EP0490809A1 - Method and extrusion die for making ski running soles - Google Patents

Method and extrusion die for making ski running soles Download PDF

Info

Publication number
EP0490809A1
EP0490809A1 EP91810882A EP91810882A EP0490809A1 EP 0490809 A1 EP0490809 A1 EP 0490809A1 EP 91810882 A EP91810882 A EP 91810882A EP 91810882 A EP91810882 A EP 91810882A EP 0490809 A1 EP0490809 A1 EP 0490809A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
extrusion
extrudate
main
plastic
strand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91810882A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Urs Geissbühler
Hans Kunz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gurit Ittigen AG
Original Assignee
Gurit Ittigen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gurit Ittigen AG filed Critical Gurit Ittigen AG
Publication of EP0490809A1 publication Critical patent/EP0490809A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/04Structure of the surface thereof
    • A63C5/056Materials for the running sole
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/305Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
    • B29C48/307Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets specially adapted for bringing together components, e.g. melts within the die
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/49Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using two or more extruders to feed one die or nozzle

Definitions

  • the invention relates to a method and an extrusion die for producing a ski base made of plastic.
  • Ski coverings made of plastic are made in a variety of ways. So-called peeling processes are known, for example, in which a sintered plastic blank is cut open with a peeling knife, a plastic band being formed, which is then cut to length and processed into ski coverings.
  • multilayer coverings can be produced relatively easily by producing the sinter block from a mixture of different plastics (e.g. in layers).
  • ski coverings using the extrusion process. This creates an endless plastic band, in which a surface suitable for bonding, in particular gluing to the ski is then usually produced on one side by surface treatment (e.g. grinding).
  • surface treatment e.g. grinding
  • ski coverings In view of the very small thickness of ski coverings, only those processes for producing a multi-layer ski base in extrusion technology have become known in which various plastics were extruded over one another in the full slot width in order to obtain a quasi-sandwich structure.
  • the invention aims to produce coverings from different materials in which, for example, the tread also has different materials.
  • this object is achieved primarily according to the characteristics of the independent claims.
  • the co-extrusion of a ski base is made possible in an optimally simple manner in that the second extrudate is fed to the main extrusion strand in individual tracks and / or intermittently.
  • the result of this is that a multi-layer covering is produced which has a multiplicity of webs which are fed to the main extrusion strand.
  • the method according to the invention can be implemented particularly easily if the main extrusion strand, in which a first plastic extrudate is fed to a slot die, is supplied with a second extrudate in individual webs and / or intermittently from at least one flat side of the slot die, and when the blended Plastic strands are extruded as a tape through the slot nozzle.
  • plastic sheets can be produced which contain co-extruded sheets of a second or a third plastic in the longitudinal and / or transverse direction of the sheet or the ski base made therefrom.
  • Appropriate material and / or color combinations can be used to influence the properties of the ski base as well as to create color-attractive coverings.
  • the tape produced in this way is processed, in particular ground, on the surface side on which the second extrudate has been fed in, with a pretreatment for gluing to the ski.
  • a transparent plastic can then be extruded in the main extrusion strand, to which the second plastic is fed in from one side in individual tracks.
  • sanding and gluing is carried out, while on the opposite side a homogeneous surface is formed from the plastic of the main strand.
  • a schematically illustrated extruder 1 is provided in a known manner with two extrusion screws 2 and 3, each of which is driven by a drive motor 4 or 5.
  • Plastic granules 6, 7 are fed to each of the extrusion screws 2, 3 from a hopper 8 and 9, respectively.
  • the extrusion screws 2 and 3 are arranged in a known manner in a channel which is heated by a heating device (not shown) in such a way that the plastic granules 6, 7 melt when conveyed by the extrusion screws 2, 3 and are fed to a slot nozzle 10 in the plastic, deformable state becomes.
  • the extrusion screw 2 supplies the plastic material for the main strand 11 (FIGS.
  • FIG. 6 shows the strip after the extrusion
  • FIG. 7 shows the strip 14 after an aftertreatment (grinding) in which the thickness a has been ground off the surface of the strip 14. This grinding process makes the surface absolutely flat and also gives it a roughness that enables it to be glued to the underside of a ski.
  • FIG. 2 section along the line I-I in FIG. 1 it is particularly easy to see how the individual webs 15 are produced on the belt 14 through the secondary channels 12.
  • Figure 3 shows a schematic section along the line II-II in Figure 2. It can be seen how the secondary channels 12 are fed from a flat side in the slot nozzle 10 to the main line 11.
  • a main line 11 and a plurality of secondary channels 12 are provided in the slot nozzle 10 analogously to FIGS. 1 to 3.
  • another secondary strand 16 in the slot nozzle 10 arranged so that it opens into the main line 11 from below.
  • the plastic material is continuously mixed in the secondary ducts 12, but intermittently in the secondary branch 16 in the main branch 11.
  • a band 14 results, in which, analogously to FIGS. 5 and 7, webs 15 running in the longitudinal direction are formed on the upper side, but transverse webs 15a are formed on the underside.
  • the pattern of the intersecting webs 15 and 15a is translucent.
  • FIG. 11 shows the exemplary embodiment of a band 14 which is produced with a slot nozzle according to FIGS. 1 to 3.
  • the webs 15 made of the second plastic material are interrupted because the supply of the plastic material from the extrusion screw 3 was designed intermittently (similar to FIG. 10).
  • FIG. 12 shows the schematic sectional illustration of an extrusion nozzle 10, in which tubular secondary channels 12a open into the main line 11.
  • the secondary channels 12a are designed as tubular nozzles which are mounted in bores 10b in the slot nozzle 10 in such a way that they can be moved upwards or downwards in the direction of arrow A relative to the main line 11. This is done by a schematically represented hydraulic drive device 20, which is connected to a feed line 12b for the secondary lines 12a.
  • FIG. 13 shows how the webs 15 of the second plastic material are distributed in a wave shape in the band 14 by such an upward and downward movement of the secondary channels 12a.
  • the second plastic material 15 can be fed intermittently or continuously.
  • the secondary strands 12a can also be designed in such a way that that there is a continuous web 15 of the second plastic material in the transverse direction of the band 14, which runs continuously or intermittently in the longitudinal direction of the band 14 and thereby makes a wave movement. In this way, coverings can be produced particularly well in which the properties of the different plastic materials are used variably and according to the application.
  • the arrangement according to the invention and the new method allow a multitude of admixture forms of different plastics to be produced and the physical behavior of the ski base to be modified almost without limit.
  • Intermittent admixing of the plastic can be effected in a known manner by correspondingly controlling the drive motors, especially the drive motor 5 for the extrusion screw 3.
  • Devices for such control tasks are known and familiar to the person skilled in the art.

