EP0560187B1 - Device for feeding the workpiece in a sewing machine, in particular with curling-up edges - Google Patents
Device for feeding the workpiece in a sewing machine, in particular with curling-up edges Download PDFInfo
- Publication number
- EP0560187B1 EP0560187B1 EP93103358A EP93103358A EP0560187B1 EP 0560187 B1 EP0560187 B1 EP 0560187B1 EP 93103358 A EP93103358 A EP 93103358A EP 93103358 A EP93103358 A EP 93103358A EP 0560187 B1 EP0560187 B1 EP 0560187B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- edge
- roll
- guide body
- sewing
- strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009958 sewing Methods 0.000 title claims abstract description 54
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 36
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 9
- 239000004744 fabric Substances 0.000 abstract description 38
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000009776 industrial production Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
- D05B35/10—Edge guides
Definitions
- the invention relates to a device for feeding sewing material according to the preamble of claim 1.
- DE 37 43 281 C2 describes a sewing machine for the controlled sewing of a band onto a tubular opening edge of an elastic material, in which various measures are provided for a controlled displacement of the material transversely to the feed direction.
- DE 38 05 029 C1 discloses a sewing machine with a tensioning device which enables the opening edge of a tubular workpiece to be aligned with a sewing point.
- DE 39 04 385 A1 discloses a device for the lateral alignment of one or two fabric edges during sewing, which is also distinguished by various structural measures for realizing the aforementioned lateral alignment, and an edge control from DE-A-2 363 837, the material is transported between a lower plate with an unevenly shaped support surface and a hold-down plate.
- the invention has for its object to provide a device for feeding material with curling edges, in which these edges are rolled up and flat when they arrive at the sewing point.
- the material to be sewn is guided over a roll-up edge of a sliding surface that is transverse or oblique to the transport direction before it arrives at the sewing point.
- the height of the strip-shaped projection naturally depends on the type of material to be sewn. For a relatively light, elastic fabric, such as used for T-shirts or underwear, a height between 5 and 10 mm and a length of 15 - 20 cm is recommended.
- the exact dimensions of the strip-like projection and of the guide body are expediently adapted to the sewing material to be processed. In particular the size of the The circumference of the rolled edge plays a special role here.
- the angle ⁇ between the sliding direction of the sewing material and the roll-up edge should move between 0 ° and 90 °.
- a mean value of ⁇ ⁇ 45 ° has proven itself very well.
- This alignment exerts a force opposing this tendency on the material which, due to its own weight, tends to slide down towards the operator from the guide body, i.e. a force that acts transversely to the transport direction of the sewing material and rolls up the edge.
- a force that acts transversely to the transport direction of the sewing material and rolls up the edge With this alignment of the roll-up edge, the rolling fabric edge sliding up is literally spread out.
- the roll-up edge presses against the rolled-in fabric edge from the inside. During the rolling up process, the edge of the fabric is displaced sideways transversely to the transport direction and at the same time pushed forward in the transport direction.
- an oblique roll-up edge according to the invention can rest against the fabric edge over a certain area in the area of the roll-up point, since this also has an oblique course when passing through this area due to the roll-up. Along this oblique course of the fabric edge, it is in the transition from the rolled-up to the desired rolled-up state.
- the angle between the surface normal of the sliding surface and the strip-shaped projection can vary depending on Condition of the material to be processed up to + 60 ° or -60 °.
- a peripheral, self-contained fabric edge of a tubular sewing material for example a waistband, or an open fabric edge, as can be found in fabric panels, is processed with a device according to the invention.
- the sewing machine 1 shows a sewing machine 1 for industrial production, which is mounted on a base plate 2. It is provided with an automatic tape feed 3 and an electronic control 4.
- the sewing point 5 and Guide bodies 6 are located at the front of the sewing machine 1.
- the visible surface of the guide body 6 represents its sliding surface 7.
- the roll-up edge which runs obliquely over the sliding surface is designated by the reference symbol 8.
- the direction of advance of a material not shown in the direction of the sewing point 5 is indicated by an arrow P on the sliding surface 7.
- the angle ⁇ is indicated between the feed direction P and the roll-up edge 8.
- the not shown sewing material is inserted with its edge over the sliding surface 7 with the roll-up edge 8, care being taken that the part of the fabric edge which is between the sewing point 5 and the roll-up edge 8 is already unrolled and lies flat tensioned.
- the sewing machine 1 automatically pulls the sewing material over the sliding surface 7 of the guide body 6, the fabric edge rolled up in the lower part of the sliding surface 9 rolling up on the rolling edge 8 so that it is flat and easy to process on the upper part 10 of the sliding surface comes to rest.
- Fig. 1 for the sake of clarity, apart from the automatic tape feed 3, the display of additional devices which are necessary for a largely automated sewing process has been dispensed with.
- FIG. 2 shows the front view of a sewing machine 1 with a guide body 6 according to the invention attached to it.
