EP0492226A2 - Method of and installation for rolling hot wide strip starting from continuous cast thin slab - Google Patents

Method of and installation for rolling hot wide strip starting from continuous cast thin slab Download PDF

Info

Publication number
EP0492226A2
EP0492226A2 EP91121013A EP91121013A EP0492226A2 EP 0492226 A2 EP0492226 A2 EP 0492226A2 EP 91121013 A EP91121013 A EP 91121013A EP 91121013 A EP91121013 A EP 91121013A EP 0492226 A2 EP0492226 A2 EP 0492226A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
furnace
casting
pivoting
line
rolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91121013A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0492226A3 (en
EP0492226B1 (en
Inventor
Herbert Fastert
Wolfgang Prof. Dr. Rohde
Dieter Nobis
Hans Malinowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Schloemann-Siemag AG
Original Assignee
SMS Schloemann-Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE4041205 priority Critical
Priority to DE4041205A priority patent/DE4041205A1/en
Application filed by SMS Schloemann-Siemag AG filed Critical SMS Schloemann-Siemag AG
Publication of EP0492226A2 publication Critical patent/EP0492226A2/en
Publication of EP0492226A3 publication Critical patent/EP0492226A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0492226B1 publication Critical patent/EP0492226B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0081Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for slabs; for billets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/466Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4998Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
    • Y10T29/49988Metal casting
    • Y10T29/49991Combined with rolling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/51Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5184Casting and working
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/51Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5196Multiple station with conveyor

Abstract

In a method for rolling hot wide strip starting from continuously cast thin slabs in successive working stages of a finishing train, cast strands are produced in one or more casting machines or casting lines and individual thin slabs cut from them, homogenised in a soaking furnace, brought to the rolling temperature and transferred to the rolling line. A very high degree of flexibility with matching of the casting capacity and rolling capacity is here achieved by the fact that thin slabs are transferred by pivoting into an oblique switch position a pivoting roller-hearth furnace provided in a casting line and a pivoting roller-hearth furnace provided in the rolling line, transfer being effected alternately from one of the casting lines into the rolling line via both pivoting rolling-hearth furnaces. An installation advantageously has one pivoting roller-hearth furnace (4a, 4b, 5) for each casting line A, B, C and for the rolling line x-x and these furnaces are offset longitudinally relative to one another by a distance corresponding approximately to the length of a pivoting furnace, the pivot points of pivoting furnaces (4a, 4b) being arranged at their rear ends (6a, 6b) and the pivot point (3) of the pivoting furnace (5) being arranged at its front end (7). …<IMAGE>…

