EP0374536B1 - Winding apparatus - Google Patents

Winding apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0374536B1
EP0374536B1 EP89121960A EP89121960A EP0374536B1 EP 0374536 B1 EP0374536 B1 EP 0374536B1 EP 89121960 A EP89121960 A EP 89121960A EP 89121960 A EP89121960 A EP 89121960A EP 0374536 B1 EP0374536 B1 EP 0374536B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bobbin
winding
contact cylinder
spindle
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89121960A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0374536A3 (en
EP0374536A2 (en
Inventor
Reinhardt Behrens
Hans-Jochen Busch
Siegmar Gerhartz
Erich Dr. Lenk
Hermann Westrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Barmag AG
Original Assignee
Barmag AG
Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25875464&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0374536(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE3843202A external-priority patent/DE3843202C2/en
Priority claimed from DE3909106A external-priority patent/DE3909106A1/en
Application filed by Barmag AG, Barmag Barmer Maschinenfabrik AG filed Critical Barmag AG
Priority to DE8916288U priority Critical patent/DE8916288U1/en
Publication of EP0374536A2 publication Critical patent/EP0374536A2/en
Publication of EP0374536A3 publication Critical patent/EP0374536A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0374536B1 publication Critical patent/EP0374536B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • B65H54/34Traversing devices; Package-shaping arrangements for laying subsidiary winding, e.g. transfer tails
    • B65H54/346Traversing devices; Package-shaping arrangements for laying subsidiary winding, e.g. transfer tails on or outwardly of the fully wound yarn package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/40Arrangements for rotating packages
    • B65H54/52Drive contact pressure control, e.g. pressing arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/72Framework; Casings; Coverings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H65/00Securing material to cores or formers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/044Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession
    • B65H67/048Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession having winding heads arranged on rotary capstan head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a winding machine according to the preamble of claim 1, and a method for operating a winding machine.
  • This winding machine is known from European patent application 0 161 618 A1.
  • the winding turret is stationary with the exception of two short times in which the winding spindle which is in operation is first brought into contact with a first and then in contact with a second contact roller.
  • the contact rollers are mounted on a movable carrier, so that they can execute a lifting movement with radial component to the winding spindle corresponding to the increasing bobbin diameter, since the winding turret is not rotated during the actual winding travel.
  • the contact roller is firmly mounted in the machine frame.
  • the winding spindles are mounted in rockers which are pivotally mounted on the turret, so that the winding spindles can assume an outer and an inner radial position relative to the turret.
  • the relative movement between the winding spindle and the contact roller is effected when the bobbin turret is stationary by swinging out the rocker.
  • the rocker is determined relative to the reel turret and the relative movement between the reel spindle and the contact roller is effected by rotating the reel turret.
  • a torque is exerted on the turret by means of pneumatic or hydraulic cylinders. This torque is counteracted by the torque of the force exerted by the fixed contact roller on the spool or the spool spindle. The increase in this force as the coil diameter increases causes the turret to rotate.
  • a winding machine is known from US Pat. No. 4,106,710 (Bag. 943), in which the bobbin turret stands still during the bobbin travel and the bobbin spindle in operation thus remains stationary.
  • the contact roller is mounted on a carriage which is movable essentially radially to this winding spindle. The contact roller can therefore move relative to the carriage.
  • pneumatic cylinder-piston units are controlled, which serve to compensate for the weight of the slide.
  • the contact roller is therefore not with the weight of all components of the carriage on the spool, but only with a reduced force. As the coil diameter increases, the coil must therefore exert the force required to move the carriage, which corresponds to the reduced force mentioned.
  • a winding machine is known in which a winding spindle is mounted in a movable carriage.
  • the contact roller is mounted in a likewise movable carrier.
  • the carriage of the winding spindle is held by pneumatic cylinders which are pressurized depending on the movement of the carrier of the contact roller. This compensates for the weight of the slide with the winding spindle and bobbin.
  • the Cylinders exerted pressure force reduced so that the carriage sinks due to its own weight. Stick-slip effects are also inevitable.
  • This winding machine is not suitable for lossless winding on two alternating winding spindles, since for this purpose it would also have to contain a rotatable turret on which the two winding spindles are mounted.
  • the invention has for its object to provide a winding machine in which the radial contact force between the contact roller and the bobbin changes continuously and only slightly in the course of the winding cycle and which is simple and compact.
  • the position of the contact roller remains essentially unchanged in the course of the winding travel, even as the bobbin diameter increases.
