting rail (10) merging into the latter. In this arrangement, the tongue (12) merges unwelded and via an oblique joint (16) into the connecting rail (10). The tongue itself is secured via a mounting (14) which is fixedly joined to the connecting rail (10) indirectly or directly. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Zunge, die unverschweißt und über einen Schrägstoß in eine Anschlußschiene übergeht.The invention relates to a tongue which is unwelded and merges into a connecting rail via an oblique joint.
  • Normalerweise sind Zungen von Kreuzungen oder Weichen mit den in diese übergehenden Anschlußschienen verschweißt. Hierdurch ergibt sich der Nachteil, daß es erhebliche Probleme bereitet, Zungen aus hochverschleißfesten Materialien wie Mangan herzustellen, da diese nur schwer mit den aus Stahl bestehenden Anschluß- oder Regelschienen verschweißbar sind.The tongues of crossings or switches are normally welded to the connecting rails which merge into them. This has the disadvantage that there are considerable problems in producing tongues from highly wear-resistant materials such as manganese, since these are difficult to weld to the connecting or regulating rails made of steel.
  • Durch das Verschweißen von Zunge und Anschlußschiene bedingt sind erhebliche Montagezeiten erforderlich, um z.B. eine verschlissene oder beschädigte Zunge auszuwechseln.Due to the welding of the tongue and connecting rail, considerable assembly times are required, e.g. to to replace a worn or damaged tongue.
  • Es ist eine Zungengelenkanordnung bekannt, bei der die Zunge von einer klammerartigen Halterung aufgenommen ist, die drehbar gelagert ist.A tongue joint arrangement is known in which the tongue is received by a bracket-like holder which is rotatably mounted.
  • Eine Zunge der eingangs genannten Art ist der EP 0 144 034 B1 zu entnehmen. Dabei sind Zunge und Einsteckschiene über eine Distanzlasche verschraubt. Den US 1,000,233 und US 1,059,189 sind verschiedene Vorschläge zum Verbinden von Rillenschienenabschnitten zu entnehmen. Dabei werden Schraubverbindungen oder Klammern benutzt.A tongue of the type mentioned at the outset can be found in EP 0 144 034 B1. The tongue and insertion rail are screwed together using a spacer. US 1,000,233 and US 1,059,189 provide various suggestions for connecting grooved rail sections. Screw connections or clamps are used.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Zunge mit in diese übergehender Anschlußschiene derart auszubilden, daß einerseits beliebige Materialien für die Zunge benutzt werden können, ohne daß auf Schweißbedingungen zu achten ist, und daß andererseits ein einfacher Austausch von Zungen erfolgen kann, ohne daß das entsprechende Gleis über einen großen Zeitraum außer Betrieb gesetzt werden muß.The present invention is based on the problem of designing a tongue with a connecting rail merging into it in such a way that, on the one hand, any materials can be used for the tongue without having to pay attention to welding conditions, and on the other hand that tongues can be replaced easily without the corresponding track must be taken out of operation for a long period of time.
  • Das Problem wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Zunge über ein Keilelement mit einer mittelbar oder unmittelbar ortsfest mit der Anschlußschiene verbundenen Halterung lösbar verbunden ist.The problem is essentially solved in accordance with the invention in that the tongue is detachably connected via a wedge element to a holder which is connected directly or indirectly to the connecting rail in a stationary manner.
  • Dabei wird die Zunge mit der auch als Adapter zu bezeichnenden Halterung vorzugsweise über eine Doppelkeilklemmplatte verbunden.The tongue is preferably connected to the holder, which can also be referred to as an adapter, via a double wedge clamping plate.
  • Durch die erfindungsgemäße Lehre ist sichergestellt, daß auf einfache, jedoch sichere Weise die Zunge mit der Anschlußschiene unverschweißt zusammengefügt wird, ohne daß die Gefahr läuft, daß sich im Übergangsbereich ein den Fahrkomfort beeinflussender und zu einem Verschleiß führender Stoß ausbildet. Vielmehr wird die Zunge derart von der Halterung oder dem Adapter aufgenommen, daß ein bündiger Übergang von der Anschlußschiene zur Zunge erfolgt. Dies wird dadurch sichergestellt, daß die Halterung in bezug auf die Anschlußschiene unverrückbar angeordnet ist und die Zunge selbst derart festlegt, daß eine Längenverschiebbarkeit nicht möglich ist. Hierzu können neben der Doppelkeilklemmplatte zusätzliche Wanderschütze vorgesehen sein.The teaching according to the invention ensures that the tongue is joined to the connecting rail in a simple but safe manner without being welded, without the risk that a shock which affects driving comfort and leads to wear will develop in the transition area. Rather, the tongue is received by the holder or the adapter such that there is a flush transition from the connecting rail to the tongue. This is ensured by the fact that the holder is arranged immovably in relation to the connecting rail and the tongue itself defines such that a length displacement is not possible. For this purpose, additional hiking contactors can be provided in addition to the double wedge clamping plate.