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Anlage zum Auswalzen von Warmbreitband aus stranggegossenen Dünnbrammen in aufeinanderfolgenden Arbeitsschritten einer eine kontinuierliche Fertigstraße aufweisenden Walzlinie, wobei in einer oder mehreren Gießmaschinen bzw. Gießlinien Gußstränge erzeugt und von diesen einzelne Dünnbrammen abgetrennt und in jeweils einem Ausgleichsofen homogenisiert und auf Walztemperatur gebracht und aus den Ausgleichsöfen in die Walzlinie überführt werden.The invention relates to a method and a system for rolling out hot wide strip from continuously cast thin slabs in successive working steps of a rolling line having a continuous finishing train, casting strands being produced in one or more casting machines or casting lines, and individual thin slabs being separated from them and each being homogenized and in a compensating furnace Brought rolling temperature and transferred from the compensation furnaces into the rolling line.
  • Für Zwei- und Dreistranganlagen sind folgende Anlagenkonzepte bekannt:
    Die aus unterschiedlichen Stranggießmaschinen kommenden Dünnbrammen durchlaufen zunächst einen Ausgleichsofen, erhalten anschließend eine Vorverformung und werden zu Bunden gewickelt. Die Bunde werden mit verschiedenen Transportmitteln in abgedecktem Zustand bis zur Mittellinie der CSP-Walzstraße (CSP= Compact Strip Production) gebracht und hier nach Abwickeln, beispielsweise in einer Coilbox, der Walzenstraße zugeführt.
    The following system concepts are known for two and three line systems:
    The thin slabs coming from different continuous casting machines first pass through an equalizing furnace, then undergo pre-deformation and are wound into bundles. The bundles are brought covered with various means of transport to the center line of the CSP rolling mill (CSP = Compact Strip Production) and here after unwinding, for example in one Coilbox, fed to the roller mill.
  • Um mehr Puffermöglichkeiten zu haben, ist aus der DE-OS 38 21 188.2 ein zwischengeschalteter Drehherdofen bekannt, der die aufgewickelten Bunde warmhalten kann. Das bekannte Verfahren bzw. die entsprechende Anlage sieht vor, daß das Vormaterial nach Erstarren auf Warmwalztemperatur gebracht und zu Bunden gewickelt, in einem Drehherdofen zwischengespeichert und bei Bedarf abgerufen, abgewickelt und zu Fertigband ausgewalzt wird. Besonders vorteilhaft erfolgt dabei die Zwischenspeicherung unmittelbar vor dem Einlaufen in die Fertigstraße. Während der Zwischenspeicherung kann eine Nachheizung vorgenommen werden.In order to have more buffer options, an interposed rotary hearth furnace is known from DE-OS 38 21 188.2, which can keep the coils warm. The known method or the corresponding system provides that the primary material is brought to the hot rolling temperature after solidification and wound into bundles, temporarily stored in a rotary hearth furnace and, if necessary, called up, unwound and rolled out into finished strip. The intermediate storage is particularly advantageously carried out immediately before entering the finishing train. Reheating can be carried out during the intermediate storage.
  • Ein anderes Anlagenkonzept sieht vor, daß am Ende der parallel angeordneten Ausgleichsöfen hinter jeder Stranggießmaschine ein oder zwei querverfahrbare Ofenfähren vorhanden sind, welche die Dünnbrammen bis in den Bereich der Walzstraße bzw. Walzlinie transportieren.Another system concept provides that at the end of the equalizing furnaces arranged in parallel, behind each continuous casting machine there are one or two cross-movable furnace ferries that transport the thin slabs into the area of the rolling mill or rolling line.
  • Und schließlich sieht ein weiteres bekanntes Anlagenkonzept vor, daß zwei oder drei Stranggießmaschinen bzw. Gießlinien jeweils in einem Winkel zueinander versetzt angeordnet sind Auch die Ausgleichsöfen befinden sich im Verlauf der Gießlinien in winkelversetzter Anordung. Am Ende der Ausgleichsöfen ist ein Drehrollgang vorgesehen, der die Dünnbrammen aus den Öfen aufnimmt und sie nach Art einer Drehscheibe in die Walzlinie schwenkt und auf diese Weise dem Walzwerk zuführt.And finally, another known system concept provides that two or three continuous casting machines or casting lines are each arranged at an angle to one another. The compensation furnaces are also arranged in an angularly offset arrangement in the course of the casting lines. At the end of the leveling furnaces, a rotating roller table is provided, which picks up the thin slabs from the furnaces and swivels them into the rolling line in the manner of a turntable and in this way feeds them to the rolling mill.
  • Die bekannten Anlagenkonzepte gehen von teilweise übereinstimmenden Aufgabenstellungen aus, die u.a. darin bestehen, die Temperaturverluste des stranggegossenen Vormaterials auf dem Weg ins Walzwerk möglichst gering zu halten und hierfür neben geeigneten wärmeisolierenden Maßnahmen kurze Transportwege und -zeiten einzuhalten. Weiterhin geht es darum, die Gießkapazitäten mehrerer Gießmaschinen und die Walzkapazität eines nachgeschalteten Walzwerkes derart zu harmonisieren, daß eine möglichst verlustfreie Gesamtauslastung der Anlage für einen kostengünstigen Betrieb erzielt wird. Auch sollen der Raumbedarf der Anlagen und damit die Investitionskosten minimiert werden.The well-known system concepts are based on partially matching tasks, which include consist in keeping the temperature losses of the continuously cast primary material on the way to the rolling mill as low as possible and, in addition to suitable heat-insulating measures, keep short transport routes and times. It is also a matter of harmonizing the casting capacities of several casting machines and the rolling capacity of a downstream rolling mill in such a way that a loss-free overall utilization of the system is achieved for cost-effective operation. The space requirements of the systems and thus the investment costs should also be minimized.
  • Um stranggegossene Dünnbrammen unterschiedlicher Gießlinien problemlos und schnell in eine Walzlinie zu überführen, sind in jedem Fall besondere, zusätzliche Transporteinrichtungen in der Anlage erforderlich. Beispielsweise werden hierfür Quertransport- und/oder Verschiebeeinrichtungen oder auch Aufwickelvorrichtungen benötigt, die nicht nur in ihrem konstruktiven Aufbau sehr aufwendig sind, sondern auch wegen der bis zu 60 m langen Dünnbrammen einen entsprechend großen Platz bzw. Raum in einer Anlage beanspruchen und infolgedessen mit hohen Investitions- und Betriebskosten verbunden sind.In order to transfer continuously cast thin slabs from different casting lines quickly and easily to a rolling line, special additional transport equipment is required in the system. For example, cross transport and / or shifting devices or winding devices are required for this, which are not only very complex in terms of their construction, but also take up a correspondingly large space or space in a system because of the up to 60 m long thin slabs and, consequently, require large ones Investment and operating costs are connected.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine entsprechende Anlage anzugeben, welche die Zuführung von stranggegossenen Vormaterialien, insbesondere aus mehreren nebeneinanderliegenden und Ausgleichsöfen aufweisenden Gießlinien, in eine zugeordnete Walzlinie eines Walzwerkes in besonders einfacher, platz-, zeit- und kostensparender Weise ermöglicht und somit eine Anbindung mehrerer Stranggießanlagen an ein Warmwalzerk problemlos und kostengünstig ermöglicht.The invention has for its object to provide a method and a corresponding system that the supply of continuously cast Materials, in particular from several casting lines lying next to one another and having compensation furnaces, are made possible in an assigned rolling line of a rolling mill in a particularly simple, space, time and cost-saving manner and thus enable a connection of several continuous casting plants to a hot rolling mill easily and inexpensively.
  • Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt für das Verfahren erfindungsgemäß dadurch, daß Dünnbrammen unter Verwendung je eines sowohl in einer Gießlinie als auch in der Walzlinie vorgesehenen Rollenherd-Schwenkofens durch deren Verschwenkung in eine gegenseitig-schräge Weichenstellung abwechselnd aus einer der Gießlinien über die beiden Rollenherd-Schwenköfen in die Walzlinie überführt werden.The object is achieved for the method according to the invention in that thin slabs alternately from one of the casting lines over the two roller hearths using a roller hearth swivel furnace provided both in a casting line and in the rolling line, by pivoting them into a mutually inclined switch position. Swing furnaces are transferred to the rolling line.
  • Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ergeben sich gegenüber bekannten Verfahren und Anlagenkonzepten, beispielsweise mit querverfahrbaren Fähren, folgende Vorteile:
    • Der Schwenkvorgang benötigt weniger als die halbe Zeit eines Verfahrvorganges einer Ofenfähre.
    • Der Schwenkantrieb und die Bauart des Schwenkofens sind wesentlich einfacher als der technische Auwand für verfahrbare Fähren.
    • Sowohl Ofenfähren als auch Schwenköfen benötigen Anschlüsse für Medien aller Art. Während bei einer Ofenfähre diese Anschlüsse über aufwendige Medienschleppketten erfolgen, weist die Schwenkofenanordnung einen festen Drehpunkt auf, durch welchen alle Medien- Zu- und Abführungen in einfacher Weise hindurchgeführt werden können.
    • Falls erforderlich kann über den festen Drehpunkten je ein Rauchgasabzug angeordnet werden, der bei querverfahrbaren Fähren nur mit viel Aufwand realisiert werden kann.
    The method according to the invention has the following advantages over known methods and system concepts, for example with transversely movable ferries:
    • The swiveling process takes less than half the time of moving an oven ferry.
    • The swivel drive and the design of the swivel oven are much simpler than the technical equipment for movable ferries.
    • Both oven ferries and swivel ovens require connections for all kinds of media. While with an oven ferry, these connections are expensive Media drag chains take place, the swivel oven arrangement has a fixed pivot point, through which all media inlets and outlets can be passed in a simple manner.
    • If necessary, a flue gas outlet can be arranged above the fixed pivot points, which can only be implemented with great effort in the case of transversely movable ferries.
  • Eine Ausgestaltung des Verfahrens sieht vor, daß jeweils eine Dünnbramme innerhalb ihrer Gießlinie in einen Rollenherd-Schwenkofen eingeführt und mit diesem in eine schräge Weichenstellung in Richtung gegen die Walzlinie um einen Winkelbetrag verschwenkt und der Rollenherd-Schwenkofen der Walzlinie in Richtung gegen die Gießlinie um den gleichen Winkelbetrag ebenfalls in eine schräge Weichenstellung verschwenkt wird, derart, daß beide Schwenköfen in geradliniger Verbindung mit ihren freien Enden aneinander anschließen, wonach die Bramme vom Schwenkofen der Gießlinie in den Schwenkofen der Walzlinie transportiert, beide Schwenköfen in ihre Ausgangsstellungen zurückgeschwenkt werden, und die Bramme schließlich aus dem Schwenkofen der Walzlinie in die Fertigstraße eingeführt wird.An embodiment of the method provides that a thin slab is inserted within its casting line into a roller hearth swivel furnace and pivoted with it in an inclined switch position in the direction towards the rolling line and the roller hearth swivel furnace of the rolling line in the direction against the casting line around the same angular amount is also pivoted into an inclined switch position, such that both swiveling furnaces connect in a straight line with their free ends to one another, after which the slab is transported from the swiveling furnace of the casting line into the swiveling furnace of the rolling line, both swiveling furnaces are swiveled back into their starting positions, and the slab is finally introduced into the finishing train from the swiveling furnace of the rolling line.
  • Für eine Anlage zum Auswalzen von Warmbreitband aus stranggegossenen Dünnbrammen mittels einer eine kontinuierliche Fertigstraße aufweisenden Walzlinie, wobei dieser wenigstens zwei nebeneinanderlaufende einsträngige Gießmaschinen bzw. Gießlinien mit Mitteln zum Abtrennen einzelner Dünnbrammen von den erzeugten Gußsträngen sowie mit jeweils einem Ausgleichsofen zugeordnet sind, und die Anlage Mittel zum abwechselnden überführen von Dünnbrammen aus einer Gießlinie in die Walzlinie aufweist, wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe dadurch gelöst, daß jede Gießlinie und die Walzlinie jeweils einen Rollenherd-Schwenkofen aufweisen, und diese - in Transportrichtung gesehen - um etwa eine Schwenkofenlänge zueinander längsversetzt angeordnet sind, wobei die Schwenkpunkte der Gießlinien-Schwenköfen an deren hinteren Enden und der Schwenkpunkt des Walzlinien-Schwenkofens an dessen vorderem Ende angeordnet sind, derart, daß jeweils ein Ofenpaar in der gegengleichen Verschwenkungsposition nach Art einer Weiche zusammenwirkend einen geradlinigen Übergang von einer Gießlinie zur Walzlinie bildet.For a system for rolling out hot wide strip from continuously cast thin slabs by means of a rolling line which has a continuous finishing train, the latter having at least two single-strand casting machines or casting lines running together with means to separate individual thin slabs from the cast strands produced and each with a compensating furnace, and the system has means for alternately transferring thin slabs from a casting line into the rolling line, the object on which the invention is based is achieved in that each casting line and the rolling line each have one Have roller hearth swivel furnace, and these - seen in the direction of transport - are arranged longitudinally offset from one another by about a swivel furnace length, the pivot points of the casting line swivel furnaces being arranged at their rear ends and the pivot point of the rolling line swivel furnace at the front end, such that a furnace pair in the opposite pivot position in the manner of a switch cooperating forms a straight transition from a casting line to the rolling line.
  • Die Erfindung wird in schematischen Zeichnungen in bevorzugten Ausführungsformen gezeigt, wobei aus den Zeichnungen weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung entnehmbar sind.The invention is shown in schematic drawings in preferred embodiments, further advantageous details of the invention being apparent from the drawings.
  • Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine CSP-Anlage mit drei Gießlinien bzw. Stranggießmaschinen und einer eine Fertigstraße aufweisenden Walzlinie,
    Fig. 2
    ein Arbeitsdiagramm der Anlage gemäß Fig. 1 in Form eines Weg/Zeit-Netzplanes,
    Fig. 3 - 7
    unterschiedliche Anlagenkonzepte für Zwei-, Drei- und Ein- Stranganlagen.
    Show it:
    Fig. 1
    a CSP system with three casting lines or continuous casting machines and a rolling line with a finishing train,
    Fig. 2
    1 in the form of a path / time network plan,
    3 - 7
    different system concepts for two, three and one line systems.
  • Die in der Figur 1 dargestellte CSP-Anlage weist drei Stränge bzw. Gießlinien (A, B, C) mit je einer Stranggießmaschine (10, 11, 12) auf. Den Gießmaschinen sind Scheren (13, 14, 15) zum Unterteilen der Gießstränge sowie Ausgleichs- bzw. Halteöfen (19, 20, 21) nachgeordnet. Dem Gießstrang (A) bzw. dessen Ausgleichsofen (19) ist der Rollenherd- Schwenkofen (4a) und dem Gießstrang (C) bzw. dessen Ausgleichsofen (21) der Rollenherd-Schwenkofen (4b) zugeordnet. Dem mittleren Gießstrang (B) bzw. dessen Ausgleichsofen (20) ist der Rollenherd-Schwenkofen (5) zugeordnet, an den sich die Walzlinie x-x mit der Fertigstraße (16) anschließt.The CSP system shown in FIG. 1 has three strands or casting lines (A, B, C), each with a continuous casting machine (10, 11, 12). The casting machines are followed by scissors (13, 14, 15) for dividing the casting strands and compensation or holding furnaces (19, 20, 21). The cast strand (A) or its equalizing furnace (19) is assigned to the roller hearth swivel furnace (4a) and the casting strand (C) or its equalizing furnace (21) is assigned to the roller hearth swivel furnace (4b). The center casting strand (B) or its equalizing furnace (20) is assigned to the roller hearth swivel furnace (5), to which the rolling line x-x with the finishing train (16) is connected.
  • Bei der dargestellten Anlage arbeiten vorzugsweise immer zwei Stränge, d.h. entweder A und B, A und C oder B und C, während der jeweils dritte Strang für den nächsten Anguß vorbereitet wird und in Stand-By-Position verbleibt. Nach Beendigung einer Gießsequenz bei einem der beiden Stränge kann der in Stand-By-Position verbliebene Strang unverzüglich den Flüssigstahl vom Stahlwerk aufnehmen. Hierdurch ist gewährleistet, daß immer zwei Stränge voll produzieren, während der dritte Strang für den nächsten Anguß vorbereitet werden kann.In the system shown, preferably two strands always work, ie either A and B, A and C or B and C, while the third strand is prepared for the next sprue and remains in the stand-by position. After a casting sequence on one of the two strands has ended, the strand that remains in the stand-by position can immediately take up the molten steel from the steelworks. This ensures that two strands always produce fully, while the third strand can be prepared for the next sprue.