- the material not shown is fed in the direction of arrow P via the guide body 6 to the sewing point 5, the foot 11 and the needle 12 of the sewing machine 1 being shown in FIG. 2 are visible.
- the bordered section "X" in FIG. 2 with a short section of the strip-shaped projection 13 and the roll-up edge 8 is shown enlarged in FIG. 3.
- This angle can assume negative ( ⁇ ) or positive ( ⁇ ') values with respect to the surface normal, preferably between -60 ° and + 60 °.
- Such an inclination of the strip-shaped projection 13 in the direction of the sliding surface 7 has proven itself with regard to an improved sliding or rolling behavior of the fabric edge.
- the guide body 6 shows an object according to the invention in a perspective view from the front.
- the underside 15 of the guide body 6 is also shown here.
- the strip-shaped projection 13 is shown with the roll-up edge 8.
- the sawtooth-like teeth 16 of the roll-up edge 8 can be seen particularly well in this illustration.
- the guide body 6 has upper 17 and lower 18 mounting holes for attachment to its respective place of use. The average radius of curvature of the guide body 6 is marked with R.
- the serrations 16 of the roll-up edge 8 directed towards the sewing machine on the one hand improve the roll-up behavior of a fabric edge which is pulled over it and counteract a sliding down of the fabric from the roll-up edge 8 and thus also from the entire guide body 6.
- the prongs 16 of the roll-up edge 8 exert a transverse force on the fabric lying thereon, which is towards the operator counteracts the tensile force of its own weight. In this way, an improved adhesion of the material to the guide body 6 is ensured.
- the sawtooth-like configuration of the prongs 16 favors sliding over in the transport direction P des Material and again strengthens its adhesion to the guide body 6.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
- Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
- Unwinding Webs (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von Nähgut nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for feeding sewing material according to the preamble of
Es sind bereits verschiedene Vorrichtungen zum Ausrichten von Stoffkanten während der Zuführung zur Nähmaschine bekannt geworden.Various devices for aligning fabric edges during feeding to the sewing machine have already become known.
So ist bespielsweise in der DE 37 43 281 C2 eine Nähmaschine zum gesteuerten Annähen eines Bandes an einen schlauchförmigen Öffnungsrand eines elastischen Nähgutes beschrieben, bei der verschiedene Vorkehrungen für eine gesteuerte Verschiebung des Nähgutes quer zur Vorschubrichtung vorgesehen sind.For example, DE 37 43 281 C2 describes a sewing machine for the controlled sewing of a band onto a tubular opening edge of an elastic material, in which various measures are provided for a controlled displacement of the material transversely to the feed direction.
Weiterhin ist mit der DE 38 05 029 C1 eine Nähmaschine mit einer Spannvorrichtung bekannt geworden, die ein Ausrichten des Öffnungsrandes eines schlauchförmigen Werkstücks zu einer Nähstelle ermöglicht.Furthermore, DE 38 05 029 C1 discloses a sewing machine with a tensioning device which enables the opening edge of a tubular workpiece to be aligned with a sewing point.
Außerdem ergibt sich aus der DE 39 04 385 A1 eine Vorrichtung zum seitlichen Ausrichten einer oder zweier Stoffkanten beim Nähen, die sich ebenfalls durch verschiedene bauliche Maßnahmen zur Verwirklichung des genannten seitlichen Ausrichtens auszeichnet, und aus der DE-A-2 363 837 eine Kantensteuerung, wobei der Stofftransport zwischen eine untere Platte mit einer uneben geformten Auflagefläche und eine Niederhalteplatte erfolgt.In addition, DE 39 04 385 A1 discloses a device for the lateral alignment of one or two fabric edges during sewing, which is also distinguished by various structural measures for realizing the aforementioned lateral alignment, and an edge control from DE-A-2 363 837, the material is transported between a lower plate with an unevenly shaped support surface and a hold-down plate.
Alle die genannten Schriften betreffen Vorrichtungen zum Ausrichten einer oder mehrerer Stoffkanten zur Lösung verschiedenartiger Problemstellungen. Keine dieser Vorrichtungen ist jedoch in der Lage, das häufig vorkommende Problem, das sich durch das Einrollen der Stoffkante insbesondere bei elastischen Stoffen ergibt, zu lösen.All of the cited documents relate to devices for aligning one or more fabric edges to solve various problems. However, none of these devices is able to solve the frequently occurring problem that results from the curling of the fabric edge, particularly in the case of elastic fabrics.