  • Durch die lösbare Anordnung der Zunge ist ein problemloser Austausch gegeben, so daß ohne Schwierigkeiten beschädigte oder versehlissene Zungen ausgewechselt werden können, ohne daß es zeitaufwendiger Arbeiten bedarf.Due to the detachable arrangement of the tongue, a problem-free exchange is given, so that damaged or missed tongues can be exchanged without difficulty, without requiring time-consuming work.
  • In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Zunge einen keilförmigen Stegbereich aufweist, der sich zumindest abschnittsweise innerhalb der Halterung erstreckt und an dem außenseitig das Keilelement anliegt.In an embodiment of the invention it is provided that the tongue has a wedge-shaped web area which extends at least in sections within the holder and on which the wedge element rests on the outside.
  • Die Halterung selbst besteht vorzugsweise aus einem sich zu beiden Seiten vom Anschlußschienensteg erstreckenden Block, der oberseitig eine rinnenartige Aufnahme für die Zunge aufweist. Des weiteren setzt sich die Halterung aus zwei Abschnitten unterschiedlicher Breiten zusammen, von denen der schmalere Abschnitt entlang des Anschlußschienenstegs verläuft und der breite Abschnitt sich vor dem Schrägstoß erstreckt.The holder itself preferably consists of a block which extends on both sides from the connecting rail web and which has a groove-like receptacle for the tongue on the upper side. Furthermore, the holder is composed of two sections of different widths, of which the narrower section runs along the connecting rail web and the wide section extends before the diagonal joint.
  • Um eine sichere und feste Verbindung zwischen der Halterung und der Anschlußschiene sicherzustellen, ist der Anschlußschienensteg z.B. durch Laschen verstärkt, die ihrerseits zumindest teilweise mit der Halterung verschweißt sind.In order to ensure a secure and firm connection between the bracket and the connecting rail, the connecting rail web is e.g. reinforced by tabs, which in turn are at least partially welded to the bracket.
  • Ist im Schienenkopfbereich der Übergang zwischen Anschlußschiene und Zunge als Schrägstoß vorzugsweise mit einem Winkel von 30° bezogen auf eine senkrecht zur Längsachse der Anschlußschiene verlaufenden Ebene ausgebildet, so enden Anschlußschienensteg und/oder -fuß zungenseitig stumpf, wobei vorzugsweise zumindest der Anschlußschienenfuß stirnseitig mit der Halterung verschweißt ist.If in the rail head area the transition between the connecting rail and the tongue is preferably designed as an oblique joint at an angle of 30 ° with respect to a plane running perpendicular to the longitudinal axis of the connecting rail, the connecting rail web and / or foot end is blunt on the tongue side, preferably at least the connecting rail foot on the end face with the holder is welded.
  • Um die Klemmelemente wie Doppelkeilklemmplatten sicher in der Halterung zu befestigen und um den erforderlichen Kraftschluß zur Zunge zu erreichen, ist vorgesehen, daß in der Halterung eine T-Nut zur Aufnahme von zumindest einer Mutter verläuft, in die ein von dem Keilelement ausgehendes Schraubenelement eingreift.In order to securely fasten the clamping elements such as double wedge clamping plates in the holder and to achieve the required frictional connection to the tongue, it is provided that a T-groove runs in the holder for receiving at least one nut into which a screw element originating from the wedge element engages.
  • Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen -für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention result not only from the claims, the features to be extracted from them - individually and / or in combination - but also from the following description of a preferred exemplary embodiment which can be seen from the drawing.
  • Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine perspektivische Darstellung eines Anschlußschienen-Zungen-Übergangs mit teilweise weggebrochener Halterung für die Zunge,
    Fig. 2
    einen Abschnitt der Anschlußschiene nach Fig. 1 mit mit dieser verbundenen Halterung,
    Fig. 3
    eine Schnittdarstellung der Halterung gemäß Fig. 1 und 2 mit in dieser angeordneter Zunge und
    Fig. 4
    eine perspektivische Darstellung der Anschlußschiene mit von dieser ausgehender Halterung in einer gegenüber der Fig. 2 um 180° gedrehten Ansicht.
    Show it:
    Fig. 1
    2 shows a perspective illustration of a connecting rail-tongue transition with the holder for the tongue partially broken away,
    Fig. 2
    1 with a bracket connected to this,
    Fig. 3
    a sectional view of the bracket of FIGS. 1 and 2 with the tongue and arranged therein
    Fig. 4
