EP0594991A1 - Device for mixing and pumping a mortar. - Google Patents

Device for mixing and pumping a mortar. Download PDF

Info

Publication number
EP0594991A1
EP0594991A1 EP93114379A EP93114379A EP0594991A1 EP 0594991 A1 EP0594991 A1 EP 0594991A1 EP 93114379 A EP93114379 A EP 93114379A EP 93114379 A EP93114379 A EP 93114379A EP 0594991 A1 EP0594991 A1 EP 0594991A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
mixing
storage housing
flange
funnel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93114379A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Peter Irsch
Josef Arnold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PFT PUTZ- UND FOERDERTECHNIK GMBH & CO. KG
Original Assignee
Pft Putz- und Fordertechnik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pft Putz- und Fordertechnik & Co KG GmbH filed Critical Pft Putz- und Fordertechnik & Co KG GmbH
Priority to EP93114379A priority Critical patent/EP0594991A1/en
Publication of EP0594991A1 publication Critical patent/EP0594991A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1238—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices
    • B28C5/1292—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers for materials flowing continuously through the mixing device and with incorporated feeding or discharging devices with rotating stirring and feeding or discharging means fixed on the same axis, e.g. in an inclined container fed at its lower part

Definitions

  • the invention relates to a device for mixing and pumping a mortar, in which an elongated mixing conveyor unit in a row in the direction of a longitudinal axis has a drive device, a mixing device and a pump device, in which a mixing housing of the mixing device laterally forms an inlet opening inclined to the longitudinal axis, which is surrounded by a flange for attaching a feed device, in which the feed device is placed on the flange of the mixing housing with a counter flange surrounding an outlet opening and is fixed to the mixing housing by means of an easily operable and releasable coupling device, and in which the feed device is at the top forms an open filler housing, which merges downwards into an angled outlet connection which ends with the outlet opening and the counter flange, the feed device being assigned a closure slide.
  • the filling housing is a tube piece of an adapter which is connected at the top to a silo for building material, at the outlet of which the Locking slide is arranged. There is no additional conveyor to bring the building material from a storage supply into the mixing conveyor unit.
  • the silo is closed by means of the slide valve when the mixing conveyor unit is cleaned and stopped for a work break.
  • This device is tied to the silo for use. The device is practically unsuitable for manual filling because the capacity of the filler housing is small and the upper opening of the filler housing is too small.
  • the device according to the invention is to achieve this object, characterized in that the filling housing is an upwardly widening funnel storage housing, which extends upwards beyond the lower quarter of the drive device, and the closure slide is arranged at the outlet connection of the funnel storage housing.
  • the funnel storage housing can be filled by hand because of the large opening at the top and is designed so that it can accommodate a sufficiently large supply of building material in order to be able to carry out several operations that are separated from one another with the device.
  • This is not a fixed funnel-shaped attachment, but a detachably coupled, large funnel storage housing.
  • the hopper storage housing is locked against the mixing housing by means of the slide lock.
  • the device according to the invention allows the mixed conveying unit to be used optionally in a changeable manner with manual filling, with work breaks and with a supply of building material for several work steps, without an additional mechanical conveying device being provided between the building material storage supply and the mixed conveying unit. It can be bagged by hand in the hopper housing or pour into the storage container.
  • the mixing conveyor unit is arranged with its longitudinal axis inclined relative to a vertical, as a result of which the funnel storage housing seated on this mixing conveyor unit is arranged more favorably.
  • the hopper storage housing is arranged on the side next to the upper part of the mixing conveyor unit.
  • the building material is e.g. based on gypsum, cement or lime and is mixed with the mortar in the mixing conveyor unit with water.
  • the device is relatively handy and relatively small. There is no additional conveyor device to bring the building material from a storage supply into the mixing conveyor unit.
  • closure slide is arranged outside the funnel storage housing and the outlet connection when in the open position and these are provided with an opening through which the closure slide passes in order to reach the locked position. It is very expensive to counter such a breakthrough to prevent the leakage of building material. The building material also cakes slightly at the contact areas of the slide gate when the breakthrough occurs.
  • closure slide is arranged in the funnel storage housing, is displaceably guided on an inclined wall of the funnel storage housing, and crosses the outlet connection in a blocking position in the blocking position.
  • the slide valve is completely provided in the funnel storage housing and / or the outlet connection and openings for a passage of the slide valve are avoided. Actuating means engaging on the slide valve can be easily and reliably guided out of the funnel storage housing.
  • the mixing housing has a laterally projecting pin on each of two opposing sides and if a hook attached to the hopper storage housing is pushed over each pin from above and a screw connection of the flange and counterflange is provided.
  • This type of easily releasable fixing or attachment of the hopper storage housing takes into account the fact that the mixing conveyor unit is mounted in a stationary manner for the attachment and that the funnel storage housing, which is lighter in comparison, is moved.
  • the screw connection prevents access to the inlet opening of the mixing housing.
  • the funnel storage housing is supported toward the upper end against the drive device.
  • the drive device in operation makes a wobble movement a low amplitude per se, which increases upwards. This wobble movement is transmitted to the funnel storage housing and causes it to vibrate. The vibration of the hopper storage housing promotes the flow of the building material into the mixing device.
  • the drive device has outlet openings for cooling air on the side facing the filling housing and if the wall of the funnel storage housing facing the drive device projects upward toward the upper end piece of the drive device.
  • This wall of the funnel storage housing which is elongated upwards, prevents cooling air that leaves the drive device from blowing into the funnel storage housing and blowing up building material located there.
  • the funnel storage housing is provided on the inside, at the bottom, at the transition to the outlet connection, with a transverse grating. This grid prevents manual access through the connection piece into the mixing device.
  • a particularly expedient and advantageous embodiment is present when the mixing housing is provided with radially projecting pieces and when the mixing conveyor unit is attached to a mobile stand frame in a detachable manner by the mixing housing in one side open recess of a cross piece of the stand frame is arranged and the projecting pieces are supported on the stand frame cross piece from above.
  • the mixing conveyor unit is easily detachably attached to the mobile stand frame without anything being changed on the mixing conveyor unit.
  • the generally obliquely inclined arrangement of the mixing conveyor unit is given by the hanging in the case of a correspondingly inclined configuration of the cross piece of the stand frame.
  • the mixing housing can also be hooked and screwed in relation to the stand frame crosspiece.
  • the stand frame has a pair of front legs and a pair of rear legs and one leg of one pair and one leg of the other pair are spread apart from each other from the cross piece and if each one of the two against each other spread legs on the cross piece is rotatably mounted and easily detachable and can be placed against the other leg after loosening the fixation. Due to the collapsibility, the stand frame can be reduced in size so that it can be accommodated with reduced space requirements for transport or storage.
  • the device according to the drawing comprises a mixing conveyor unit 1, which comprises a drive device 2, a mixing device 3 and a pump device 4.
  • a feed device 5 is attached to the mixing conveyor device 1 and the mixing conveyor device is attached to a mobile stand frame 6.
  • Flowable building material e.g. powdery gypsum, which comes from this feed device into the mixing device 3. This is supplied with water via a nozzle 7, so that mortar is produced, which is released by the pump device 4 via a nozzle 8.
  • the drive device 2 comprises a drive plate 9 on which a motor 10 is mounted and carries the protective brackets 11 which comprise the motor.
  • the motor 10 is provided with outlet openings 12 for cooling air all around.
  • the mixing device 3 essentially shows a mixing housing 13 towards the outside, which comprises an upper cylindrical region, a middle conical region and a lower tube region.
  • two radially projecting U-brackets 14 are provided on the cylindrical area on two opposite sides.
  • a pin 15 also protrudes laterally, which leads to the feed at the upper end of the cylindrical region device 5 is arranged offset.
  • the cylindrical region of the mixing housing 13 forms a feed 16 towards the feed device 5, which is delimited at the bottom by a flange 17 which surrounds an inlet opening (not shown) which is semicircular.
  • the inlet opening and the flange 17 are inclined relative to the central axis or longitudinal axis of the mixing conveyor unit 1 by an angle of more than 30 °, of approximately 45 ° and fall outwards in the direction of the longitudinal axis. Since the cylindrical region of the mixing housing 13 is round in cross section, the circumference of the inlet opening and the flange 17 run in a semicircular shape, the arc being directed outwards and the chord being moved towards the longitudinal axis.
  • the feed device 5 forms a funnel storage housing 18 which is completely open at the top and is rectangular in cross section.
  • the cross section tapers downwards like a pyramid and merges with the outer or lower wall 19 into a curved shape.
  • This wall 19 thus increasingly forms a curved channel towards the lower end in order to facilitate the flow of the building material from the funnel storage housing 18.
  • a toothed web 20 runs across the funnel storage housing 18 and cuts open paper bags.
  • a transverse grating 23 is provided at the transition from an outlet connection 22.
  • the lower end of the funnel storage housing 18 is located at the cylindrical region of the mixing housing 13 and the funnel storage housing 18 has a rear wall 24 which is raised almost to the upper end of the motor 10. At the top, the rear wall 24 carries a support piece 25 which is designed as an adjusting screw and which bears against one of the protective brackets 11 of the drive device 2.
  • the outlet nozzle 22 is relatively short and angled in such a way that it continues the lower end of the channel-like wall 19 in a straight line, it having a semicircular disc-shaped cross section.
  • the funnel storage housing 24 has a lower opening 26, which is semicircular in shape and lies in the lower region of the rear wall 24.
  • the free end of the outlet nozzle 22 is chamfered and forms an outlet opening which is surrounded by a counter flange 27 which is semicircular and rests on the flange 17.
  • a semi-circular locking slide 28 is attached to the wall 24 by means of a pivot bearing 29. In the closed position shown in FIG.
  • the closure slide 28 covers the lower opening 26 and lies against the lower region of the front wall 19 which is curved in the manner of a channel.
  • the slide valve 28 Via the pivot bearing 29, the slide valve 28 is connected to an outside of the hopper storage housing 18, close to its rear wall 24
  • Hand lever 30 connected to be pivoted into an open position and back.
  • the feed device 5 is fixed to the mixing housing 3, specifically at its cylindrical region, by means of a coupling device, to which two hooks 31 belong, which are fastened to the rear wall 24 of the funnel storage housing 18.
  • the two hooks 31 are spaced from one another and are hung from above via one of the two pins 15.
  • the flange 17 and the counter flange 27 are connected to one another at the front by a screw connection 32, which likewise belongs to the easily detachable coupling device.
  • the stand frame 6 has a cross piece 33 at the top, which extends at right angles to the plane of the drawing in FIG. 1 and carries a pair of rigidly attached legs 34, each of which is provided with a wheel 35 and only one of which is shown. Another pair of legs 36 is provided, only one of which is shown in the drawing and which are attached to the top of the crosspiece 33 with a swivel 37. These legs 36 are fixed to the crosspiece 33 by means of a clamping screw 38 and can be pivoted after loosening the clamping screw.
  • the crosspiece 33 has a semicircular recess which is delimited along the bottom by a support plate 39.
  • the mixing housing 13 is inserted into this recess in such a way that the radially projecting U-brackets 14 protrude from above the cross piece 33 and its support plate 39.