Bei der Bearbeitung eines solches Stoffes mit sich einrollenden Kanten war deshalb bisher immer noch die volle Aufmerksamkeit einer Bedienperson gefordert, die dafür Sorge zu tragen hatte, daß die Stoffkante flach und aufgerollt der Bearbeitungsstelle zugeführt wurde. Naturgemäß ergibt sich aus einer derartigen manuellen Überwachung und Korrektur des Arbeitsvorganges eine erhebliche Zeitverzögerung sowie eine Fehlerquote, die sich deutlich auf die Qualität und die Produktionskosten niederschlägt.When processing such a material with curling edges, the full attention of an operator who had to ensure that the fabric edge was fed flat and rolled up to the processing point was still required. Naturally, such a manual monitoring and correction of the work process results in a considerable time delay and an error rate, which has a clear impact on the quality and the production costs.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Zuführen von Nähgut mit sich einrollenden Kanten zu schaffen, bei der diese Kanten beim Eintreffen an der Nähstelle aufgerollt und flach vorliegen.The invention has for its object to provide a device for feeding material with curling edges, in which these edges are rolled up and flat when they arrive at the sewing point.
Diese Aufgabe wird bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved in a device according to the invention by the characterizing features of
Demnach wird das Nähgut vor dem Eintreffen an der Nähstelle über eine quer oder schräg zur Transportrichtung stehende Aufrollkante einer Gleitfläche geführt.Accordingly, the material to be sewn is guided over a roll-up edge of a sliding surface that is transverse or oblique to the transport direction before it arrives at the sewing point.
Beim Gleiten des Nähgutes über die Aufrollkante wird der eingerollte Rand des Nähguts aufgerollt und auf einer Gleitfläche gespannt und flach aufgelegt, so daß hinter der Aufrollkante auf der Gleitfläche vor der Nähstelle der Stoff mit flach liegender und sichtbarer Kante aufliegt. Dadurch entfällt das manuelle Eingreifen einer Bedienperson, die ohne diese Maßnahme ständig darauf achten müßte, daß die Stoffkante ordnungsgemäß der Nähmaschine zugeführt wird. Auf diese Weise wird ein weitgehend automatisierter Nähvorgang ermöglicht.When the sewing material slides over the roll-up edge, the rolled-up edge of the sewing material is rolled up and stretched and laid flat on a sliding surface, so that behind the roll-up edge on the sliding surface in front of the sewing point, the fabric lies with a flat and visible edge. This eliminates the manual intervention of an operator who, without this measure, would have to constantly ensure that the fabric edge is properly fed to the sewing machine. In this way a largely automated sewing process is made possible.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Vorrichtung möglich.Advantageous further developments and improvements of the device specified in the main claim are possible through the measures listed in the subclaims.
Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, die Aufrollkante als obere Begrenzung eines flachen, streifenförmigen Vorsprungs zu realisieren, der auf die Gleitfläche des Führungskörpers aufgesetzt ist. Ein solcher Vorsprung läßt sich relativ einfach, beispielsweise durch Verschweißen, Verlöten oder Verkleben, auf jeden zweckmäßig geformten Führungskörper befestigen.It has proven to be particularly advantageous to implement the roll-up edge as the upper limit of a flat, strip-shaped projection which is placed on the sliding surface of the guide body. Such a projection can be attached to any expediently shaped guide body relatively easily, for example by welding, soldering or gluing.
Die Höhe des streifenförmigen Vorsprungs hängt selbstverständlich von der Art des Nähgutes ab. Bei einem relativ leichten, elastischen Stoff, wie er beispielsweise für T-Shirts oder Unterwäsche verwendet wird, empfiehlt sich eine Höhe zwischen 5 und 10 mm und eine Länge von 15 - 20 cm. Die genauen Maße des streifenförmigen Vorsprungs sowie des Führungskörpers werden dem jeweilig zu bearbeitenden Nähgut zweckmäßigerweise angepaßt. Insbesondere die Größe des Umfangs der eingerollten Kante spielt hierbei eine besondere Rolle.The height of the strip-shaped projection naturally depends on the type of material to be sewn. For a relatively light, elastic fabric, such as used for T-shirts or underwear, a height between 5 and 10 mm and a length of 15 - 20 cm is recommended. The exact dimensions of the strip-like projection and of the guide body are expediently adapted to the sewing material to be processed. In particular the size of the The circumference of the rolled edge plays a special role here.
Weiterhin hat es sich als vorteilhaft gezeigt, die Aufrollkante schräg oder quer bezüglich der Gleitrichtung des Nähguts anzubringen. Vorzugsweise sollte sich der Winkel α zwischen der Gleitrichtung des Nähguts und der Aufrollkante zwischen 0° und 90° bewegen. Ein mittlerer Wert von α ≈ 45° hat sich bestens bewährt.Furthermore, it has proven to be advantageous to attach the roll-up edge obliquely or transversely with respect to the sliding direction of the sewing material. Preferably, the angle α between the sliding direction of the sewing material and the roll-up edge should move between 0 ° and 90 °. A mean value of α ≈ 45 ° has proven itself very well.