    a perspective view of the connecting bar with this outgoing bracket in a 180 ° rotated view compared to FIG.
  • In den Figuren, in denen gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, wird ein Weichenausschnitt eines Straßenbahngleises mit Übergangsbereich zwischen Anschlußschiene (10) in Form einer Rillenschiene und einer Zunge (12) dargestellt. Selbstverständlich ist die erfindungsgemäße Lehre auch für übliche Weichen oder Kreuzungen mit ansonsten bekannten Schienen wie z.B. Vignolschienen realisierbar.In the figures, in which the same elements are provided with the same reference numerals, a switch section of a tram track with a transition area between the connecting rail (10) in the form of a grooved rail and a tongue (12) is shown. Of course, the teaching according to the invention is also for conventional switches or crossings with otherwise known rails such as Vignole rails can be implemented.
  • Abweichend vom vorbekannten Stand der Technik ist die Zunge (12) mit der Anschlußschiene (10) nicht verschweißt. Vielmehr erfolgt eine lösbare Verbindung über eine auch als Zungenadapter zu bezeichnende Halterung (14), die nachstehend näher beschrieben wird.Deviating from the prior art, the tongue (12) is not welded to the connecting rail (10). Rather, there is a detachable connection via a holder (14), which can also be referred to as a tongue adapter and is described in more detail below.
  • Zwischen der Anschlußschiene (10) und Zunge (12) verläuft ein Schrägstoß (16) von vorzugsweise 30° betrachtet in bezug auf eine die Längsrichtung der Anschlußsehiene (10) senkrecht schneidende Ebene.Between the connecting rail (10) and tongue (12) there is an oblique butt joint (16) of preferably 30 ° when viewed in relation to a plane perpendicular to the longitudinal direction of the connecting rail (10).
  • Die Anschlußschiene (10) weist einen üblichen Aufbau auf, umfasst also Schienenkopf (18) und eine über eine Rille (20) beabstandete Kante (22), Schienensteg (24) sowie Schienenfuß (26). Der Schienenfuß (26) ist auf einer Grundplatte (28) verschraubt. Von der Grundplatte (28) geht über ein nicht näher bezeichnetes Abstandselement eine Gleitplatte (30) für die Weichenzunge (12) aus.The connecting rail (10) has a customary structure, that is to say it comprises the rail head (18) and an edge (22) spaced apart by a groove (20), rail web (24) and rail foot (26). The rail foot (26) is screwed to a base plate (28). A sliding plate (30) for the switch tongue (12) extends from the base plate (28) via a spacer element (not shown in more detail).
  • Die Halterung (14) ist auf dem Schienenfuß (26) bzw. Stützplatten (32) angeordnet, die ihrerseits von der Grundplatte (28) ausgehen. Die Befestigung der Halterung (14) ist so gewählt, daß sie unverrückbar zu der Anschlußschiene (10) verläuft. Hierdurch ist gewährleistet, daß die in nachstehend beschriebener Weise von der Halterung (14) ausgehende Zunge (12) auch in bezug auf die Anschlußschiene (10) unverrückbar ist.The holder (14) is arranged on the rail foot (26) or support plates (32), which in turn originate from the base plate (28). The mounting of the bracket (14) is selected so that it runs immovably to the connecting rail (10). This ensures that the tongue (12) extending from the holder (14) as described below is also immovable with respect to the connecting rail (10).
  • Die Halterung besteht aus einem Block (14), der sich zu beiden Seiten des Anschlußschienenstegs (24) erstreckt, wobei ein schmalerer Abschnitt (34) gegebenenfalls über Verstärkungslaschen (36) entlang einer der Seiten des Stegs verläuft, und zwar entlang der Fläche (38), die unterhalb des Schienenkopfes (18) verläuft. Der sich an den schmalen Abschnitt (34) anschließende breitere Abschnitt (40) liegt an den Stirnflächen von Schienensteg (24) und Schienenfuß (26) an, die im Bereich des Schrägstoßes (16) von Schienenkopf (18) und Zunge (12) stumpf enden und in Fig. 4 mit den Bezugszeiehen (42) und (44) versehen sind.The holder consists of a block (14) which extends on both sides of the connecting bar web (24), a narrower section (34) optionally running over reinforcing tabs (36) along one of the sides of the web, namely along the surface (38 ), which runs below the rail head (18). The wider section (40) adjoining the narrow section (34) lies against the end faces of the rail web (24) and rail foot (26), which are blunt in the region of the oblique joint (16) of the rail head (18) and tongue (12) end and in Fig. 4 are provided with reference numerals (42) and (44).
  • Zwischen den Abschnitten (34) und (40) der Halterung (14) ist folglich eine Stufe ausgebildet, die an den Stirnflächen (42) bzw. (44) von Schienensteg (24) und Schienenfuß (26) anliegt und mit diesen verschweißt sein kann.A step is consequently formed between the sections (34) and (40) of the holder (14), which rests on the end faces (42) and (44) of the rail web (24) and rail foot (26) and can be welded to them .