Abstract

For making a ski running sole, a strip of plastic (14) is formed in a slot die (10) by extrusion. The plastics material to be extruded is in this case delivered in a main strand (11) and in secondary channels (12, 16), so that the strip is provided on at least one flat side with webs (15, 15a) of a second plastics material. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Extrusionsdüse zur Herstellung eines Skibelags aus Kunststoff.The invention relates to a method and an extrusion die for producing a ski base made of plastic.

Skibeläge aus Kunststoff werden auf die verschiedensten Arten hergestellt. So sind beispielsweise sogenannte Schälverfahren bekannt, bei welchen ein gesinterter Kunststoff-Rohling mit einem Schälmesser aufgetrennt wird, wobei ein Kunststoffband entsteht, das sodann auf Länge geschnitten und zu Skibelägen verarbeitet wird.Ski coverings made of plastic are made in a variety of ways. So-called peeling processes are known, for example, in which a sintered plastic blank is cut open with a peeling knife, a plastic band being formed, which is then cut to length and processed into ski coverings.

Bei derartigen Verfahren lassen sich relativ einfach Mehrschicht-Beläge dadurch erzeugen, dass der Sinterblock aus einer Mischung von verschiedenen Kunststoffen (z.B. in Lagen) erzeugt wird.In such processes, multilayer coverings can be produced relatively easily by producing the sinter block from a mixture of different plastics (e.g. in layers).

Es ist auch bereits bekannt, Skibeläge im Extrusionsverfahren herzustellen. Dabei wird ein endloses Kunststoffband erzeugt, bei dem sodann meist einseitig durch Oberflächenbehandlung (z.B. Schleifen) eine für das Verbinden, insbesondere das Verkleben mit dem Ski geeignete Oberfläche erzeugt wird.It is also already known to produce ski coverings using the extrusion process. This creates an endless plastic band, in which a surface suitable for bonding, in particular gluing to the ski is then usually produced on one side by surface treatment (e.g. grinding).