Durch diese Ausrichtung wird auf das Nähgut, das durch sein Eigengewicht die Tendenz zeigt, nach vorne in Richtung der Bedienperson von dem Führungskörper herunter zu rutschen, eine dieser Tendenz entgegengerichtete Kraft ausgeübt, d.h. eine Kraft, die quer zur Transportrichtung des Nähgutes wirkt und die Kante aufrollt. Bei dieser Ausrichtung der Aufrollkante wird der herangleitende eingerollte Stoffrand regelrecht ausgestrichen. Die Aufrollkante drückt von Innen gegen den eingerollten Stoffrand. Der Stoffrand wird während des Aufrollens durch diesen Rollvorgang zur Seite hin quer zur Transportrichtung versetzt und gleichzeitig aber in Transportrichtung vorgeschoben. Dadurch kann eine erfindungsgemäße schräge Aufrollkante im Bereich der Aufrollstelle über einen gewissen Bereich an der Stoffkante anliegen, da diese beim Durchlaufen dieses Bereichs durch das Aufrollen ebenfalls einen schrägen Verlauf hat. Entlang dieses schrägen Verlaufs der Stoffkante befindet sich diese im Übergang vom eingerollten in den erwünschten aufgerollten Zustand.This alignment exerts a force opposing this tendency on the material which, due to its own weight, tends to slide down towards the operator from the guide body, i.e. a force that acts transversely to the transport direction of the sewing material and rolls up the edge. With this alignment of the roll-up edge, the rolling fabric edge sliding up is literally spread out. The roll-up edge presses against the rolled-in fabric edge from the inside. During the rolling up process, the edge of the fabric is displaced sideways transversely to the transport direction and at the same time pushed forward in the transport direction. As a result, an oblique roll-up edge according to the invention can rest against the fabric edge over a certain area in the area of the roll-up point, since this also has an oblique course when passing through this area due to the roll-up. Along this oblique course of the fabric edge, it is in the transition from the rolled-up to the desired rolled-up state.
Damit das Nähgut sich besser beim Darübergleiten an die Aufrollkante anschmiegen kann, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, den streifenförmigen Vorsprung gegenüber der Flächennormalen der Gleitfläche zu neigen. Der Winkel zwischen der Flächennormalen der Gleitfläche und dem streifenförmigen Vorsprung kann hierbei je nach Beschaffenheit des zu bearbeitenden Stoffes bis zu +60° oder -60° betragen.So that the material to be sewn can better nestle against the roll-up edge, it has proven to be advantageous to incline the strip-shaped projection with respect to the surface normal of the sliding surface. The angle between the surface normal of the sliding surface and the strip-shaped projection can vary depending on Condition of the material to be processed up to + 60 ° or -60 °.
Während bei einigen Stoffen mit einer glatten Kante gute Ergebnisse erzielt wurden, wird bei anderen Stoffen der Aufrollvorgang der Stoffkante durch das Anbringen von Zacken an der Aufrollkante des streifenförmigen Vorsprungs begünstigt. Der Zacken, der auf der stoffseitigen Seite des Stoffrandes diesem am nächsten liegt, hintergreift sozusagen die fast aufgerollte Stoffkante, entrollt diese einerseits während des Gleitvorgangs so, daß sie flach auf der dahinterliegenden Gleitfläche zu liegen kommt und verhindert andererseits ein Wiederaufrollen der Stoffkante bevor diese auf die genannte Weise flach auf der Gleitfläche aufliegt.While good results have been achieved with some fabrics with a smooth edge, with other fabrics the process of rolling up the fabric edge is promoted by the provision of serrations on the roll-up edge of the strip-shaped projection. The prong, which is closest to the fabric edge of the fabric edge, engages behind the almost rolled-up fabric edge, unrolls it on the one hand during the sliding process so that it lies flat on the underlying sliding surface and on the other hand prevents the fabric edge from rolling up again before it opens the said manner lies flat on the sliding surface.
Um zu vermeiden, daß sich die Zähne der Aufrollkante in dem Nähgut verhaken, hat sich eine sägezahnartige Ausbildung der Zacken bewährt, wobei die Zähne auf das in Gleitrichtung vorstehende Ende der Aufrollkante ausgerichtet sind. Einerseits wird hierbei der Gleitvorgang über die Aufrollkante erleichtert, während andererseits die sägezahnartig ausgebildeten Zacken einem Wiedereinrollen der Stoffkante verstärkt entgegen stehen. Die Zacken hemmen das Nähgut außerdem wirkungsvoll am Herunterrutschen von dem Führungskörper.In order to prevent the teeth of the roll-up edge from getting caught in the sewing material, a sawtooth-like configuration of the prongs has proven itself, the teeth being aligned with the end of the roll-up edge protruding in the sliding direction. On the one hand, the sliding process over the roll-up edge is facilitated, while, on the other hand, the sawtooth-shaped prongs increasingly prevent the fabric edge from rolling back in. The prongs also effectively prevent the sewing material from slipping off the guide body.