  • Auch erkennt man in Fig. 4, daß nicht nur entlang der Fläche (38) des Schienenstegs (24), sondern auch entlang der gegenüberliegenden Fläche (46) Verstärkungslaschen (48) angeordnet sind, deren Stirnflächen ihrerseits -wie die des Stegs (24) bzw. des Fußes (26)- mit dem Abschnitt (40) der Halterung verschweißt ist. Dies soll durch das Bezugszeichen (50) in Fig. 4 verdeutlicht werden.4 also shows that not only along the surface (38) of the rail web (24), but also along the opposite surface (46) reinforcing tabs (48) are arranged, the end faces of which - like that of the web (24) or the foot (26) - are welded to the section (40) of the holder. This is to be illustrated by the reference symbol (50) in FIG. 4.
  • Die Halterung (14) weist eine rinnenförmige Aufnahme (52) auf, der auf der der Fläche (38) der Anschlußschiene zugewandten Seite einen hochgezogenen Rand (54) aufweist, dessen Innenfläche (56) schräg nach innen verläuft.The holder (14) has a channel-shaped receptacle (52) which has a raised edge (54) on the side facing the surface (38) of the connecting bar, the inner surface (56) of which extends obliquely inwards.
  • Auf der der gegenüberliegenden Fläche (46) des Stegs (24) zugewandten Seite weist die Halterung (14) einen der Geometrie der Kante (22) der Anschlußschiene (10) angepassten Rand (58) auf, der plan an der Stirnfläche (60) der Kante (22) der Anschlußschiene (10) anliegt und mit diesem verschweißt ist.On the side facing the opposite surface (46) of the web (24), the holder (14) has an edge (58) which is adapted to the geometry of the edge (22) of the connecting rail (10) and which is flat on the end face (60) of the Edge (22) of the connecting rail (10) abuts and is welded to it.
  • Der Rand (58) folgt ferner teilweise der Geometrie der Rille (20) der Anschlußschiene (10), wie dies die Schnittdarstellung in Fig. 2 verdeutlicht.The edge (58) also partially follows the geometry of the groove (20) of the connecting rail (10), as is illustrated by the sectional view in FIG. 2.
  • In die rinnenförmige Aufnahme (52) wird nun die Zunge (12) derart eingesetzt, daß deren Kopf (62) bündig in den Schienerkopf (10) übergeht. Innerhalb der Aufnahme (52) erstreckt sich ferner ein Steg (64), dessen dem außenseitigen Rand (54) zugewandte Fläche (66) in Richtung dieser verläuft, so daß die inneren Begrenzungsflächen von Steg (64) und Rand (54) keilförmig aufeinanderzulaufen.The tongue (12) is now inserted into the channel-shaped receptacle (52) in such a way that its head (62) merges flush into the rail head (10). Within the receptacle (52) also extends a web (64), the surface (66) of which faces the outer edge (54) runs in the direction thereof, so that the inner boundary surfaces of the web (64) and the edge (54) run in a wedge shape.
  • Zum Festlegen der Weicherzunge (12) wird nun zwischen dem Steg (64) und dem Rand (54) eine Doppelkeilklemmplatte (68) angeordnet und in Richtung der Bodenfläche der Halterung (44) mittels Schrauben (70) angezogen. Hierzu verläuft in der Halterung (14) eine T-Nut (72), in der Muttern (74) angeordnet sind, die von den Schrauben (70) durchsetzt wird. Alternativ besteht auch die Möglichkeit, daß in dem Block Gewinde eingeschnitten sind.To fix the soft tongue (12), a double wedge clamping plate (68) is now arranged between the web (64) and the edge (54) and tightened in the direction of the bottom surface of the holder (44) by means of screws (70). For this purpose, a T-groove (72) runs in the holder (14), in which nuts (74) are arranged, through which the screws (70) pass. Alternatively, there is also the possibility that threads are cut in the block.
  • Die erfindungsgemäße Halterung nimmt lösbar die Weichenzunge auf, ohne daß die von verschweißten Verbindungen zwischen Anschlußschiene und Zunge gegebenen Vorteile verlassen werden. Hierzu wird die Weichenzunge (12) mittels eines Klemmelementes wie Doppelkeilklemmplatte in der Halterung (14) unverrückbar festgelegt, die ihrerseits ortsunveränderbar zu der Anschlußschiene (10) angeordnet ist. Ferner wird die Halterung (14) mit von der Anschlußschiene (10) bzw. dem Steg (24) ausgehenden Verstärkungslaschen (48) verschweißt.The holder according to the invention releasably receives the switch tongue without leaving the advantages of welded connections between the connecting rail and the tongue. For this purpose, the switch tongue (12) is immovably fixed in the holder (14) by means of a clamping element such as a double wedge clamping plate, which in turn is arranged so that it cannot be moved relative to the connecting rail (10). Furthermore, the holder (14) is welded to reinforcing tabs (48) extending from the connecting rail (10) or the web (24).
  • Um zusätzlich auszuschließen, daß die Weichenzunge (12) in Längsrichtung wandern kann, sind in ihrem Steg (64) Auskammerungen (78) vorgesehen, um Wanderschütze (76) einpassen zu können.To additionally rule out that the switch tongue (12) can move in the longitudinal direction, recesses (78) are provided in its web (64) in order to be able to fit hiking guards (76).

