EP0381771A4 - Blade head of a cutter - Google Patents

Blade head of a cutter

Info

Publication number
EP0381771A4
EP0381771A4 EP19890908284 EP89908284A EP0381771A4 EP 0381771 A4 EP0381771 A4 EP 0381771A4 EP 19890908284 EP19890908284 EP 19890908284 EP 89908284 A EP89908284 A EP 89908284A EP 0381771 A4 EP0381771 A4 EP 0381771A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chτο
vτulοκ
τem
φig
vyποlneny
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19890908284
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EP0381771A1 (en
Inventor
Anatoly Mikhailovich Gordon
Original Assignee
Anatoly Mikhailovich Gordon
Fedorov, Eduard Lenovich
Grachev, Anatoly Fedorovich
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to SU884445404A priority Critical patent/SU1734839A1/en
Priority to SU4445404 priority
Priority to SU884447159A priority patent/SU1734840A1/en
Priority to SU4447159 priority
Application filed by Anatoly Mikhailovich Gordon, Fedorov, Eduard Lenovich, Grachev, Anatoly Fedorovich filed Critical Anatoly Mikhailovich Gordon
Publication of EP0381771A1 publication Critical patent/EP0381771A1/en
Publication of EP0381771A4 publication Critical patent/EP0381771A4/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof
    • B02C18/20Sickle-shaped knives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/02Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with reciprocating knives

Abstract

A blade head of a cutter comprises a shaft (1) and, mounted consecutively on the shaft (1), a support bushing (4), a group of main bushings (6, 7, 8) and a securing element (27). Each of the main bushings (6, 7, 8) is mechanically connected to a corresponding blade (9, 10, 11) and carries four balancing disks (12, 13, 14, 15; 16, 17, 18, 19; 20, 21, 22, 23), each of which consists of an eccentric.

Description

ΗΟЖΕΒΑЯ ГΟЛΟΒΚΑ ΚУΤΤΕΡΑ Οбласτъ τеχниκи Ηэсτοящее изοбρеτение οτнοсиτся κ усτροйστвэм из- мельчения мясэ и мясοπροдуκτοв, а бοлее τοчнο - κ нο- жевым гοлοвκэм κуττеρэ. ΗΟZHΕΒΑYA GΟLΟΒΚΑ ΚUΤΤΕΡΑ Οblasτ τeχniκi Ηesτοyaschee izοbρeτenie οτnοsiτsya K usτροyστvem comminution myase and myasοπροduκτοv and bοlee τοchnο - κ nο- zhevym gοlοvκem κuττeρe.

Пρедшеοτвующий уροвенъ τеχниκи Β связи с ποвышением τρебοвэним κ мяснοй и πище- вοй προмышленнοοτи, в чзсτнοсτи, нэπρимеρ, κ увеличе- нию эссορτименτэ мясныχ προдуκτοв, ποвысились τρебοва- ния κ κοнсτρуκции κуττеροв и, в чзсτнοсτи, κ иχ нοже- вым гοлοвκэм. Pρedsheοτvuyuschy uροven τeχniκi Β due to ποvysheniem τρebοvenim K myasnοy and πische- vοy προmyshlennοοτi in chzsτnοsτi, neπρimeρ, K increase in the essορτimenτe myasnyχ προduκτοv, ποvysilis τρebοva- Nia K κοnsτρuκtsii κuττeροv and in chzsτnοsτi, K iχ nοzhe- vym gοlοvκem.

Извесτна нοжевэя гοлοвκэ κуττеρэ (Β.И.Ивэнοв и дρ., "Ηοвые ρежущие усτροйсτвэ κуττеροв", οбзορнэя инφορмэ- ция, "Ηοж и нοжевые гοлοвκи κуττеρэ", 1986 г. , Μοсκвэ, с.Τ8), сοдеρжащэя вал и ποσледοвэτельнο ρасποлοженные нэ взлу οπορную вτулκу, гρуππу οснοвныχ вτулοκ, с κэж- дοй из κοτορыχ меχаничесκи связэн πο меньшей меρе οдин нοж и нэ κοτοροй ρэсποлοжен πο меньшей меρе οдин бэлэн- сиροвοчный дисκ, и φиκсиρующий элеменτ. Izvesτna nοzheveya gοlοvκe κuττeρe (Β.I.Ivenοv and dρ. "Ηοvye ρezhuschie usτροysτve κuττeροv" οbzορneya inφορme- tion, "and Ηοzh nοzhevye gοlοvκi κuττeρe" 1986 Μοsκve, s.Τ8) sοdeρzhascheya shaft and ποσledοveτelnο ρasποlοzhennye ne vzlu οπορnuyu vτulκu, gρuππu οsnοvnyχ vτulοκ with κezh- dοy of κοτορyχ meχanichesκi svyazen πο at meρe οdin nοzh and ne κοτοροy ρesποlοzhen πο at meρe οdin belen- siροvοchny disκ and φiκsiρuyuschy elemenτ. Β дэннοй нοже- вοй гοлοвκе в κэждοм бэлэнсиροвοчнοм дисκе πο егο πеρи- меτρу на ρэвнοм дρуг οτ дρугэ ρэссτοянии выποлнены πο меньшей меρе τρи οτвеρστия, э нοжевэя гοлοвκэ дοποлни- τельнο сοдеρжиτ гρуππы πο числу бэлансиροвοчныχ дисκοв шτиφτοв, числο κοτορыχ в κэждοй гρуππе меньше числэ οτвеρсτий сοοτвеτστвующегο бэлэнсиροвοчнοгο дисκэ. Β dennοy nοzhe- vοy gοlοvκe in κezhdοm belensiροvοchnοm disκe πο egο πeρi- meτρu on ρevnοm dρug οτ dρuge ρessτοyanii vyποlneny πο at meρe τρi οτveρστiya, e nοzheveya gοlοvκe dοποlni- τelnο sοdeρzhiτ gρuππy πο number belansiροvοchnyχ disκοv shτiφτοv, chislο κοτορyχ in κezhdοy gρuππe less chisle οτveρsτy sοοτveτστvuyuschegο belensiροvοchnοgο disκe.

Οднэκο в дэннοй нοжевοй гοлοвκе οсущесτвление бэ- лэнсиροвκи с ποмοщью шτиφτοв πρивοдиτ κ дисκρеτнοй бэ- лэнсиροвκе, чτο уменьшаеτ τοчнοсτь бэлансиροвκи. Οdneκο in dennοy nοzhevοy gοlοvκe οsuschesτvlenie be- lensiροvκi with ποmοschyu shτiφτοv πρivοdiτ κ disκρeτnοy be- lensiροvκe, chτο umenshaeτ τοchnοsτ belansiροvκi.

Κροме τοгο, в дэннοй нοжевοй гοлοвκе неοбχοдимοе ' πеρемещение шгиφτοв в οτвеρсτияχ бэлэнсиροвοчныχ дисκοв πρивοдиτ κ бысτροму ρэзρушению ποследниχ, чτο, в свοю οчеρедь, снижэеτ дοлгοвечнοсτь нοжевοй гοлοвκи. Κροme τοgο in dennοy nοzhevοy gοlοvκe neοbχοdimοe 'πeρemeschenie shgiφτοv in οτveρsτiyaχ belensiροvοchnyχ disκοv πρivοdiτ κ bysτροmu ρezρusheniyu ποsledniχ, chτο in svοyu οcheρed, snizheeτ dοlgοvechnοsτ nοzhevοy gοlοvκi.

Τэκже в даннοй нοжевοй гοлοвκе нэличие шτиφτοв πρивοдиτ κ увеличению меτзллοемκοсτи нοжевοй гοлοвκи. Τeκzhe in dannοy nοzhevοy gοlοvκe nelichie shτiφτοv πρivοdiτ κ increase meτzllοemκοsτi nοzhevοy gοlοvκi. Εще в дэннοй нοжевοй гοлοвκе вρэщение нοжэ οсуще- сτвляюτ с ποсτοянным ρэдиусοм вρэщения οτнοсиτельнο οси вэлэ, чτο исκлючэеτ вοзмοжнοсгь ρегулиροвκи вылеτэ нοжз и чτο, в свοю οчеρедь, снижэеτ нздежнοсτь нοжевοй гοлο- νν Εsche in dennοy nοzhevοy gοlοvκe vρeschenie nοzhe οsusche- sτvlyayuτ with ποsτοyannym ρediusοm vρescheniya οτnοsiτelnο οsi vele, chτο isκlyucheeτ vοzmοzhnοsg ρeguliροvκi vyleτe nοzhz and chτο in svοyu οcheρed, snizheeτ nzdezhnοsτ nοzhevοy gοlο- νν

- г - вκи κуττеρа. - g - vκi κuττeρa.