  • Der ungünstigste Fall liegt vor, wenn beide äußeren Stränge (A, C) in Produktion sind. Eine Dünnbramme verläßt den Ofen (19) mit größtmöglicher Transportgeschwindigkeit in den in Ausgangsposition befindlichen Schwenkofen (4a). Inzwischen hat eine vorgehende Bramme bereits den Schwenkofen (5) des Stranges B in Richtung der Fertigstraße (16) verlassen. Danach schwenkt der Schwenkofen (4a) entsprechend der gestrichelten Darstellung in Fig. 1 nach unten und der Schwenkofen (5) nach oben. Infolge ihrer Verschwenkung um jeweils den gleichen Winkelbetrag von beispielsweise 10 Grad in eine schräge Weichenstellung (8) wird erreicht, daß beide Schwenköfen (4a und 5) in geradliniger Verbindung mit ihren freien Enden aneinander anschließen und in der gegengleichen Verschwenkungspostion nach Art einer Weiche (8) zusammenwirkend einen geradlinigen Übergang (9) von der Gießlinie A zur Walzlinie x-x bilden. Nunmehr wird die im Schwenkofen (4a) befindliche und während des Schwenkvorganges darin oszillierend bewegte Dünnbramme von dem Schwenkofen (4a) in den Schwenkofen (5) transportiert. Danach schwenkt der Schwenkofen (4a) in der Horizontalebene, d. h. in der figürlichen Darstellung nach oben und der Schwenkofen (5) nach unten in die jeweilige Ausgangsposition zurück. Sodann wird die Dünnbramme aus dem Schwenkofen (5) in die Walzlinie x-x bzw. Fertigstraße (16) eingeführt und dort in einem Durchlauf von beispielsweise 120 Sekunden fertiggewalzt. Sobald die zuvor beschriebene Bramme den Schwenkofen (5) in Richtung Walzwerk (16) verlassen hat, wird dieser nach unten geschwenkt, und der Schwenkofen (4b) nach oben. Sodann erfolgt der gleiche Vorgang, wie zuvor beschrieben, für eine Dünnbramme aus dem Strang C.The worst case is when both outer strands (A, C) are in production. A thin slab leaves the furnace (19) with the greatest possible transport speed into the swivel furnace (4a) in the starting position. In the meantime, a preceding slab has already left the swivel furnace (5) of line B in the direction of the finishing train (16). Then the swivel oven (4a) swings downwards according to the dashed illustration in FIG. 1 and the swivel oven (5) upwards. As a result of their pivoting by the same angular amount in each case, for example 10 degrees, into an inclined switch position (8), it is achieved that both pivoting furnaces (4a and 5) connect to one another in a straight line connection with their free ends and in the opposite pivoting position in the manner of a switch (8 ) cooperating to form a straight transition (9) from the casting line A to the rolling line xx. Now the thin slab located in the swivel furnace (4a) and oscillating therein during the swiveling process is transported from the swivel furnace (4a) into the swivel furnace (5). Then the swivel oven (4a) swivels in the horizontal plane, ie upwards in the figurative representation and the swivel oven (5) downwards into the respective starting position. The thin slab is then introduced from the swiveling furnace (5) into the rolling line xx or finishing train (16) and finish-rolled there in a pass of, for example, 120 seconds. As soon as the previously described slab has left the swiveling furnace (5) in the direction of the rolling mill (16), this is followed swiveled below, and the swivel oven (4b) upwards. The same process as described above then takes place for a thin slab from strand C.
  • Erfindungswesentlich ist jeweils ein Rollenherd-Schwenkofen (4a, 4b) der Stränge A, C und der Schwenkofen (5) des Stranges B, in Transportrichtung gesehen, um etwa eine Schwenkofenlänge zueinander längsversetzt angeordnet. Dabei sind die Schwenkpunkte (1, 2) der Gießlinienschwenköfen (4a, 4b) an deren hinteren Enden (6a, 6b) und der Schwenkpunkt (3) des Walzlinien-Schwenkofens (5) an dessen vorderem Ende (7) angeordnet. Dadurch wird erreicht, daß jeweils ein Ofenpaar (4a, 5) bzw. (5, 4b) entsprechend den strichpunktierten Darstellungen der Figuren 1 bis 6 in der gegengleichen Verschwenkungsposition nach Art einer Weiche (8) mit ihren freien Enden aneinander anschließend zusammenwirken und einen geradlinien Übergang (9) von einer Gießlinie (A, B, C) zur Walzlinie (x-x) bilden.Essential to the invention is a roller hearth swivel oven (4a, 4b) of strands A, C and the swivel oven (5) of strand B, viewed in the direction of transport, arranged longitudinally offset from one another by approximately one swivel oven length. The pivot points (1, 2) of the casting line pivot furnaces (4a, 4b) are arranged at their rear ends (6a, 6b) and the pivot point (3) of the rolling-line pivot furnace (5) is arranged at its front end (7). It is thereby achieved that each pair of furnaces (4a, 5) or (5, 4b) according to the dash-dotted representations of Figures 1 to 6 in the opposite pivot position in the manner of a switch (8) interact with each other with their free ends and a straight line Form transition (9) from a casting line (A, B, C) to the rolling line (xx).
  • Da die Schwenköfen (4a, 4b, 5) in einfacher Weise über die festen Drehpunkte (1, 2, 3) beheizt werden, ist es möglich, die Dünnbrammen, nachdem sie die Ausgleichzonen der Öfen (19, 20, 21) verlassen haben, mit größtmöglicher Transportgeschwindigkeit direkt in die Schwenköfen (4a, 4b) und (5) zu transportieren. Hierdurch werden Pufferzonen zwischen den Ausgleichsöfen (19 - 21) und den Schwenköfen (4a, 5, 4b) ständig freigehalten, damit sie im Falle einer auftretenden kurzzeitigen Störung im Walzwerksbereich oder für das Wechseln der Arbeitswalzen genutzt werden können. Es ist auch möglich, Dünnbrammen von allen drei gleichzeitig produzierenden Strängen ( A, B, C) zu transportieren.Since the swivel furnaces (4a, 4b, 5) are heated in a simple manner via the fixed pivot points (1, 2, 3), it is possible to remove the thin slabs after they have left the compensation zones of the furnaces (19, 20, 21), To be transported directly into the swivel furnaces (4a, 4b) and (5) at the highest possible transport speed. As a result, buffer zones between the equalizing furnaces (19 - 21) and the swivel furnaces (4a, 5, 4b) are kept free so that they can be used in the event of a brief malfunction in the rolling mill area or for changing the work rolls can. It is also possible to transport thin slabs from all three strands (A, B, C) producing at the same time.
  • Bei der Anordnung von unterschiedlichen Anlagenkonzepten nach der Erfindung besteht auch die Möglichkeit, in Verlängerung der in Ausgangsposition befindlichen Schwenköfen (4a, 4b) jeweils einen Rollgang (18a, 18b) anzuordnen. Dieser kann beispielsweise im Notfall Schrottbrammen aufnehmen. Auch Schrottbrammen aus dem Strang B können auf diese Aufnahmerollgänge (18a, 18b) transportiert werden, indem in den Schwenköfen (5 und 4a, 4b) die Rollgänge im Reversierbetrieb arbeiten.In the arrangement of different system concepts according to the invention, there is also the possibility of arranging a roller table (18a, 18b) in each case in the extension of the pivoting ovens (4a, 4b) located in the starting position. For example, this can pick up scrap slabs in an emergency. Scrap slabs from strand B can also be transported to these receiving roller conveyors (18a, 18b) by the roller conveyors working in reversing mode in the pivoting furnaces (5 and 4a, 4b).
  • In der Figur 2 ist ein Weg/Zeit-Netzplan dargestellt. Das Beispiel zeigt eine Dünnbramme (19c) des Stranges bzw. der Gießlinie (C) sowie eine Bramme (20a) des Stranges bzw. der Gießlinie (A). Beide Brammen sind ca. 50 m lang. Die Bramme (19c) wird im Ausgleichsofen (21) um eine Brammenlänge transportiert und benötigt hierfür gemäß Zeitskala in der Ordinate ca. 70 Sekunden. In weiteren 70 Sekunden wird dann die Bramme (19c) in den Schwenkofen (4b) eingeführt und verbleibt zunächst in Warteposition, wobei sie oszillierend hin und herbewegt wird, wie dies durch den Doppelpfeil (21) angedeutet ist. Die Bramme (20a) wird weiter aus ihrer Position am Ende des Ausgleichsofens (19) innerhalb von 70 Sekunden in den Schwenkofen (4a) transportiert. Unmittelbar anschließend an diesen Transportvorgang wird der Schwenkofen (4a) entsprechend der Darstellung in Fig. 1 nach unten verschwenkt. Die Verschwenkung dauert ca. 30 Sekunden, wobei die Bramme innerhalb des Schwenkofens oszillierend hin- und herbewegt wird. Gleichzeitig hat der Schwenkofen (5) eine Schwenkbewegung nach oben vollzogen, so daß beide Schwenköfen (4a, 5) mit ihren freien Enden aneinander anschließend in der Weichenstellung (8) einen geradlinien Übergang (9) vom Strang (A) zum Strang (B) bzw. zur Walzlinie x-x bilden. Nunmehr wird die Bramme (20a) innerhalb von ca. 60 Sekunden in den Schwenkofen (5) eingefahren und dieser schwenkt in 30 Sekunden in die Ausgangsstellung des Stranges (B) bzw. der Walzlinie x-x zurück. Die Gesamtdauer dieses Vorganges beträgt ca. 70 + 30 + 60 + 30 = 190 Sekunden. Nunmehr wird die Bramme (20a) in die Fertistraße (16) in ca. 120 Sekunden aus dem Schwenkofen (5) heraus in das Walzwerk (16) eingeführt. Sodann kann die Bramme (19c) aus der Warteposition nach Schwenken der Schwenköfen (4b und 5) entsprechend der strichpunktierten Linie in eine gemeinsame Weichenstellung (8a) aus dem Schwenkofen (4b) in den Schwenkofen (5) transportiert werden. Das Schwenken benötigt 30 Sekunden, der Transport von einem Ofen in den anderen 60 Sekunden, so daß die Bramme innerhalb von 90 Sekunden in den Schwenkofen (5) eingeführt ist. Beide Schwenköfen (4b und 5) schwenken in ihre Ausgangspositionen innerhalb von 30 Sekunden zurück. Nunmehr wird die Bramme aus dem Schwenkofen (5) in der gleichen Art wie vorbeschriebenen in die Fertigstraße (16) eingeführt und in weiteren 120 Sekunden im Einlauf in die Fertigstraße (16) aus dem Schwenkofen (5) herausgefördert. Demnach stehen für die Produktion einer Dünnbramme bei zwei produzierenden Gießlinien A/C bzw. A/B bzw. B/C jeweils 240 Sekunden bzw. 4 Minuten zur Verfügung.A route / time network plan is shown in FIG. The example shows a thin slab (19c) of the strand or the casting line (C) and a slab (20a) of the strand or the casting line (A). Both slabs are approx. 