Im Hinblick auf die sehr geringe Dicke von Skibelägen sind bisher nur solche Verfahren zur Erzeugung eines Mehrschicht-Skibelags in Extrusionstechnik bekannt geworden, bei denen verschiedene Kunststoffe in voller Schlitzbreite übereinander extrudiert wurden, um quasi einen Sandwich-Aufbau zu erhalten. Die Erfindung zielt darauf ab, Beläge aus unterschiedlichen Materialien zu erzeugen, bei denen z.B. auch die Lauffläche verschiedene Materialien aufweist.In view of the very small thickness of ski coverings, only those processes for producing a multi-layer ski base in extrusion technology have become known in which various plastics were extruded over one another in the full slot width in order to obtain a quasi-sandwich structure. The invention aims to produce coverings from different materials in which, for example, the tread also has different materials.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe vor allem gemäss Kennzeichen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Dabei wird auf optimal einfache Weise die Ko-Extrusion eines Skibelags dadurch ermöglicht, dass das zweite Extrudat dem Haupt-Extrusionsstrang in einzelnen Bahnen und/oder intermittierend zugeführt wird. Dadurch wird erreicht, dass ein Mehrschichten-Belag erzeugt wird, der eine Vielzahl von Bahnen aufweist, die dem Haupt-Extrusionsstrang zugeführt werden.According to the invention, this object is achieved primarily according to the characteristics of the independent claims. The co-extrusion of a ski base is made possible in an optimally simple manner in that the second extrudate is fed to the main extrusion strand in individual tracks and / or intermittently. The result of this is that a multi-layer covering is produced which has a multiplicity of webs which are fed to the main extrusion strand.

Besonders einfach lässt sich das erfindungsgemässe Verfahren verwirklichen, wenn dem Haupt-Extrusionsstrang, in welchem ein erstes Kunststoff-Extrudat einer Schlitzdüse zugeführt wird, von wenigstens einer Flachseite der Schlitzdüse her ein zweites Extrudat in einzelnen Bahnen und/oder intermittierend zugeführt wird und wenn die vermischten Kunststoffstränge durch die Schlitzdüse als Band extrudiert werden.The method according to the invention can be implemented particularly easily if the main extrusion strand, in which a first plastic extrudate is fed to a slot die, is supplied with a second extrudate in individual webs and / or intermittently from at least one flat side of the slot die, and when the blended Plastic strands are extruded as a tape through the slot nozzle.

Auf diese Weise lassen sich Kunststoffbahnen herstellen, die in Längs- und/oder Querrichtung der Bahn bzw. des daraus hergestellten Skibelags ko-extrudierte Bahnen eines zweiten oder auch eines dritten Kunststoffes enthalten. Durch entsprechende Material- und/oder Farbkombinationen lassen sich sowohl die Eigenschaften des Skibelags beeinflussen als auch farblich ansprechende Beläge erzeugen.In this way, plastic sheets can be produced which contain co-extruded sheets of a second or a third plastic in the longitudinal and / or transverse direction of the sheet or the ski base made therefrom. Appropriate material and / or color combinations can be used to influence the properties of the ski base as well as to create color-attractive coverings.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das so erzeugte Band auf der Oberflächenseite, auf der das zweite Extrudat zugeführt wurde, mit einer Vorbehandlung für das Verkleben mit dem Ski bearbeitet, insbesondere geschliffen wird. Dabei lässt sich dann z.B. ein transparenter Kunststoff im Hauptextrusionsstrang extrudieren, dem von einer Seite her der zweite Kunststoff in einzelnen Bahnen zugeführt wird. Auf der Seite, auf der die verschiedenen Kunststoffe nebeneinander angeordnet sind, wird geschliffen und verklebt, während auf der gegenüberliegenden Seite eine homogene Oberfläche aus dem Kunststoff des Hauptstrangs gebildet wird. Dabei schimmert der zweite Kunststoff, sofern er farblich abgesetzt ist, durch den transparenten Kunststoff des Hauptstrangs durch.It is particularly advantageous if the tape produced in this way is processed, in particular ground, on the surface side on which the second extrudate has been fed in, with a pretreatment for gluing to the ski. For example, a transparent plastic can then be extruded in the main extrusion strand, to which the second plastic is fed in from one side in individual tracks. On the side on which the various plastics are arranged next to one another, sanding and gluing is carried out, while on the opposite side a homogeneous surface is formed from the plastic of the main strand. The shimmers second plastic, if it has a different color, through the transparent plastic of the main strand.

Selbstverständlich kann auch der umgekehrte Weg beschritten werden, d.h. dass zur gezielten Beeinflussung der Laufeigenschaften durch Verwendung von zwei oder mehreren Kunststoffen diese in Bahnen und/oder intermittierend auf der Laufseite dem Hauptextrusionsstrang zugeführt werden.Of course, the opposite way can also be followed, i.e. that in order to influence the running properties in a targeted manner by using two or more plastics, these are fed to the main extrusion line in webs and / or intermittently on the running side.