Abstract

The invention relates to a device in which a feed apparatus 5 with a counter-flange 27 surrounding a discharge orifice is mounted on a flange 17 of a mixer housing 13 and the feed apparatus 5 forms a filling housing 18 which merges downwardly into an angled discharge connection 22 which terminates at the discharge orifice and the counter-flange 27. In this arrangement, it is desirable if the device can also be used portably, optionally for attachment to a silo, with a cotransported reservoir-stock of construction material and with manual filling. This is achieved by the fact that the filling housing is an upwardly enlarging hopper-reservoir housing 18 which extends upwardly to beyond the lowest quarter of the drive apparatus 2, and the pressure slide 28 is arranged at the discharge connector 22 of the hopper-reservoir housing 18. During a pause between two operations, the hopper-reservoir housing is blocked with respect to the mixer housing by means of the closure slide. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mischen und Pumpen eines Mörtels, bei der eine längliche Mischfördereinheit in einer Reihe in Richtung einer Längsachse aneinander anschließend eine Antriebseinrichtung, eine Mischeinrichtung und eine Pumpeinrichtung aufweist, bei der ein Mischgehäuse der Mischeinrichtung seitlich eine zur Längsachse schräge Einlauföffnung bildet, die von einem Flansch zum Anbau einer Zufuhreinrichtung umrandet ist, bei der die Zufuhreinrichtung mit einem eine Auslauföffnung umrandenden Gegenflansch auf den Flansch des Mischgehäuses aufgesetzt ist und mittels einer einfach betätigbaren sowie lösbaren Kuppeleinrichtung an dem Mischgehäuse festgelegt ist, und bei der die Zufuhreinrichtung ein nach oben offenes Füllgehäuse bildet, das nach unten in einen abgewinkelten Auslaufstutzen übergeht, der mit der Auslauföffnung und dem Gegenflansch endet, wobei der Zufuhreinrichtung ein Verschlußschieber zugeordnet ist.The invention relates to a device for mixing and pumping a mortar, in which an elongated mixing conveyor unit in a row in the direction of a longitudinal axis has a drive device, a mixing device and a pump device, in which a mixing housing of the mixing device laterally forms an inlet opening inclined to the longitudinal axis, which is surrounded by a flange for attaching a feed device, in which the feed device is placed on the flange of the mixing housing with a counter flange surrounding an outlet opening and is fixed to the mixing housing by means of an easily operable and releasable coupling device, and in which the feed device is at the top forms an open filler housing, which merges downwards into an angled outlet connection which ends with the outlet opening and the counter flange, the feed device being assigned a closure slide.