Natürlich steht einer Kombination einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Zusatzvorrichtungen wie einer automatischen Stoffkantenausrichtung, beispielsweise einer der eingangs in den Ausführungen zum Stand der Technik genannten Vorrichtungen, nichts im Wege. Zusätzliche Bauelemente wie Preßluftdüsen o. dgl. können auch in den Führungskörper selbst, beispielsweise durch speziell dafür angebrachte Aussparungen integriert werden.Of course, nothing stands in the way of a combination of a device according to the invention with additional devices such as automatic fabric edge alignment, for example one of the devices mentioned at the beginning in the explanations on the prior art. Additional components such as compressed air nozzles or the like can also be integrated into the guide body itself, for example by means of recesses which have been specially provided for this purpose.
Weiterhin ist es unerheblich, ob mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung eine umlaufende, in sich geschlossene Stoffkante eines schlauchförmigen Nähguts, beispielsweise eines Hosenbundes, oder eine offene Stoffkante, wie sie bei Stoffbahnen zu finden ist, verarbeitet wird.Furthermore, it is irrelevant whether a peripheral, self-contained fabric edge of a tubular sewing material, for example a waistband, or an open fabric edge, as can be found in fabric panels, is processed with a device according to the invention.
Ein vorteilhaftes und zweckmäßiges Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.An advantageous and expedient embodiment of the invention is shown in the drawings and explained in more detail in the following description.
Es zeigen
- Fig. 1
- eine erfindungsgemäße Vorrichtung an einer Nähmaschine in einer perspektivischen Darstellung,
- Fig. 2
- eine Frontansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer angedeuteten Nähmaschine,
- Fig. 3
- einen Bildausschnitt "X" aus Fig. 2, der insbesondere eine Frontansicht der Aufrollkante zeigt,
- Fig. 4
- eine perspektivische Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Gegenstandes sowie
- Fig. 5
- ein Blick von schräg oben auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung in perspektivischer Darstellung.
- Fig. 1
- a device according to the invention on a sewing machine in a perspective view,
- Fig. 2
- 2 shows a front view of a device according to the invention with an indicated sewing machine,
- Fig. 3
- 2 shows an image detail "X" from FIG. 2, which shows in particular a front view of the roll-up edge,
- Fig. 4
- a front perspective view of an object according to the invention and
- Fig. 5
- a perspective view from an angle above of a device according to the invention.
In Fig. 1 ist eine Nähmaschine 1 zur industriellen Fertigung zu sehen, die auf eine Grundplatte 2 montiert ist. Sie ist mit einer automatischen Bandzuführung 3 und einer elektronischen Steuerung 4 versehen. Die Nähstelle 5 und der Führungskörper 6 befinden sich an der vorderen Stelle der Nähmaschine 1. Die sichtbare Fläche des Führungskörpers 6 stellt dessen Gleitfläche 7 dar. Die schräg über die Gleitfläche verlaufende Aufrollkante ist mit dem Bezugszeichen 8 bezeichnet. Die Vorschubrichtung eines nicht eingezeichneten Nähguts in Richtung auf die Nähstelle 5 ist durch einen Pfeil P auf der Gleitfläche 7 gekennzeichnet. Zwischen der Vorschubrichtung P und der Aufrollkante 8 ist der Winkel α angegeben.1 shows a
Das nicht eingezeichnete Nähgut wird mit seiner Kante über die Gleitfläche 7 mit der Aufrollkante 8 eingelegt, wobei darauf zu achten ist, daß der Teil der Stoffkante, der sich zwischen der Nähstelle 5 und der Aufrollkante 8 befindet bereits entrollt und flach gespannt aufliegt. Beim Vernähen der Stoffkante zieht die Nähmaschine 1 das Nähgut automatisch über die Gleitfläche 7 des Führungskörpers 6, wobei sich der im unteren Teil der Gleitfläche 9 eingerollte Stoffrand an der Aufrollkante 8 aufrollt, so daß er flach und gut verarbeitbar auf dem oberen Teil 10 der Gleitfläche zu liegen kommt. In Fig. 1 wurde der Anschaulichkeit halber bis auf die automatische Bandzuführung 3 auf die Darstellung von Zusatzeinrichtungen, die für einen weitgehend automatisierten Nähvorgang notwendig sind, verzichtet.The not shown sewing material is inserted with its edge over the sliding surface 7 with the roll-up
Fig. 2 zeigt die Vorderansicht einer Nähmaschine 1 mit einem daran angebrachten erfindungsgemäßen Führungskörper 6. Das nicht eingezeichnete Nähgut wird in Pfeilrichtung P über den Führungskörper 6 der Nähstelle 5 zugeführt, wobei in der Fig. 2 der Fuß 11 und die Nadel 12 der Nähmaschine 1 sichtbar sind.2 shows the front view of a