50 m long. The slab (19c) is transported in the equalization furnace (21) by one slab length and requires about 70 seconds for this on the ordinate time scale. In a further 70 seconds, the slab (19c) is then introduced into the swivel furnace (4b) and initially remains in the waiting position, being oscillated back and forth as indicated by the double arrow (21). The slab (20a) is further transported from its position at the end of the compensating furnace (19) into the swivel furnace (4a) within 70 seconds. Immediately following this transport process, the swivel oven (4a) is moved downward as shown in FIG panned. The swiveling takes approx. 30 seconds, the slab being oscillated back and forth within the swiveling furnace. At the same time, the swivel oven (5) has swiveled upwards, so that both swivel ovens (4a, 5) with their free ends adjoining one another in the switch position (8) make a straight transition (9) from the strand (A) to the strand (B) or to form the rolling line xx. Now the slab (20a) is moved into the swiveling furnace (5) within approx. 60 seconds and this swivels back into the starting position of the strand (B) or the rolling line xx in 30 seconds. The total duration of this process is approx. 70 + 30 + 60 + 30 = 190 seconds. The slab (20a) is now introduced into the finishing mill (16) in about 120 seconds from the swivel furnace (5) into the rolling mill (16). The slab (19c) can then be transported from the waiting position after pivoting the pivoting furnaces (4b and 5) according to the dash-dotted line into a common switch position (8a) from the pivoting furnace (4b) into the pivoting furnace (5). The swiveling takes 30 seconds, the transport from one furnace to the other 60 seconds, so that the slab is introduced into the swiveling furnace (5) within 90 seconds. Both swivel ovens (4b and 5) swivel back to their starting positions within 30 seconds. Now the slab is introduced from the swivel furnace (5) into the finishing train (16) in the same manner as described above and is fed out of the swivel furnace (5) in the inlet into the finishing train (16) in a further 120 seconds. Accordingly, stand for production a thin slab with two producing casting lines A / C or A / B or B / C each 240 seconds or 4 minutes.
  • In den Figuren 3 bis 7 sind weitere Konzeptmöglichkeiten der Erfindung für Anordnungen von Schwenköfen anstelle von z. B. aufwendigen querverfahrbaren Ofenfähren dargestellt. Die Zusammenschau dieser Figuren zeigt das hohe Maß an Flexibilität im Lay-Out erfindungsgemäßer Anlagen zur Herstellung von warmgewalztem Stahlband unter Verwendung von Schwenköfen.In Figures 3 to 7 are further concept possibilities of the invention for arrangements of swivel ovens instead of z. B. elaborate cross-movable furnace ferries. The overview of these figures shows the high degree of flexibility in the layout of systems according to the invention for the production of hot-rolled steel strip using swivel furnaces.
  • Beispielsweise zeigt die Figur 3 eine Zweistrang-CSP-Anlage, bei welcher Strang (B) in Linie mit der Walzlinie (x-x) angeordnet ist. Der Gießstrang (A) ist zu (B) im Abstand parallel versetzt und weist den Schwenkofen (4a) auf, wogegen der Gießlinie (B) der Schwenkofen (5) zugeordnet ist.For example, FIG. 3 shows a two-strand CSP system in which strand (B) is arranged in line with the rolling line (x-x). The casting strand (A) is offset parallel to (B) at a distance and has the swivel furnace (4a), whereas the swivel furnace (5) is assigned to the casting line (B).
  • Figur 4 zeigt als weiteres Ausgestaltungsbeispiel eine Zweistrang-Anlage, bei welcher die Walzlinie (x-x) mittig zwischen zwei Gießsträngen (A und B) angeordnet ist.Figure 4 shows a further embodiment example of a two-strand system in which the rolling line (x-x) is arranged centrally between two casting strands (A and B).
  • Figur 5 zeigt eine andere Anordnung, welche fallweise bei ungünstigen Platzverhältnissen vorgesehen werden kann. Hier befindet sich die Anordung der Gießstränge (A) und (B) im Abstand parallel zur Walzlinie (x-x). Bei Anordnung einer querverfahrbaren Ofenfähre oder von zwei Ofenfähren wäre die Fahrzeit dieser Fähren viel zu groß, um die geforderte Produktion bei Angleichung von Gießkapazität und Walzkapazität zu gewährleisten. Ein weiterer Nachteil beim Fährenbetrieb würde sich durch gegenseitige Behinderung dieser Fähren ergeben, die nicht in allen Fällen auszuschließen ist.FIG. 5 shows another arrangement which can be provided on a case-by-case basis in unfavorable space conditions. Here, the casting strands (A) and (B) are arranged at a distance parallel to the rolling line (xx). If an oven ferry or two oven ferries were arranged, the travel time of these ferries would be much too long to contribute to the required production Ensure alignment of casting capacity and rolling capacity. Another disadvantage of ferry operation would be the mutual hindrance of these ferries, which cannot be excluded in all cases.
  • Die zuvor genannten Nachteile und technischen Grenzen werden beim gezeigten Konzept der Figur 5 durch Anordnung von drei Schwenköfen (4a, 4b, und 5) vorteilhaft vermieden, wodurch ein fließender Betrieb mit Schwenkzeiten von jeweils nur 30 Sekunden problemlos erreicht werden kann.The aforementioned disadvantages and technical limits are advantageously avoided in the concept shown in FIG. 5 by arranging three pivoting furnaces (4a, 4b, and 5), as a result of which smooth operation with pivoting times of only 30 seconds each can be achieved without problems.
  • In der Figur 6 ist eine weitere Anlagenvariante dargestellt, welche der in der Figur 1 gezeigten ähnelt. Hier ist zusätzlich vor der Fertigstraße (16) ein stationär angeordneter Halteofen (17) vorhanden. Dieser gewährleistet eine unabhängige und damit schnellere und flexiblere Verfahrensweise. Die Transportrollen im Schwenkofen (5) können bei Anordnung dieses Halteofens (17) die Dünnbrammen mit größtmöglicher Transportgeschwindigkeit abgeben, wodurch der Schwenkofen (5) nach kurzer Zeit, beispielsweise nach 60 oder 70 Sekunden, wieder für die Aufnahme einer neuen Dünnbramme bereit ist.FIG. 6 shows a further system variant which is similar to that shown in FIG. 1. In addition, there is a stationary holding furnace (17) in front of the finishing train (16). This ensures an independent and therefore faster and more flexible procedure. When this holding furnace (17) is arranged, the transport rollers in the swivel furnace (5) can discharge the thin slabs at the highest possible transport speed, so that the swivel furnace (5) is ready for the reception of a new thin slab after a short time, for example after 60 or 70 seconds.
  • Sinngemäß kann ein Halteofen (17) auch für die Anlagenkonzepte nach den Figuren 3, 4, 5 und 7 eingesetzt werden. Dabei ergeben sich jeweils die gleichen Vorteile, wie zuvor beschrieben.Analogously, a holding furnace (17) can also be used for the system concepts according to FIGS. 3, 4, 5 and 7. The same advantages result as described above.
  • Figur 7 zeigt die Anordnung nur eines Gießstranges bei ungünstigen Platzverhältnissen. Die Anlage weist eine Gießlinie (A) und eine dazu parallel im Abstand versetzte Walzlinie (x-x) auf. Sowohl in der Gießlinie (A) als auch in der der Walzlinie (x-x) ist jeweils ein Schwenkofen (4a) bzw. (5) angeordnet. In Verlängerung des Schwenkofens (4a) kann diesem zweckmäßigerweise ein Auslauf- Rollgang (18) nachgeordnet sein.FIG. 7 shows the arrangement of only one casting strand unfavorable space. The plant has a casting line (A) and a rolling line (xx) offset parallel to it. A swiveling furnace (4a) or (5) is arranged in each of the casting line (A) and the rolling line (xx). An extension roller table (18) can expediently be arranged downstream of the swivel oven (4a).