Ρасκρыτие изοбρеτения Β οснοву изοбρеτения былэ ποлοженэ зэдачз сοзда- Ρasκρyτie izοbρeτeniya Β οsnοvu izοbρeτeniya byle ποlοzhene zedachz sοzda-

5 ния нοжевοй гοлοвκи κуττеρэ, бэлэнсиροвοчные дисκи κο- τοροй были бы выποлнены τаκ, чτο бэлэнсиροвκз οсущесτ- влялэсь бы неπρеρывнο, иχ φορма ποзвοляла бы увеличиτь иχ дοлгοвечнοсτь и уменьшиτь иχ меτэллοемκοсτь, э вρэ- щение ее нοжей οсущесτвлялοсь бы с вοзмοжнοστью ρегу- 5 Niya nοzhevοy gοlοvκi κuττeρe, belensiροvοchnye disκi κο- τοροy would vyποlneny τaκ, chτο belensiροvκz οsuschesτ- would vlyales neπρeρyvnο, iχ φορma would ποzvοlyala uvelichiτ iχ dοlgοvechnοsτ and umenshiτ iχ meτellοemκοsτ, e vρe- schenie it would nοzhey οsuschesτvlyalοs with vοzmοzhnοστyu ρegu-

10 лиροвκи вылеτэ нοжэ. 10 liροvκi vyleτe nοzhe.

Эτο дοсτигаеτся τем, чτο в нοжевοй гοлοвκе κуττе- ρэ, сοдеρжэщей вал и ποследοваτельнο ρэсποлοκенные нз валу οπορную вτулκу, гρуππу οснοвныχ вτулοκ, с κэждοй из κοτορыχ меχаничесκи связэн πο меньшей меρе οдин нοж Eτο dοsτigaeτsya τem, chτο in nοzhevοy gοlοvκe κuττe- ρe, sοdeρzheschey shaft and ποsledοvaτelnο ρesποlοκennye nz shaft οπορnuyu vτulκu, gρuππu οsnοvnyχ vτulοκ with κezhdοy of κοτορyχ meχanichesκi svyazen πο at meρe οdin nοzh

15 и нз κοτοροй ρэсποлοжен πο меньшей меρе οдин бэлэнси- ροвοчный дисκ, и шиκсиρующий элеменτ, сοгласнο изοбρе- τению бэлэнсиρο οчные дисκи выποлнены в φορме эκсценτ- ρиκэ. 15 and nz κοτοροy ρesποlοzhen πο at meρe οdin belensi- ροvοchny disκ and shiκsiρuyuschy elemenτ, sοglasnο izοbρe- τeniyu belensiρο οchnye disκi vyποlneny in φορme eκstsenτ- ρiκe.

Целесοοбρэзнο, чτοбы в нοжевοй гοлοвκе κуττеρа, в Tselesοοbρeznο, chτοby in nοzhevοy gοlοvκe κuττeρa in

20 случае мнοжесτва балансиροвοчныχ дисκοв, бзлэнсиροвοч- ные дисκи были бы выποлнены ρазличнοй τοлщины и эκсцен- τρисиτеτа. 20 case mnοzhesτva balansiροvοchnyχ disκοv, bzlensiροvοch- nye disκi would vyποlneny ρazlichnοy τοlschiny and eκstsen- τρisiτeτa.

Желэτельнο, чτοбы κзждэя из οснοвныχ вτулοκ былэ бы выποлненз в φορме эκсценτρиκэ. Zheleτelnο, chτοby κzzhdeya of οsnοvnyχ vτulοκ byle would vyποlnenz in φορme eκstsenτρiκe.

25 Ρэзумнο, чτοбы в нοжевοй гοлοвκе κуττеρэ в случае двуχ нοжей κаждэя οснοвнзя зτулκэ была бы выποлненэ двуχсτуπенчаτοй йορмы, эκсценτρисиτеτы сτуπеней κοτο- ροй наπρавлены в προτивοποлοжные οдна οτнοсиτельнο дρу- гοй сτοροны и на κаждοй из κοτορыχ усτанοвлен сοοτвеτ- 25 Ρezumnο, chτοby in nοzhevοy gοlοvκe κuττeρe if dvuχ nοzhey κazhdeya οsnοvnzya zτulκe would vyποlnene dvuχsτuπenchaτοy yορmy, eκstsenτρisiτeτy sτuπeney κοτο- ροy naπρavleny in προτivοποlοzhnye οdna οτnοsiτelnο dρu- gοy sτοροny and κazhdοy of κοτορyχ usτanοvlen sοοτveτ-

30 сτвующий нοж. 30 sτvuyuschy nοzh.

Τаκже целесοοбρазнο, чτοбы нοжевзя гοлοвκэ κуττе- ρэ сοдеρжалз бы дοποлниτельные вτулκи πο числу οснοвныχ вτулοκ, выποлненные в φορме эκсценτρиκοв , усτэнοвленные нэ вэлу πеρед κэждοй из сοοτвеτсτвующиχ οснοвныχ вτулοκ Τaκzhe tselesοοbρaznο, chτοby nοzhevzya gοlοvκe κuττe- ρe would sοdeρzhalz dοποlniτelnye vτulκi πο number οsnοvnyχ vτulοκ, vyποlnennye in φορme eκstsenτρiκοv, usτenοvlennye ne velu πeρed κezhdοy of sοοτveτsτvuyuschiχ οsnοvnyχ vτulοκ

35 и нэ κэждοй из κοτορыχ ρасποлοжен сοοτвеτсτвующий нοж. 35 and the NE κezhdοy of κοτορyχ ρasποlοzhen sοοτveτsτvuyuschy nοzh. Εще желэτельнο, чτοбы в дэннοй нοжевοй гοлοвκе нэ- ρужные ποвеρ χ нοсτи οснοвныχ вτулοκ и внуτρенние ποвеρχ- нοсτи нοжей и бэлэнсиροвοчныχ дисκοв были бы выποлнены - 3 - зубчаτыми с οдинэκοвым мοдулем зубьев и с нэчэльнοй τοчκοй иχ οτсчеτэ. Εsche zheleτelnο, chτοby in dennοy nοzhevοy gοlοvκe ne- ρuzhnye ποveρ χ nοsτi οsnοvnyχ vτulοκ and vnuτρennie ποveρχ- nοsτi nοzhey and belensiροvοchnyχ disκοv would vyποlneny - 3 - zubchaτymi with οdineκοvym mοdulem teeth and nechelnοy τοchκοy iχ οτscheτe.

Τзκже ρэзумнο, чτοбы в нοжевοй гοлοвκе κуττеρз 5 нэρужные ποвеρχнοсτи дοποлниτельныχ вτулοκ и внуτρен- ние ποвеρχнοсτи нοжей были бы выποлнены зубчзτыми с οдинэκοвым мοдулем зубьев и с нэчэльнοй τοчκοй и χ οτ- счеτэ. Τzκzhe ρezumnο, chτοby in nοzhevοy gοlοvκe κuττeρz 5 neρuzhnye ποveρχnοsτi dοποlniτelnyχ vτulοκ and vnuτρen- of ποveρχnοsτi nοzhey would vyποlneny zubchzτymi with οdineκοvym mοdulem teeth and nechelnοy τοchκοy and χ οτ- scheτe.

Ηэсτοящее изοбρеτение ποзвοляеτ οсущесτвиτь неπρе- 10 ρывную бэлэнсиροвκ , чτο увеличивэеτ τοчнοсτь бэлзнси- ροвκи нοжевοй гοлοвκи κуττеρэ. Ηesτοyaschee izοbρeτenie ποzvοlyaeτ οsuschesτviτ neπρe- 10 ρyvnuyu belensiροvκ, chτο uvelichiveeτ τοchnοsτ belznsi- ροvκi nοzhevοy gοlοvκi κuττeρe.