Bei einer bekannten (Katalog D/35 M/4.93 DI der PFT Putz- und Fördertechnik GmbH, Seite 13) Vorrichtung dieser Art ist das Füllgehäuse ein Rohrstück eines Adapters, der nach oben hin an ein Silo für Baustoff angeschlossen wird, bei dessen Auslaß der Verschlußschieber angeordnet ist. Es ist keine zusätzliche Fördereinrichtung vorhanden,
um den Baustoff aus einem Speichervorrat in die Mischfördereinheit zu bringen. Mittels des Verschlußschiebers wird das Silo geschlossen, wenn die Mischfördereinheit gereinigt wird und für eine Arbeitspause stillgesetzt wird. Diese Vorrichtung ist zur Benutzung an das Silo gebunden. Die Vorrichtung ist für eine Handbefüllung praktisch nicht geeignet, weil das Fassungsvermögens des Füllgehäuses gering ist und die obere Öffnung des Füllgehäuses zu klein ist.In a known device (catalog D / 35 M / 4.93 DI from PFT Putz- und Fördertechnik GmbH, page 13) of this type, the filling housing is a tube piece of an adapter which is connected at the top to a silo for building material, at the outlet of which the Locking slide is arranged. There is no additional conveyor
to bring the building material from a storage supply into the mixing conveyor unit. The silo is closed by means of the slide valve when the mixing conveyor unit is cleaned and stopped for a work break. This device is tied to the silo for use. The device is practically unsuitable for manual filling because the capacity of the filler housing is small and the upper opening of the filler housing is too small.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die wahlweise zur Anbringung am Silo auch ortsveränderlich, mit einem mitgeführten Speichervorrat an Baustoff und unter Handbefüllung benutzbar ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist, diese Aufgabe lösend, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllgehäuse ein sich nach oben erweiterndes Trichterspeichergehäuse ist, das sich über das untere Viertel der Antriebseinrichtung hinaus nach oben erstreckt, und der Verschlußschieber beim Auslaufstutzen des Trichterspeichergehäuses angeordnet ist.It is therefore an object of the invention to provide a device of the type mentioned at the outset, which can also be used in a changeable manner for attachment to the silo, with a store of building material carried along and with manual filling. The device according to the invention is to achieve this object, characterized in that the filling housing is an upwardly widening funnel storage housing, which extends upwards beyond the lower quarter of the drive device, and the closure slide is arranged at the outlet connection of the funnel storage housing.

Das Trichterspeichergehäuse läßt sich wegen der großen Öffnung nach oben von Hand befüllen und ist so ausladend gestaltet, daß es einen ausreichend großen Vorrat an Baustoff aufnehmen kann, um mit der Vorrichtung mehrere zeitlich voneinander getrennte Arbeitsgänge durchführen zu können. Es handelt sich hier nicht um einen festangebauten trichterförmigen Ansatz, sondern um ein lösbar angekoppeltes großräumiges Trichterspeichergehäuse.The funnel storage housing can be filled by hand because of the large opening at the top and is designed so that it can accommodate a sufficiently large supply of building material in order to be able to carry out several operations that are separated from one another with the device. This is not a fixed funnel-shaped attachment, but a detachably coupled, large funnel storage housing.

Während einer Pause zwischen zwei Arbeitsgängen wird das Trichterspeichergehäuse gegenüber dem Mischgehäuse mittels des Verschlußschiebers gesperrt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt es zu, die Mischfördereinheit wahlweise auch ortsveränderlich mit Handbefüllung, mit Arbeitspausen und mit einem Baustoffvorrat für mehrere Arbeitsgänge einzusetzen, ohne daß eine zusätzliche mechanische Fördereinrichtung zwischen dem Baustoffspeichervorrat und der Mischfördereinheit vorgesehen ist. Es läßt sich Sackware von Hand in das Trichterspeicher gehäuse bzw. in den Vorratsbehälter schütten.During a pause between two operations, the hopper storage housing is locked against the mixing housing by means of the slide lock. The device according to the invention allows the mixed conveying unit to be used optionally in a changeable manner with manual filling, with work breaks and with a supply of building material for several work steps, without an additional mechanical conveying device being provided between the building material storage supply and the mixed conveying unit. It can be bagged by hand in the hopper housing or pour into the storage container.

In der Regel ist die Mischfördereinheit mit deren Längsachse gegenüber einer Senkrechten schräg geneigt angeordnet, wodurch das auf diese Mischfördereinheit sitzende Trichterspeichergehäuse günstiger angeordnet ist. Das Trichterspeichergehäuse ist seitlich neben dem oberen Teil der Mischfördereinheit angeordnet. Der Baustoff ist z.B. auf Gips-, r Zement oder Kalkbasis und wird in der Mischfördereinheit mit Wasser zu dem Mörtel angemacht. Die Vorrichtung ist relativ handlich und relativ klein. Es ist keine zusätzliche Fördereinrichtung vorhanden, um den Baustoff aus einem Speichervorrat in die Mischfördereinheit zu bringen.As a rule, the mixing conveyor unit is arranged with its longitudinal axis inclined relative to a vertical, as a result of which the funnel storage housing seated on this mixing conveyor unit is arranged more favorably. The hopper storage housing is arranged on the side next to the upper part of the mixing conveyor unit. The building material is e.g. based on gypsum, cement or lime and is mixed with the mortar in the mixing conveyor unit with water. The device is relatively handy and relatively small. There is no additional conveyor device to bring the building material from a storage supply into the mixing conveyor unit.

Es ist eine Ausbildung denkbar, bei der der Verschlußschieber bei Offenstellung außerhalb des Trichterspeichergehäuses und des Auslaufstutzens angeordnet ist und diese mit einem Durchbruch versehen sind, die der Verschlußschieber passiert, um in Sperrstellung zu gelangen. Es ist sehr aufwendig, einen solchen Druchbruch gegen den Austritt von Baustoff dicht zu machen. Auch verbackt der Baustoff leicht an den Berührungsbereichen des Verschlußschiebers bei dem Durchbruch.An embodiment is conceivable in which the closure slide is arranged outside the funnel storage housing and the outlet connection when in the open position and these are provided with an opening through which the closure slide passes in order to reach the locked position. It is very expensive to counter such a breakthrough to prevent the leakage of building material. The building material also cakes slightly at the contact areas of the slide gate when the breakthrough occurs.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es daher, wenn der Verschlußschieber in dem Trichterspeichergehäuse angeordnet ist, an einer schrägen Wandung des Trichterspeichergehäuses verschiebbar geführt ist und bei Sperrstellung den Auslaufstutzen sperrend quert. Der Verschlußschieber ist völlig in dem Trichterspeichergehäuse und/oder dem Auslaufstutzen vorgesehen und Durchbrechungen für einen Durchtritt des Verschlußschiebers sind vermieden. An dem Verschlußschieber angreifende Betätigungsmittel lassen sich einfach und betriebssicher aus dem Trichterspeichergehäuse herausführen.It is therefore particularly expedient and advantageous if the closure slide is arranged in the funnel storage housing, is displaceably guided on an inclined wall of the funnel storage housing, and crosses the outlet connection in a blocking position in the blocking position. The slide valve is completely provided in the funnel storage housing and / or the outlet connection and openings for a passage of the slide valve are avoided. Actuating means engaging on the slide valve can be easily and reliably guided out of the funnel storage housing.