Claims (10)

  1. Zunge (12), die unverschweißt und über einen Schrägstoß (16) in eine Anschlußschiene (10) übergeht,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Zunge (12) über ein Keilelement (68) mit einer mittelbar oder unmittelbar ortsfest mit der Anschlußschiene (10) verbundenen Halterung (14) lösbar verbunden ist.
    Tongue (12), which is unwelded and merges into a connecting rail (10) via an oblique joint (16),
    characterized by
    that the tongue (12) is releasably connected via a wedge element (68) to a bracket (14) connected directly or indirectly to the connecting rail (10).
  2. Zunge nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Keilelement (68) eine Doppelkeilklemmplatte ist.
    Tongue according to claim 1,
    characterized by
    that the wedge element (68) is a double wedge clamping plate.
  3. Zunge nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Zunge (12) einen innerhalb der Halterung (14) verlaufenden Stegabschnitt (64) aufweist, an dem außenseitig das Keilelement (68) anliegt.
    Tongue according to claim 1 or 2,
    characterized by
    that the tongue (12) has a web section (64) running within the holder (14), on which the wedge element (68) bears on the outside.
  4. Zunge nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Zunge (12) gegenüber der Halterung (14) über zumindest einen Wanderschutz (76, 78) gesichert ist.
    Tongue according to at least one of the preceding claims,
    characterized by
    that the tongue (12) is secured relative to the holder (14) by at least one traveling protection (76, 78).
  5. Zunge nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Halterung (14) aus einem sich zu beiden Seiten vom Anschlußschienensteg (24) erstreckenden Block besteht, der oberseitig eine rinnenartige Aufnahme (52) für die Zunge (12) aufweist.
    Tongue according to at least one of the preceding claims,
    characterized by
    that the holder (14) consists of a block which extends on both sides from the connecting bar web (24) and has a groove-like receptacle (52) for the tongue (12) on the upper side.
  6. Zunge nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß sich die Halterung (14) in Längsrichtung von der Zunge (12) bzw. der Anschlußschiene (10) betrachtet aus zwei Abschnitten (34, 40) zusammensetzt, von denen der schmalere Abschnitt (34) entlang einer Fläche (38) des Anschlußschienenstegs (24) verläuft und der breitere Abschnitt (40) sich vor dem Schrägstoß (16) erstreckt.
    Tongue according to at least one of the preceding claims,
    characterized by
    that the holder (14) in the longitudinal direction from the tongue (12) or the connecting rail (10) is composed of two sections (34, 40), of which the narrower section (34) along a surface (38) of the connecting bar web ( 24) extends and the wider section (40) extends before the diagonal joint (16).
  7. Zunge nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Anschlußschienensteg (24) Verstärkungen wie Laschen (36, 48) aufweist, die zumindest teilweise mit der Halterung (14) verschweißt sind.
    Tongue according to at least one of the preceding claims,
    characterized by
    that the connecting rail web (24) has reinforcements such as tabs (36, 48) which are at least partially welded to the holder (14).
  8. Zunge nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß Anschlußschienensteg und/oder -fuß (24, 26) zungenseitig stumpf endet und zumindest der Schienensteg stirnseitig mit der Halterung (14) verschweißt ist.
    Tongue according to at least one of the preceding claims,
    characterized by
    that connecting rail web and / or foot (24, 26) ends bluntly on the tongue side and at least the rail web is welded to the holder (14) on the front side.
  9. Zunge nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß in der Halterung (14) eine T-Nut (72) zur Aufnahme von zumindest einer Mutter (74) verläuft, in die ein von dem Keilelement (68) ausgehendes Schraubelement (70) eingreift.
    Tongue according to at least one of the preceding claims,
    characterized by
    that a T-groove (72) runs in the holder (14) for receiving at least one nut (74) into which a screw element (70) extending from the wedge element (68) engages.
  10. Zunge (12), die unverschweißt und über einen Schrägstoß (16) in eine Anschlußschiene (10) übergeht,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Zunge (12) über ein Keilelement (68) mit einer mittelbar oder unmittelbar ortsfest mit der Anschlußschiene (10) verbundenen halterung (14) lösbar verbunden ist, wobei die Anschlußschiene zungenseitig im Bereich ihres Stegs und/oder Fußes stumpf ausgebildet ist.
    Tongue (12), which is unwelded and merges into a connecting rail (10) via an oblique joint (16),
    characterized by
    that the tongue (12) is releasably connected via a wedge element (68) to a bracket (14) connected directly or indirectly fixed to the connecting rail (10), the connecting rail being made blunt on the tongue side in the region of its web and / or foot.
EP19930120794 1992-12-24 1993-12-23 Tongues Expired - Lifetime EP0603883B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4244010 1992-12-24
DE19924244010 DE4244010A1 (en) 1992-12-24 1992-12-24 tongue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0603883A1 true EP0603883A1 (en) 1994-06-29
EP0603883B1 EP0603883B1 (en) 2000-09-20

