EP0580725B1 - Sheet material for a smokable product comprising a flavouring substance - Google Patents

Sheet material for a smokable product comprising a flavouring substance Download PDF

Info

Publication number
EP0580725B1
EP0580725B1 EP92909983A EP92909983A EP0580725B1 EP 0580725 B1 EP0580725 B1 EP 0580725B1 EP 92909983 A EP92909983 A EP 92909983A EP 92909983 A EP92909983 A EP 92909983A EP 0580725 B1 EP0580725 B1 EP 0580725B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cyclodextrins
sheet material
substances
product
smoking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92909983A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0580725A1 (en
Inventor
Jean-Claude Battard
Jean Maurice Eugène Domaine Saint-Mathieu MANE
Daniel Esnault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
V Mane Fils SAS
Societe Nationale dExploitation Industrielle des Tabacs et Allumettes SAS
Original Assignee
V Mane Fils SAS
Societe Nationale dExploitation Industrielle des Tabacs et Allumettes SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by V Mane Fils SAS, Societe Nationale dExploitation Industrielle des Tabacs et Allumettes SAS filed Critical V Mane Fils SAS
Publication of EP0580725A1 publication Critical patent/EP0580725A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0580725B1 publication Critical patent/EP0580725B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D1/00Cigars; Cigarettes
    • A24D1/02Cigars; Cigarettes with special covers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B15/00Chemical features or treatment of tobacco; Tobacco substitutes, e.g. in liquid form
    • A24B15/18Treatment of tobacco products or tobacco substitutes
    • A24B15/28Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances
    • A24B15/281Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances the action of the chemical substances being delayed
    • A24B15/282Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances the action of the chemical substances being delayed by indirect addition of the chemical substances, e.g. in the wrapper, in the case
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B15/00Chemical features or treatment of tobacco; Tobacco substitutes, e.g. in liquid form
    • A24B15/18Treatment of tobacco products or tobacco substitutes
    • A24B15/28Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances
    • A24B15/281Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances the action of the chemical substances being delayed
    • A24B15/283Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances the action of the chemical substances being delayed by encapsulation of the chemical substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B3/00Preparing tobacco in the factory
    • A24B3/14Forming reconstituted tobacco products, e.g. wrapper materials, sheets, imitation leaves, rods, cakes; Forms of such products

Definitions

  • the present invention relates to a sheet material, in which is incorporated at least one aromatic substance, intended for the manufacture of smoking products, such as cigarettes, cigars or similar products, as well as the smoking products which comprise such a material .
  • the invention aims to prevent the loss or premature modification of at least one aromatic substance before smoking the product, without adversely modifying the smoke and without the substance being detectable before the smoking of the product.
  • the sheet material according to the invention can be used as an envelope for the smoking product.
  • It can also be used as a reconstituted tobacco leaf, made by a well-known papermaking technique.
  • the invention relates to a process for the preparation on a paper machine of a sheet material intended for the manufacture of smoking products, such as cigars, cigarettes or the like, in which the same paste is introduced for manufacturing said material flavoring substances or preparations intended to be released only upon combustion of the smoking product and which are included, by molecular encapsulation or complexation, in cyclodextrins, characterized in that a complex of encapsulation of flavoring substances in cyclodextrins in the form of a powder in a suspension solution, at a temperature below 15 ° C., the suspension solution is introduced into the size-press part of the paper machine and a drying, the flavoring substances not yet included in the cyclodextrins being eliminated by evaporation during drying.
  • said aromatic substances do not migrate into tobacco and are preserved until the moment when, by thermal degradation caused by the advance of the sting of the lit product, the cyclodextrins suddenly release part of said aromatic substances which they protect, this brutal release continuing gradually throughout the smoking of the product.
  • the material can obviously also be provided with other types of substances, for example intended to give off a smell naturally, without having to be thermally degraded. They do not then have to be included or complexed like the said substances.
  • a mixture of about 13% by weight, relative to the B-cyclodextrin, of vanillin presolubilized in ethyl alcohol is mixed.
  • the complex is treated by heating at 100 degrees C for 24 hours.
  • the powder thus obtained is added with stirring in water at a temperature below 15 degrees, and at a concentration of 4%.
  • the water is eventually salified.
  • the solution thus produced is maintained at a temperature preferably 15 degrees lower, and deposited in the "size press" part of the paper machine.
  • the paper machine rotates at 288 m / min in width of 3.65 m.
  • the consumption of the "size press" is around 20l / min.
  • the paper obtained contains 4% in total, relative to the paper, of B-cyclodextrin / vanillin complex. This paper has no odor and is used to make cigarettes with a mixture of blond tobacco from a commercial cigarette.
  • Example 2 The procedure is the same as in Example 1 to prepare the complex, but the vanillin is replaced by ⁇ -undecalactone in the same proportions.
  • the powder thus obtained is added with stirring in water at the same concentration, but previously added with a suspensoid such as the biopolymer of Rhodopol BP 23 brand manufactured by Rhône-Poulenc.
  • the smoke from cigarettes made with this paper has an aromatic "spearmint" note.
  • the irritation from primary smoke is reduced and the tobacco taste is reinforced.
  • Second-hand smoke is sweeter.
  • the powder obtained is suspended in water and applied in a "size press" in the papermaking process (alone or in admixture with other compatible additives or fillers).
  • concentration is adjusted according to the desired quantity, the deposition rate and the speed of the machine.
  • the mixture thus encapsulated is placed in solution-suspension in 649 kg of water supplemented with 0.2% of Rhodopol BP23, serving as a suspensoid.
  • the solution obtained maintained at a temperature below 15 degrees, is deposited in the "size press" part of the paper machine. During drying, the aroma molecules not yet included in the cyclodextrins are eliminated by evaporation.
  • the paper obtained according to the invention does not have an odor until it is burned, then the aroma is released, all the while smoking, suddenly, by thermal degradation of the cyclodextrins, around 280-300 degrees C, a few millimeters. before the sting, without having to undergo degradation at the very level of it, that is to say at 800 degrees C.
  • a reconstituted tobacco is produced according to the usual papermaking technique. However, the concentrated aqueous solution obtained from the maceration juice of tobacco dust in water is cooled, then maintained at approximately 15 degrees C, until the application in "size press" on the paper machine.
  • This complex is suspended in the concentrated aqueous solution which is applied in the "size press" part of the paper machine.
  • the rate of introduction of the complex is chosen as a function of the flow rate of solution, the speed of the machine, the rate of ascent of water in a known manner and in such a way that 0.1% of aromatic fraction is obtained in the final product.
  • the reconstituted tobacco thus obtained is introduced at a rate of 20% into the blond mixture of a cigarette.
  • Cigarettes made with this mixture are compared with other cigarettes prepared with an identical mixture but with reconstituted tobacco, without cyclodextrins.
  • the first, oriented in the American line more markedly than the second, are judged by a panel of experts.
  • Homogenized tobacco obtained after drying has no odor and is used to make cigarillos with a mixture of commercial tobacco.