  • the required relative movement, with which the distance between the axis of the contact roller and the axis of the operating reel spindle is adapted to the growing reel diameter, is carried out by rotating the reel turret during the winding travel.
  • the rotation is effected by a motor.
  • the motor is controlled by a sensor which detects the movement of the contact roller, ie in particular the path which the carrier of the contact roller takes.
  • the motor of the bobbin turret is controlled so that the turret rotates so far, even with very small movements of the contact roller, that the bobbin spindle dodges with the increasing bobbin diameter of the contact roller, while the contact roller barely leaves its starting position and immediately reaches it again.
  • the actuation of the motor assigned to the coil turret thus takes place as a function of the output signal of the sensor, which detects the deviation between the actual value and the target value of the position of the contact roller.
  • the rotary actuator can be actuated step by step.
  • the rotary control device is given a specific maximum value of the deviation between the actual value and the setpoint value of the position of the contact roller, e.g. programmed. As long as the deviation is smaller than this predetermined maximum value of the deviation, the rotary drive is braked so that the coil turret cannot change its rotational position.
  • the brake is released and the reel turret is rotated at a specified speed until the deviation between the setpoint and actual value is again below the specified maximum value of the deviation.
  • the rotary drive is actuated by the rotary control device and the sensor in such a way that the rotary drive is constantly in operation and the turret rotates continuously in such a way that the deviation between the desired value and the actual value of the position of the contact roller is corrected to a certain, low value becomes.
  • the contact roller and its carrier as well as the operating reel spindle and the reel turret with the rotary drive thus form, together with the rotary control device and the sensor, a control circuit by means of which the position of the contact roller is kept essentially unchanged.
  • the center distance between the contact roller and the operating winding spindle is not dependent on that between the contact roller and the Operating spool spindle prevailing contact pressure, but determined by a rotary drive, which drives the spool turret positively in the sense of increasing the center distance.
  • the winding machine according to this invention is preferably used for winding freshly spun man-made fibers in spinning plants.
  • the bobbin turret rotates in the same direction of rotation as the operating spindle and so-called synchronous catching is made possible.
  • EP-A 0 286 893 EP-1575
  • US patent still pending
  • the contact force initially increases. It is therefore wound at the beginning of the winding cycle with a low contact pressure, thereby preventing damage to the first layers of thread. Furthermore, the change in contact pressure can be kept small.
  • the guidance of the contact roller as well as the pivot point of the coil turret and the turning circle of the coil turret on which the spindle axes lie (spindle turning circle), as well as the radius of the contact roller relative to each other are designed in such a way that the change in the contact pressure of the contact roller on the desired maximum diameter ratio The bobbin remains within the desired limits during the winding cycle.
  • the quotient is here as the diameter ratio: Understand the diameter of the winding spindle at the start of the winding cycle (empty tube) / the diameter of the winding spindle at the end of the winding cycle (full package). This operating diameter ratio is at least 1: 3 in modern winding machines.
  • the permitted change in the radial contact pressure is in any case less than 50%, the contact pressure starting from a lower value, which means that it may initially increase.
  • the radial force exerted by the contact roller on the bobbin will change in the solution according to claim 4 in the course of the winding cycle by no more than 10%, preferably after the winding of the first layers of thread by no more than 5%.
  • the winding machine according to this invention is operated in such a way that the bobbin turret is rotated in the same direction of rotation as the operating bobbin spindle as the bobbin diameter increases.
  • the winding spindles are driven by axle drive motors, with each winding spindle being assigned an axle drive motor.
  • the relief device can be, for example, a force transmitter for a constant force, for example a spring or a pneumatic or hydraulic cylinder-piston unit, which is subjected to constant pressure.
  • a loading device e.g. a hydraulic or pneumatic cylinder-piston unit is provided, which acts on the support of the contact roller and generates the necessary contact pressure.
  • the loading device can be designed so that it generates a constant contact pressure. However, it is also possible to design the loading device in such a way that the contact pressure is controlled in the course of the winding travel according to a certain programmed course.
  • the carrier on which the contact roller is mounted is preferably a rocker arm which is pivotally mounted on one side in the machine frame and at the other free end of which the contact roller is seated (claim 7). If the contact roller is to rest on the spool with its own weight, the rocker is arranged horizontally or inclined. If the contact roller is to rest on the spool without the influence of its weight, the rocker must be arranged essentially vertically.