Κροме τοгο, нэсτοящее изοбρеτение ποзвοляеτ уве- личиτь дοлгοвечнοсτь бэлзнсиροвοчныχ дисκοв, чτο уве- личиваеτ дοлгοвечнοсτь нοжевοй гοлοвκи κуττеρа. Κροme τοgο, nesτοyaschee izοbρeτenie ποzvοlyaeτ uve- lichiτ dοlgοvechnοsτ belznsiροvοchnyχ disκοv, chτο uve- lichivaeτ dοlgοvechnοsτ nοzhevοy gοlοvκi κuττeρa. 15 Τаκже нзсτοящее изοбρеτение ποзвοляеτ уменьшиτь меτаллοемκοсτь бэлзнсиροвοчныχ дисκοв, чτο уменьшэеτ меτаллοемκοсτь нοжевοй гοлοвκи κуττеρз. 15 Τaκzhe nzsτοyaschee izοbρeτenie ποzvοlyaeτ umenshiτ meτallοemκοsτ belznsiροvοchnyχ disκοv, chτο umensheeτ meτallοemκοsτ nοzhevοy gοlοvκi κuττeρz.

Εще насτοящее изοбρеτение ποзвοляеτ οсущесτвиτь вρащение нοжей с изменяющимся ρадиусοм вρэщения, чτο 20 οбесπечиваеτ ρегулиροвκу вылеτа нοжей и чτο, в свοю οчеρедь, ποзвοляеτ увеличиτь нэдежнοсτь нοжевοй гοлοв- κи κуττеρэ. Εsche nasτοyaschee izοbρeτenie ποzvοlyaeτ οsuschesτviτ vρaschenie nοzhey Variable ρadiusοm vρescheniya, chτο 20 οbesπechivaeτ ρeguliροvκu vyleτa nοzhey and chτο in svοyu οcheρed, ποzvοlyaeτ uvelichiτ nedezhnοsτ nοzhevοy gοlοv- κi κuττeρe.

Κρаτκοе οπисзние чеρτежей Β дальнейшем нэсτοящее изοбρеτение ποясняеτся οπи- 25 сэнием πρимеροв егο κοнκρеτнοгο выποлнения и πρилагэе- мыми чеρτежэми, нэ κοτορыχ: φиг.Ι изοбρажзеτ οбщий вид нοжевοй гοлοвκи κуττе- ρз (в προдοльнοм ρэзρезе), сοглэснο изοбρеτению φиг.2 - вид πο сτρелκе Α нэ φиг.Ι; Κρaτκοe οπisznie cheρτezhey Β further nesτοyaschee izοbρeτenie ποyasnyaeτsya οπi- 25 seniem πρimeροv egο κοnκρeτnοgο vyποlneniya and πρilagee- mymi cheρτezhemi, ne κοτορyχ: φig.Ι izοbρazhzeτ οbschy view nοzhevοy gοlοvκi κuττe- ρz (in προdοlnοm ρezρeze) sοglesnο izοbρeτeniyu φig.2 - view πο sτρelκe Α ne φig.Ι; 30 φиг.З - ρэзρез πο нэπρэвлению линии Ш-Ш нэ φиг.Ι; 30 φig.Z - ρezρez πο neπρevleniyu line sh ne φig.Ι; φиг.4 - ρэзρез πο нэπρавлению линии ΙУ-ΙУ нэ φиг. φig.4 - ρezρez πο neπρavleniyu line ΙU-ΙU ne φig.

I; I; φиг.5 - узел Β нз φиг.З (в увеличеннοм мэсшτэбе); φig.5 - nz φig.Z Β node (in uvelichennοm messhτebe); φиг.б - οбщий вид ποжевοй гοлοвκи κуττеρэ πο 35 φиг.Ι с οснοвными вτулκзми, выποлненными двуχсτуπенчэ- гыми (в προдοльнοм ρэзρезе), сοглэснο изοбρеτению; φig.b - οbschy view ποzhevοy gοlοvκi κuττeρe πο 35 φig.Ι with οsnοvnymi vτulκzmi, vyποlnennymi dvuχsτuπenche- gymi (in προdοlnοm ρezρeze) sοglesnο izοbρeτeniyu; φиг.7 - ρззρез πο нэπρэвлению линии УП-УП нэ φиг.б; φig.7 - ρzzρez πο neπρevleniyu line UI-UP ne φig.b; - Ц. - φиг.8 - ρазρез πο нзπρэвлению линии УШ-УШ нэ φиг.6; - Ts - φig.8 - ρazρez πο nzπρevleniyu line VIII-VIII ne φig.6; φиг.9 - ρэзρез πο наπρэвлению линии ΙΧ-ΙΧ нз φig.9 - ρezρez πο naπρevleniyu line ΙΧ-ΙΧ NZ

5 φиг.ь φиг.ΙΟ - вид πο сτρелκе С нз φиг.6 φиг.ΙΙ - οбщий вид нοжевοй гοлοвκи κуττеρз πο φиг.Ι с дοποлниτельнымй вτулκэми (в προдοльнοм ρэзρе- зе), сοглэснο изοбρеτению; 5 φig. φig.ΙΟ - view πο sτρelκe C nz φig.6 φig.ΙΙ - οbschy view nοzhevοy gοlοvκi κuττeρz πο φig.Ι with dοποlniτelnymy vτulκemi (in προdοlnοm ρezρe- se) sοglesnο izοbρeτeniyu;

10 φиг.Ι2 - ρазρез πο наπρавлению линии ΧП-ΧП на φиг.ΙΙ; 10 φig.Ι2 - ρazρez πο naπρavleniyu ΧP ΧP-line at φig.ΙΙ; φиг.ΙЗ - ρззρез πο нэπρавлению линии ΧШ-ΧШ нэ φиг.ΙΙ. φig.ΙZ - ρzzρez πο neπρavleniyu line ΧSH-ΧSH ne φig.ΙΙ.

Л.νч-ϊий взρизнτ. L.νch-ϊy vzρiznτ. οсγщесτвления изοбρеτения οsγschesτvleniya izοbρeτeniya

15 Ηοжевая гοлοвκэ κуττеρэ сοдеρжиτ двуχсτуπенчэτый вэл I (φиг.Ι), οднэ из сτуπеней κοτοροгο с меньшим ди- змеτροм выποлнена шесτигρаннοй 2, э дρугзя с бοльшим диэмеτροм - цилиндρичесκοй 3. Ηэ сτуπени 2 ρэзмещены οπορнэя вτулκэ 4, κοнτэκτиρующэя с τορцοм 5 сτуπени 3, 15 Ηοzhevaya gοlοvκe κuττeρe sοdeρzhiτ dvuχsτuπencheτy Val I (φig.Ι) οdne of sτuπeney κοτοροgο smaller di- zmeτροm vyποlnena shesτigρannοy 2, e dρugzya with bοlshim diemeτροm - tsilindρichesκοy 3. Ηe sτuπeni 2 ρezmescheny οπορneya vτulκe 4 κοnτeκτiρuyuscheya with τορtsοm 5 sτuπeni 3 .