Abstract

A method for preparing a sheet material for the manufacture of smokable products such as cigars, cigarettes or the like, wherein flavouring substances or compositions are added to the pulp during material manufacture for release only when the smokable product is lit, said substances being incorporated by molecular encapsulation or complexing in cyclodextrins, and wherein steps are taken to ensure that all of said flavouring substances are incorporated in the cyclodextrins. A sheet material produced by the above mentioned method is also provided for wrapping a smokable product or for use as a leaf of reconstituted tobacco manufactured according to a known paper-making technique.

Description

La présente invention a pour objet un matériau en feuille, dans lequel est incorporé au moins une substance aromatique, destiné à la fabrication de produits à fumer, tels que cigarettes, cigares ou produits analogues, ainsi que les produits à fumer qui comprennent un tel matériau.The present invention relates to a sheet material, in which is incorporated at least one aromatic substance, intended for the manufacture of smoking products, such as cigarettes, cigars or similar products, as well as the smoking products which comprise such a material .

L'invention vise à empêcher la perte ou la modification prématurée d'au moins une substance aromatique avant le fumage du produit, sans modifier défavorablement la fumée et sans que la substance ne soit décelable avant le fumage du produit.The invention aims to prevent the loss or premature modification of at least one aromatic substance before smoking the product, without adversely modifying the smoke and without the substance being detectable before the smoking of the product.

Elle vise encore à libérer tout au long du fumage du produit au moins une substance aromatique dans le flux primaire et/ou secondaire de fumée à une température suffisamment basse de façon à éviter la dégradation thermique de ladite substance.It also aims to release throughout the smoking of the product at least one aromatic substance in the primary and / or secondary smoke stream at a sufficiently low temperature so as to avoid thermal degradation of said substance.

Le matériau en feuille selon l'invention peut être utilisé comme enveloppe du produit à fumer.The sheet material according to the invention can be used as an envelope for the smoking product.

Il peut aussi être utilisé comme feuille de tabac reconstitué, fabriqué par une technique papetière bien connue.It can also be used as a reconstituted tobacco leaf, made by a well-known papermaking technique.

On a déjà proposé d'incorporer des substances aromatiques ou non, dans la pâte même de fabrication du papier.It has already been proposed to incorporate aromatic substances or not, in the very pulp of papermaking.

C'est ainsi que dans le brevet US 2886042 (REYNOLDS) il est proposé de dissoudre des sels de sodium et de potassium dans la pulpe de papier initiale mais essentiellement en vue d'améliorer les qualités de combustion de ce papier et sa tenue.Thus, in US patent 2886042 (REYNOLDS) it is proposed to dissolve sodium salts and potassium in the initial pulp of paper but mainly in order to improve the qualities of combustion of this paper and its behavior.

Dans le brevet EP 0251132 (SHIBANAI), il est proposé d'inclure des substances, notamment des parfums, dans des cyclodextrines pour former des composés d'inclusion moléculaire et de les mélanger dans la pulpe et l'eau de fabrication de papier et, particulièrement, de papier d'emballage.In patent EP 0251132 (SHIBANAI), it is proposed to include substances, in particular perfumes, in cyclodextrins to form molecular inclusion compounds and to mix them in the pulp and the papermaking water and, especially wrapping paper.

Dans ce brevet, cette inclusion moléculaire ne doit pas être totale, car si tel était le cas, le papier ne dégagerait aucune odeur en lui-même, ce qui est le but recherché par ce brevet.In this patent, this molecular inclusion must not be total, because if this were the case, the paper would not emit any odor in itself, which is the aim sought by this patent.

On y parle d'un effet aromatique prolongé et il est dû au fait que des molécules sont en partie adsorbées sur les cyclodextrines ou en émulsion dans le mélange et qu'elles s'évaporent progressivement de ce dernier même lorsqu'il est déposé sur la pâte en cours de fabrication. Il n'y est jamais suggéré que les cyclodextrines ou les complexes d'inclusion soient soumis à un effet thermique qui les dégrade pour libérer les arômes.There is talk of a prolonged aromatic effect and it is due to the fact that molecules are partly adsorbed on the cyclodextrins or in emulsion in the mixture and that they gradually evaporate from the latter even when it is deposited on the dough during manufacture. It is never suggested that the cyclodextrins or the inclusion complexes be subjected to a thermal effect which degrades them to release the aromas.