Es ist denkbar, einen rechteckigen Verschlußschieber geradlinig schräg nach unten in einen im Querschnitt rechteckigen Auslaufstutzen zu schieben. Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es jedoch, wenn die Einlauföffnung der Mischeinrichtung und die Auslauföffnung des abgewinkelten Auslaufstutzens halbkreisscheibenförmig sind und wenn die Wandungen des Trichterspeichergehäuses zum abgewinkelten Auslaufstutzen hin einerseits halbkreisförmig geboten und andererseits eben sind, wenn der Verschlußschieber halbkreisscheibenförmig gestaltet und an der ebenen Wandung drehbar gelagert ist und wenn der halbkreisscheibenförmige Verschlußschieber bei Schließstellung in eine halbkreisscheibenförmige Anfangsöffnung des abgewinkelten Auslaufstutzens einpaßt. Es ist an sich wegen eines verbesserten Fließens des Baustoffes die Wandung des Trichterspeichergehäuses nahe dem Auslaufstutzen und die Wandung des Auslaufstutzens, dort wo der Baustoff entlangrinnt, eckenfrei abgerundet zu gestalten. Diese im Querschnitt halbkreisförmig gebogene Gestaltung des Überganges der Wandung des Trichterspeichergehäuses zum Auslaufstutzen und des Auslaufstutzens ermöglicht die Drehlagerung des Verschlußschiebers. Eine Drehlagerung des Verschlußschiebers bringt eine vereinfachte Gestaltung der Betätigungsmittel für den Verschlußschieber.It is conceivable to push a rectangular slide valve straight downwards obliquely into a discharge nozzle with a rectangular cross section. However, it is particularly expedient and advantageous if the inlet opening of the mixing device and the outlet opening of the angled outlet nozzle are semicircular and if the walls of the hopper storage housing towards the angled outlet nozzle are semicircular on the one hand and on the other hand are level if the closure slide is semicircular and rotatable on the flat wall is stored and when the semi-circular disc-shaped slide fits in the closed position in a semi-circular disc opening of the angled spout. It is to make the wall of the funnel storage housing near the outlet nozzle and the wall of the outlet nozzle, where the building material runs along, rounded in a corner-free manner because of an improved flow of the building material. This cross-sectionally curved design of the transition from the wall of the funnel storage housing to the outlet nozzle and the outlet nozzle enables the rotary slide of the closure slide. A rotary bearing of the slide valve brings a simplified design of the actuating means for the slide valve.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es auch, wenn das Mischgehäuse von zwei einander gegenüberliegenden Seiten je einen seitlich wegragenden Zapfen aufweist und wenn je ein am Trichterspeichergehäuse angebrachter Haken von oben über jeden Zapfen geschoben ist und eine Verschraubung von Flansch und Gegenflansch vorgesehen ist. Diese Art der leicht lösbaren Festlegung bzw. Anbringung des Trichterspeichergehäuses berücksichtigt, daß für die Anbringung die Mischfördereinheit ortsfest gelagert wird und das demgegenüber leichtere Trichterspeichergehäuse bewegt wird. Der Zugriff bzw. Zugang zur Einlauföffnung des Mischgehäuses ist durch die Verschraubung verhindert.It is also particularly expedient and advantageous if the mixing housing has a laterally projecting pin on each of two opposing sides and if a hook attached to the hopper storage housing is pushed over each pin from above and a screw connection of the flange and counterflange is provided. This type of easily releasable fixing or attachment of the hopper storage housing takes into account the fact that the mixing conveyor unit is mounted in a stationary manner for the attachment and that the funnel storage housing, which is lighter in comparison, is moved. The screw connection prevents access to the inlet opening of the mixing housing.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es sodann, wenn das Trichterspeichergehäuse zum oberen Ende hin gegen die Antriebseinrichtung abgestützt ist. Die in Betrieb befindliche Antriebseinrichtung macht eine Taumelbewegung einer an sich geringen Amplitude, die nach oben hin größer wird. Diese Taumelbewegung wird über die Abstützung auf das Trichterspeichergehäuse übertragen und bringt dieses zum Vibrieren. Das Vibrieren des Trichterspeichergehäuses fördert den Fluß des Baustoffes in die Mischeinrichtung.It is then particularly expedient and advantageous if the funnel storage housing is supported toward the upper end against the drive device. The drive device in operation makes a wobble movement a low amplitude per se, which increases upwards. This wobble movement is transmitted to the funnel storage housing and causes it to vibrate. The vibration of the hopper storage housing promotes the flow of the building material into the mixing device.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es weiterhin, wenn die Antriebseinrichtung auf der dem Füllgehäuse zugewendeten Seite Austrittsöffnungen für Kühlluft aufweist und wenn die der Antriebseinrichtung zugewendete Wandung des Trichterspeichergehäuses zum oberen Endstück der Antriebseinrichtung nach oben ragt. Diese nach oben verlängerte Wandung des Trichterspeichergehäuses verhindert, daß Kühlluft, die die Antriebseinrichtung verläßt, in das Trichterspeichergehäuse bläst und dort befindlichen Baustoff aufbläst.It is also particularly expedient and advantageous if the drive device has outlet openings for cooling air on the side facing the filling housing and if the wall of the funnel storage housing facing the drive device projects upward toward the upper end piece of the drive device. This wall of the funnel storage housing, which is elongated upwards, prevents cooling air that leaves the drive device from blowing into the funnel storage housing and blowing up building material located there.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es sodann, wenn das Trichterspeichergehäuse innen, unten, beim Übergang zum Auslaufstutzen mit einem querverlaufenden Gitter versehen ist. Dieses Gitter verhindert einen manuellen Zugriff durch den Anschlußstutzen in die Mischeinrichtung.It is then particularly expedient and advantageous if the funnel storage housing is provided on the inside, at the bottom, at the transition to the outlet connection, with a transverse grating. This grid prevents manual access through the connection piece into the mixing device.