Der umrandete Ausschnitt "X" in Fig. 2 mit einem kurzen Ausschnitt des streifenförmigen Vorsprungs 13 und der Aufrollkante 8 ist in Fig. 3 vergrößert dargestellt. Hier ist der Winkel β, β' zwischen der Flächennormalen 14 der Gleitfläche 7 und dem streifenförmigen Vorsprung 13 mit der Aufrollkante 8 angegeben. Dieser Winkel kann in Bezug auf die Flächennormale negative (β) oder positive (β') Werte, vorzugsweise zwischen -60° und +60°, annehmen. Eine solche Neigung des streifenförmigen Vorsprungs 13 in Richtung auf die Gleitfläche 7 hat sich im Hinblick auf ein verbessertes Gleit- bzw. Aufrollverhalten der Stoffkante bewährt.The bordered section "X" in FIG. 2 with a short section of the strip-shaped
In Fig. 4 ist ein erfindungsgemäßer Gegenstand in einer perspektivischen Darstellung von vorne zu sehen. Außer der Gleitfläche 7 mit ihrem unteren 9 und oberen Teil 10 ist hier auch die Unterseite 15 des Führungskörpers 6 dargestellt. Weiterhin ist der streifenförmige Vorsprung 13 mit der Aufrollkante 8 dargestellt. Die sägezahnartigen Zacken 16 der Aufrollkante 8 sind in dieser Darstellung besonders gut zu sehen. Außerdem weist der Führungskörper 6 obere 17 und untere 18 Montagebohrungen zur Befestigung an seinem jeweiligen Einsatzort auf. Der mittlere Krümmungsradius des Führungskörpers 6 ist mit R gekennzeichnet.4 shows an object according to the invention in a perspective view from the front. In addition to the sliding surface 7 with its lower 9 and
Die zur Nähmaschine hin gerichteten Zacken 16 der Aufrollkante 8 verbessern einerseits das Aufrollverhalten einer Stoffkante, die darüber hinweggezogen wird, und wirken einem Herunterrutschen des Stoffes von der Aufrollkante 8 und somit auch vom gesamten Führungskörper 6 entgegen. In Verbindung mit der unter dem Winkel α abgewinkelten Stellung des streifenförmigen Vorsprungs 13 in Bezug auf die Transportrichtung P des Stoffes und mit der gleitenden Bewegung des letzteren üben die Zacken 16 der Aufrollkante 8 eine Querkraft auf den darauf aufliegenden Stoff aus, die der zur Bedienerperson hin gerichteten Zugkraft seines Eigengewichtes entgegenwirkt. Auf diese Weise wird für eine verbesserte Haftung des Stoffes auf dem Führungskörper 6 gesorgt. Die sägezahnartige Ausgestaltung der Zacken 16 begünstigt ein Darübergleiten in Transportrichtung P des Stoffes und verstärkt nochmals dessen Haftung auf dem Führungskörper 6.The
Fig. 5 zeigt wiederum ein erfindungsgemäßen Gegenstand in perspektivischer Darstellung aus einem Blickwinkel von schräg oben. Im Unterschied zu Fig. 4 ist hier die unter dem Winkel α angewinkelte Stellung des streifenförmigen Vorsprungs 13 und damit auch der Aufrollkante 8 in Bezug auf die Gleitrichtung P des Stoffes erkennbar. Wie bereits oben erläutert verbessert diese Stellung der Aufrollkante 8 nicht nur deren Aufrollverhalten, sondern begünstigt auch das Darübergleiten des Stoffes in Transportrichtung P und hemmt gleichzeitig ein Abrutschen des Stoffes nach vorne von dem Führungskörper 6. Die in dieser Figur zusätzlich eingezeichneten Bohrungen 20 können zusätzliche Bauelemente wie Preßluftdüsen o. dgl. aufnehmen.
- 1
- Nähmaschine
- 2
- Grundplatte
- 3
- Bandzuführung
- 4
- Steuerung
- 5
- Nähstelle
- 6
- Führungskörper
- 7
- Gleitfläche
- 8
- Aufrollkante
- 9
- unterer Teil der Gleitfläche
- 10
- oberer Teil der Gleitfläche
- 11
- Fuß
- 12
- Nadel
- 13
- streifenförmiger Vorsprung
- 14
- Flächennormalen
- 15
- Unterseite
- 16
- Zacken
- 17
- obere Montagebohrungen
- 18
- untere Montagebohrungen
- 19
- vorstehendes Ende
- 20
- Bohrungen
- 1
- sewing machine
- 2nd
- Base plate
- 3rd
- Belt feed
- 4th
- control
- 5
- Sewing point
- 6
- Guide body
- 7
- Sliding surface
- 8th
- Roll-up edge
- 9
- lower part of the sliding surface
- 10th
- upper part of the sliding surface
- 11
- foot
- 12th
- needle
- 13
- strip-shaped projection
- 14
- Surface normals
- 15
- bottom
- 16
- Pink
- 17th
- upper mounting holes
- 18th
- lower mounting holes
- 19th
- protruding end
- 20th
- Holes
Claims (11)
- A device for the feeding of sewing material, in particular with edges rolling in, to a sewing machine or the like, which comprises a guide body with a convex sliding surface, on which the sewing material is guided in a sliding manner towards the sewing site, characterised in that the guide body (6) has an elongated roll-up edge (8) arranged transversely or obliquely to the direction of transportation of the sewing material, which roll-up edge (8) projects from the sliding surface (7) and that the sewing material is only guided on one side on the sliding surface (7).