Family

ID=6476494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19930120794 Expired - Lifetime EP0603883B1 (en) 1992-12-24 1993-12-23 Tongues

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5451018A (en)
EP (1) EP0603883B1 (en)
AT (1) AT196517T (en)
DE (2) DE4244010A1 (en)
DK (1) DK0603883T3 (en)
ES (1) ES2151497T3 (en)
GR (1) GR3035064T3 (en)
PT (1) PT603883E (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19507376A1 (en) * 1995-03-03 1996-09-05 Butzbacher Weichenbau Gmbh Connection between end of shunting rail and connecting rail
DE10114683A1 (en) * 2001-03-23 2002-10-10 Butzbacher Weichenbau Gmbh Direction change points tongue assembly, at a railway permanent way, has a retainer to hold the tongue rail which fits into the grooved structure of the control rail, and the machined section of the guide rail is a rolled profile
WO2009033993A1 (en) * 2007-09-12 2009-03-19 Voestalpine Bwg Gmbh & Co. Kg Rail expansion device
EP2149638A2 (en) * 2008-07-31 2010-02-03 DT-Vyhybkárna a strojírna, a.s. Block tram rail half-switch
DE202017107122U1 (en) * 2017-09-19 2018-12-21 Voestalpine Bwg Gmbh A tongue device