Auch bei beidseitiger Zuführung von Nebensträngen lassen sich sowohl auf einfache Weise die Lauf- und Festigkeitseigenschaften des Belags als auch der optische Eindruck beeinflussen.Even when secondary strands are fed from both sides, the running and strength properties of the covering as well as the visual impression can be influenced in a simple manner.

Die Erfindung ist im folgenden in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 die schematische Ansicht eines Extruders mit Schlitzdüse zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens,
  • Fig. 2 einen Schnitt durch die Schlitzdüse gemäss Linie I-I in Figur 1,
  • Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie II-II in Figur 2,
  • Fig. 4 die schematische Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform einer Schlitzdüse mit den Merkmalen der Erfindung,
  • Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie III-III in Figur 4,
  • Fig. 6 einen Ausschnitt in vergrössertem Massstab aus einem Schnitt durch eine extrudierte Bahn längs der Linie IV-IV in Figur 2,
  • Fig. 7 die Bahn gemäss Figur 6 nach der Oberflächenbearbeitung,
  • Fig. 8 die vergrösserte, ausschnittsweise Darstellung eines Schnitts durch eine extrudierte Bahn längs der Linie V-V in Figur 4,
  • Fig. 9 die Darstellung eines Schnitts längs der Linie VI-VI in Figur 8,
  • Fig.10 eine Draufsicht auf die Bahn gemäss Figur 9 mit einem Teilschnitt längs der Linie VII-VII in verkleinertem Massstab,
  • Fig.11 eine Draufsicht auf einen Skibelag in abgewandelter Form,
  • Fig.12 eine Schlitzdüse mit beweglichen Nebenkanälen, und
  • Fig.13 einem mit der Schlitzdüse gemäss Fig. 12 hergestellten Belag im Schnitt.
The invention is explained below in exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:
  • 1 shows the schematic view of an extruder with a slot die for carrying out the method according to the invention,
  • 2 shows a section through the slot nozzle according to line II in FIG. 1,
  • 3 shows a section along the line II-II in FIG. 2,
  • 4 shows the schematic representation of a modified embodiment of a slot nozzle with the features of the invention,
  • 5 shows a section along the line III-III in FIG. 4,
  • 6 shows a section on an enlarged scale from a section through an extruded web along the line IV-IV in FIG. 2,
  • 7 shows the web according to FIG. 6 after surface processing,
  • 8 shows the enlarged, partial representation of a section through an extruded web along the line VV in FIG. 4,
  • 9 shows the representation of a section along the line VI-VI in FIG. 8,
  • 10 shows a plan view of the web according to FIG. 9 with a partial section along the line VII-VII on a reduced scale,
  • 11 shows a plan view of a ski base in a modified form,
  • 12 shows a slot nozzle with movable secondary channels, and
  • Fig. 13 a covering produced with the slot nozzle according to Fig. 12 in section.