Dans le brevet GB-A-1 171 043, il est proposé d'incorporer sous forme liquide des substances aromatiques dans des microcapsules d'un diamètre maximal de 40 µm (différentes des cyclodextrines) produites par coascervation complexe d'une émulsion d'un produit huileux insoluble dans l'eau et de réaliser un coulis de ces capsules dans de l'eau avec un adhésif naturel.In patent GB-A-1,171,043, it is proposed to incorporate in liquid form aromatic substances in microcapsules with a maximum diameter of 40 μm (different from cyclodextrins) produced by complex coascervation of an emulsion of a oily product insoluble in water and make a grout of these capsules in water with a natural adhesive.

Il ne s'agit pas d'encapsulation moléculaire.It is not molecular encapsulation.

Dans tous les documents antérieurs, aucune mesure n'est prévue pour que les substances aromatiques incorporées au papier destiné à servir d'enveloppe à un produit à fumer soient protégées avant la consommation du produit et soient libérées à une température assez basse, c'est-à-dire avant d'être soumises aux hautes températures du dard lors du fumage du produit, tant en combustion libre qu'en combustion forcée.In all previous documents, no provision is made for the aromatic substances incorporated in paper intended to serve as an envelope for a smoking product are protected before consumption of the product and are released at a fairly low temperature, that is to say before being subjected to the high temperatures of the stinger during the smoking of the product , both in free combustion and in forced combustion.

A cet effet, l'invention concerne un procédé de préparation sur une machine à papier d'un matériau en feuille destiné à la fabrication de produits à fumer, tels que cigares, cigarettes ou produits analogues, dans lequel, on introduit dans la pâte même de fabrication dudit matériau des substances ou préparations aromatisantes destinées à n'être libérées qu'au moment de la combustion du produit à fumer et qui sont incluses, par encapsulation moléculaire ou complexation, dans des cyclodextrines, caractérisé par le fait que, on maintient un complexe d'encapsulation des substances aromatisantes dans les cyclodextrines sous forme d'une poudre dans une solution suspension, à une température inférieure à 15°C, on introduit la solution suspension dans la partie size-press de la machine à papier et on effectue un séchage, les substances aromatisantes non encore incluses dans les cyclodextrines étant éliminées par évaporation durant le séchage.To this end, the invention relates to a process for the preparation on a paper machine of a sheet material intended for the manufacture of smoking products, such as cigars, cigarettes or the like, in which the same paste is introduced for manufacturing said material flavoring substances or preparations intended to be released only upon combustion of the smoking product and which are included, by molecular encapsulation or complexation, in cyclodextrins, characterized in that a complex of encapsulation of flavoring substances in cyclodextrins in the form of a powder in a suspension solution, at a temperature below 15 ° C., the suspension solution is introduced into the size-press part of the paper machine and a drying, the flavoring substances not yet included in the cyclodextrins being eliminated by evaporation during drying.

Du fait de cette inclusion totale, lesdites substances aromatiques ne migrent pas dans le tabac et sont conservées jusqu'au moment où, par dégradation thermique provoquée par l'avance du dard du produit allumé, les cyclodextrines relarguent brusquement une partie desdites substances aromatiques qu'elles protègent, ce relargage brutal se poursuivant progressivement tout au long du fumage du produit.Due to this total inclusion, said aromatic substances do not migrate into tobacco and are preserved until the moment when, by thermal degradation caused by the advance of the sting of the lit product, the cyclodextrins suddenly release part of said aromatic substances which they protect, this brutal release continuing gradually throughout the smoking of the product.

En dehors desdites substances aromatiques, le matériau peut évidemment aussi être doté d'autres types de substances, par exemple destinées à dégager une odeur naturellement, sans avoir à être dégradées thermiquement. Elles n'ont pas alors à être incluses ou complexées comme lesdites substances.Apart from said aromatic substances, the material can obviously also be provided with other types of substances, for example intended to give off a smell naturally, without having to be thermally degraded. They do not then have to be included or complexed like the said substances.

On donne ci-après des exemples de fabrication de matériaux de l'invention.Examples of manufacturing the materials of the invention are given below.

- EXEMPLE 1 -- EXAMPLE 1 -

On pétrit à température ambiante (15 à 25 degrés C), un mélange constitué de trois parties de B-cyclodextrine, sous forme pulvérulente et d'une partie d'eau jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène.Kneaded at room temperature (15 to 25 degrees C), a mixture consisting of three parts of B-cyclodextrin, in powder form and a part of water until a homogeneous dough is obtained.

On mélange de l'ordre de 13 % en poids, par rapport à la B-cyclodextrine, de vanilline présolubilisée dans de l'alcool éthylique.A mixture of about 13% by weight, relative to the B-cyclodextrin, of vanillin presolubilized in ethyl alcohol is mixed.

On malaxe jusqu'à obtention du complexe. On sèche à l'étuve ventilée pendant 12 h environ à 40 degrés C.Mix until the complex is obtained. It is dried in a ventilated oven for about 12 hours at 40 degrees C.

On traite le complexe par un chauffage à 100 degrés C pendant 24 heures.The complex is treated by heating at 100 degrees C for 24 hours.