Claims (10)

  1. Verfahren zum Auswalzen von Warmbreitband aus stranggegossenen Dünnbrammen in aufeinanderfolgenden Arbeitsschritten einer eine kontinuierliche Fertigstraße aufweisenden Walzlinie, wobei in einer oder mehreren Gießmaschinen bzw. Gießlinien Gußstränge erzeugt und von diesen einzelne Dünnbrammen abgetrennt und in jeweils einem Ausgleichsofen homogenisiert und auf Walztempratur gebracht und aus den Ausgleichsöfen in die Walzlinie überführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß Dünnbrammen unter Verwendung je eines sowohl in einer Gießlinie als auch in der Walzlinie vorgesehenen Rollenherd-Schwenkofens durch deren Verschwenkung in eine gegenseitig-schräge Weichenstellung abwechselnd aus einer der Gießlinien über beide Rollenherd-Schwenköfen in die Walzlinie überführt werden.Process for rolling out hot wide strip from continuously cast thin slabs in successive working steps of a rolling line having a continuous finishing train, casting strands being produced in one or more casting machines or casting lines and individual thin slabs being separated from these and being homogenized in a compensating furnace and brought to rolling temperature and removed from the compensating furnaces the rolling line is transferred, characterized in that thin slabs are alternately transferred from one of the casting lines via both roller hearth swiveling furnaces into the rolling line using a roller hearth swivel furnace provided both in a casting line and in the rolling line by swiveling them into a mutually inclined switch position will.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils eine Dünnbramme innerhalb ihrer Gießlinie in einen Rollenherd-Schwenkofen eingeführt und mit diesem in eine schräge Weichenstellung in Richtung gegen die Walzlinie um einen Winkelbetrag verschwenkt und der Rollenherd-Schwenkofen der Walzlinie in Richtung gegen die Gießlinie um den gleichen Winkelbetrag ebenfalls in eine schräge Weichenstellung verschwenkt wird, derart, daß beide Schwenköfen in geradliniger Verbindung mit ihren freien Enden aneinander anschließen, wonach die Bramme vom Schwenkofen der Gießlinie in den Schwenkofen der Walzlinie transportiert sowie beide Schwenköfen in ihre Ausgangsstellungen zurückgeschwenkt werden, und die Bramme schließlich aus dem Schwenkofen der Walzlinie in die Fertigstraße eingeführt wird.Method according to claim 1, characterized in that in each case a thin slab is introduced within its casting line into a roller hearth swivel furnace and is pivoted with it in an inclined switch position in the direction towards the rolling line and the roller hearth swivel furnace of the rolling line in the direction against the casting line the same angular amount is also pivoted into an inclined switch position, such that both swiveling furnaces connect in a straight line with their free ends to each other, after which the slab from the swiveling furnace of the casting line into the swiveling furnace Rolling line transported and both swiveling furnaces are pivoted back to their starting positions, and the slab is finally introduced from the swiveling furnace of the rolling line into the finishing train.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenköfen der Gießlinien jeweils um einen - in Transportrichtung gesehen - hinteren Schwenkpunkt und der Schwenkofen der Walzlinie um einen vorderen Schwenkpunkt verschwenkt wird, wobei dessen Schwenkpunkt etwa zwei Schwenkofenlängen vor den Schwenkpunkten der Gießlinien-Schwenköfen liegt.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the pivoting furnaces of the casting lines are each pivoted about a rear pivoting point, as seen in the transport direction, and the pivoting furnace of the rolling line is pivoted about a front pivoting point, the pivoting point thereof being approximately two pivoting furnace lengths in front of the pivoting points of the casting line pivoting furnaces lies.
  4. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei Schwenköfen um einen gleichen Winkelbetrag verschwenkt werden.Method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that two pivoting furnaces are pivoted by the same angular amount.
  5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Bramme während des Schwenkvorganges im Schwenkofen bzw. während eines Aufenthaltes auf einem Rollgang oszillierend hin- und herbewegt wird.Method according to one or more of Claims 1 to 4, characterized in that a slab is oscillated back and forth during the swiveling process in the swiveling furnace or during a stay on a roller table.
  6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei Schwenköfen synchron miteinander verschwenkt oder in die Ausgangsposition zurückgeschwenkt werden.Method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that two pivoting furnaces are pivoted synchronously with one another or pivoted back into the starting position.
  7. Anlage zum Auswalzen von Warmbreitband aus stranggegossenen Dünnbrammen mittels einer eine kontinuierliche Fertigstraße aufweisenden Walzlinie, wobei dieser eine oder mehrere Gießmaschinen bzw. Gießlinien mit Mitteln zum Abtrennen einzelner Dünnbrammen von den erzeugten Gußsträngen sowie mit jeweils einem Ausgleichsofen zugeordnet sind und die Anlage Mittel zum abwechselnden überführen von Dünnbrammen aus einer Gießlinie in die Walzlinie aufweist, zur Durchführung des Verfahrens nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Gießlinie (A, B, C) und die Walzlinie (x-x) jeweils einen Rollenherd-Schwenkofen (4a, 4b; 5) aufweisen und diese - in Transportrichtung gesehen - um etwa eine Schwenkofenlänge zueinander längsversetzt angeordnet sind, wobei die Schwenkpunkte (1, 2) der Gießlinien-Schwenköfen (4a, 4b) an deren hinteren Enden (6a, 6b) und der Schwenkpunkt (3) des Walzlinien-Schwenkofens (5) an dessen vorderem Ende (7) angeordnet sind, derart, daß jeweils ein Ofenpaar (4a, 5) bzw. (4b, 5) in einer gegengleichen Verschwenkungsposition nach Art einer Weiche (8) zusammenwirkend einen geradlinigen Übergang (9) von einer Gießlinie (A, B, C) zur Walzlinie (x-x) bilden.Plant for rolling out hot wide strip from continuously cast thin slabs by means of a rolling line having a continuous finishing train, whereby this is assigned one or more casting machines or casting lines with means for separating individual thin slabs from the cast strands produced and each with a compensating furnace, and the plant transfers means for alternating Having thin slabs from a casting line into the rolling line for carrying out the method according to one or more of the preceding claims, characterized in that each casting line (A, B, C) and the rolling line (xx) each have a roller hearth swivel furnace (4a, 4b; 5) and these - viewed in the direction of transport - are arranged longitudinally offset from one another by approximately one pivoting furnace length, the pivoting points (1, 2) of the casting line pivoting furnaces (4a, 4b) at their rear ends (6a, 6b) and the pivoting point (3rd ) of the rolling line swivel furnace (5) at its front end (7) dnet are such that each pair of furnaces (4a, 5) or (4b, 5) in a pivoting position opposite one another in the manner of a switch (8) interacting to form a straight transition (9) from a casting line (A, B, C) Form the rolling line (xx).
  8. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß Leitungen bzw. Organe zum Zu- und/oder Abführen von Energie bzw. von Betriebsmedien wie Elektrizität, Druckluft, Gas, Kühlmittel durch den Schwenkpunkt (1, 2, 3) eines jeden Rollenherd-Schwenkofens (4a, 4b, 5) hindurchgeführt sind.System according to claim 7, characterized in that lines or organs for supplying and / or discharging energy or operating media such as electricity, compressed air, gas, coolant through the pivot point (1, 2, 3) of each roller hearth pivoting furnace ( 4a, 4b, 5) are passed through.
  9. Anlage nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb einer Gießlinie (A, B, C) einem Schwenkofen (4a, 4b) fallweise ein Auslauf-Rollgang (18a, 18b) nachgeordnet ist.Installation according to claim 7 or 8, characterized in that an outfeed roller table (18a, 18b) is arranged after a swivel oven (4a, 4b) within a casting line (A, B, C).
  10. Anlage nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Schwenkofen (5) der Walzline (x-x) und der Fertigstraße (16) ein Halteofen (17) angeordnet ist.Installation according to one or more of claims 7 to 9, characterized in that a holding furnace (17) is arranged between the swivel furnace (5) of the rolling line (x-x) and the finishing train (16).
EP91121013A 1990-12-21 1991-12-07 Method of and installation for rolling hot wide strip starting from continuous cast thin slab Expired - Lifetime EP0492226B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4041205 1990-12-21
DE4041205A DE4041205A1 (en) 1990-12-21 1990-12-21 Hot rolling of strip from thin cast sections