Gemäss Figur 1 ist ein schematisch dargestellter Extruder 1 in bekannter Weise mit zwei Extrusionsschnecken 2 und 3 versehen, die jeweils durch einen Antriebsmotor 4 bzw. 5 angetrieben werden. Jeder der Extrusionsschnecken 2, 3 wird Kunststoffgranulat 6, 7 von einem Trichter 8 bzw. 9 zugeführt. Die Extrusionsschnecken 2 und 3 sind in bekannter Weise in einem Kanal angeordnet, der durch eine nicht dargestellte Heizeinrichtung so aufgeheizt wird, dass das Kunststoffgranulat 6, 7 bei der Förderung durch die Extrusionsschnecken 2, 3 schmilzt und in plastischem, verformbarem Zustand einer Schlitzdüse 10 zugeführt wird. Die Extrusionsschnecke 2 liefert dabei das Kunststoffmaterial für den Hauptstrang 11 (Figur 1 bis 5) in der Schlitzdüse 10, während die Extrusionsschnecke 3 Kunststoffmaterial an eine Vielzahl von Nebenkanälen 12 (Figur 2 und 3) liefert. Im Betriebsablauf wird dadurch in der Schlitzdüse 10 ein kontinuierlich extrudiertes Kunststoffband 14 erzeugt, dessen Unterseite durchgehend aus dem von der Extrusionsschnecke 2 erzeugten Material besteht und dessen Oberseite mit einer Vielzahl von einzelnen Bahnen 15 aus dem von der Extrusionsschnecke 3 zugeführten Material versehen ist. Die Form der Bahnen 15, die Dicke des Bands 14 und der relative Materialanteil der Kunststoffgranulate 6 bzw. 7 lässt sich je nach Anwendungsfall bestimmen. Gemäss Figur 6 verlaufen die Bahnen 15 an der Oberseite des Bands 14, wobei das von der Extrusionsschnecke 2 geförderte Material transparent ist, während das von der Extrusionsschnecke 3 gelieferte Kunststoffmaterial eingefärbt ist. Die Bahnen 15 schimmern dementsprechend durch das Band 14.According to FIG. 1, a schematically illustrated extruder 1 is provided in a known manner with two extrusion screws 2 and 3, each of which is driven by a drive motor 4 or 5. Plastic granules 6, 7 are fed to each of the extrusion screws 2, 3 from a hopper 8 and 9, respectively. The extrusion screws 2 and 3 are arranged in a known manner in a channel which is heated by a heating device (not shown) in such a way that the plastic granules 6, 7 melt when conveyed by the extrusion screws 2, 3 and are fed to a slot nozzle 10 in the plastic, deformable state becomes. The extrusion screw 2 supplies the plastic material for the main strand 11 (FIGS. 1 to 5) in the slot nozzle 10, while the extrusion screw 3 supplies plastic material to a large number of secondary channels 12 (Figures 2 and 3). In the course of the operation, a continuously extruded plastic band 14 is thereby produced in the slot nozzle 10, the underside of which consisted continuously of the material produced by the extrusion screw 2 and the top of which was provided with a large number of individual webs 15 of the material supplied by the extrusion screw 3. The shape of the webs 15, the thickness of the band 14 and the relative material content of the plastic granules 6 and 7 can be determined depending on the application. According to FIG. 6, the webs 15 run on the upper side of the belt 14, the material conveyed by the extrusion screw 2 being transparent, while the plastic material supplied by the extrusion screw 3 is colored. Accordingly, the webs 15 shimmer through the band 14.

Figur 6 zeigt das Band nach der Extrusion während Figur 7 das Band 14 nach einer Nachbehandlung (Schleifen) darstellt, bei welcher die Dicke a von der Oberfläche des Bands 14 abgeschliffen wurde. Durch diesen Schleifvorgang wird die Oberfläche absolut plan und erhält ausserdem eine Rauhigkeit, die das Verkleben mit der Unterseite eines Skis ermöglicht.FIG. 6 shows the strip after the extrusion, while FIG. 7 shows the strip 14 after an aftertreatment (grinding) in which the thickness a has been ground off the surface of the strip 14. This grinding process makes the surface absolutely flat and also gives it a roughness that enables it to be glued to the underside of a ski.

Aus Figur 2 (Schnitt längs der Linie I-I in Figur 1) ist besonders gut ersichtlich, wie die einzelnen Bahnen 15 durch die Nebenkanäle 12 auf dem Band 14 erzeugt werden.From FIG. 2 (section along the line I-I in FIG. 1) it is particularly easy to see how the individual webs 15 are produced on the belt 14 through the secondary channels 12.

Figur 3 zeigt einen schematischen Schnitt längs der Linie II-II in Figur 2. Daraus wird ersichtlich, wie die Nebenkanäle 12 von einer Flachseite her in der Schlitzdüse 10 dem Hauptstrang 11 zugeführt werden.Figure 3 shows a schematic section along the line II-II in Figure 2. It can be seen how the secondary channels 12 are fed from a flat side in the slot nozzle 10 to the main line 11.

Beim abgewandelten Ausführungsbeispiel gemäss Figur 4 und 5 sind in der Schlitzdüse 10 analog Figur 1 bis 3 ein Hauptstrang 11 sowie eine Mehrzahl von Nebenkanälen 12 vorgesehen. Ausserdem ist ein weiterer Nebenstrang 16 in der Schlitzdüse 10 so angeordnet, dass er von unten her in den Hauptstrang 11 mündet. Das Kunststoffmaterial wird in den Nebenkanälen 12 kontinuierlich, dagegen im Nebenstrang 16 intermittierend dem Hauptstrang 11 beigemischt. Auf diese Weise ergibt sich gemäss Figur 8 und 9 ein Band 14, bei welchen analog Figur 5 und 7 auf der Oberseite in Längsrichtung verlaufende Bahnen 15, auf der Unterseite dagegen quer verlaufende Bahnen 15a gebildet werden. Wie sich aus Figur 10 ergibt, ist aufgrund der Transparenz des Kunststoffmaterials des Hauptstrangs 11 das Muster der sich überkreuzenden Bahnen 15 und 15a (eingefärbt) durchscheinend.In the modified exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5, a main line 11 and a plurality of secondary channels 12 are provided in the slot nozzle 10 analogously to FIGS. 1 to 3. In addition, there is another secondary strand 16 in the slot nozzle 10 arranged so that it opens into the main line 11 from below. The plastic material is continuously mixed in the secondary ducts 12, but intermittently in the secondary branch 16 in the main branch 11. In this way, according to FIGS. 8 and 9, a band 14 results, in which, analogously to FIGS. 5 and 7, webs 15 running in the longitudinal direction are formed on the upper side, but transverse webs 15a are formed on the underside. As can be seen from FIG. 10, due to the transparency of the plastic material of the main strand 11, the pattern of the intersecting webs 15 and 15a (colored) is translucent.