La poudre ainsi obtenue est ajoutée sous agitation dans l'eau à une température inférieure à 15 degrés, et à une concentration de 4 %. L'eau est éventuellement salifiée. La solution ainsi réalisée est maintenue à une température de préférence inférieure de 15 degrés, et déposée dans la partie "size press" de la machine à papier.The powder thus obtained is added with stirring in water at a temperature below 15 degrees, and at a concentration of 4%. The water is eventually salified. The solution thus produced is maintained at a temperature preferably 15 degrees lower, and deposited in the "size press" part of the paper machine.

La machine à papier tourne à 288 m/min en laize de 3,65 m. La consommation de la "size press" est de l'ordre de 20l/min.The paper machine rotates at 288 m / min in width of 3.65 m. The consumption of the "size press" is around 20l / min.

Les réglages sont effectués pour ne pas modifier le grammage du papier recherché.The settings are made so as not to change the grammage of the desired paper.

Le papier obtenu contient 4 % en tout, par rapport au papier, de complexe B-cyclodextrine/vanilline. Ce papier ne présente aucune odeur et est utilisé pour confectionner des cigarettes avec un mélange de tabac blond d'une cigarette commerciale.The paper obtained contains 4% in total, relative to the paper, of B-cyclodextrin / vanillin complex. This paper has no odor and is used to make cigarettes with a mixture of blond tobacco from a commercial cigarette.

Ces cigarettes sont dégustées par un panel d'experts. Ceux-ci constatent une orientation de façon subtile et agréable vers des notes douces sucrées et vanillées de la fumée secondaire sans modifier l'agrément de la fumée primaire.These cigarettes are tasted by a panel of experts. They note a subtle and pleasant orientation towards sweet, vanilla sweet notes of secondhand smoke without modifying the pleasantness of primary smoke.

- EXEMPLE 2 -- EXAMPLE 2 -

On procède de la même manière que dans l'exemple 1 pour préparer le complexe mais on remplace la vanilline par la γ-undécalactone dans les mêmes proportions. La poudre ainsi obtenue est ajoutée sous agitation dans l'eau suivant la même concentration, mais préalablement additionnée d'un suspensoïde tel que le biopolymère de marque Rhodopol BP 23 fabriqué par Rhône-Poulenc.The procedure is the same as in Example 1 to prepare the complex, but the vanillin is replaced by γ-undecalactone in the same proportions. The powder thus obtained is added with stirring in water at the same concentration, but previously added with a suspensoid such as the biopolymer of Rhodopol BP 23 brand manufactured by Rhône-Poulenc.

Les fumées primaires et secondaires des cigarettes fabriquées avec ce papier et avec un mélange de tabac blond ont été fortement aromatisées dans la note choisie.The primary and secondary fumes of cigarettes made with this paper and with a mixture of blond tobacco were strongly flavored in the chosen note.

- EXEMPLE 3 -- EXAMPLE 3 -

On réalise l'encapsulation de (-) carvone en utilisant un mélange de 90 % de B-cyclodextrine et de 10 % de PMCD (cyclodextrine partiellement méthylée fabriquée par la Société Ringdex). On procède de la même manière que pour l'exemple 1.The encapsulation of (-) carvone is carried out using a mixture of 90% B-cyclodextrin and 10% PMCD (partially methylated cyclodextrin manufactured by Ringdex Company). The procedure is the same as for Example 1.

La fumée des cigarettes fabriquées avec ce papier présente une note aromatique "spearmint". L'irritation de la fumée primaire est diminuée et le goût tabac est renforcé. La fumée secondaire est plus douce.The smoke from cigarettes made with this paper has an aromatic "spearmint" note. The irritation from primary smoke is reduced and the tobacco taste is reinforced. Second-hand smoke is sweeter.

- EXEMPLE 4 -- EXAMPLE 4 -

On pétrit à température ambiante (15 à 25 degrés C) un mélange constitué d'une partie de B-cyclodextrines, sous forme pulvérulente, et de trois parties d'eau jusqu'à l'obtention d'un mélange homogène.A mixture consisting of one part of B-cyclodextrins, in powder form, and three parts of water is kneaded at room temperature (15 to 25 degrees C) until a homogeneous mixture is obtained.

On additionne de 1/10 de partie en poids d'un arôme coumarine.1/10 of a part by weight of a coumarin flavor is added.

On sèche à température inférieure à 40 degrés C pendant 12 heures environ.It is dried at a temperature below 40 degrees C for approximately 12 hours.

On lave par un solvant approprié pour enlever l'arôme non encapsulé.Wash with an appropriate solvent to remove the unencapsulated flavor.

On broie - suivi d'un tamisage éventuel pour obtenir une poudre de granulométrie comprise, de préférence, entre 1 et 100 µ.It is ground - followed by optional sieving to obtain a powder with a particle size of preferably between 1 and 100 μ.

La poudre obtenue est mise en suspension dans l'eau et on l'applique en "size press" dans le procédé de fabrication du papier (seule ou en mélange avec d'autres additifs ou charges compatibles). La concentration est ajustée en fonction de la quantité souhaitée, du débit de dépôt et de la vitesse de la machine.The powder obtained is suspended in water and applied in a "size press" in the papermaking process (alone or in admixture with other compatible additives or fillers). The concentration is adjusted according to the desired quantity, the deposition rate and the speed of the machine.

- EXEMPLE 5 -- EXAMPLE 5 -

On pétrit, à sec, pendant 15 à 20 minutes, à température ordinaire, 25,5 kg de B-cyclodextrine pulvérulente, et 2,5 kg d'arôme. On additionne les 28 kg de pâte obtenue de 51 kg d'eau froide et on brasse pendant 30-40 minutes à une température assez basse, inférieure à 15 degrés.25.5 kg of pulverulent B-cyclodextrin and 2.5 kg of flavor are kneaded, dry, for 15 to 20 minutes, at room temperature. Add the 28 kg of dough obtained from 51 kg of cold water and brew for 30-40 minutes at a fairly low temperature, below 15 degrees.