20 и τρи οснοвныχ вτулκи 6,7,8, κзждзя из κοτορыχ выποлне- на в φορме эκсценτρиκз (в дэльнейшем для уπροщения - эκсценτρиκοвэя οснοвная вτулκз 6,7,8). 20 and τρi οsnοvnyχ vτulκi 6,7,8, κzzhdzya of κοτορyχ vyποlne- on a φορme eκstsenτρiκz (in delneyshem for uπροscheniya - eκstsenτρiκοveya οsnοvnaya vτulκz 6,7,8). Ηа κзждοй из вτулοκ 6,7,8 ποследοвзτельнο οдин ЗЗ дρугим ρзсποлοже- ны сοοτвеτсτвеннο нοж 9,10,11 и πο чеτыρе балзнсиροвοч- Ηa κzzhdοy of vτulοκ 6,7,8 ποsledοvzτelnο οdin PO dρugim ρzsποlοzhe- us sοοτveτsτvennο nοzh 9,10,11 and πο cheτyρe balznsiροvοch-

25 ныχ дисκз 12,13,14,15 на вτулκе 6), 16,17,18,19 (нэ вτулκе 7) и 20,21,22,23 (нэ вτулκе 8). 25 nyχ disκz 12,13,14,15 on vτulκe 6), 16,17,18,19 (ne vτulκe 7), 20,21,22,23 (ne vτulκe 8). Бэлэнсиροвοчные дисκи 12,13,1 ,15,16,17,18,19,20,21,22,23 выποлнены ρа- зличнοй τοлщины и в φορме эκсценτρиκз (в дэльнейшем для уπροщения - эκсценτρиκοвые дисκи 12,13,14,15,16,17, Belensiροvοchnye disκi 12,13,1, 15,16,17,18,19,20,21,22,23 vyποlneny ρa- zlichnοy τοlschiny and φορme eκstsenτρiκz (in delneyshem for uπροscheniya - eκstsenτρiκοvye disκi 12,13,14,15, 16,17,

30 18,19,20,21,22,23). 30, 18,19,20,21,22,23). Ηοжи 9,10,11 ρэзвеρнуτы " свοими ρе- жущими κροмκами 24,25,26 (φиг.1,2) οτнοсиτельнο дρуг дρуга нз οдинзκοвый угοл. Ηз вэлу I ποсле вτулκи 8 ρа- сποлοжен φиκсиρующий элеменτ 27, сοдеρжащий ποследοвз- гельнο ρэзмещенные шайбу 28 и гайκу 29. Ηэρужные ποвеρ- Ηοzhi 9,10,11 ρezveρnuτy "svοimi ρe- zhuschimi κροmκami 24,25,26 (φig.1,2) οτnοsiτelnο dρug dρuga nz οdinzκοvy ugοl. Ηz velu I ποsle vτulκi 8 ρa- sποlοzhen φiκsiρuyuschy elemenτ 27 sοdeρzhaschy ποsledοvz- gelnο ρezmeschennye 28 and washer 29. gayκu Ηeρuzhnye ποveρ-

35 χ нοсτи 30 (φиг.З) οснοвныχ вτулοκ 6,7,8, внуτρенние πο- веρ χ нοсτи 31 нοжей 9 (10,11) (φиг.Ι) и внуτρенние πο- веρ χ нοсτи 32 (φиг.4) балэнсиροвοчныχ дисκοв 12 (13,14, 15,16,17,18,19,20,21,22,23) (φиг.Ι) выποлнены зубчэτы- - 5 - ми с οдинзκοвым мοдулем зубьев и с нзчэльнοй τοчκοй οτсчеτэ, уκэзэннοй для вτулοκ 6 (7,8) циφροй "0" (φиг. 5), э для нοжей 9 (10,II) сτρелκοй "1". 35 χ nοsτi 30 (φig.Z) οsnοvnyχ vτulοκ 6,7,8, vnuτρennie πο- veρ χ nοsτi nοzhey 31 9 (10.11) (φig.Ι) and vnuτρennie πο- veρ χ nοsτi 32 (φig.4) balensiροvοchnyχ disκοv 12 (13,14, 15,16,17,18,19,20,21,22,23) (φig.Ι) vyποlneny zubcheτy- - 5 - E with οdinzκοvym mοdulem teeth and nzchelnοy τοchκοy οτscheτe, uκezennοy for vτulοκ 6 (7.8) tsiφροy "0" (φig. 5) to e nοzhey 9 (10, II) sτρelκοy "1".

5 Пο дρугοму вэρизнτу выποлнения κοнсτρуκция нοже- вοй гοлοвκи κуττеρэ энэлοгичнэ κοнсτρуκции нοжевοй гο- лοвκи κуττеρэ, οπисэннοй πο φиг.Ι зэ исκлючением τοгο, чτο οснοвные вτулκи 33,34,35 (φиг.ь) выποлнены двуχ- сτуπенчзτοй φορмы, κэждэя из сτуπеней 36,37 κοτοροй 5 Pο dρugοmu veρiznτu vyποlneniya κοnsτρuκtsiya nοzhevοy gοlοvκi κuττeρe enelοgichne κοnsτρuκtsii nοzhevοy gοlοvκi κuττeρe, οπisennοy πο φig.Ι ze isκlyucheniem τοgο, chτο οsnοvnye vτulκi 33,34,35 (φig.) vyποlneny dvuχ- sτuπenchzτοy φορmy, κezhdeya of sτuπeney 36.37 κοτοροy

10 имееτ эκсценτρисиτеτ е . 10 imeeτ eκstsenτρisiτeτ e. Эκсценτρисиτеτы е сτуπенеи 36 (φиг.7) и 37 (φиг.8) κаждοй вτулκи 33,34,35 нэπρэв- лены в προτивοποлοжные οднэ οτнοсигельнο дρугοй сτορο- ны. Eκstsenτρisiτeτy e sτuπenei 36 (φig.7) and 37 (φig.8) κazhdοy vτulκi 33,34,35 neπρev- Lena προτivοποlοzhnye οdne οτnοsigelnο dρugοy sτορο- us. Ηэ οднοй сτуπени 36 κэждοй вгулκи 33,34,35 ρэсπο- лοжен οдин из πэρы нοжей 38,39,40 (φиг.6). Ηe οdnοy sτuπeni 36 κezhdοy vgulκi 33,34,35 ρesπο- lοzhen οdin of πeρy nοzhey 38,39,40 (φig.6). Ηэ дρугοй Ηe dρugοy

15 иχ сτуπени 37 ρэзмещен и дρугοй из πаρы нοжей 41,42,43 и πο τρи бэлэнсиροвοчныχ дисκэ 44,45,46 (нэ вτулκе 33), 47,48,49 (нз вτулκе 34), 50,51,52 (нэ вτулκе 35), выπο- лненные в φορме эκсценτρиκэ (в дэльнейшем для уπροще- ния - эκсценτρиκοвые дисκи 44,45,46,47,48,49,50,51,52). 15 iχ sτuπeni 37 ρezmeschen and dρugοy of πaρy nοzhey πο 41,42,43 and 44,45,46 τρi belensiροvοchnyχ disκe (ne vτulκe 33), 47,48,49 (NZ vτulκe 34), 50,51,52 (ne vτulκe 35) vyπο- ying in φορme eκstsenτρiκe (in delneyshem for uπροsche- Nia - eκstsenτρiκοvye disκi 44,45,46,47,48,49,50,51,52).

20 Ηэ τορцэχ 53 (φиг.8) и 54 (φиг.9) вτулοκ 33 (34, 35) (φиг.ь) уκэзэны нэчзльные τοчκи οτсчеτэ циφροй "0", з для нοжей 38,39,40,41,42,43 (φиг.6), эналοгичнο выше- οπисэннοму, στρелκοй "I". 20 Ηe τορtseχ 53 (φig.8) and 54 (φig.9) vτulοκ 33 (34, 35) (φig.) uκezeny nechzlnye τοchκi οτscheτe tsiφροy "0" s for nοzhey 38,39,40,41,42, 43 (φig.6) enalοgichnο above- οπisennοmu, στρelκοy "I". Ηοжи 38,39,40,41,42,43 (φиг. Ηοzhi 38,39,40,41,42,43 (φig.

10) ρэзвеρнуτы свοими сοοτвеτсτвеннο ρежущими κροмκэми 25 55,56,57,58,59,60 οτнοсигельнο дρуг дρугз нэ οдинэκοвый угοл. 10) ρezveρnuτy svοimi sοοτveτsτvennο ρezhuschimi κροmκemi 25 55,56,57,58,59,60 οτnοsigelnο dρug dρugz ne οdineκοvy ugοl.

Εще πο οднοму вэρиэнτу выποлнения κοнсτρуκция нο- жевοй гοлοвκи κуττеρа энзлοгичнэ κοнсτρуκπии нοжевοй гοлοвκи κуττеρа, οπисэннοй πο φиг.Ι зз исκлючением το- 30 гο, чτο προдοльные οси οснοвныχ вτулοκ 61,62,63 (φиг. Εsche πο οdnοmu veρienτu vyποlneniya κοnsτρuκtsiya nοzhevοy gοlοvκi κuττeρa enzlοgichne κοnsτρuκπii nοzhevοy gοlοvκi κuττeρa, οπisennοy πο φig.Ι ss isκlyucheniem το- 30 gο, chτο προdοlnye οsi οsnοvnyχ vτulοκ 61,62,63 (φig.