Eine besonders zweckmäßige und vorteilhafte Ausführungsform liegt vor, wenn das Mischgehäuse mit radial vorspringenden Stücken versehen ist und wenn die Mischfördereinheit an einem fahrbaren Standgestell leicht lösbar angebracht ist, indem das Mischgehäuse in einer einseitig offene Aussparung eines Querstückes des Standgestells angeordnet ist und die vorspringenden Stücke sich am Standgestell-Querstück von oben abstützen. Die Mischfördereinheit ist an dem fahrbaren Standgestell leicht lösbar eingehängt, ohne daß an der Mischfördereinheit etwas geändert ist. Die in der Regel schräg geneigte Anordnung der Mischfördereinheit ist bei entsprechend schräg geneigter Ausbildung des Querstückes des Standgestelles durch das Einhängen gegeben. Zwecks Sicherung der Anbringung läßt sich das Mischgehäuse gegenüber dem Standgestell-Querstück auch noch verhaken und verschrauben.A particularly expedient and advantageous embodiment is present when the mixing housing is provided with radially projecting pieces and when the mixing conveyor unit is attached to a mobile stand frame in a detachable manner by the mixing housing in one side open recess of a cross piece of the stand frame is arranged and the projecting pieces are supported on the stand frame cross piece from above. The mixing conveyor unit is easily detachably attached to the mobile stand frame without anything being changed on the mixing conveyor unit. The generally obliquely inclined arrangement of the mixing conveyor unit is given by the hanging in the case of a correspondingly inclined configuration of the cross piece of the stand frame. To secure the attachment, the mixing housing can also be hooked and screwed in relation to the stand frame crosspiece.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es dabei, wenn das Standgestell ein Paar vordere Beine und ein Paar hintere Beine aufweist und jeweils ein Bein des einen Paares und ein Bein des anderen Paares vom Querstück aus nach unten gegeneinander gespreizt sind und wenn jeweils das eine der beiden gegeneinander gespreitzten Beine am Querstück drehbar gelagert sowie leicht lösbar festgelegt ist und nach Lösen der Festlegung gegen das andere Bein legbar ist. Durch die Zusammenlegbarkeit läßt sich das Standgestell so verkleinern, daß es mit verringertem Platzbedarf zum Transport oder zum Lagern untergebracht werden kann.It is particularly expedient and advantageous if the stand frame has a pair of front legs and a pair of rear legs and one leg of one pair and one leg of the other pair are spread apart from each other from the cross piece and if each one of the two against each other spread legs on the cross piece is rotatably mounted and easily detachable and can be placed against the other leg after loosening the fixation. Due to the collapsibility, the stand frame can be reduced in size so that it can be accommodated with reduced space requirements for transport or storage.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt und zeigt

Fig.1
eine Seitenansicht einer Vorrichtung zum Mischen und Pumpen eines Mörtels,
Fig.2
einen Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1 einer Zufuhreinrichtung der Vorrichtung gemäß Fig. 1 und
Fig.3
eine Draufsicht auf die Zufuhreinrichtung gemäß Fig. 2.
In the drawing, a preferred embodiment of the invention is shown and shows
Fig. 1
1 shows a side view of a device for mixing and pumping a mortar,
Fig. 2
a section along line II-II in Fig. 1 a feed device of the device according to Fig. 1 and
Fig. 3
3 shows a plan view of the feed device according to FIG. 2.

Die Vorrichtung gemäß Zeichnung umfaßt eine Mischfördereinheit 1, die eine Antriebseinrichtung 2, eine Mischeinrichtung 3 und eine Pumpeinrichtung 4 umfaßt. An die Mischfördereinrichtung 1 ist eine Zufuhreinrichtung 5 angebaut und die Mischfördereinrichtung ist an einem fahrbaren Standgestell 6 angebracht. In die Zufuhreinrichtung 5 wird fließfähiger Baustoff, z.B. pulveriger Gips, gegeben, der von dieser Zufuhreinrichtung in die Mischeinrichtung 3 gelangt. Dieser wird über einen Stutzen 7 Wasser zugeführt, sodaß Mörtel entsteht, der von der Pumpeinrichtung 4 über einen Stutzen 8 abgegeben wird. Die Antriebseinrichtung 2 umfaßt eine Antriebsplatte 9, auf welcher ein Motor 10 montiert ist und die Schutzbügel 11 trägt, die den Motor umfassen. Der Motor 10 ist rundum mit Austrittsöffnungen 12 für Kühlluft versehen.The device according to the drawing comprises a mixing conveyor unit 1, which comprises a drive device 2, a mixing device 3 and a pump device 4. A feed device 5 is attached to the mixing conveyor device 1 and the mixing conveyor device is attached to a mobile stand frame 6. Flowable building material, e.g. powdery gypsum, which comes from this feed device into the mixing device 3. This is supplied with water via a nozzle 7, so that mortar is produced, which is released by the pump device 4 via a nozzle 8. The drive device 2 comprises a drive plate 9 on which a motor 10 is mounted and carries the protective brackets 11 which comprise the motor. The motor 10 is provided with outlet openings 12 for cooling air all around.

Die Mischeinrichtung 3 zeigt nach außen hin im wesentlichen ein Mischgehäuse 13, das einen oberen zylinderischen Bereich, einen mittleren konischen Bereich und einen unteren Rohrbereich umfaßt. Am Übergang zum konischen Bereich sind am zylinderischen Bereich an zwei einander gegenüberliegenden Seiten zwei radial wegragende U-Bügel 14 vorgesehen. Zu diesen beiden Seiten ragt auch jeweils ein Zapfen 15 seitlich weg, der beim oberen Ende des zylinderischen Bereiches zu der Zufuhr einrichtung 5 hin versetzt angeordnet ist. Der zylinderische Bereich des Mischgehäuses 13 bildet zu der Zufuhreinrichtung 5 hin eine Einziehung 16, die nach unten hin von einem Flansch 17 begrenzt ist, der eine nicht gezeigte Einlauföffnung umschließt, die halbkreisscheibenförmig ist. Die Einlauföffnung und der Flansch 17 sind gegenüber der Mittelachse bzw. Längsachse der Mischfördereinheit 1 um einen Winkel von mehr als 30°, von ca. 45° schräg geneigt und fallen in Richtung von der Längsachse nach aussen ab. Da der zylinderische Bereich des Mischgehäuses 13 im Querschnitt rund ist, verlaufen der Umfang der Einlauföffnung und der Flansch 17 halbkreisförmig, wobei der Bogen nach außen gerichtet ist und die Sehne zur Längsachse hin gerückt ist.The mixing device 3 essentially shows a mixing housing 13 towards the outside, which comprises an upper cylindrical region, a middle conical region and a lower tube region. At the transition to the conical area, two radially projecting U-brackets 14 are provided on the cylindrical area on two opposite sides. On each of these two sides, a pin 15 also protrudes laterally, which leads to the feed at the upper end of the cylindrical region device 5 is arranged offset. The cylindrical region of the mixing housing 13 forms a feed 16 towards the feed device 5, which is delimited at the bottom by a flange 17 which surrounds an inlet opening (not shown) which is semicircular. The inlet opening and the flange 17 are inclined relative to the central axis or longitudinal axis of the mixing conveyor unit 1 by an angle of more than 30 °, of approximately 45 ° and fall outwards in the direction of the longitudinal axis. Since the cylindrical region of the mixing housing 13 is round in cross section, the circumference of the inlet opening and the flange 17 run in a semicircular shape, the arc being directed outwards and the chord being moved towards the longitudinal axis.