Le mélange ainsi encapsulé est mis en solution-suspension dans 649 kg d'eau additionné de 0,2 % de Rhodopol BP23, servant de suspensoïde.The mixture thus encapsulated is placed in solution-suspension in 649 kg of water supplemented with 0.2% of Rhodopol BP23, serving as a suspensoid.

La solution obtenue, maintenue à une température inférieure à 15 degrés, est déposée dans la partie "size press" de la machine à papier. Au cours du séchage les molécules d'arôme non encore incluses dans les cyclodextrines sont éliminées par évaporation.The solution obtained, maintained at a temperature below 15 degrees, is deposited in the "size press" part of the paper machine. During drying, the aroma molecules not yet included in the cyclodextrins are eliminated by evaporation.

Le papier obtenu selon l'invention ne présente pas d'odeur jusqu'au moment de sa combustion puis l'arôme est libéré, tout au long du fumage, brutalement, par dégradation thermique des cyclodextrines, vers 280-300 degrés C, quelques millimètres avant le dard, sans avoir à subir la dégradation au niveau même de celui-ci, c'est-à-dire à 800 degrés C.The paper obtained according to the invention does not have an odor until it is burned, then the aroma is released, all the while smoking, suddenly, by thermal degradation of the cyclodextrins, around 280-300 degrees C, a few millimeters. before the sting, without having to undergo degradation at the very level of it, that is to say at 800 degrees C.

- Exemple 6 -- Example 6 -

On fabrique un tabac reconstitué selon la technique papetière habituelle. Cependant, la solution aqueuse concentrée obtenue à partir du jus de macération des poussières de tabac dans l'eau est refroidie, puis maintenue à 15 degrés C environ, jusqu'à l'application en "size press" sur la machine à papier.A reconstituted tobacco is produced according to the usual papermaking technique. However, the concentrated aqueous solution obtained from the maceration juice of tobacco dust in water is cooled, then maintained at approximately 15 degrees C, until the application in "size press" on the paper machine.

On réalise d'autre part, l'encapsulation d'une huile essentielle de tabac selon le procédé décrit à l'exemple 4 et de façon à obtenir 6% d'huile essentielle complexée.On the other hand, the encapsulation of an essential oil of tobacco is carried out according to the process described in the example. 4 and so as to obtain 6% of complexed essential oil.

Ce complexe est mis en suspension dans la solution aqueuse concentrée qui est appliquée dans la partie "size press" de la machine à papier. Le taux d'introduction du complexe est choisi en fonction du débit de solution, de la vitesse de la machine, du taux de remontée d'eau de façon connue et de telle manière que l'on obtienne 0,1% de fraction aromatique dans le produit final.This complex is suspended in the concentrated aqueous solution which is applied in the "size press" part of the paper machine. The rate of introduction of the complex is chosen as a function of the flow rate of solution, the speed of the machine, the rate of ascent of water in a known manner and in such a way that 0.1% of aromatic fraction is obtained in the final product.

Le tabac reconstitué ainsi obtenu est introduit à un taux de 20% dans le mélange blond d'une cigarette.The reconstituted tobacco thus obtained is introduced at a rate of 20% into the blond mixture of a cigarette.

Des cigarettes fabriquées avec ce mélange sont comparées avec d'autres cigarettes préparées avec un mélange identique mais avec tabac reconstitué, sans cyclodextrines. Les premières, orientées dans la ligne américaine de façon plus marquée que les secondes, sont jugées par un panel d'experts.Cigarettes made with this mixture are compared with other cigarettes prepared with an identical mixture but with reconstituted tobacco, without cyclodextrins. The first, oriented in the American line more markedly than the second, are judged by a panel of experts.

- EXEMPLE 7 -- EXAMPLE 7 -

On fabrique une pâte composée de poussières de tabac (10 à 15% de carboxyméthyl-cellulose (2%) et d'eau (80 à 90%).We make a paste composed of tobacco dust (10 to 15% of carboxymethyl cellulose (2%) and water (80 to 90%).

La pâte ainsi obtenue est transférée par pompage à la trémie d'alimentation d'un sécheur qui est composé d'une bande inox et d'un tunnel de séchage, chauffée à environ 150 degrés C. On obtient sur la bande du sécheur un dépôt de pâte d'une couche uniforme d'environ 0,5 mm d'épaisseur. Juste avant d'entrer dans le tunnel de séchage, on répand sur la pâte, au moyen d'un vibreur, sous forme de poudre de complexe béta-cyclodextrine-vanilline obtenue selon l'exemple 1. La quantité mise en oeuvre est de 5% par rapport à la matière sèche de la pâte.The dough thus obtained is transferred by pumping to the feed hopper of a dryer which is composed of a stainless steel strip and a drying tunnel, heated to about 150 degrees C. A deposit is obtained on the strip of the dryer dough with a uniform layer about 0.5 mm thick. Just before entering the drying tunnel, spread on the dough, using a vibrator, in the form of powder of beta-cyclodextrin-vanillin complex obtained according to Example 1. The amount used is 5% relative to the dry matter of the dough.

Le tabac homogénéisé obtenu après séchage ne présente pas d'odeur et est utilisé pour confectionner des cigarillos avec un mélange de tabac commercial.Homogenized tobacco obtained after drying has no odor and is used to make cigarillos with a mixture of commercial tobacco.