Figur 11 zeigt das Ausführungsbeispiel eines Bands 14, das mit einer Schlitzdüse gemäss Figur 1 bis 3 erzeugt wird. Die Bahnen 15 aus dem zweiten Kunststoffmaterial sind dabei jedoch unterbrochen, weil die Zufuhr des Kunststoffmaterials von der Extrusionsschnecke 3 intermittierend gestaltet wurde (ähnlich Figur 10).FIG. 11 shows the exemplary embodiment of a band 14 which is produced with a slot nozzle according to FIGS. 1 to 3. However, the webs 15 made of the second plastic material are interrupted because the supply of the plastic material from the extrusion screw 3 was designed intermittently (similar to FIG. 10).

Figur 12 zeigt die schematische Schnittdarstellung einer Extrustionsdüse 10, bei welcher in den Hauptstrang 11 rohrförmig ausgebildete Nebenkanäle 12a münden. Die Nebenkanäle 12a sind als rohrförmige Düsen ausgebildet, die in Bohrungen 10b in der Schlitzdüse 10 derart gelagert sind, dass sie relativ zum Hauptstrang 11 in Richtung des Pfeils A aufwärts bzw. abwärts bewegt werden können. Dies geschieht durch eine schematisch dargestellte hydraulische Antriebseinrichtung 20, die mit einem Zufuhr-Strang 12b für die Nebenstränge 12a verbunden ist.FIG. 12 shows the schematic sectional illustration of an extrusion nozzle 10, in which tubular secondary channels 12a open into the main line 11. The secondary channels 12a are designed as tubular nozzles which are mounted in bores 10b in the slot nozzle 10 in such a way that they can be moved upwards or downwards in the direction of arrow A relative to the main line 11. This is done by a schematically represented hydraulic drive device 20, which is connected to a feed line 12b for the secondary lines 12a.

Figur 13 zeigt, wie durch eine derartige Aufwärts- und Abwärts-Bewegung der Nebenkanäle 12a die Bahnen 15 des zweiten Kunststoffmaterials wellenförmig im Band 14 verteilt werden. Das zweite Kunststoffmaterial 15 kann dabei intermittierend oder kontinuierlich zugeführt werden. Selbstverständlich können die Nebenstränge 12a auch derart ausgebildet werden, dass sich eine in Querrichtung des Bands 14 eine durchgehende Bahn 15 des zweiten Kunststoffmaterials ergibt, die kontinuierlich oder intermittierend in Längsrichtung des Bands 14 verläuft und dabei eine Wellenbewegung macht. Auf diese Weise lassen sich besonders gut Beläge herstellen, bei denen die Eigenschaften der verschieden Kunststoffmaterialien variabel und entsprechend dem Anwendungsfall zum Einsatz kommen.FIG. 13 shows how the webs 15 of the second plastic material are distributed in a wave shape in the band 14 by such an upward and downward movement of the secondary channels 12a. The second plastic material 15 can be fed intermittently or continuously. Of course, the secondary strands 12a can also be designed in such a way that that there is a continuous web 15 of the second plastic material in the transverse direction of the band 14, which runs continuously or intermittently in the longitudinal direction of the band 14 and thereby makes a wave movement. In this way, coverings can be produced particularly well in which the properties of the different plastic materials are used variably and according to the application.