  • the suspension in a rubber block also has the advantage that the rubber block not only the pivoting movement within the scope of the slight measuring deflections of the contact roller, but also a movement perpendicular to it, i.e. on the connecting line between the pivot axis and the axis of the contact roller.
  • the contact roller can align not only in the swivel direction, but also perpendicular to it, parallel to the axis of the winding spindle. It is also particularly important that the rubber block dampens the movement of the contact roller.
  • the traversing according to this invention can be one of the traversing devices known from the prior art.
  • the traversing device can be fixed in place in the machine frame.
  • the thread that wraps around the contact roller is placed on the contact roller with the traversing law of the traversing device, the reversal of stroke depending on the distance between the traversing device and the line of the thread on the contact roller. Any change to this distance is included in the filing law.
  • the embodiment according to claim 9 and 10 or 11 ensures that, despite the slight movement of the contact roller, the distance between the traversing device and the contact roller does not change in the course of the winding cycle.
  • the traversing device is preferably also mounted on a rocker arm, which is pivotably mounted either coaxially with the rocker arm of the contact roller or on the rocker arm of the contact roller. This makes it possible to remove the traversing device from the contact roller for maintenance to be lifted off, so that on the one hand the contact roller and on the other hand the traversing device is easily accessible.
  • the measure according to claims 9 to 11 prevents the traversing also executing a movement perpendicular to the thread run when it moves relative to the contact roller.
  • a drive device acts on the carrier of the traversing mechanism, by means of which the distance between the contact roller and the traversing mechanism can be changed in the course of the winding cycle.
  • the invention thus also offers the possibility of traveling with a variable traverse stroke during the winding travel.
  • the drive device is controlled according to a predetermined program.
  • Appropriate programming can shorten the stroke in the course of the winding travel, in particular at the beginning of the winding travel (claim 14).
  • the invention also solves the problem of changing bobbins.
  • the bobbin should be changed so that the thread is wound without interruption.
  • the bobbin turret is always rotated in the same direction of rotation both during the bobbin travel and when changing the bobbin.
  • the bobbin turret rotates in the same direction as the operating bobbin spindle. This means that the idle spindle must move past the contact roller when it is moved into its operating position. This results in a narrowing of the geometric design options. This restriction is also avoided by the configuration according to claim 6. It should be emphasized that the contact roller only has a slight movement of e.g. 10 mm.
  • a deflecting thread guide is required for synchronous catching, which deflects the thread from the normal plane of the catch slot of the empty tube into a normal plane of the full bobbin (cf. PCT / DE 89/00094).
  • this deflecting thread guide designed as a sheet metal, serves, together with a further protective sheet, the purpose of protecting the empty sleeve to be put into operation against the full bobbin, which is still rotating. In particular, it can happen that the torn or cut thread end lifts off the rotating full spool and damages the thread layers forming on the empty tube.
  • Claim 17 creates a complete encapsulation of the full bobbin with respect to the empty tube even before the thread is cut off or torn off.
  • the method for changing the bobbin on the winding machine results from claim 18 with advantageous developments according to claims 19 to 21.
  • the mobility of the contact roller is used, which is used in the context of this invention to control or regulate the rotary drive of the bobbin turret in the course of the bobbin travel as a function of the growing bobbin diameter.
  • this function is overridden during the formation of the first thread layers on the empty tube. This ensures that the coil turret can temporarily remain in its position.
  • the full bobbins can be removed from the bobbin spindle, which has meanwhile moved into their rest position, for which purpose, in particular, an automatic bobbin changer can serve.
  • the measuring function of the contact roller by means of which the growing bobbin diameter is detected, can be started again after a certain programmed time has elapsed or after the full bobbins have been exchanged for empty tubes on the bobbin spindle which is at rest by lowering the contact roller and making contact is brought with the operating winding spindle.
  • a special control is dispensed with by the measure according to claim 20.
  • the restart of the measuring function of the contact roller takes place in that, as the coil diameter increases, contact between the coil and the contact roller again results in a measurement deflection of the carrier of the contact roller.
  • the contact roller is driven during the non-contact time, preferably driven at a peripheral speed that essentially corresponds to the target peripheral speed of the coil.
  • a suitable drive for this can be seen from DE-A 38 34 032.
  • the winding machine shown is the thread 3 supplied by delivery unit 17 without interruption at a constant speed.
  • the thread is first passed through the head thread guide 1, which forms the tip of the traversing triangle.
  • the thread with direction of movement 2 then arrives at the traversing device 4, which will be described later.