Ces cigarillos sont dégustés par un panel d'experts. Ceux-ci constatent un adoucissement de la fumée et une orientation de celle-ci vers des notes vanillées.These cigarillos are tasted by a panel of experts. They note a softening of the smoke and an orientation of it towards vanilla notes.

Claims (1)

  1. Method of preparing, on a paper machine; a sheet material intended for the manufacture of products for smoking, such as cigars, cigarettes or similar products, in which aromatic substances or preparations are introduced into the actual pulp for manufacturing the said material and are intended to be released only at the moment of combustion of the smoking product and are included by molecular encapsulation or complexing in cyclodextrins, characterised in that an encapsulation complex of the aromatic substances in the cyclodextrins in the form of a powder in a suspension solution is maintained at a temperature of less than 15°C, the suspension solution is introduced into the size-press part of the paper machine and drying is carried out, the aromatic substances not yet included in the cyclodextrins being removed by evaporation during drying.
EP92909983A 1991-04-17 1992-04-14 Sheet material for a smokable product comprising a flavouring substance Expired - Lifetime EP0580725B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9104721 1991-04-17
FR919104721A FR2675347B1 (en) 1991-04-17 1991-04-17 PAPER CIGARETTE INCORPORATING A SMOKE MODIFYING AGENT.
PCT/FR1992/000331 WO1992018020A1 (en) 1991-04-17 1992-04-14 Sheet material for a smokable product comprising a flavouring substance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0580725A1 EP0580725A1 (en) 1994-02-02
EP0580725B1 true EP0580725B1 (en) 1997-03-12

Family

ID=9411945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92909983A Expired - Lifetime EP0580725B1 (en) 1991-04-17 1992-04-14 Sheet material for a smokable product comprising a flavouring substance

Country Status (27)

Country Link
US (1) US5479949A (en)
EP (1) EP0580725B1 (en)
JP (1) JP3133068B2 (en)
AP (1) AP364A (en)
AT (1) ATE149802T1 (en)
CA (1) CA2108563C (en)
CZ (1) CZ283282B6 (en)
DE (1) DE69218187T2 (en)
DK (1) DK0580725T3 (en)
DZ (1) DZ1572A1 (en)
EG (1) EG19430A (en)
ES (1) ES2101098T3 (en)
FI (1) FI100763B (en)
FR (1) FR2675347B1 (en)
GR (1) GR3023500T3 (en)
HU (1) HU217984B (en)
MA (1) MA22507A1 (en)
NO (1) NO304096B1 (en)
OA (1) OA09820A (en)
PL (1) PL169057B1 (en)
PT (1) PT100384B (en)
RO (1) RO110762B1 (en)
SK (1) SK281059B6 (en)
TN (1) TNSN92032A1 (en)
UY (1) UY23403A1 (en)
WO (1) WO1992018020A1 (en)
YU (1) YU48090B (en)