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0492226A2 true EP0492226A2 (en) 1992-07-01
EP0492226A3 EP0492226A3 (en) 1992-08-26
EP0492226B1 EP0492226B1 (en) 1995-03-15

Family

ID=6421052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91121013A Expired - Lifetime EP0492226B1 (en) 1990-12-21 1991-12-07 Method of and installation for rolling hot wide strip starting from continuous cast thin slab

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5305515A (en)
EP (1) EP0492226B1 (en)
JP (1) JP2951086B2 (en)
KR (1) KR100231249B1 (en)
AT (1) AT119811T (en)
DE (2) DE4041205A1 (en)
ES (1) ES2071197T3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4203985A1 (en) * 1992-02-12 1993-08-19 Eko Stahl Ag Improving surface quality of hot rolled steel strip - by removing slag, scale and copper@ from surface of cast thin slab, which is then hot rolled to strip
EP0648552A1 (en) * 1993-10-19 1995-04-19 DANIELI &amp; C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A. Movable insulated conveyor for the continuous casting of slabs
EP0808672A1 (en) * 1996-05-25 1997-11-26 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Method and installation for manufacturing stainless steel or carbon steel plates from casted thin slabs
WO2000012235A1 (en) * 1998-08-28 2000-03-09 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Method and device for producing hot-rolled wide strip, notably from thin slabs
CN1065783C (en) * 1995-01-19 2001-05-16 石川岛播磨重工业株式会社 Continuous steel plate manufacturing facilities
CN104550237A (en) * 2014-11-28 2015-04-29 中冶南方工程技术有限公司 Continuous casting-direct rolling device for producing rod wire and section bar and method
US9266950B2 (en) 2009-10-20 2016-02-23 Abbvie Inc. Isolation and purification of anti-IL-13 antibodies using protein a affinity chromatography
CN110935735A (en) * 2019-12-06 2020-03-31 唐山市德龙钢铁有限公司 Production mode for improving duplex high-wire heat delivery rate of steel billets

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4234455A1 (en) * 1992-10-13 1994-04-14 Schloemann Siemag Ag Process and plant for rolling out hot wide strip from continuously cast thin slabs
DE4234454A1 (en) * 1992-10-13 1994-04-14 Schloemann Siemag Ag Process and plant for the production of hot-rolled strips or profiles from continuously cast primary material
DE19513999C2 (en) * 1995-04-13 1999-07-29 Sundwig Gmbh Production line and its use for the production of steel strip
AT404437B (en) * 1995-10-19 1998-11-25 Voest Alpine Ind Anlagen Conveying device for transferring elongated stock
GB2326119B (en) * 1997-06-10 1999-12-08 Kvaerner Tech & Res Ltd Casting and rolling of metals
GB9711855D0 (en) * 1997-06-10 1997-08-06 Kvaerner Clecim Cont Casting Method and apparatus for coupling the casting and rolling of metals
DE19730599A1 (en) * 1997-07-17 1999-01-21 Schloemann Siemag Ag Rolling mill
AT407347B (en) * 1997-10-10 2001-02-26 Voest Alpine Ind Anlagen Plant for producing a hot rolled product
AT407348B (en) 1997-10-10 2001-02-26 Voest Alpine Ind Anlagen Method for producing a hot rolled product and system for implementing the method
DE10004117A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-02 Loi Thermprocess Gmbh Furnace used for heating continuous cast slabs and transporting the slabs to a rolling mill comprises oven lines each connected to a continuous casting line and each containing a swiveling joint
DE10045085C2 (en) * 2000-09-12 2002-07-18 Siemens Ag continuous casting and rolling
DE102009060824A1 (en) 2009-12-29 2011-06-30 SMS Siemag AG, 40237 Transport device for slabs
DE102010008292A1 (en) 2010-02-17 2011-08-18 SMS Siemag AG, 40237 Transport device for slabs
ITUD20130128A1 (en) * 2013-10-04 2015-04-05 Danieli Off Mecc Steel plant with multiple co-rolling line and related production method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3648359A (en) * 1969-12-30 1972-03-14 Jones & Laughlin Steel Corp Working of continuously cast metal strand
EP0045400A1 (en) * 1980-08-01 1982-02-10 Fried. Krupp Gesellschaft mit beschränkter Haftung Installation for direct-strand reduction of steel at high velocities
DE3821188A1 (en) * 1988-06-23 1989-12-28 Schloemann Siemag Ag BELT CASTING SYSTEM WITH TURN OVENS
EP0368048A2 (en) * 1988-11-05 1990-05-16 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Method and device for manufacturing hot-rolled steel strip