  • Behind the traversing device the thread on the contact roller 11 is deflected at more than 90 ° and then wound on the spool 6.
  • the coil 6 is formed on the winding tube 10.1.
  • the winding tube 10.1 is clamped on the freely rotatable spindle 5.1 (operating spindle).
  • the winding spindle 5.1 with the winding sleeve 10.1 stretched thereon and the coil to be formed thereon is in the beginning of the operating position.
  • winding spindle (idle spindle) 5.2 with a winding tube (empty tube) 10.2 stretched thereon in the waiting position.
  • Both winding spindles 5.1 and 5.2 are freely rotatably mounted in a rotatable turret 18.
  • the spindles 5.1 and 5.2 are driven by synchronous motors 29.1 and 29.2.
  • the synchronous motors 29.1 and 29.2 are each fastened in alignment with the spindles on the turret 18.
  • the synchronous motors are supplied by the frequency transmitters 30.1 and 30.2 with three-phase current of a controllable frequency.
  • the frequency transmitters 30.1 and 30.2 are controlled by a control unit 31, which is controlled by a speed sensor 53.
  • the speed sensor 53 senses the speed of the contact roller.
  • the control unit 31 controls the frequency transmitters 30.1 and 30.2 of the respective operating spindle 5.1 so that the speed of the contact roller 11 and thus also the surface speed of the coil remains constant despite the increasing coil diameter.
  • the synchronous motors 29.1 and 29.2 can be replaced by asynchronous motors.
  • a control signal is superimposed on the control frequencies F4 and F5, so that the The target value of the spindle speed, which is predefined by the control unit 31, is exactly maintained.
  • a suitable controller results from DE-C 34 25 064 (IP-1348).
  • the bobbin turret 18 is rotatably mounted in the frame of the winding machine and is pivoted by the drive motor (turret motor 33), so that the spindles 5.1 and 5.2 can be moved alternately into the operating position or waiting position when the bobbin 6 is fully wound on one of the spindles is.
  • the turret motor 33 also serves to turn the coil turret in the sense that the center distance between the contact roller 11 and the operating spindle 5.1 is increased as the coil diameter increases.
  • the turret motor 33 can be designed as a brake motor.
  • a brake motor has the property that its rotor is fixed immovably, ie can no longer be rotated if the brake motor is not connected to a power source.
  • Such a turret motor 33 which is designed as a brake motor, is shown schematically in FIG. 15. 15 is a detailed drawing of FIGS. 1, 4, 5, 6, 7 and shows the rotary drive and the rotary control device for the turret 18.
  • the shaft 70 of the turret motor 33 and of the turret 18 is acted upon by a brake 71.
  • the brake 71 is actuated by an electromagnet 72.
  • the electromagnet is connected to the rotation control device 54.
  • the rotary control device 54 alternately closes either the rotor circuit of the turret motor 33 or the circuit of the electromagnet 72 of the brake 71 as a function of the output signal from the sensor 52, which senses the movement of the carrier 48 or 63 for the contact roller.
  • the turret motor 33 can also be a stepper motor which rotates continuously at a very slow speed and which is controlled by the rotary control device in dependence on the output signal of the sensor 52, which senses the movement of the carrier 48 or 63 for the contact roller, in such a way that the center distance between the contact roller 11 and the operating spindle 5.1 increases continuously with the increasing coil diameter.
  • the contact roller 11 is mounted on a carrier so that the contact roller can move with a radial component to the operating spindle.
  • the rocker 48 serves as the carrier for the contact roller.
  • the rocker 48 is pivotally mounted in the machine frame about the pivot axis 50.
  • the pivot axis 50 is - as already mentioned - so that the contact roller is movable with a radial component to the operating spindle 5.1.
  • the pivot axis 50 is formed by a rubber block. This rubber block is firmly clamped in the machine frame.
  • the rocker 48 is attached to the rubber block, so that the rocker 48 can be pivoted elastically. An embodiment of such a mounting of the rocker is shown in detail in Fig. 12.
  • the rubber block 42 is a cylindrical body which is introduced into the annular space between the pivot axis 50 and the bearing eye of the rocker 49.
  • the pivot axis 50 is rotatably mounted in the machine frame.
  • the inner circumference of the rubber block is rotatably connected to the pivot axis 50.
  • the outer jacket of the rubber block is rotatably connected to the inner jacket of the bushing of the rocker 49.
  • the contact roller is mounted on a carrier 63 which can be moved in a straight line in guides 64.