- A device according to Claim 1, characterised in that the roll-up edge (8) represents the upper boundary of a flat strip-shaped projection (13) which is placed onto the sliding surface (7) of the guide body (6).
- A device according to Claim 1 or 2, characterised in that the roll-up edge (8) is arranged such that the angle a between the sliding direction (P) of the sewing material and the roll-up edge (8) lies between 0° - 180°, preferably between 0 - 90°.
- A device according to one of the preceding claims, characterised in that the roll-up edge (8) is arranged such that the angle a between the sliding direction (P) of the sewing material and the roll-up edge (8) is given with a ≈ 45°.
- A device according to one of the preceding claims, characterised in that the strip-shaped projection (13) is inclined with respect to the surface normal (14) of the sliding surface (7) at an angle (β).
- A device according to Claim 5, characterised in that the angle (β) between the strip-shaped projection (13) and the surface normal (14) of the sliding surface lies between -60° and +60°.
- A device according to Claim 5 or 6, characterised in that the strip-shaped projection (13) is inclined with respect to the surface normal (14) of the sliding surface (7) towards the sliding direction (P) of the sewing material.
- A device according to one of the preceding claims, characterised in that the roll-up edge (8) of the strip-shaped projection (13) is provided with jags (16).
- A device according to one of the preceding claims, characterised in that the jags (16) of the strip-like projection (13) are constructed in the manner of saw teeth, in which the teeth are aligned onto the end (19) of the roll-up edge (8) projecting in sliding direction (P).
- A device according to one of the preceding claims, characterised in that the roll-up edge (8) of the strip-shaped projection (13) is smooth.
- A device according to one of the preceding claims, characterised in that the guide body (6) is constructed as a convex guide surface (9, 10) which is preferably approximately circular in cross-section, in which the mean radius of curvature in the region of the roll-up edge (8) lies in the order of 10 cm.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4207183A DE4207183A1 (en) | 1992-03-06 | 1992-03-06 | DEVICE FOR FEEDING SEWING MATERIAL, ESPECIALLY WITH ROLLING EDGES |
| DE4207183 | 1992-03-06 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0560187A1 EP0560187A1 (en) | 1993-09-15 |
| EP0560187B1 true EP0560187B1 (en) | 1996-05-08 |
Family
ID=6453433
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP93103358A Expired - Lifetime EP0560187B1 (en) | 1992-03-06 | 1993-03-03 | Device for feeding the workpiece in a sewing machine, in particular with curling-up edges |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5413059A (en) |
| EP (1) | EP0560187B1 (en) |
| JP (1) | JPH05285285A (en) |
| AT (1) | ATE137820T1 (en) |
| DE (2) | DE4207183A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004041401A1 (en) * | 2002-10-01 | 2004-05-21 | Dow Corning Corporation | Method of separating components in a sample using silane-treated silica filter media |
| US7264728B2 (en) * | 2002-10-01 | 2007-09-04 | Dow Corning Corporation | Method of separating components in a sample using silane-treated silica filter media |
| US7621268B2 (en) * | 2004-11-15 | 2009-11-24 | Junck Anthony D | Low physiological deadspace snorkel |
| CN108018657B (en) * | 2018-01-25 | 2021-04-02 | 兰明吾 | Sewing method of rivet decorative sheet |
| CN112011905B (en) * | 2020-06-30 | 2021-09-21 | 嘉兴恒美服饰有限公司 | Sewing equipment free of turning over |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB269800A (en) * | 1926-10-19 | 1927-04-28 | Stanley Hill | Improvements in selvage opening devices for fabrics |
| GB345070A (en) * | 1930-03-01 | 1931-03-19 | Gilbert Lawrence Summers | Improvements in work guiding and uncurling devices for use with sewing machines |
| FR749679A (en) * | 1932-09-13 | 1933-07-27 | Rudolf Jahr Maschinenfabrik M | Device for opening (unwinding) folded, folded and rolled up fabric edges |
| US2133225A (en) * | 1937-07-02 | 1938-10-11 | Union Special Machine Co | Folder |
| US2508096A (en) * | 1946-12-24 | 1950-05-16 | Borgos William | Work-spreading attachment for ironing machines |
| US3474553A (en) * | 1967-01-06 | 1969-10-28 | Sheetmaster Corp | Fabric spreading and feeding machine |
| US3436853A (en) * | 1967-09-06 | 1969-04-08 | Ametek Inc | Angularly displaced guider for suction box spreader |
| DE2363837A1 (en) * | 1973-12-21 | 1975-06-26 | Union Special Maschinenfab | Sewing machine workpiece guide ensuring edge-parallel seams - without distortion of the fabric layers relatively to each other |