Families Citing this family (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4244467C2 (en) * 1992-12-24 1996-11-14 Reemtsma H F & Ph Cigarette
US5681380A (en) 1995-06-05 1997-10-28 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ink for ink jet printers
US5773182A (en) 1993-08-05 1998-06-30 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of light stabilizing a colorant
US6017471A (en) 1993-08-05 2000-01-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Colorants and colorant modifiers
US5721287A (en) 1993-08-05 1998-02-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of mutating a colorant by irradiation
US6211383B1 (en) 1993-08-05 2001-04-03 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Nohr-McDonald elimination reaction
US5865471A (en) 1993-08-05 1999-02-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Photo-erasable data processing forms
US5700850A (en) 1993-08-05 1997-12-23 Kimberly-Clark Worldwide Colorant compositions and colorant stabilizers
US5733693A (en) 1993-08-05 1998-03-31 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method for improving the readability of data processing forms
US5645964A (en) 1993-08-05 1997-07-08 Kimberly-Clark Corporation Digital information recording media and method of using same
US6017661A (en) 1994-11-09 2000-01-25 Kimberly-Clark Corporation Temporary marking using photoerasable colorants
US6033465A (en) 1995-06-28 2000-03-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Colorants and colorant modifiers
US5685754A (en) 1994-06-30 1997-11-11 Kimberly-Clark Corporation Method of generating a reactive species and polymer coating applications therefor
US6242057B1 (en) 1994-06-30 2001-06-05 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Photoreactor composition and applications therefor
US6071979A (en) 1994-06-30 2000-06-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Photoreactor composition method of generating a reactive species and applications therefor
US6008268A (en) 1994-10-21 1999-12-28 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Photoreactor composition, method of generating a reactive species, and applications therefor
ATE195815T1 (en) 1995-06-05 2000-09-15 Kimberly Clark Co DYE PRECURSORS AND COMPOSITIONS CONTAINING SAME
US5786132A (en) 1995-06-05 1998-07-28 Kimberly-Clark Corporation Pre-dyes, mutable dye compositions, and methods of developing a color
US5855655A (en) 1996-03-29 1999-01-05 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Colorant stabilizers
US5782963A (en) 1996-03-29 1998-07-21 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Colorant stabilizers
US6099628A (en) 1996-03-29 2000-08-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Colorant stabilizers
MX9705708A (en) 1995-11-28 1997-10-31 Kimberly Clark Co Improved colorant stabilizers.
US5891229A (en) 1996-03-29 1999-04-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Colorant stabilizers
CA2220740C (en) * 1996-11-12 2002-03-19 Samsung Electronics Co., Ltd. Symbol decoding apparatus with plural data slicers and an adaptive ntsc co-channel interference filter
US6524379B2 (en) 1997-08-15 2003-02-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Colorants, colorant stabilizers, ink compositions, and improved methods of making the same
JP3184864B2 (en) 1997-10-24 2001-07-09 日本たばこ産業株式会社 Tobacco wrapper carrying a fragrance to improve tobacco sidestream odor, and cigarette
JP2002517540A (en) 1998-06-03 2002-06-18 キンバリー クラーク ワールドワイド インコーポレイテッド Neo nanoplast and microemulsion technology for ink and ink jet printing
JP2002517523A (en) 1998-06-03 2002-06-18 キンバリー クラーク ワールドワイド インコーポレイテッド Novel photoinitiator and its use
AU5219299A (en) 1998-07-20 2000-02-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Improved ink jet ink compositions
JP2003533548A (en) 1998-09-28 2003-11-11 キンバリー クラーク ワールドワイド インコーポレイテッド Chelates containing quinoid groups as photopolymerization initiators
ES2195869T3 (en) 1999-01-19 2003-12-16 Kimberly Clark Co NEW COLORS, COLOR STABILIZERS, INK COMPOUNDS AND IMPROVED METHODS FOR MANUFACTURING.
US6331056B1 (en) 1999-02-25 2001-12-18 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Printing apparatus and applications therefor
US6294698B1 (en) 1999-04-16 2001-09-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Photoinitiators and applications therefor
US6368395B1 (en) 1999-05-24 2002-04-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Subphthalocyanine colorants, ink compositions, and method of making the same
DE60034349T2 (en) 1999-08-31 2008-01-03 Japan Tobacco Inc. METHOD FOR ATTACHING A FLAVORING AROMINE FOR IMPROVING THE ODOR OF CIGARETTE SUBSTITUTES FLUID AND CIGARETTE
DE10023462A1 (en) * 2000-05-12 2001-11-15 Schoeller & Hoesch Papierfab Filter material with aromatization and aroma protection properties and process for its production
US20050172976A1 (en) * 2002-10-31 2005-08-11 Newman Deborah J. Electrically heated cigarette including controlled-release flavoring
AU2006296290A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Philip Morris Products S.A. Flavoured cigarette
US8157918B2 (en) * 2005-09-30 2012-04-17 Philip Morris Usa Inc. Menthol cigarette
US7856988B2 (en) * 2005-10-18 2010-12-28 Philip Morris Usa Inc. Method of making reconstituted tobacco with bonded flavorant
KR101365383B1 (en) 2005-11-01 2014-02-21 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. Smoking article with manually releasable odorant
US8685478B2 (en) * 2005-11-21 2014-04-01 Philip Morris Usa Inc. Flavor pouch
EP1797780A1 (en) * 2005-12-15 2007-06-20 Gallaher Limited Smoking article
GB0700889D0 (en) * 2007-01-17 2007-02-21 British American Tobacco Co Tobacco, tobacco derivative and/or tobacco substitute products, preparation and uses thereof
WO2009010884A2 (en) 2007-07-16 2009-01-22 Philip Morris Products S.A. Tobacco-free oral flavor delivery pouch product
US8124147B2 (en) * 2007-07-16 2012-02-28 Philip Morris Usa Inc. Oral pouch products with immobilized flavorant particles
PL2173204T3 (en) 2007-08-10 2014-03-31 Philip Morris Products Sa Distillation-based smoking article
TW201032739A (en) 2009-01-08 2010-09-16 Japan Tobacco Inc Filter for cigarette
ZA200901679B (en) 2009-03-09 2015-08-26 Tobacco Res And Development Institute (Pty) Ltd Apparatus for introducing objects into filter rod material
US8747562B2 (en) 2009-10-09 2014-06-10 Philip Morris Usa Inc. Tobacco-free pouched product containing flavor beads providing immediate and long lasting flavor release
CN102217792A (en) * 2010-04-15 2011-10-19 厦门中海钓台生物工程有限公司 Tobacco sheet and cigarette
ZA201008663B (en) 2010-12-01 2014-08-27 Tobacco Res And Dev Inst (Pty) Ltd Feed mechanism
JP5906518B2 (en) * 2011-08-11 2016-04-20 地方独立行政法人鳥取県産業技術センター Method for producing cyclodextrin inclusion compound-containing composition
TWI484920B (en) * 2012-03-15 2015-05-21 Japan Tobacco Inc Aromatic composition for improving attached odor of tobacco and cigarette
EP2844094B1 (en) 2012-04-30 2021-01-27 Philip Morris Products S.a.s. Smoking article mouthpiece with cooling agent inclusion complex
CN103504465B (en) * 2013-09-27 2015-08-05 广东中烟工业有限责任公司 A kind of cigarette microcapsules humectant and its preparation method and application
CN105919152B (en) * 2016-04-20 2021-04-02 贵州中烟工业有限责任公司 Microcapsule-containing heating non-combustible tobacco substrate and preparation method and application thereof
US10492522B2 (en) 2017-05-03 2019-12-03 R.J. Reynolds Tobacco Company Flavored menthol-containing objects for application to smoking article components
CN108441137A (en) * 2018-03-27 2018-08-24 红云红河烟草(集团)有限责任公司 A kind of overlapping glue and preparation method thereof being suitable for outer odor type cigarette
KR102313637B1 (en) * 2019-10-30 2021-10-15 주식회사 케이티앤지 A tipping paper with technology reducing smoking smell on fingers and a smoking article including the same, manufacturing method of the tipping paper