  • the contact roller can move a very small distance, e.g., in front of the growing coil diameter of the operating spindle in the operating position. Dodge 2 mm.
  • the traversing device is a so-called wing traversing. It has two rotors 12 and 13, which are connected to one another by a gear 22 and driven by the motor 14. Wings 8 and 9 are fastened to the rotors 12 and 13, as can be seen in particular from FIGS. 2 and 3.
  • the rotors rotate with different directions of rotation 27, 28 and in doing so guide the thread along a guide ruler 9, one wing taking over the guidance in one direction and then dipping under the guide ruler, while the other wing takes over the guide in the other direction and then dives under the ruler.
  • the traversing motor 14 is driven at a constant speed, but can also be controllable as a function of the signals from a programmer.
  • the traversing device is a so-called reverse thread shaft traversing.
  • the reversing thread shaft 23 is rotatably mounted in a housing.
  • the reverse thread shaft has an endlessly going and returning groove on its cylindrical circumference.
  • One end of a traversing thread guide 40 engages in the groove 15.
  • the traversing thread guide is straight in the straight guide 44 of the housing. Further details of the exemplary embodiments relate to the suspension of the traversing device.
  • the housing of the traversing device can be fixed in place. This is shown in the exemplary embodiment according to FIG. 5.
  • the distance between the contact roller 11 and the traversing thread guide 40 changes, even if the measuring movements of the contact roller are very small and almost negligible.
  • the traversing device 4 is movably mounted in the machine frame of the winding machine.
  • a rocker 49 is used, at the free end of which the traversing device is fastened and which is pivotally mounted at the other end in such a way that the traversing device makes a movement perpendicular to itself and to the contact roller, i.e. can perform a parallel shift.
  • the rocker arm is pivoted freely in the machine frame.
  • the pivot axis is arranged essentially coaxially with the pivot axis 50 of the rocker 48.
  • the rocker 49 for the traversing device is freely pivotably mounted on the rocker 48.
  • the rocker 49 for the traversing device with support 51 lies on the rocker 48 for the contact roller 11.
  • the rocker 49 therefore follows the movements of the rocker 48.
  • it can be folded up independently, which is of great advantage for the maintenance of the contact roller and the traversing device.
  • a cylinder-piston unit 21 which is acted upon pneumatically and which acts on the rocker 48 or the carrier 63 from below, the weight which bears on the contact roller and thus as a pressing force on the coil can be compensated for in whole or in part .
  • a sensor 52 is arranged in a stationary manner in the machine frame. This sensor scans the movement of the rocker 48 or in FIG. 5 of the carrier 63, the sensor measuring the distance to the rocker 48 or to the carrier 63, that is to say the path of the rocker 48 or the carrier 63. Depending on the output signal, i.e. e.g. when a predetermined distance is exceeded, the sensor 52 outputs an output signal which is given to a control device 53 for the turret drive 33. The further function will be discussed later.
  • the mode of operation of the winding machine is the same for all exemplary embodiments.
  • the mode of operation is described below with reference to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4.
  • Fig. 1 the operation of the winding spindle 5.1 is shown. Only a few layers are wound on the empty sleeve 10.1 and the contact roller 11 is in circumferential contact with the coil to be formed. As the bobbin diameter increases, the contact roller makes a slight radial movement. The distance of this movement is detected by the distance sensor 52. Depending on the output signal of the distance sensor 52, the turret motor 33 is controlled via the control device 54 in such a way that the turret rotates further by a small angle of rotation in the sense that the center distance between the contact roller and the operating spindle 5.1 is increased. The direction of rotation of the operating spindle is marked by arrow 55.
  • the invention provides two alternative methods for controlling the revolver motor: If the turret motor 33 - as shown in Fig. 15 - is designed as a brake motor, the shaft of the turret motor is initially locked by the brake, so that the reel turret cannot rotate as the spool diameter increases. As a result, the contact roller 11 is pressed out of its desired position into an actual position. A certain permissible maximum value for the deviation between the actual position and the desired position of the contact roller is specified in the control device 54. As soon as it is determined by the distance sensor 52 that the deviation between the desired position and the actual position exceeds the predetermined maximum value, the brake is released by means of the magnet and at the same time the rotor of the turret motor 33 is connected to its current source.
  • the turret motor 33 is rotated a little further at a slow but constant speed until it is determined by the sensor 52 that the contact roller 11 has essentially returned to its desired position.
  • the maximum permissible deviation between the target position and the actual position of the contact roller is very small and is, for example, 1 mm.