Die Zufuhreinrichtung 5 bildet ein Trichterspeichergehäuse 18, das nach oben hin vollständig offen ist und im Querschnitt rechteckig ist. Der Querschnitt verjüngt sich nach unten pyramidenartig und geht mit äußeren bzw. unteren Wandung 19 in eine gebogene Form über. Diese Wandung 19 bildet also zum unteren Ende hin mehr und mehr eine gebogene Rinne, um den Fluß des Baustoffes aus dem Trichterspeichergehäuse 18 zu erleichtern. Oben bei der Öffnung verläuft quer über das Trichterspeichergehäuse 18 ein gezahnter Steg 20, der aufgelegte Papiersäcke aufschneidet. Quer zum Steg 20 verlaufen über die Öffnung des Trichterspeichergehäuses 18. hin zwei Stäbe 21, die Abstand voneinander haben und verhindern, daß die Papiersackhälften in das Trichterspeichergehäuse fallen. Tief unten im Trichterspeichergehäuse 18, kurz vor dessen Übergang einen Auslaufstutzen 22 ist ein querverlaufendes Gitter 23 vorgesehen. Das untere Ende des Trichterspeichergehäuses 18 befindet sich beim zylinderischen Bereich des Mischgehäuses 13 und das Trichterspeichergehäuse 18 weist eine rückwärtige Wandung 24 auf, die fast bis zum oberen Ende des Motors 10 hochgezogen ist. Oben trägt die rückwärtige Wandung 24 ein als Stellschraube ausgebildetes Stützstück 25, das an einem der Schutzbügel 11 der Antriebseinrichtung 2 anliegt.The feed device 5 forms a funnel storage housing 18 which is completely open at the top and is rectangular in cross section. The cross section tapers downwards like a pyramid and merges with the outer or lower wall 19 into a curved shape. This wall 19 thus increasingly forms a curved channel towards the lower end in order to facilitate the flow of the building material from the funnel storage housing 18. At the top of the opening, a toothed web 20 runs across the funnel storage housing 18 and cuts open paper bags. Two bars 21, which are at a distance from one another and run across the opening 20 of the funnel storage housing 18 and prevent the halves of the paper bag from falling into the funnel storage housing. Deep down in the hopper storage housing 18, shortly before it A transverse grating 23 is provided at the transition from an outlet connection 22. The lower end of the funnel storage housing 18 is located at the cylindrical region of the mixing housing 13 and the funnel storage housing 18 has a rear wall 24 which is raised almost to the upper end of the motor 10. At the top, the rear wall 24 carries a support piece 25 which is designed as an adjusting screw and which bears against one of the protective brackets 11 of the drive device 2.

Der Auslaufstutzen 22 ist relativ kurz und in der Weise abgewinkelt vorgesehen, daß er das untere Ende der rinnenartigen Wandung 19 geradlinig fortsetzt, wobei er einen halbkreisscheibenförmigen Querschnitt aufweist. Am Übergang zum Auslaufstutzen 22 weist das Trichterspeichergehäuse 24 eine untere Öffnung 26 auf, die halbkreisscheibenförmig ist und im unteren Bereich der rückwärtigen Wandung 24 liegt. Das freie Ende des Auslaufstutzens 22 ist abgeschrägt und bildet eine Auslauföffnung, die von einem Gegenflansch 27 umrandet ist, der halbkreisförmig gestaltet ist und auf dem Flansch 17 aufliegt. Beim unteren Bereich der rückwärtigen Wandung 24 ist ein halbkreisförmiger Verschlußschieber 28 an der Wandung 24 mittels eines Drehlagers 29 angebracht. Der Verschlußschieber 28 deckt in der in Fig. 3 gezeigten Schließstellung die untere Öffnung 26 ab und liegt an dem rinnenartig gebogenen unteren Bereich der vorderen Wandung 19 an. Über das Drehlager 29 ist der Verschlußschieber 28 mit einem außerhalb des Trichterspeichergehäuses 18 dicht neben dessen rückwärtigen Wandung 24 mit einem Handhebel 30 verbunden, um in eine Offenstellung und zurück geschwenkt werden zu können.The outlet nozzle 22 is relatively short and angled in such a way that it continues the lower end of the channel-like wall 19 in a straight line, it having a semicircular disc-shaped cross section. At the transition to the outlet connection 22, the funnel storage housing 24 has a lower opening 26, which is semicircular in shape and lies in the lower region of the rear wall 24. The free end of the outlet nozzle 22 is chamfered and forms an outlet opening which is surrounded by a counter flange 27 which is semicircular and rests on the flange 17. In the lower region of the rear wall 24, a semi-circular locking slide 28 is attached to the wall 24 by means of a pivot bearing 29. In the closed position shown in FIG. 3, the closure slide 28 covers the lower opening 26 and lies against the lower region of the front wall 19 which is curved in the manner of a channel. Via the pivot bearing 29, the slide valve 28 is connected to an outside of the hopper storage housing 18, close to its rear wall 24 Hand lever 30 connected to be pivoted into an open position and back.

Die Zufuhreinrichtung 5 ist an dem Mischgehäuse 3 und zwar an dessen zylinderischem Bereich mittels einer Kuppeleinrichtung festgelegt, zu der zwei Haken 31 gehören, die an der rückwärtigen Wandung 24 des Trichterspeichergehäuses 18 befestigt sind. Die beiden Haken 31 weisen Abstand voneinander auf und sind von oben her über je einen der beiden Zapfen 15 gehängt. Der Flansch 17 und der Gegenflansch 27 sind nach vorne hin durch eine Verschraubung 32 miteinander verbunden, die ebenfalls zu der leicht lösbaren Kuppeleinrichtung gehört.The feed device 5 is fixed to the mixing housing 3, specifically at its cylindrical region, by means of a coupling device, to which two hooks 31 belong, which are fastened to the rear wall 24 of the funnel storage housing 18. The two hooks 31 are spaced from one another and are hung from above via one of the two pins 15. The flange 17 and the counter flange 27 are connected to one another at the front by a screw connection 32, which likewise belongs to the easily detachable coupling device.

Das Standgestell 6 weist oben ein Querstück 33 auf, das sich rechtwinkelig zur Zeichenebene in Fig. 1 erstreckt und ein Paar starr angebrachter Beine 34 trägt, die jeweils mit einem Rad 35 versehen sind und von denen nur eines gezeigt ist. Es ist ein weiteres Paar von Beinen 36 vorgesehen, von denen in der Zeichnung nur eines gezeigt ist und die oben am Querstück 33 mit einem Drehgelenk 37 angebracht sind. Diese Beine 36 sind am Querstück 33 mittels einer Klemmschraube 38 festgelegt und lassen sich nach Lösen der Klemmschraube schwenken. Das Querstück 33 weist eine halbkreisförmige Aussparung auf, die entlang dem Boden von einem Stützblech 39 begrenzt ist. In diese Aussparung ist das Mischgehäuse 13 eingeschoben und zwar derart, daß die radial wegragenden U-Bügel 14 das Querstück 33 und zwar dessen Stützblech 39 von oben überragen. An dem Querstück 33 sind zwei Klauen 40 angelenkt, die sich über je einen der Bügel 14 legen lassen und mittels einer Schraube 41 verspannen lassen.The stand frame 6 has a cross piece 33 at the top, which extends at right angles to the plane of the drawing in FIG. 1 and carries a pair of rigidly attached legs 34, each of which is provided with a wheel 35 and only one of which is shown. Another pair of legs 36 is provided, only one of which is shown in the drawing and which are attached to the top of the crosspiece 33 with a swivel 37. These legs 36 are fixed to the crosspiece 33 by means of a clamping screw 38 and can be pivoted after loosening the clamping screw. The crosspiece 33 has a semicircular recess which is delimited along the bottom by a support plate 39. The mixing housing 13 is inserted into this recess in such a way that the radially projecting U-brackets 14 protrude from above the cross piece 33 and its support plate 39. There are two claws on the crosspiece 33 40 articulated, which can be placed over each of the brackets 14 and braced by means of a screw 41.