Ersichtlicherweise lässt sich durch die erfindungsgemässe Anordnung und das neue Verfahren eine Vielzahl von Beimischungsformen verschiedener Kunststoffe erzeugen und dadurch das physikalische Verhalten des Skibelags fast unbegrenzt modifizieren. Intermittierendes Beimengen des Kunststoffs lässt sich in bekannter Weise durch entsprechende Ansteuerung der Antriebsmotoren, vor allem des Antriebsmotors 5 für die Extrusionsschnecke 3 bewirken. Einrichtungen für derartige Steueraufgaben sind dem Fachmann bekannt und geläufig.Obviously, the arrangement according to the invention and the new method allow a multitude of admixture forms of different plastics to be produced and the physical behavior of the ski base to be modified almost without limit. Intermittent admixing of the plastic can be effected in a known manner by correspondingly controlling the drive motors, especially the drive motor 5 for the extrusion screw 3. Devices for such control tasks are known and familiar to the person skilled in the art.

Claims (7)

Verfahren zum Herstellen eines Skibelags aus Kunststoff im Extrusionsverfahren, wobei in einem Hauptextrusionsstrang (11) ein erstes Extrudat einer Schlitzdüse (10) zugeführt wird und wobei dem Hauptextrusionsstrang (11) ein zweites Extrudat in einzelnen Bahnen (15, 15a) und/oder intermittierend zugeführt wird.Method for producing a ski base made of plastic in the extrusion process, a first extrudate being fed to a slot die (10) in a main extrusion line (11) and a second extrudate being fed to the main extrusion line (11) in individual tracks (15, 15a) and / or intermittently becomes. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: a) In einem Hauptextrusionsstrang (11) wird ein erstes Kunststoffextrudat einer Schlitzdüse (10) zugeführt; b) dem Hauptstrang des ersten Extrudats wird von wenigstens einer Flachseite der Schlitzdüse (10) her ein zweites Extrudat in einzelnen Bahnen (15, 15a) und/oder intermittierend zugeführt; c) die verschmischten Kunststoffstränge werden durch die Schlitzdüse (10) als Band (14) extrudiert; d) das Band (14) wird auf der Oberflächenseite, auf der das zweite Extrudat zugeführt wurde, mit einer Vorbehandlung für das Verkleben mit einem Ski bearbeitet, insbesondere geschliffen. Method according to claim 1, characterized by the following method steps: a) In a main extrusion strand (11), a first plastic extrudate is fed to a slot die (10); b) the main strand of the first extrudate is supplied with at least one flat side of the slot die (10) a second extrudate in individual tracks (15, 15a) and / or intermittently; c) the blended plastic strands are extruded through the slot nozzle (10) as a band (14); d) the band (14) is processed, in particular ground, on the surface side on which the second extrudate has been fed in, with a pretreatment for bonding with a ski. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Extrudat in bezug auf das erste Extrudat in im querschnitt auf- und absteigenden Bahnen (15a) zugeführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the second extrudate is fed in relation to the first extrudate in webs (15a) which increase and decrease in cross section. Extrusionsdüse zur Herstellung eines Skibelags aus Kunststoff mit einem Hauptextrusionskanal (11) zur Bildung eines bandförmigen Körpers (14), wobei in den Hauptextrusionskanal (11) von wenigstens einer Flachseite der Düse 10 her wenigstens ein Nebenkanal (12, 16) zur bahnförmigen und/oder intermittierenden Zuführung eines zweiten Extrudats mündet.Extrusion nozzle for producing a ski base made of plastic with a main extrusion channel (11) to form a band-shaped body (14), wherein in the main extrusion channel (11) from at least one flat side of the nozzle 10 at least one secondary channel (12, 16) for web-like and / or intermittent feed of a second extrudate opens. Extrusionsdüse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Nebenkanälen (12) dem Hauptextrusionskanal (11) von wenigstens einer Flachseite her zugeführt wird.Extrusion nozzle according to Claim 4, characterized in that a plurality of secondary channels (12) are fed to the main extrusion channel (11) from at least one flat side. Extrusionsdüse nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der bzw. die Nebenkanäle (12a) im Hauptstrang (11) verschiebbar bzw. beweglich angeordnet sind.Extrusion nozzle according to claim 4 or 5, characterized in that the secondary channel or channels (12a) in the main strand (11) are arranged to be displaceable or movable. Verwendung einer Ko-Extrusionsschlitzdüse zur Herstellung eines Skibelags mit einem Hauptstrang (11) zur Bildung eines ersten Extrusionsstrangs aus einem ersten Extrudat und wenigstens einem Nebenstrang (12, 16) zur Zuführung eines zweiten Extrudats zum Hauptstrang (11).Use of a co-extrusion slot die for producing a ski base with a main strand (11) for forming a first extrusion strand from a first extrudate and at least one secondary strand (12, 16) for feeding a second extrudate to the main strand (11).
EP91810882A 1990-12-12 1991-11-14 Method and extrusion die for making ski running soles Withdrawn EP0490809A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3929/90 1990-12-12
CH392990 1990-12-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0490809A1 true EP0490809A1 (en) 1992-06-17