  • the turret motor 33 is switched off again and the brake is activated instead.
  • the shaft of the turret motor 33 and thus also the coil turret is again not rotatably locked.
  • the turret motor 33 is constantly connected to a power source.
  • the very low speed of the turret motor 33 is controlled by means of the distance sensor 52 and the rotary control device 54 so that the contact roller does not leave its desired position or that the deviation between the actual position and the desired position remains constant and as small as possible.
  • a turret motor 33 is required, the rotational speed of which does not depend on the torque. Therefore, in this turret motor, the contact pressure between the contact roller 11 and the operating spool spindle 5.1 or the coil formed thereon - in the former method does not lead to a rotation of the coil turret - in the latter method does not lead to an increase in the rotational speed of the coil turret.
  • the end position of the coil is marked with (6) and the end position of the operating spindle with (5.1).
  • the result of this is that the center of the winding spindle has traveled over a part, the so-called operating area, of the spindle turning circle during the winding travel with the rotation of the winding turret.
  • This operating range is marked with the reference symbol 57 in FIG. 1.
  • the greatest change in the radial contact pressure now occurs between the starting position in which the operating spindle 5.1 is brought into contact with the contact roller 11 for the first time and the position in which the spindle axis of the operating spindle 5.1 lies on the tangent 58, which is from the center of the contact roller 11 pulls to the operating range of the spindle turning circle.
  • the angle alpha which the center of the winding spindle 5.1 has traversed relative to the center of the contact roller 11, should now be as small as possible.
  • this angle was shown quite large in order to gain better graphic clarity. In reality, this angle is much smaller, and preferably less than 15 °.
  • the particular advantage of the invention is that even with a small diameter ratio (diameter of the empty tube to diameter of the full spool) of less than 1: 3 and also if the wrap angle of the thread on the contact roller 11 is greater than 90 °, the change in contact pressure can be kept low.
  • a further advantage can be seen in the fact that - as can also be seen in FIG. 1 - with increasing coil diameter, the wrap angle on the contact roller increases and not decreases.
  • a reduction in the wrap angle would result in increased slippage of the thread on the contact roller.
  • Another advantage is that the contact pressure assumes a relatively low value in the course of the winding travel and in particular at the beginning of the winding travel and increases. This takes into account the fact that the contact pressure when winding the first layers should be relatively low and increase later.
  • FIGS. 8 and 9 illustrate once again what is particularly important according to this invention in the design of the winding machine in order to minimize the fluctuation in the contact pressure between the contact roller and the bobbin.
  • Figures 8 and 9 show the geometry of the cross-section of the winding machine with the contact roller 11, the winding spindle 5.1 at the beginning of the winding cycle, the full bobbin 6 at the end of the winding cycle and the operating range B of the spindle turning circle which the bobbin turret describes with the axes of the bobbin spindles.
  • the axis of the winding spindle moves between points A1 and A2 on the spindle turning circle S.
  • the section between points A2 is referred to here as operating area B, in FIG. 1 at 57.
  • the pivot axis 48, on which the contact roller 11 is rotatably mounted, and the pivot axis 50, about which the rocker is pivotable, are in different geometrical positions.
  • the contact pressure with which the contact roller 11 rests on the bobbin has the direction of the connecting line between the center K of the contact roller and the axis A of the bobbin spindle.
  • One extreme direction goes through points K and A1, i.e. the position of the axis of the winding spindle at the start of the winding cycle.
  • the other extreme direction is the tangent from the axis K to the operating area B of the spindle turning circle S. It can be seen from both FIG. 8 and FIG. 9 that the line of action of the force G exerted by the contact roller is the guide direction of the contact roller, that is, the perpendicular D to the rocker 48 at point K.
  • this force G breaks down into the initial contact force P1, which passes through the initial position A1 of the spindle axis, and a force parallel to the rocker 48. In extreme cases, the force G in turn breaks down into the parallel force of the rocker 48 and that on the tangent T extreme contact pressure PE.
  • the smallest distance between the traversing device and the contact roller 11, which is maintained during the winding operation, is predetermined by the stop 51. This means that the distance is not changed during the winding cycle. However, the distance can be increased if the winding machine is to be serviced.
  • drive and control devices are also provided, by means of which the distance between the traversing device and the contact roller 11 can also be changed during the winding cycle.
  • the drive device is a pneumatic cylinder-piston unit 66.
  • the piston and the piston rod 67 of this cylinder-piston unit are supported on the rocker 49.