Claims (10)

Vorrichtung zum Mischen und Pumpen eines Mörtels, bei der eine längliche Mischfördereinheit (1) in einer Reihe in Richtung einer Längsachse aneinander anschließend eine Antriebseinrichtung (2), eine Mischeinrichtung (3) und eine Pumpeinrichtung (4) aufweist,
bei der ein Mischgehäuse (13) der Mischeinrichtung (3) seitlich eine zur Längsachse schräge Einlauföffnung bildet, die von einem Flansch (17) zum Anbau einer Zufuhreinrichtung (5) umrandet ist,
bei der die Zufuhreinrichtung (5) mit einem eine Auslauföffnung umrandenden Gegenflansch (27) auf den Flansch des Mischgehäuses (13) aufgesetzt ist und mittels einer einfach betätigbaren sowie lösbaren Kuppeleinrichtung (15, 31, 32) an dem Mischgehäuse (13) festgelegt ist, und
bei der die Zufuhreinrichtung (5) ein nach oben offenes Füllgehäuse (18) bildet, das nach unten in einen abgewinkelten Auslaufstutzen (22) übergeht, der mit der Auslauföffnung und dem Gegenflansch (27) endet, wobei der Zufuhreinrichtung (5) ein Verschlußschieber (28) zugeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Füllgehäuse ein sich nach oben erweiterndes Trichterspeichergehäuse (18) ist, das sich über das untere Viertel der Antriebseinrichtung (2) hinaus nach oben erstreckt, und der Verschlußschieber (28) beim Auslaufstutzen (22) des Trichterspeichergehäuses (18) angeordnet ist.Device for mixing and pumping a mortar, in which an elongated mixing conveyor unit (1) has a drive device (2), a mixing device (3) and a pump device (4) in a row in the direction of a longitudinal axis,
in which a mixing housing (13) of the mixing device (3) forms an inlet opening at an angle to the longitudinal axis, which is surrounded by a flange (17) for mounting a feed device (5),
in which the feed device (5) is placed on the flange of the mixing housing (13) with a counter flange (27) surrounding an outlet opening and is fixed to the mixing housing (13) by means of an easily operable and releasable coupling device (15, 31, 32), and
in which the feed device (5) forms a filling housing (18) which is open at the top and merges downwards into an angled outlet connection (22) which ends with the outlet opening and the counter flange (27), the feed device (5) being provided with a closure slide ( 28) is assigned
characterized by
that the filling housing is a funnel storage housing (18) which widens upwards and extends beyond the lower quarter of the drive device (2) extends above, and the closure slide (28) is arranged at the outlet connection (22) of the funnel storage housing (18). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußschieber (28) in dem Trichterspeichergehäuse (18) angeordnet ist, an einer schrägen Wandung (24) des Trichterspeichergehäuses (18) verschiebbar geführt ist und bei Sperrstellung den Auslaufstutzen (22) sperrend quert.Apparatus according to claim 1, characterized in that the closure slide (28) is arranged in the funnel storage housing (18), is displaceably guided on an inclined wall (24) of the funnel storage housing (18) and crosses the outlet connection (22) in a blocking position. Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Einlauföffnung der Mischeinrichtung (3) und die Auslauföffnung des abgewinkelten Auslaufstutzens (22) halbkreisscheibenförmig sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen (19, 24) des Trichterspeichergehäuses (18) zum abgewinkelten Auslaufstutzen (22) hin einerseits halbkreisförmig gebogen und andererseits eben sind, daß der Verschlußschieber (22) halbkreisscheibenförmig gestaltet und an der ebenen Wandung (24) drehbar gelagert ist und daß der halbkreisscheibenförmige Verschlußschieber (22) bei Schließstellung in eine halbkreisscheibenförmige Anfangsöffnung des abgewinkelten Auslaufstutzens (22) einpaßt.Apparatus according to claim 2, wherein the inlet opening of the mixing device (3) and the outlet opening of the angled outlet connector (22) are semicircular, characterized in that the walls (19, 24) of the funnel storage housing (18) towards the angled outlet connector (22) are semicircular on the one hand are curved and, on the other hand, level, that the closure slide (22) is designed in the shape of a semicircle and is rotatably mounted on the flat wall (24) and that the semicircular disk-shaped closure slide (22) fits into a semicircular disc-shaped opening in the angled outlet connection (22) when in the closed position. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei das Mischgehäuse (13) an zwei einander gegenüberliegenden Seiten je einen seitlich wegragenden Zapfen (15) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß je ein am Trichterspeichergehäuse (18) angebrachter Haken von oben über jeden Zapfen (15) geschoben ist und eine Verschraubung (32) von Flansch (17) und Gegenflansch (27) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 1, 2 or 3, wherein the mixing housing (13) has a laterally projecting pin (15) on two opposite sides, characterized in that a hook attached to the hopper storage housing (18) is attached from above is pushed over each pin (15) and a screw connection (32) of flange (17) and counter flange (27) is provided. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Trichterspeichergehäuse (18) zum oberen Ende hin gegen die Antriebseinrichtung (2) abgestützt (25) ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the funnel storage housing (18) is supported (25) towards the upper end against the drive device (2). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Antriebseinrichtung (2) auf der dem Füllgehäuse (18) zugewendeten Seite Austrittsöffnungen (12) für Kühlluft aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die der Antriebseinrichtung (2) zugewendete Wandung (24) des Trichterspeichergehäuse (18) bis zum oberen Endstück der Antriebseinrichtung (2) nach oben ragt.Device according to one of the preceding claims, wherein the drive device (2) has outlet openings (12) for cooling air on the side facing the filling housing (18), characterized in that the wall (24) of the funnel storage housing (18) facing the drive device (2) protrudes up to the upper end of the drive device (2). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Trichterspeichergehäuse (18) innen, unten, beim Übergang zum Auslaufstutzen (22) mit einem querverlaufenden Gitter (23) versehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the funnel storage housing (18) is provided on the inside, below, at the transition to the outlet connection (22) with a transverse grating (23). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Mischgehäuse (13) mit radial vorspringenden Stücken (14) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischfördereinheit (1) an einem fahrbaren Standgestell (6) leicht lösbar angebracht ist, indem das Mischgehäuse (13) in eine einseitig offene Aussparung eines Querstückes (33) des Standgestells (6) eingeschoben ist und die vorspringenden Stücke (14) sich am Standgestell-Querstück (33) von oben abstützen.Device according to one of the preceding claims, wherein the mixing housing (13) is provided with radially projecting pieces (14), characterized in that the mixing conveyor unit (1) is attached to a mobile stand (6) in an easily detachable manner by the mixing housing (13) in a one-sided open Recess of a crosspiece (33) of the stand frame (6) is inserted and the projecting pieces (14) are supported on the stand frame crosspiece (33) from above. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Standgestell (6) ein Paar vordere Beine (34) und ein Paar hintere Beine (36) aufweist und jeweils ein Bein des einen Paares und ein Bein des anderen Paares vom Querstück (33) aus nach unten gegeneinander gespreizt sind und daß jeweils das eine (36) der beiden gegeneinander gespreizten Beine am Querstück (33) drehbar gelagert (37) sowie leicht lösbar (38) festgelegt ist und nach Lösen der Festlegung gegen das andere Bein (34) legbar ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that the stand frame (6) has a pair of front legs (34) and a pair of rear legs (36) and one leg of one pair and one leg of the other pair from the cross piece (33) are spread apart at the bottom and that in each case one (36) of the two spread legs is rotatably mounted (37) on the crosspiece (33) and is easily detachable (38) and can be placed against the other leg (34) after loosening the fixing. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine vom Mischgehäuse (13) wegragende untere Wandung (19) des Trichterspeichergehäuses (18) zu dessen unterem Ende hin eine gebogene Rinne bildet.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a lower wall (19) of the funnel storage housing (18) projecting from the mixing housing (13) forms a curved channel towards the lower end thereof.
EP93114379A 1993-09-08 1993-09-08 Device for mixing and pumping a mortar. Withdrawn EP0594991A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93114379A EP0594991A1 (en) 1993-09-08 1993-09-08 Device for mixing and pumping a mortar.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93114379A EP0594991A1 (en) 1993-09-08 1993-09-08 Device for mixing and pumping a mortar.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0594991A1 true EP0594991A1 (en) 1994-05-04