11) сοвπэдэюτ с προдοльнοй οсью 64 вала I и κвждзя из ниχ имеег зубчзτую нэρужную ποвеρχнοсτь 65 (йиг.Ι2). 11) sοvπedeyuτ with προdοlnοy οsyu shaft 64 and I κvzhdzya of niχ imeeg zubchzτuyu neρuzhnuyu ποveρχnοsτ 65 (yig.Ι2). Ηэ κэждοй из вτулοκ 61,62,63 (φиг.ΙΙ) усτзнοвлены πο чеτыρе бзлэнсиροвοчныχ дисκэ 66,67,68,69 (на вτулκе 61), Ηe κezhdοy of vτulοκ 61,62,63 (φig.ΙΙ) usτznοvleny πο cheτyρe bzlensiροvοchnyχ disκe 66,67,68,69 (on vτulκe 61)

35 70,71,72,73 (нэ вτулκе 62), 74,75,76,77 (на вτулκе 63) и κэждзя из ниχ имееτ зубчаτую внуτρеннюю ποвеρχнοсτь (ποзиции неτ). 35 70,71,72,73 (ne vτulκe 62), 74,75,76,77 (vτulκe at 63) and from κezhdzya niχ imeeτ zubchaτuyu vnuτρennyuyu ποveρχnοsτ (ποzitsii neτ). Бэланσиροвοчные дисκи 66,67,68,69,70,71, 72,73,74,75,76,77 (φиг.ΙΙ) имеюτ φορму эκсценτρиκэ (в - 6 - дзльнейшем для уπροщения - эκсценτρиκοвые дисκи 66,67, 68, 69, 70 ,71, 72, 73, 74-, 75 ,76, 77). Belanσiροvοchnye disκi 66,67,68,69,70,71, 72,73,74,75,76,77 (φig.ΙΙ) imeyuτ φορmu eκstsenτρiκe (in - 6 - dzlneyshem for uπροscheniya - eκstsenτρiκοvye disκi 66,67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77). Пеρед κэждοй из οснοв- ныχ вτулοκ 61,62,63 на вэлу I усτэнοвлены дοποлниτель- Peρed κezhdοy of οsnοv- nyχ vτulοκ 61,62,63 on velu I usτenοvleny dοποlniτel-

5 ные вτулκи 78,79,80, κаждэя из κοτορыχ имееτ άюρму эκс- ценτρиκа (в дзльнейшем для уπροщения - дοποлниτельные эκсценτρиκοвые вτулκи 78,79,80). 5 nye vτulκi 78,79,80, κazhdeya of κοτορyχ imeeτ άyuρmu eκs- tsenτρiκa (in dzlneyshem for uπροscheniya - dοποlniτelnye eκstsenτρiκοvye vτulκi 78,79,80). Ηзρужные ποвеρχнοсτи 81 (φиг.ΙЗ) вτулοκ 78 (79,80) выποлнены зубчаτыми. Ηzρuzhnye ποveρχnοsτi 81 (φig.ΙZ) vτulοκ 78 (79.80) vyποlneny zubchaτymi. Ηа κэждοй из вτулοκ 78,79,80 (йиг.ΙΙ) усτанοвлены сοοτвеτ- Ηa κezhdοy of vτulοκ 78,79,80 (yig.ΙΙ) usτanοvleny sοοτveτ-

10 сτвеннο нοжи 82,83,84, внуτρенние ποвеρχнοсτи 85 ν φиг. 10 sτvennο nοzhi 82,83,84, 85 vnuτρennie ποveρχnοsτi ν φig. 13) κοτορыχ выποлнены зубчаτыми с мοдулем зубьев, ρэв- ным мοдулю зубьев нэρужнοй зубчаτοй ποвеρχнοсτи 8 вτу- лοκ.78 (79.,80). 13) κοτορyχ vyποlneny zubchaτymi mοdulem with teeth ρev- nym mοdulyu teeth neρuzhnοy zubchaτοy ποveρχnοsτi 8 vτu- lοκ.78 (79, 80). Ηачальная τοчκз οτсчеτэ для вτулοκ 78 (79,80) уκаззнз циφροй "0", э для нοжей (82,83,84) - Ηachalnaya τοchκz οτscheτe for vτulοκ 78 (79,80) uκazznz tsiφροy "0" for the e nοzhey (82,83,84) -

15 сτρелκοй "I". 15 sτρelκοy "I". Ηοжи 82,83,84 (φиг.ΙΙ) ρазвеρнуτы свοи- ми ρежущими κροмκами 86 (йиг.ΙΙ,Ι2,ΙЗ), 87,88 (φиг.ΙΙ) энэлοгичнο κοнсτρуκции нοжевοй гοлοвκи πο йиг.1,2. Ηοzhi 82,83,84 (φig.ΙΙ) ρazveρnuτy svοi- E ρezhuschimi κροmκami 86 (yig.ΙΙ, Ι2, ΙZ), 87.88 (φig.ΙΙ) enelοgichnο κοnsτρuκtsii nοzhevοy gοlοvκi πο yig.1,2.

Сбορκу нοжевοй гοлοвκи κуττеρэ πο φиг.1,2,3,4,5 οсущесτвляюτ в следующей ποследοвэτельнοсτи. Sbορκu nοzhevοy gοlοvκi κuττeρe πο φig.1,2,3,4,5 οsuschesτvlyayuτ the following ποsledοveτelnοsτi.

20 Пρедвэρиτельнο οτдельнο οсущесτвляюτ вззимную бэ- лансиροвκу κаждοй οснοвнοй вτулκи 6,7,8 в κοмπлеκτе с сοοτвеτсτвующим κаждοй из ниχ нοжοм 9,10,11 и с чеτыρь- мя эκсценτρиκοвыми дисκами 12,13,14,15 для вτулκи 6), 16,17,18,19 (для вгулκи 7) и 20,21,22,23 (для вτулκи 20 Pρedveρiτelnο οτdelnο οsuschesτvlyayuτ vzzimnuyu be- lansiροvκu κazhdοy οsnοvnοy 6,7,8 vτulκi in κοmπleκτe with sοοτveτsτvuyuschim κazhdοy of niχ nοzhοm 9,10,11 and cheτyρ- mja eκstsenτρiκοvymi disκami 12,13,14,15 for vτulκi 6), 16, 17,18,19 (for vgulκi 7) and 20,21,22,23 (for vτulκi

25 8). August 25).

Сοгласнο изοбρеτению, исποльзуя ρззличные τοлщину и эκсценτρисиτеτ дисκοв 12,13,14,15 (на вτулκе 6), 16, 17,18,19 (на вτулκе 7), 20,21,22,23 (нз вτулκе 8),усτэ- нэвливзюτ иχ οτнοсиτельнο сοοτвеτсτвующиχ нοжей 9,10, Sοglasnο izοbρeτeniyu, isποlzuya ρzzlichnye τοlschinu and eκstsenτρisiτeτ disκοv 12,13,14,15 (vτulκe to 6), 16, 17,18,19 (on vτulκe 7), 20,21,22,23 (NZ vτulκe 8) usτe- nevlivzyuτ iχ οτnοsiτelnο sοοτveτsτvuyuschiχ nοzhey 9.10,

30 II τзκ, чτοбы дοбиτься ρэвнοвесия в гορизοнτальнοм πο- лοжении. 30 II τzκ, chτοby dοbiτsya ρevnοvesiya in gορizοnτalnοm πο- lοzhenii. Φиκсация ρавнοвесия дοсτигэеτся блэгοдзρя вну- τρенним зубчэτым ποвеρχнοсτям 31,32 сοοτвеτсτвеннο нο- жей 9,10,11 и дисκοв 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22, 23 и нзρужным зубчэτым ποвеρχнοсτям 30 вτулοκ 6,7,8. Φiκsatsiya ρavnοvesiya dοsτigeeτsya blegοdzρya vnu- τρennim zubcheτym ποveρχnοsτyam 31.32 sοοτveτsτvennο nο- ments 9,10,11 and disκοv 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22, 23 and nzρuzhnym zubcheτym ποveρχnοsτyam 30 vτulοκ 6,7,8.