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4217095A (en) * 1977-05-23 1980-08-12 Tetsuya Tokitsu Reheating furnace for use in a hot rolling line
JPS6129802B2 (en) * 1978-09-25 1986-07-09 Chiyoda Kotetsu Kogyo Kk
US4229878A (en) * 1978-11-30 1980-10-28 Chugairo Kogyo Kaisha Ltd. Method of operating a reheating furnace in a hot rolling line and a reheating furnace employed therefor
DE3422922C1 (en) * 1984-06-20 1985-06-20 Kortec Ag Plant with a heating furnace for length cut pieces of a continuous casting plant
JPS61176402A (en) * 1985-01-31 1986-08-08 Kobe Steel Ltd Heating furnace installation for direct rolling
EP0236666B1 (en) * 1986-01-16 1991-09-11 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Process for reheating semiproducts from continuous-casting installations or from shaping installations for their introduction into shaping and/or finishing installations
IT1225544B (en) * 1988-07-26 1990-11-22 Danieli Off Mecc Flat product lamination plant
DE4001288A1 (en) * 1990-01-18 1991-07-25 Schloemann Siemag Ag PLANT FOR ROLLING WARM BROADBAND

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3648359A (en) * 1969-12-30 1972-03-14 Jones & Laughlin Steel Corp Working of continuously cast metal strand
EP0045400A1 (en) * 1980-08-01 1982-02-10 Fried. Krupp Gesellschaft mit beschränkter Haftung Installation for direct-strand reduction of steel at high velocities
DE3821188A1 (en) * 1988-06-23 1989-12-28 Schloemann Siemag Ag BELT CASTING SYSTEM WITH TURN OVENS
EP0368048A2 (en) * 1988-11-05 1990-05-16 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Method and device for manufacturing hot-rolled steel strip

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4203985A1 (en) * 1992-02-12 1993-08-19 Eko Stahl Ag Improving surface quality of hot rolled steel strip - by removing slag, scale and copper@ from surface of cast thin slab, which is then hot rolled to strip
EP0648552A1 (en) * 1993-10-19 1995-04-19 DANIELI &amp; C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A. Movable insulated conveyor for the continuous casting of slabs
CN1065783C (en) * 1995-01-19 2001-05-16 石川岛播磨重工业株式会社 Continuous steel plate manufacturing facilities
EP0808672A1 (en) * 1996-05-25 1997-11-26 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Method and installation for manufacturing stainless steel or carbon steel plates from casted thin slabs
WO2000012235A1 (en) * 1998-08-28 2000-03-09 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Method and device for producing hot-rolled wide strip, notably from thin slabs
US9266950B2 (en) 2009-10-20 2016-02-23 Abbvie Inc. Isolation and purification of anti-IL-13 antibodies using protein a affinity chromatography
CN104550237A (en) * 2014-11-28 2015-04-29 中冶南方工程技术有限公司 Continuous casting-direct rolling device for producing rod wire and section bar and method
CN104550237B (en) * 2014-11-28 2016-09-21 中冶南方工程技术有限公司 For producing the continuous casting-Direct Rolling device and method of Bar Wire Product and section bar
CN110935735A (en) * 2019-12-06 2020-03-31 唐山市德龙钢铁有限公司 Production mode for improving duplex high-wire heat delivery rate of steel billets

Also Published As

Publication number Publication date
EP0492226A3 (en) 1992-08-26
JPH04284954A (en) 1992-10-09
KR100231249B1 (en) 1999-11-15
US5305515A (en) 1994-04-26
JP2951086B2 (en) 1999-09-20
DE59104961D1 (en) 1995-04-20
ES2071197T3 (en) 1995-06-16
KR920011596A (en) 1992-07-24
EP0492226B1 (en) 1995-03-15
AT119811T (en) 1995-04-15
DE4041205A1 (en) 1992-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19518144C2 (en) Process for producing hot strip and combined continuous casting and hot rolling plant
DE69730750T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A STEEL STRIP
EP2259886B1 (en) Method and apparatus for a combined casting-rolling installation
EP0771596B1 (en) Installation for rolling hot strip by continuous or discontinuous rolling
DE4402402B4 (en) Process for producing hot-rolled steel strip from continuously cast starting material and plant for carrying out the process
EP1909981B1 (en) Method and production line for manufacturing metal strips made of copper or copper alloys
DE10052423C1 (en) Production of a magnesium hot strip comprises continuously casting a magnesium alloy melt to a pre-strip, and hot rolling the pre-strip directly from the casting heat at a specified roller starting temperature to form a hot strip
EP1318876B1 (en) Method and installation for producing metal strips and sheets
EP0611610B1 (en) Process for the production of a strip, a pre-strip or a slab
EP1982134B1 (en) Roller hearth furnace for heating and/or temperature equalisation of steel or steel alloy continuous cast products and arrangement thereof before a hot strip final rolling mill
DE69814882T2 (en) COMBINATION OF 5-HT RECOVERY INHIBITORS AND H5-HT 1B ANTAGONISTS OR PARTIAL AGONISTS
EP1708830B1 (en) Csp continuous casting system with a roller hearth furnace and pivoting conveyors
EP0264459B1 (en) Production of hot-rolled steel strip from continuously cast slabs
DE69606137T3 (en) Method and plant for rolling strips and sheets
DE202011110913U1 (en) Plant for the production of flat rolled products
WO2009036894A1 (en) Compact, flexible csp facility for continuous, semi-continuous and batch operation
DE102010007513B4 (en) Cart for conveying material in track construction
EP2964404B1 (en) Method for producing a metal strip by casting and rolling
EP1519798B1 (en) Method and casting roller plant for the semi-endless or endless rolling by casting of a metal in particular a steel strip which may be transversely separated as required after solidification
EP2627464B1 (en) Method and plant for the energy-efficient production of hot steel strip
DE102008020412A1 (en) Method and device for producing a metal strip by casting rolls
EP0841995B1 (en) High-speed thin-slabbing plant
EP2688691B2 (en) Apparatus and method for sampling thick strips
DE69819773T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FERRITICALLY ROLLED STEEL STRIP
EP1262248A1 (en) Improved continuous casting and hot rolling apparatus for the parallel production of different rods or wires

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911223

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930811

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 119811

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59104961

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950420

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950615

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2071197

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950619

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19951101

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961207

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110426

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20110510

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20110426

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110422

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59104961

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59104961

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20111206

BE20 Be: patent expired

Owner name: SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. *SMS

Effective date: 20111207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20111206

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 119811

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20111208

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20111208