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT405848B (en) * 1994-01-19 1999-11-25 Vae Ag Tongue device on a grooved rail switch
DE4410200C1 (en) * 1994-02-23 1995-07-06 Schreck Mieves Gmbh Branch device for points
DE4438127C2 (en) * 1994-10-27 2002-04-18 Butzbacher Weichenbau Gmbh Superstructure points device
DE4447926B4 (en) * 1994-10-27 2006-08-31 Bwg Gmbh & Co. Kg Tongue arrangement for rails set in road surface - has profiled stock rails with straight line vertical sections in region of tongue rails
DE19517428C1 (en) * 1995-05-05 1996-09-05 Etw Weichenbau Zossen Gmbh Points for rail traffic, especially for trams
AT373742T (en) 2001-03-23 2007-10-15 Butzbacher Weichenbau Gmbh Superstructure tongue device
CA2387824C (en) * 2002-05-29 2007-08-07 Vae Nortrak North America Inc. Tongue switch

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH369160A (en) * 1958-03-10 1963-05-15 Peddinghaus Carl Dan Kg Lock box attachment for the clamp tip and center lock
DE4201757A1 (en) * 1992-01-23 1993-08-12 Ver Weichenbau Gmbh Tongue device for railway points - is fixed at branch line end on one side by pin in long direction and on other side by clamp on sliding plate

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE449135C (en) * 1927-09-06 Krupp Ag Tongue device for swivel chair switches
US580071A (en) * 1897-04-06 Rail-joint
DE466372C (en) * 1928-10-04 Elektro Thermit Gmbh Connection of counter rail and connecting rail for tram switches
DE302936C (en) *
US817365A (en) * 1906-01-02 1906-04-10 Willie E Davis Switch-point connector.
US884717A (en) * 1907-04-26 1908-04-14 William Wharton Jr & Company Inc Movable-point crossing.
US932010A (en) * 1908-07-20 1909-08-24 Pennsylvania Steel Company Tongue-switch.
US1000233A (en) * 1911-03-07 1911-08-08 Charles G Burress Rail-joint.
US1059189A (en) * 1912-10-17 1913-04-15 James G Dimmick Rail-joint.
US1301099A (en) * 1918-10-19 1919-04-22 Christian C Henkel Non-binding switch.
DE389364C (en) * 1923-07-20 1924-02-08 Fritz Horn Articulated lug as a replacement for the tongue swivel chair on railway switches
GB233270A (en) * 1924-06-03 1925-05-07 Bochumer Ver Fuer Bergbau Und Improvements in or relating to railway points or switches
CH120145A (en) * 1926-06-01 1927-05-02 Voegele Ag J Device for holding down the switch tongue at the pivot point.
US1848363A (en) * 1930-02-19 1932-03-08 Wellington B Lee Switch point protector
US2377273A (en) * 1942-07-29 1945-05-29 George J H Siebert Railway track assembly
DE3343239C1 (en) * 1983-11-30 1985-05-30 Elektro Thermit Gmbh Tongue device for grooved rail switches
US5303884A (en) * 1990-06-06 1994-04-19 Rivas Arturo A O Interchangeable insert for railroad switches
DE4214605A1 (en) * 1992-05-08 1993-11-11 Butzbacher Weichenbau Gmbh Expansion joint on underlay for rail section - includes sliding tongue held against stock rail by clips

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH369160A (en) * 1958-03-10 1963-05-15 Peddinghaus Carl Dan Kg Lock box attachment for the clamp tip and center lock
DE4201757A1 (en) * 1992-01-23 1993-08-12 Ver Weichenbau Gmbh Tongue device for railway points - is fixed at branch line end on one side by pin in long direction and on other side by clamp on sliding plate