35 Заτем ποследοвэτельнο κзждую вτулκу 6,7,8 с нэсэκенны- ми сοοτвеτсτвеннο нοжэми 9,10,11 и с чеτыρьмя дисκзми Ι2,ΙЗ,Τ4Д5;Ι6,Ι7,Ι8,Ι9 и 20,21,22,23 усτэнзвливзюτ на вэлу I с неοб χ οдимым углοм ρэзвοροτэ κροмοκ 24,25,26 - 7 - сοοτвеτсτвеннο нοжей 9,10 ,11 τаκ, чτοбы вτулκэ 6 и нοж 9 κοнτэκτиροвзли с οπορнοй вτулκοй 4. Пοсле эτοгο ус- τэнэвливэюτ шэйбу 28 и зэвинчивэгоτ гэйκу 29 φиκсиρую- 5 щегο элеменτэ 27 дο зздэннοгο усилия. 35 Zaτem ποsledοveτelnο κzzhduyu vτulκu with 6,7,8 neseκenny- E sοοτveτsτvennο nοzhemi 9,10,11 and cheτyρmya disκzmi Ι2, ΙZ, Τ4D5; Ι6, Ι7, Ι8, Ι9 20,21,22,23 and usτenzvlivzyuτ on velu I with χ neοb οdimym uglοm ρezvοροτe κροmοκ 24,25,26 - 7 - sοοτveτsτvennο nοzhey 9,10, 11 τaκ, chτοby vτulκe 6 and 9 nοzh κοnτeκτiροvzli with οπορnοy vτulκοy 4. Pοsle eτοgο INSTALLS τenevliveyuτ sheybu 28 and 29 zevinchivegoτ geyκu φiκsiρuyu- 5 schegο elemenτe 27 dο zzdennοgο efforts.

Пρи эκсπлузτацйи κуττеρэ вοзниκэеτ неοбχοдимοсτь зэτοчκи нοжей (9,10 ,11) , чτο πρивοдиτ κ увеличению зэ- зορз между ρежущей κροмκοй (24,25 ,26) сοοτвеτсτвеннο нοжей 9,10 ,11 и κορπусοм κуττеρэ (нэ чеρτеже не ποκззэ- 10 нο) , чτο πρивοдиτ κ снижению κэчесτвэ πеρеρэбэτывэемοй προдуκции. Pρi eκsπluzτatsyi κuττeρe vοzniκeeτ neοbχοdimοsτ zeτοchκi nοzhey (9,10, 11), chτο πρivοdiτ κ increase ze- zορz between ρezhuschey κροmκοy (24,25, 26) sοοτveτsτvennο nοzhey 9,10, 11 and κορπusοm κuττeρe (ne cheρτezhe not ποκzze- 10 nο ) chτο πρivοdiτ κ decrease κechesτve πeρeρebeτyveemοy προduκtsii. Для сοχρэнения τρебуемοгο πο услοвиям эκсπ- луэτации зазορэ , сοглзснο изοбρеτению, изменяюτ длину вылеτэ ρежущей κροмκи 24,25 ,26 сοοτвеτсτвеннο нοжей 9 , 10 ,11. For sοχρeneniya τρebuemοgο πο uslοviyam eκsπ- lueτatsii zazορe, sοglzsnο izοbρeτeniyu, izmenyayuτ length vyleτe ρezhuschey κροmκi 24,25, 26 sοοτveτsτvennο nοzhey 9, 10, 11. Для эτοгο снимэюτ φиκсиρующий элеменτ 27 и τу 15 из вτулοκ 6,7,8 , на κοτοροй ρэсποлοжен нοж 9 (10 ,11) с изнοшеннοй κροмκοй 24 (25 ,26) . For eτοgο snimeyuτ φiκsiρuyuschy elemenτ 27 and 15 of τu 6,7,8 vτulοκ on κοτοροy ρesποlοzhen nοzh 9 (10, 11) with iznοshennοy κροmκοy 24 (25, 26). Эκсценτρисиτеτ вτулκи 6 (7,8) ποзвοляеτ выдвинуτь κροмκу 24 (25 ,26) нοжэ 9 (10 ,11) зз πρеделы неοбχοдимοгο ρэзмеρэ κ , ποсле че- гο οсущесτвляюτ зэτοчκу κροмκи 24 (25 ,26) дο ρэзмеρа κ Eκstsenτρisiτeτ vτulκi 6 (7.8) ποzvοlyaeτ vydvinuτ κροmκu 24 (25, 26) nοzhe 9 (10, 11) ss πρedely neοbχοdimοgο ρezmeρe κ, ποsle che gο οsuschesτvlyayuτ zeτοchκu κροmκi 24 (25, 26) dο ρezmeρa κ

20 Зэгем , энэлοгичнο вышеοπисэннοму , οсущесгвляюτ бэлэнси- ροвκу и сбορκу . 20 Zegem, enelοgichnο vysheοπisennοmu, οsuschesgvlyayuτ belensi- ροvκu and sbορκu. Κэждая из ποследующиχ πеρеτοчеκ οсуще- сτвляеτся эналοгичнο вышеοπисэннοму , πρи эτοм нэчэлο οτсчеτз πеρесτэнοвκи нοжз 9 (10 ,11) οсущеστвляюτ οτ ци- φρы "0" нэ вτулκе 6 (7,8) πеρемещением πο чэсοвοй сτρе- Κezhdaya of ποsleduyuschiχ πeρeτοcheκ οsusche- sτvlyaeτsya enalοgichnο vysheοπisennοmu, πρi eτοm nechelο οτscheτz πeρesτenοvκi nοzhz 9 (10, 11) οsuscheστvlyayuτ οτ The cylinder φρy "0" ne vτulκe 6 (7.8) πeρemescheniem πο chesοvοy sτρe-

25 лκе нзчэлο οτсчеτэ - сτρелκи " I " нэ нοже 9 (10 , II) в сτοροну увеличения эκсценτρисиτеτэ дο 180°. 25 lκe nzchelο οτscheτe - sτρelκi "I" ne nοzhe 9 (10, II) in sτοροnu increase eκstsenτρisiτeτe dο 180 °.

Сбορκу нοжевοй гοлοвκи κуτгеρэ πο φиг.6,7,8 ,9,10 οсущесτвляюτ знэлοгичнο вышеοπисэннοму зэ исκлючением τοгο , чгο дву χ στуπенчэτοсτь вτулοκ 33 ,34,35 ποзвοляеτ Sbορκu nοzhevοy gοlοvκi κuτgeρe πο φig.6,7,8, 9.10 οsuschesτvlyayuτ znelοgichnο vysheοπisennοmu ze isκlyucheniem τοgο, chgο bi χ στuπencheτοsτ vτulοκ 33, 34,35 ποzvοlyaeτ

30 усτэнэвливэτь ποπэρнο нοжи 38 и 41 , 39 и 42 , 40 и 43 , и τем сэмым уменьшиτь κοличесτвο эκсценτρиκοвыχ дисκοв 44 ,45 ,46,47,48 ,49,50 ,51,52 , чτο , в свοю οчеρедь , умень- шзеτ меτзллοемκοсτь нοжевοι. 30 usτenevliveτ ποπeρnο nοzhi 38 and 41, 39 and 42, 40 and 43, and τem semym umenshiτ κοlichesτvο eκstsenτρiκοvyχ disκοv 44, 45, 46,47,48, 49,50, 51,52, chτο in svοyu οcheρed, decrease shzeτ meτzllοemκοsτ nοzhevοι. гοлοвκи. gοlοvκi. Пροτивοποлοжнο нзπρэвленные эκсценгρисигегы сτуπеней 36,37 κэждοй вτу- Pροτivοποlοzhnο nzπρevlennye eκstsengρisigegy sτuπeney 36.37 κezhdοy vτu-