  • the cylinder is supported in the machine frame in the exemplary embodiment according to FIG. 6, on the rocker 48 in the exemplary embodiment according to FIG. 7 the contact roller.
  • the control device 68 primarily comprises a program generator, by means of which the pressure for the drive device 66 can be controlled according to a predetermined program. 6 and 7, a breathing program is specified as such a program.
  • the traversing stroke (see above) is periodically shortened and lengthened, for example by 5%.
  • Breathing serves the purpose of avoiding damage to the spool edges, in particular thickening of the spool circumference and errors in the spool end faces.
  • breathing is effected in that the traversing path of the traversing device is shortened and lengthened accordingly.
  • the invention creates a breathing method in which the traversing stroke is not changed, although the path of the traversing device remains constant.
  • a coil which has a weakly conical base layer on both ends. Otherwise, the coil is cylindrical.
  • the change in distance can be made so small that the change in length of the base layer is barely visible and is only effective through improved, above all more stable support of the entire layers of the coil.
  • the relief device 21 is pressurized in such a way that the contact roller 11 lifts off the full spool.
  • the relief device is a pneumatic cylinder-piston unit 21, which acts on the rocker 48 or - in FIG. 5 - on the carrier 63 of the contact roller. This is also a very small movement of, for example, 10 mm.
  • the coil turret is now rotated further with the previous direction of rotation 56, the operating spindle 5.1 still being driven.
  • the previous rest spindle 5.2 enters the Starting position of the operating range, that is the position in which the operating spindle 5.1 is shown in FIG. 1. It should be added that the drive motor 29.2 of the idle spindle has already been put into operation, so that the empty sleeve rotates at the desired peripheral speed. See the following Fig. 4: The empty sleeve 10.2, which is clamped on the spindle 5.2, forms a gap with the contact roller 11 through which the thread runs.
  • the spindle 5.2 with the winding tube 10.2 clamped thereon is moved into the thread path stretched between the contact roller 11 and the full bobbin 6.
  • the empty sleeve 10.2 has the same direction of movement as the thread on the contact path. For this reason, the process described here is referred to as synchronized trapping. It should be noted that the thread is still guided back and forth by the traversing device 4 and is therefore laid on the full spool 6 over at least approximately the entire traversing stroke H.
  • the lifting device described below is only one example.
  • the lifting device 25 which is shown pivoted by 90 ° in FIG. 2 and in FIG. 3A, has a pivot axis 34 which is parallel to the traversing direction, to the axis of the contact roller and to the axes of the winding spindles.
  • the V-shaped front edge 35 intersects the pivot axis 34 with its two legs and, in the pivoted-out state (FIG. 1B), forms two leading edges lying at an angle to the traversing device, which converge in a guide notch 36.
  • the guide notch 36 initially lies in a normal plane of the winding spindle, which lies within the traversing stroke. However, the lifting device can be moved on its pivot axis 34 in the direction of arrow 45 (FIGS.
  • each Coil tube 10.1 or 10.2 has a catch slot 37.1 or 37.2.
  • This normal level is referred to in this application as the catch level.
  • the catch slot is a narrow notch made in the surface of the coil sleeve, which extends in a normal plane over part or all of the circumference and which can have a special design, which will be dealt with later. It should be mentioned that the catch slot 37 lies outside the traverse stroke H, in which the winding tube is normally wound.
  • FIGS. 10 and 11 Suitable designs of the catch slot are shown in FIGS. 10 and 11. This will be discussed later. Another suitable embodiment of the lifting device 25 will be shown later.
  • the lifting device 25 is pivoted forward.
  • the thread - as shown in FIG. 4 - is brought so far out of the engagement area of the wings 7, 8 of the traversing device 4 that the contact is completely lost. Therefore, the thread slides on one of the inclined sliding edges 35 and enters the guide notch 36.
  • the thread transfer device 26 is pivoted.
  • the thread folding device has a pivot lever 41, on the free end of which there are a deflecting device. This is a plate 39.
  • the pivot axis 38 is so and the length of the lever 41 and its shape are chosen so that the plate 39 can be retracted between the circumference of the empty spindle 5.2 operated in the operating position and the full reel 6 moved into the waiting position.
  • FIGS. 3A and 3B The shape of the sheet 39 results from FIGS. 3A and 3B. It should be noted that the real front view is shown in Fig. 3B. 3A differs from this only in that the thread lifting device 25 and the thread folding device 26 are shown rotated by 90 ° for a better illustration. The sheet 39 is moved from the side on which the thread runs into the gap between the empty tube and the full spool.