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19507376A1 (en) * 1995-03-03 1996-09-05 Butzbacher Weichenbau Gmbh Connection between end of shunting rail and connecting rail
DE19507376C2 (en) * 1995-03-03 1998-01-22 Butzbacher Weichenbau Gmbh Connection between a tongue and a connecting bar
DE10114683A1 (en) * 2001-03-23 2002-10-10 Butzbacher Weichenbau Gmbh Direction change points tongue assembly, at a railway permanent way, has a retainer to hold the tongue rail which fits into the grooved structure of the control rail, and the machined section of the guide rail is a rolled profile
WO2009033993A1 (en) * 2007-09-12 2009-03-19 Voestalpine Bwg Gmbh & Co. Kg Rail expansion device
CN101815823B (en) * 2007-09-12 2012-06-20 沃斯特阿尔派因Bwg有限责任两合公司 Rail expansion device
EP2149638A2 (en) * 2008-07-31 2010-02-03 DT-Vyhybkárna a strojírna, a.s. Block tram rail half-switch
EP2149638A3 (en) * 2008-07-31 2013-10-30 DT-Vyhybkárna a strojírna, a.s. Block tram rail half-switch
DE202017107122U1 (en) * 2017-09-19 2018-12-21 Voestalpine Bwg Gmbh A tongue device
WO2019057532A1 (en) 2017-09-19 2019-03-28 Voestalpine Bwg Gmbh Switch device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2151497T3 (en) 2001-01-01
EP0603883B1 (en) 2000-09-20
DK603883T3 (en)
DE59310104D1 (en) 2000-10-26
US5451018A (en) 1995-09-19
DK0603883T3 (en) 2000-12-18
GR3035064T3 (en) 2001-03-30
AT196517T (en) 2000-10-15
DE4244010A1 (en) 1994-06-30
PT603883E (en) 2001-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0224653B1 (en) Work table
EP0364782B1 (en) Device for joining a desk top to a supporting frame
DE3427610C2 (en) Wear part system for earth moving machines
DE3210129C2 (en)
EP0415050B1 (en) Supporting chain for energy carriers
EP0411314B1 (en) Supporting structure for the carriageway of a track bound vehicle, in particular of a magnetic levitation train
DE60221934T2 (en) Friction stir welding method and hollow form element for the friction stir welding
EP0365975B1 (en) Seat slide for a vehicle seat, particularly for a motor vehicle seat
DE10061934B4 (en) Machine tool for cutting workpiece machining
EP1585862A1 (en) Screw device for high-adjusting a track span
WO1996012423A1 (en) Table
EP1500570A2 (en) Locking device of an adjustable steering column in at least one adjustment direction
DE4210456C2 (en) Cross connection for profile bars using tension members
EP1641590B1 (en) Welding device and method for welding workpieces
EP0614019A2 (en) T connection between two profiles
EP1670608A1 (en) Cutting element
DE3909320C2 (en) Slidable storage for a motor vehicle seat
EP2115271B1 (en) Guide shoe for a roller-type loader and wear inserts for guide shoes
EP0367972B1 (en) Transport device for work pieces
DE10154659A1 (en) Collapsible steering column assembly for a vehicle
DE19643203A1 (en) Device on a steering column for motor vehicles for length and / or height or inclination adjustment
DE202004000516U1 (en) Planer for underground mining
EP0752499A1 (en) Rail loading wagon
EP0317734A1 (en) Adjustable fastening of a ball-joint on a track rod for the steering linkage of motor vehicles
DE19928034A1 (en) Sieve assembly for earthmoving bucket

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940608

RBV Designated contracting states (correction):

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report

Effective date: 19961204

RAP1 Transfer of rights of an ep published application

Owner name: BWG BUTZBACHER WEICHENBAU GESELLSCHAFT MBH & CO. K

17Q First examination report

Effective date: 19961204

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 196517

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59310104

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001026

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001110

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: GR

Payment date: 20001213

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DK

Payment date: 20001227

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2151497

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20001020

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011223

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: PT

Payment date: 20061129

Year of fee payment: 14

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: SE

Payment date: 20061213

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20061213

Year of fee payment: 14

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: GB

Payment date: 20061221

Year of fee payment: 14

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: BE

Payment date: 20070118

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: BUTZBACHER WEICHENBAU G.M.B.H. & CO. K.G. *BWG

Effective date: 20071231

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080623

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20071223

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071223

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080623

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071224

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071223

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: LU

Payment date: 20121227

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20121221

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: IT

Payment date: 20121227

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: FR

Payment date: 20130130

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20121226

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20121220

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: NL

Payment date: 20121220

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59310104

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20131223

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20131224

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140306

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20131224