| US4217682A (en) * | 1976-04-09 | 1980-08-19 | Jennings Mansel A | Web edge decurling device and method for using same |
| JPH0331257Y2 (en) * | 1987-10-31 | 1991-07-02 | ||
| DE3743281A1 (en) * | 1987-12-19 | 1989-07-06 | Union Special Gmbh | SEWING MACHINE TO SEE A TAPE |
| DE3805029C1 (en) * | 1988-02-18 | 1989-08-17 | Duerkoppwerke Gmbh, 4800 Bielefeld, De | |
| DE3904385A1 (en) * | 1989-02-14 | 1990-08-16 | Schips Ag | DEVICE FOR SIDE ALIGNING OF A FABRIC EDGE ON SEWING |
| DK523989A (en) * | 1989-10-23 | 1991-04-24 | Martin Nielsen & Soen A S | DEVICE FOR GLOSSING OF EDGE ON MATERIAL TO BE SEEN ON MACHINE |
-
1992
- 1992-03-06 DE DE4207183A patent/DE4207183A1/en not_active Withdrawn
-
1993
- 1993-02-15 JP JP5025611A patent/JPH05285285A/en active Pending
- 1993-03-03 AT AT93103358T patent/ATE137820T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-03-03 DE DE59302485T patent/DE59302485D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-03-03 EP EP93103358A patent/EP0560187B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-03-03 US US08/025,676 patent/US5413059A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4207183A1 (en) | 1993-09-09 |
| EP0560187A1 (en) | 1993-09-15 |
| ATE137820T1 (en) | 1996-05-15 |
| JPH05285285A (en) | 1993-11-02 |
| US5413059A (en) | 1995-05-09 |
| DE59302485D1 (en) | 1996-06-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2324293C3 (en) | Device for tying a bale or the like | |
| EP0049016B1 (en) | Transport mechanism for webs of paper in accounting machines | |
| EP0560187B1 (en) | Device for feeding the workpiece in a sewing machine, in particular with curling-up edges | |
| DE3244422A1 (en) | CUTTING DEVICE FOR BOW AND BOOKLETS WITH AT LEAST ONE ROTATING CUTTING KNIFE AND A CONVEYOR | |
| DE925975C (en) | Veneer joint gluing machine | |
| DE10225360C1 (en) | Roller blind, as a motor vehicle sun blind, has openings in the edges to form tabs which are moved upwards around the side guide rails to hold the edges in place when unwound | |
| DE4105859C2 (en) | ||
| DE8811711U1 (en) | Feeding and braking device for elastic bands | |
| DE2743748C3 (en) | Articulated arm awning | |
| EP1015678B1 (en) | Device for tensioning warp threads on a drawer-in for warp threads | |
| DE9016341U1 (en) | Hemming device in a sewing machine for fabric webs, especially terry cloth | |
| DE3431210C2 (en) | Clamping bar for textile web aligning devices, in particular for a cross-cutting device | |
| DE4118135C1 (en) | ||
| AT364278B (en) | Tear-off device for cutting tape wound into a roll | |
| DE8915626U1 (en) | Device for the floating guidance of material webs or sheets to be conveyed | |
| DE3929706A1 (en) | FILLING PIPE FOR FILLING PIPE FOR FILLING VALVE BAGS | |
| DE4223527C1 (en) | Sewing machine folder for making pickets, etc. - has a mounting at shoulder carrying footplate over the laying table to give a free space between | |
| DE2800262C3 (en) | Device for pulling off a flattened tubular film web made of plastic | |
| DE3140577A1 (en) | DEVICE FOR STRAPPING OBJECTS | |
| DE2939888C2 (en) | Device on sewing machines, in particular multi-needle sewing machines, for stabilizing the needle thread loop in the area of the hook | |
| DE3871920T2 (en) | FOLDING TOOL FOR THE PRODUCTION OF SEAM SEAMS. | |
| DD287536A5 (en) | METHOD FOR COLLECTING A WADTEBAND BETWEEN CALENDAR ROLLERS ON A BELT WRAPPING MACHINE AND AUXILIARY EQUIPMENT FOR IMPLEMENTING THE PROCESS | |
| DE102013011986B4 (en) | Length adjustable protective cover and cover element | |
| DE4213863A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A PAPER RAIL TO A PAPER RAIL FEEDING PART | |
| AT387202B (en) | Apparatus for loosening flexible, flat products, in particular printed products |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19940119 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19941216 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19960508 Ref country code: GB Effective date: 19960508 Ref country code: FR Effective date: 19960508 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 137820 Country of ref document: AT Date of ref document: 19960515 Kind code of ref document: T |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59302485 Country of ref document: DE Date of ref document: 19960613 |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 19960508 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19970331 Year of fee payment: 5 |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19970508 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19970530 Year of fee payment: 5 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980303 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980331 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19981201 |