Family

ID=4266529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91810882A Withdrawn EP0490809A1 (en) 1990-12-12 1991-11-14 Method and extrusion die for making ski running soles

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0490809A1 (en)
JP (1) JPH04292927A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698581A1 (en) * 1992-11-30 1994-06-03 Lefort Olivier Extruded and blow moulded thermoplastics parison mfr. - comprises a multi:cellular structure and consists of superposed layers
EP1714681A2 (en) * 2005-02-02 2006-10-25 Slegar Ski snc di Tessari G. & C. Ski soles with inserts that cause either the drainage of water or the formation of a veil of water between the snow and the sole

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2217888A1 (en) * 1971-04-12 1972-10-19 Kimberly Clark Co Paper replacement material and method for making the same
FR2343582A1 (en) * 1976-03-12 1977-10-07 Rocchi Raymond Dies for coextrusion of continuous and interrupted laminating resins - to obtain patterned laminates in a single pass
LU86161A1 (en) * 1985-10-18 1986-03-24 Siamp Cedap Reunies PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A MULTICOLORED PLASTIC SHEET

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2217888A1 (en) * 1971-04-12 1972-10-19 Kimberly Clark Co Paper replacement material and method for making the same
FR2343582A1 (en) * 1976-03-12 1977-10-07 Rocchi Raymond Dies for coextrusion of continuous and interrupted laminating resins - to obtain patterned laminates in a single pass
LU86161A1 (en) * 1985-10-18 1986-03-24 Siamp Cedap Reunies PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A MULTICOLORED PLASTIC SHEET

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698581A1 (en) * 1992-11-30 1994-06-03 Lefort Olivier Extruded and blow moulded thermoplastics parison mfr. - comprises a multi:cellular structure and consists of superposed layers
EP1714681A2 (en) * 2005-02-02 2006-10-25 Slegar Ski snc di Tessari G. & C. Ski soles with inserts that cause either the drainage of water or the formation of a veil of water between the snow and the sole
EP1714681A3 (en) * 2005-02-02 2006-11-15 Slegar Ski snc di Tessari G. & C. Ski soles with inserts that cause either the drainage of water or the formation of a veil of water between the snow and the sole

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04292927A (en) 1992-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0043951A1 (en) Method and apparatus for producing flat multilayer plastic films by coextrusion
DE1554863B1 (en) Extrusion press for making a layered sheet of thermoplastic material
DE3920774A1 (en) CASTING DEVICE FOR CASTING TRANSPARENT PLASTIC LAYERS WITH A COLORED FILTER TAPE
DE2748274A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MARKING LINES, IN PARTICULAR LANE SEPARATION AND TRAFFIC REGULATING LINES, ON A ROAD COVER
DE19851105A1 (en) Method of making a multi-layer coextrudate and coextrudate made thereafter
DE2142345C2 (en) A method of making a diaper and the like.
DE3115384A1 (en) METHOD FOR PRODUCING CARPET TILES
DE2938781C2 (en) Extruder head for coextruding a composite pipe having at least two layers
DE3509954A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A LONG AND THIN COMPOSITE OBJECT
DE3503200A1 (en) Process for producing an extrusion moulding device
DE2236454A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FLAT WIRING
EP0490809A1 (en) Method and extrusion die for making ski running soles
DE3001607A1 (en) METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING A SEMI-FINISHED PRODUCT FROM CLAY
DE3538116C2 (en)
EP0988954A2 (en) Method and apparatus for manufacturing two- or more coloured dashboard foils
EP0897787B1 (en) Method and apparatus for making a multi-color laminated thermoplastic film
EP0447356B1 (en) Process and use of plastic sheets for the production of a ski-sole coating and ski-sole coating obtained
DE112020007732T5 (en) WATERPROOF ZIPPER LONG-LINE AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF
DE202004021384U1 (en) Multi-layered decorative ribbon
DE1199488B (en) Two-part spray head for applying cover layers when producing plastic conveyor belts or the like.
DE3517779A1 (en) Process and device for generating patterned or marbled layers
DE2031668C3 (en) Apparatus for extruding a thermoplastic film with a multiform mottled appearance
DE2532039B2 (en) REINFORCED COMPOSITE FLAT MATERIAL
EP0283809A2 (en) Method and apparatus for co-extruding thin coatings with a wood grain appearance
DE2027836C3 (en) Laminated body made of thermoplastic material, process for its production and device for the production process

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19921229