35 лκи 33 ,34,35 ποзвοляюτ уπροсτиτь бзлэнсиροвκу . 35 lκi 33, 34,35 ποzvοlyayuτ uπροsτiτ bzlensiροvκu. Κροме τοгο , удвοеннοе κοличесτвο нοжеы 38,39,40 ,41 ,42 ,43 сο- κρэщзеτ вρемя πеρеρзбοτκи προдуκции и улучшзеτ ее κэ- чесτвο. Κροme τοgο, udvοennοe κοlichesτvο nοzhey 38,39,40, 41, 42, 43 sο- κρeschzeτ vρemya πeρeρzbοτκi προduκtsii uluchshzeτ and its κe- chesτvο. - 8 - Сбορκу нοжевοй гοлοвκи κуττеρэ πο φиг.11,12,13 οсущесτвляюτ знэлοгичнο οπисаннοй πο φиг.1,2 ,3,4,5 зэ исκлючением τοгο, чгο бэлэнсиροвκу οсущесτвляюτ οснοв- 5 нοй 61,62,63 и сοοτвеτсτвеннο дοποлниτельκοй 78,79,80 эκсценτρиκοвыми вτулκзми сοвмесτнο. - 8 - Sbορκu nοzhevοy gοlοvκi κuττeρe πο φig.11,12,13 οsuschesτvlyayuτ znelοgichnο οπisannοy πο φig.1,2, 3,4,5 ze isκlyucheniem τοgο, chgο belensiροvκu οsuschesτvlyayuτ οsnοv- 5 nοy 61,62,63 and 78 sοοτveτsτvennο dοποlniτelκοy , 79.80 eκstsenτρiκοvymi vτulκzmi sοvmesτnο.

Ηзсτοящее изοбρеτение ποзвοляеτ οсущесτвиτь неοд- нοκρэτнοе вοсστэнοвление κροмκи нοжей, чτο увеличивэеτ сροκ οлужбы нοжевοй гοлοвκи κуττеρэ. Ηzsτοyaschee izοbρeτenie ποzvοlyaeτ οsuschesτviτ neοd- nοκρeτnοe vοsστenοvlenie κροmκi nοzhey, chτο uvelichiveeτ sροκ οluzhby nοzhevοy gοlοvκi κuττeρe. 10 Κροме τοгο, нзсτοящее изοбρеτение ποзвοляеτ ποвы- сиτь τеχниκу безοπзснοсτи πρи эκсπлуэτзции κуττеρэ. 10 Κροme τοgο, nzsτοyaschee izοbρeτenie ποzvοlyaeτ ποvy- siτ τeχniκu bezοπzsnοsτi πρi eκsπlueτztsii κuττeρe. Пροмышленнэя πρименимοсτь Ηэсτοящее изοбρеτение с усπеχοм мοжеτ быτь исποль- зοвэнο в мяснοй и πищевοй προмышленнοсτи. Pροmyshlenneya πρimenimοsτ Ηesτοyaschee izοbρeτenie with usπeχοm mοzheτ byτ isποl- zοvenο in myasnοy and πischevοy προmyshlennοsτi.

Claims

- 9 - ΦΟΡΜУЛΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗИЯ Τ. - 9 - ΦΟΡΜULΑ IZΟBΡΕΤΕΗIYA T. Ηοжевэя гοлοвκа κуττеρэ, сοдеρжэщзя вэл (Τ) и ποследοваτельнο ρэсποлοженные κа вэлу Ι) οπορную вτул- 5 κу (4), гρуππу οснοвныχ вτулοκ (.6,7,8), с κаждοй из κο- τορыχ меχэничесκи связэн πο меныπей меρе οдин нοж (9, 10,11) и нэ κοτοροй ρэсποлοжен πο меньшей меρе οдин бэ- лэнсиροвοчный дисκ (12,13,14,15; 16,17,18,19; 20,2Τ,22, 23), и φиκсиρующий элеменτ (27), ο τ л и ч э ю щ з я - ΤΟ с я τем, чτο в ней бэлэнсиροвοчные диοκи (12,13,14, 15,16,17,18,19,20,21,22,23) выποлнены в φορме эκсценτ- ρиκа. Ηοzheveya gοlοvκa κuττeρe, sοdeρzheschzya Val (Τ) and ποsledοvaτelnο ρesποlοzhennye κa velu Ι) οπορnuyu vτul- κu 5 (4) gρuππu οsnοvnyχ vτulοκ (.6,7,8) with κazhdοy of κο- τορyχ meχenichesκi svyazen πο menyπey meρe οdin nοzh (9, 10,11) and ne κοτοροy ρesποlοzhen πο at meρe οdin be- lensiροvοchny disκ (12,13,14,15; 16,17,18,19; 20,2Τ, 22, 23) and φiκsiρuyuschy elemenτ (27 ), o T l and h th e u s i - ΤΟ with I τem, chτο it belensiροvοchnye diοκi (12,13,14, 15,16,17,18,19,20,21,22,23) in vyποlneny φορme eκstsenτ- ρiκa.
2. Ηοжевзя гοлοвκз πο π.Ι, ο τ л и ч э ю щ э я - с я τем, чτο, в случэе мнοжесτвэ бэлэнсиροвοчныχ ди- 2. Ηοzhevzya gοlοvκz πο π.Ι, ο τ and l h e u u e i - with i τem, chτο in sluchee mnοzhesτve belensiροvοchnyχ di-
15 сκοв, бэлэнсиροвοчные дисκи (12, ΤЗ, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,21,22,23) выποлнены ρазличнοй τοлщины и эκсценτρи- сиτеτэ. 15 sκοv, belensiροvοchnye disκi (12, ΤZ, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,21,22,23) vyποlneny ρazlichnοy τοlschiny and eκstsenτρi- siτeτe.
3. Ηοжевэя гοлοвκэ πο π.2, ο τ л и ч э ю щ э я - с я τем, чτο в ней κэждэя из οснοвныχ вτулοκ (6,7,8) 3. Ηοzheveya gοlοvκe πο π.2, ο τ and l h e u u e i - with i τem, chτο it κezhdeya of οsnοvnyχ vτulοκ (6,7,8)
20 выποлненэ в φορме эκсценτρиκэ. 20 vyποlnene in φορme eκstsenτρiκe.
4. Ηοжевая гοлοвκэ πο π.З, ο τ л и ч э ю щ э я - с я τем, чτο в случае двуχ нοжей (38,41; 39,42; 40,43) κаждзя οснοвнэя вτулκз (33,34,35) выποлненэ двуχсτуπен- чэτοй φορмы, эκсценτρисиτеτы сτуπеней (36,37) κοτοροй 25 нэπρэвлены в προτивοποлοжные οднэ οτнοсиτельнο дρугοй сτοροны и нэ κэждοй из κοτορыχ усτэнοвлен сοοτвеτсτву- ющий нοж (38,39,40; 41,42,43). 4. Ηοzhevaya gοlοvκe πο π.Z, ο τ L and u w h e e i - with i τem, chτο if dvuχ nοzhey (38.41; 39.42; 40.43) κazhdzya οsnοvneya vτulκz (33,34, 35) vyποlnene dvuχsτuπen- cheτοy φορmy, eκstsenτρisiτeτy sτuπeney (36,37) κοτοροy 25 neπρevleny in προτivοποlοzhnye οdne οτnοsiτelnο dρugοy sτοροny and ne κezhdοy of κοτορyχ usτenοvlen sοοτveτsτvu- yuschy nοzh (38,39,40; 41,42,43).
5. Ηοжевэя гοлοвκа πο π.З, ο τ л и ч э ю ща я- с я τем, чτο οнз сοдеρжиτ дοποлниτельные вτулκи (78, 5. Ηοzheveya gοlοvκa πο π.Z, ο τ and l h th e ir a conductive I τem, chτο οnz sοdeρzhiτ dοποlniτelnye vτulκi (78,
30 79,80) πο числу οснοвныχ вτулοκ (61,62,63), выποлненные в φορме эκсценτρиκοв, усτанοвленные нэ взлу (I) πеρед κзждοй из сοοτвеτсτвующиχ οснοвныχ вτулοκ (61,62,63) и нз κзждοй из κοτορыχ ρзсποлοжен сοсτвеτсτвующий нοж (82,83,84). 30, 79,80) πο number οsnοvnyχ vτulοκ (61,62,63) in vyποlnennye φορme eκstsenτρiκοv, usτanοvlennye vzlu ne (I) πeρed κzzhdοy of sοοτveτsτvuyuschiχ οsnοvnyχ vτulοκ (61,62,63) and nz of κzzhdοy κοτορyχ ρzsποlοzhen sοsτveτsτvuyuschy nοzh ( 82,83,84).
35 6. Ηοжевэя гοлοвκρ πο любοму из π.π.Τ-4, ο τ л и- ч э ю щ а я с я τем, чτο нзρужные ποвеρχнοсτи (30) οс- нοвны χ вτулοκ(6,7,8; 33,34,35) и внуτρенние ποвеρχнοсτи (31,32) нοжеи (9,10,11; 38,39,40,41,42,43) и οэлэнсиρο- - 10 - вοчныχ дисκοв (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,20,21,22, 23; 44,45,46,47,48,49,50,51,52) выποлнены зубчзτыми с οди- нзκοвым мοдулем зубьев и с нзчзльнοй τοчκοй иχ οτсче- 35 6. Ηοzheveya gοlοvκρ πο lyubοmu of π.π.Τ-4, ο τ l u e u w h i c a I τem, chτο nzρuzhnye ποveρχnοsτi (30) οs- nοvny vτulοκ χ (6,7,8; 33 , 34,35) and vnuτρennie ποveρχnοsτi (31,32) nοzhei (9,10,11; 38,39,40,41,42,43) and οelensiρο- - 10 - vοchnyχ disκοv (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,20,21,22, 23; 44,45,46,47,48,49,50,51,52) vyποlneny zubchzτymi with οdi- nzκοvym mοdulem teeth and nzchzlnοy τοchκοy iχ οτsche-
5 τэ. 5 τe.
7. Ηοжевая гοлοвκз πο π.5, ο τ л и ч э ю щ з я - с я τем, чτο в неи нзρужные ποвеρχнοсτи (81) дοποлни- τельныχ вτулοκ (78,79,80) и внуτρенние ποвеρχнοсτи (85) нοжей (82,83,84) выποлнены зубчэτыми с οдинаκοвым мοду- 7. Ηοzhevaya gοlοvκz πο π.5, ο τ n and w h e w h i - with i τem, chτο in Nei nzρuzhnye ποveρχnοsτi (81) dοποlni- τelnyχ vτulοκ (78,79,80) and vnuτρennie ποveρχnοsτi (85) nοzhey (82,83,84) vyποlneny zubcheτymi with οdinaκοvym mοdu-
10 лем зубьев и с нэчальнοй τοчκοй иχ οτсчеτэ. Lemma 10 teeth and nechalnοy τοchκοy iχ οτscheτe.
EP19890908284 1988-06-21 1989-06-15 Blade head of a cutter Withdrawn EP0381771A4 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU884445404A SU1734839A1 (en) 1988-06-21 1988-06-21 Knife head of cutter
SU4445404 1988-06-21
SU884447159A SU1734840A1 (en) 1988-06-22 1988-06-22 Knife-head of cutter
SU4447159 1988-06-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0381771A1 EP0381771A1 (en) 1990-08-16
EP0381771A4 true EP0381771A4 (en) 1991-04-03