Family

ID=8213241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93114379A Withdrawn EP0594991A1 (en) 1993-09-08 1993-09-08 Device for mixing and pumping a mortar.

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0594991A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116277512A (en) * 2023-03-10 2023-06-23 江苏泰高建设有限公司 Building mortar manufacturing equipment

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2398549A (en) * 1945-01-22 1946-04-16 Jaeger Machine Co Vibrating apparatus for the feeding chutes of concrete mixers
US2439774A (en) * 1946-05-01 1948-04-13 Jaeger Machine Co Concrete mixer
DE2340246A1 (en) * 1973-08-09 1974-09-19 Karl Dipl-Ing Schlecht CONTINUOUS MIXING PUMP
FR2242208A1 (en) * 1973-08-31 1975-03-28 Thyssen Great Britain Ltd
AT387746B (en) * 1985-01-18 1989-03-10 Rudolf Gruber Apparatus for continuously mixing a building material
DE3809661A1 (en) * 1988-03-23 1989-10-12 Gd Anker Gmbh & Co Kg Apparatus for continuously mixing a building material
DE4025590A1 (en) * 1990-08-13 1992-02-27 Koch Marmorit Gmbh Mortar mixing and pumping device - is suitable for prepn. of fine grain mortar for renovation work
EP0496685A1 (en) * 1991-01-22 1992-07-29 Omniplastic S.A. Method and device for preparing, transferring and applying continuously a fluid aqueous mineral cleaning down suspension

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2398549A (en) * 1945-01-22 1946-04-16 Jaeger Machine Co Vibrating apparatus for the feeding chutes of concrete mixers
US2439774A (en) * 1946-05-01 1948-04-13 Jaeger Machine Co Concrete mixer
DE2340246A1 (en) * 1973-08-09 1974-09-19 Karl Dipl-Ing Schlecht CONTINUOUS MIXING PUMP
FR2242208A1 (en) * 1973-08-31 1975-03-28 Thyssen Great Britain Ltd
AT387746B (en) * 1985-01-18 1989-03-10 Rudolf Gruber Apparatus for continuously mixing a building material
DE3809661A1 (en) * 1988-03-23 1989-10-12 Gd Anker Gmbh & Co Kg Apparatus for continuously mixing a building material
DE4025590A1 (en) * 1990-08-13 1992-02-27 Koch Marmorit Gmbh Mortar mixing and pumping device - is suitable for prepn. of fine grain mortar for renovation work
EP0496685A1 (en) * 1991-01-22 1992-07-29 Omniplastic S.A. Method and device for preparing, transferring and applying continuously a fluid aqueous mineral cleaning down suspension

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116277512A (en) * 2023-03-10 2023-06-23 江苏泰高建设有限公司 Building mortar manufacturing equipment
CN116277512B (en) * 2023-03-10 2023-11-24 江苏泰高建设有限公司 Building mortar manufacturing equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT523413B1 (en) Plant for the production of a mineral foam
DE2340390A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING NUTS AND SWEETS
DE3327627A1 (en) DOSING UNIT
DE19507181A1 (en) Dough mixer assembly with horizontal contra-rotating concentric mixer blades
DE4217373C2 (en) Device for the preparation and preparation of mixtures or suspensions containing at least one liquid component
DE3326247A1 (en) MIXING AND DOSING DEVICE FOR SCHUETTGUETER
EP0874769B1 (en) Container for flowing or pourable materials especially for plaster, mortar etc.
WO2001025119A9 (en) Dosing device for bulk materials
CH689776A5 (en) Mixing and Foerdergeraet for a plastic material, in particular a plaster.
EP0594991A1 (en) Device for mixing and pumping a mortar.
DE1916351A1 (en) Gypsum mortar producing and conveying machine
DE2407657A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS MIXING OF A BUILDING MATERIAL WITH WATER
DE4235528C2 (en) Device for dosing and mixing two different, viscous compositions, in particular dental compositions
DE3341674C2 (en) Device for mixing and homogenizing preferably pasty material to be mixed
DE10142113A1 (en) Device connected, or able to be connected, in front of and upstream of scattering vehicle-side centrifuge plate or filling opening of scattering vehicle-side container for dusting material has straight, curved or bent pipes
DE2523374A1 (en) Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE102006028580A1 (en) Mixture`s discharge rate dosing device, has circular outlet connection provided at lower end of retaining hopper, enclosing elastically deformable hose, and adjusting cross section of hose and discharge rate of mixture guided via hose
DE3342465C2 (en)
DE3544497C2 (en)
DE2413751C3 (en) Device for the continuous production of a sprayable building material mass
CH426640A (en) Device on containers for receiving and metered removal of bulk goods
CH470910A (en) Device for continuously even dispensing of powdery substances
CH643314A5 (en) Dispersing device, in particular for an oil-binding, flake-like material
DE102004035924A1 (en) Dosing and / or filling device for flowable bulk material
DE1280116B (en) Pan mixer for building materials

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940711

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951206

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PFT PUTZ- UND FOERDERTECHNIK GMBH & CO. KG

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19970301