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2886042A (en) * 1957-06-17 1959-05-12 Reynolds Tobacco Co R Cigarette paper
US3047431A (en) * 1961-05-08 1962-07-31 Philip Morris Inc Smoking composition
US3426011A (en) * 1967-02-13 1969-02-04 Corn Products Co Cyclodextrins with anionic properties
US3550598A (en) * 1967-08-15 1970-12-29 James H Mcglumphy Reconstituted tobacco containing adherent encapsulated flavors and other matter
US4941486A (en) * 1986-02-10 1990-07-17 Dube Michael F Cigarette having sidestream aroma
JPS636196A (en) * 1986-06-26 1988-01-12 柴内 裕子 Production of paper
US4924883A (en) * 1987-03-06 1990-05-15 R. J. Reynolds Tobacco Company Smoking article
US4906488A (en) * 1987-05-01 1990-03-06 Arcade, Inc. Modification of permeant
GB8722309D0 (en) * 1987-09-22 1987-10-28 Imp Tobacco Ltd Smoking articles
US5137034A (en) * 1988-05-16 1992-08-11 R. J. Reynolds Tobacco Company Smoking article with improved means for delivering flavorants
US5144964A (en) * 1991-03-14 1992-09-08 Philip Morris Incorporated Smoking compositions containing a flavorant-release additive

Also Published As

Publication number Publication date
FR2675347B1 (en) 1994-09-02
GR3023500T3 (en) 1997-08-29
RO110762B1 (en) 1996-04-30
EG19430A (en) 1995-02-28
CA2108563A1 (en) 1992-10-18
HU9302765D0 (en) 1994-01-28
AP364A (en) 1994-09-23
CZ283282B6 (en) 1998-02-18
FR2675347A1 (en) 1992-10-23
NO933702D0 (en) 1993-10-14
WO1992018020A1 (en) 1992-10-29
AP9200375A0 (en) 1992-04-30
EP0580725A1 (en) 1994-02-02
MA22507A1 (en) 1992-12-31
NO304096B1 (en) 1998-10-26
HUT65323A (en) 1994-05-02
YU48090B (en) 1997-01-08
ES2101098T3 (en) 1997-07-01
CA2108563C (en) 2004-12-14
DK0580725T3 (en) 1997-09-22
PT100384B (en) 1999-08-31
FI100763B (en) 1998-02-27
FI934548A0 (en) 1993-10-14
DE69218187D1 (en) 1997-04-17
OA09820A (en) 1994-04-15
PL169057B1 (en) 1996-05-31
PT100384A (en) 1993-06-30
JP3133068B2 (en) 2001-02-05
FI934548A (en) 1993-10-14
ATE149802T1 (en) 1997-03-15
DZ1572A1 (en) 2002-02-17
DE69218187T2 (en) 1997-09-25
NO933702L (en) 1993-10-14
SK112193A3 (en) 1994-04-06
YU40392A (en) 1994-11-15
HU217984B (en) 2000-05-28
SK281059B6 (en) 2000-11-07
UY23403A1 (en) 1992-05-08
JPH07504080A (en) 1995-05-11
TNSN92032A1 (en) 1993-06-08
US5479949A (en) 1996-01-02
CZ217493A3 (en) 1994-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0580725B1 (en) Sheet material for a smokable product comprising a flavouring substance
US4253473A (en) Process for augmenting or enhancing the aroma or taste of smoking tobacco or a smoking tobacco article by adding thereto a suspended flavoring composition
US5046514A (en) Smoking material and process for making same
US4311720A (en) Process for producing a flavored heated beverage
JP4465388B2 (en) Modified recycled tobacco sheet
FR3041507B1 (en) RECONSTITUTED TOBACCO FOR DEVICES HEATING TOBACCO WITHOUT BURNING IT
US11723398B2 (en) Cocoa wrapper for smoking articles
KR20230013153A (en) Tobacco composition
JPH05146285A (en) Smoking composition containing flavor release additive
EA015099B1 (en) Methods of making reconstituted tobacco sheets
CA3129133A1 (en) Cannabis wrapper for smoking articles
TW202133744A (en) Delivery systems
EP0235539B1 (en) Process for flavouring tabacco
EP2846651B1 (en) Tobacco product that produces lower carbon monoxide to tar ratio
KR102616657B1 (en) Flavoring sheet with improved physical property, smoking article including the same and method for manufacturing the same
EP3846642B1 (en) A pouched smokeless oral product comprising at least one flavour capsule
WO2023083962A1 (en) Surface treatment for tobacco material
JP2023547347A (en) Aerosol generating materials
MX2008008857A (en) Cigarette components having encapsulated catalyst particles and methods of making and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ESNAULT, DANIEL

Inventor name: MANE, JEAN MAURICE EUGENE, DOMAINE SAINT-MATHIEU

Inventor name: BATTARD, JEAN-CLAUDE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950308

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 149802

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69218187

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970417

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP, WENGER & RYFFEL AG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2101098

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970613

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3023500

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20080428

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20080704

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110516

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20110428

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20110420

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20110427

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110428

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20110530

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20110426

Year of fee payment: 20

Ref country code: DK

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20110502

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110430

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110630

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69218187

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69218187

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20120414

BE20 Be: patent expired

Owner name: ETS V. *MANE FILS

Effective date: 20120414

Owner name: SOC. NATIONALE D'EXPLOITATION INDUSTRIELLE DES *TA

Effective date: 20120414

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120413

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MA

Ref document number: 970401149

Country of ref document: GR

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120413

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 149802

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090414

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120415