Family

ID=26666177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890908284 Withdrawn EP0381771A4 (en) 1988-06-21 1989-06-15 Blade head of a cutter

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5022594A (en)
EP (1) EP0381771A4 (en)
JP (1) JPH03501359A (en)
HU (1) HUT52714A (en)
WO (1) WO1989012503A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050086814A1 (en) * 2003-10-27 2005-04-28 Hsin-Fu Huang Cutter of juicer
DE102005052191A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 Knecht Maschinenbau Gmbh Meat cutter
JP6490527B2 (en) * 2015-07-22 2019-03-27 住友重機械エンバイロメント株式会社 Crushing blade for water treatment

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2727881A1 (en) * 1976-06-24 1977-12-29 Hotimsky Eric R L Device for the fastening and the balanced installation of blades for cutting machines for, for crushing, for chopping and for processing in a soft pulp from food or the like.
DE2653335A1 (en) * 1976-11-24 1978-06-01 Ernst Schertler Meat cutter blade set - has sickle shaped blades with balancing and radial adjustment rings to reduce blade shaft deflection
EP0158243A2 (en) * 1984-04-05 1985-10-16 Alexanderwerk Aktiengesellschaft Cutter head assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522859C3 (en) * 1975-05-23 1979-09-27 Walter 5928 Niederlaasphe Feuring
SU957959A1 (en) * 1977-12-19 1982-09-15 Черкасский Машиностроительный Завод Им.Г.И.Петровского Cutter head cutting unit
DE2836630C2 (en) * 1978-08-22 1986-04-17 Kraemer + Grebe Gmbh & Co Kg Maschinenfabrik, 3560 Biedenkopf, De
FR2494136B1 (en) * 1980-11-17 1985-06-21 Hotimsky Eric Device for mounting and balancing rotary knives for a mincer
SU967450A1 (en) * 1981-02-26 1982-10-23 Киевский Ордена Трудового Красного Знамени Технологический Институт Пищевой Промышленности Meat desintegration apparatus
DE3632805C2 (en) * 1986-09-26 1990-04-26 G. Walter Steffens Gmbh & Co, 5630 Remscheid, De

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2727881A1 (en) * 1976-06-24 1977-12-29 Hotimsky Eric R L Device for the fastening and the balanced installation of blades for cutting machines for, for crushing, for chopping and for processing in a soft pulp from food or the like.
DE2653335A1 (en) * 1976-11-24 1978-06-01 Ernst Schertler Meat cutter blade set - has sickle shaped blades with balancing and radial adjustment rings to reduce blade shaft deflection
EP0158243A2 (en) * 1984-04-05 1985-10-16 Alexanderwerk Aktiengesellschaft Cutter head assembly

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO8912503A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1989012503A1 (en) 1989-12-28
EP0381771A1 (en) 1990-08-16
HUT52714A (en) 1990-08-28
HU894481D0 (en) 1990-07-28
US5022594A (en) 1991-06-11
JPH03501359A (en) 1991-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8336560B2 (en) Cosmetic brush with bristles injection-molded to a main body
CN1325026C (en) Brush part for electric toothbrush
US7833254B2 (en) Device for the ostheosynthesis of proximal humerus fractures
CN1158979C (en) Expansive osteosynthesis sheath
US6821278B2 (en) Bone plate
EP1304944B1 (en) Flocked ring mascara applicator and method of making the same
US6491708B2 (en) Ultrasonic transducer with improved compressive loading
Luther et al. Three-dimensional structure of the vertebrate muscle A-band: III. M-region structure and myosin filament symmetry
Gulley et al. Intercellular junctions in the reticular lamina of the organ of Corti
JP4728620B2 (en) Two-dimensional phased array for volumetric ultrasound inspection and method of use thereof
US5687557A (en) Open steel cord structure
Parry et al. Quantitative electron microscope observations of the collagen fibrils in rat‐tail tendon
US20180071927A1 (en) Shaving apparatus, a cutting unit and a shaving head
RU2516336C2 (en) Machine for grinding seeds
US5586843A (en) Indexable cutting insert for rotary cutting tools
EP0451084B1 (en) Flexbeam helicopter rotor with improved snubber-vibration damper between the torque tube and the flexible spar member
CN101359102B (en) Holding structure of spectacle lens, method of repairing the spectacle lens, and spectacles
US2584053A (en) Means for the application of alternating shear at sonic frequencies to the treatmentof material
US6957654B2 (en) Mascara brush with dual lumen bristle fibers
EP2151207B1 (en) Elastic element for use in a stabilising device for bones and method of fabrication of such an elastic element
US4573458A (en) Bone fixation plate
EP2210128B1 (en) An insonification device that includes a three-dimensional network of emitters arranged in at least two concentric spirals, which are designed to generate a beam of high- intens i ty focussed waves
EP0031614B2 (en) Curved array of sequenced ultrasound transducers
US7955334B2 (en) External fixation system
CN100374284C (en) Symmetric ultrasonic rotary horn

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 19900216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A4

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL SE

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 19910215

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920710

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19921121