  • the leading edge of the sheet i.e. the edge which first comes into contact with the thread when swiveled in is designed as a sliding edge 42.
  • a slot 43 is introduced into the sheet metal perpendicular to this sliding edge 42, the slot being essentially perpendicular to the sliding edge 42.
  • the slot lies in a normal plane which, although the full coil 6, i.e. still cuts the traverse stroke H, but lies in an end region near the catch slot 37 located on the sleeve.
  • This level is referred to in this application as the bead level, since in this normal level a thread bead of a few turns is formed on the full bobbin as the end.
  • the lifting device 25 in the direction of the end of the spool on which the catch notch is located, ie in the direction of arrow 45, until the guide notch 36 lies essentially in the normal plane in which the catch slot is also on the empty tube 10.2 (catch level).
  • the thread is held in the holding slot 43.
  • the catch notch 36 On the other hand, it is conveyed into the area of the catch slot of the empty tube 10.2 by the catch notch 36, supported by the contact roller 11, which is preferably driven during the catch of the thread and therefore exerts a tensile force on the thread.
  • the holding slot in sheet 39 is so designed and that sheet 39 moves so deep into the gap between the full bobbin and the empty tube that the thread is also deflected in the sense of a larger wrap around the empty tube 10.2.
  • the thread runs essentially in the normal plane of the catch slot to the catch slot 37. However, it runs out of the catch slot at an acute angle, since it is deflected through the holding slot 43 in the plate 39 in the direction of the center of the traversing stroke.
  • 3A, 3B show that the thread leaves the catch slot at an acute angle.
  • 3A, 3B show the schematic connection in series of the traversing device, the contact roller, the winding spindles and the thread transfer device and therefore cannot reproduce the spatial looping conditions. In this respect, reference is made to FIG. 4. As a result of the special design of the catch slot and the large wrap, the thread initially falls deep into the catch slot.
  • the thread is firmly clamped in the catch slot due to the lateral leading out of the catch slot, so that the thread cannot leave the catch slot again and tears off if it is a thread with a correspondingly low titer. Otherwise, a thread cutter, which is fastened on the sheet 39, can also be actuated at this moment, specifically in the region of the end of the holding slot 43.
  • the thread end caught in the catch notch is now wound on the empty tube 10.2 of the winding spindle 5.2.
  • the lifting device 25 is then moved back into its neutral position. Therefore, the thread is caught again by the traversing device 4 and guided back and forth. As a result, the first thread layers of the bobbin are formed on the empty tube.
  • the gap between the coil forming and the contact roller 11 is initially maintained. This means that the winding spindle 5.2 now in operation must be driven without regulating the peripheral speed of the forming coil. Therefore, the winding spindle 5.2 is driven at a constant speed or a speed decreasing according to a predetermined program, the speed being calculated in advance so that the peripheral speed of the empty tube and the first thread layers has the value necessary to achieve the thread speed.
  • a coil transport device 65 is partially shown as a doffer.
  • This bobbin transport device 65 can be moved along the machine front of the winding machine.
  • the bobbin transport device has a bobbin mandrel 66 at the height at which the bobbin spindle 5.1 with the full bobbin 6 formed thereon is during the time phase in which the contact roller is lifted off the bobbin spindle 5.1 and the new bobbin formed thereon Position with the winding spindle 5.2 is aligned.
  • the time which is necessary for the bobbin changing process is programmed into a timer and specified by this timer. However, this time is not only specified according to the requirement of the bobbin changing process, but also according to winding-up aspects. This will be discussed later.
  • the timer restarts the rotary drive of the coil turret by reducing the pressure in the relief device 21 to the level desired for normal operation. This lowers the contact roller again until it lies on the spool.
  • the sensor 21 is now in operation again and controls the rotary drive of the coil turret 18 as a function of the measuring movements of the contact roller.
  • the invention also offers the possibility of specifying the force with which the contact roller rests on the bobbin and to program it during the bobbin travel in such a way as is desirable or necessary in terms of winding technology. If a constant contact force is desired, the pressure-relieving device is subjected to a slight pressure during the winding-up process after the contact between the contact roller and the forming coil has been made, but this remains constant and serves to provide part of the total weight of the rocker 48 and the contact roller and traversing device to compensate for adjusting the contact pressure exerted by the contact roller on the coil to the correct level. However, as already mentioned, it is also possible to control the pressure in such a way that a predetermined course of the contact pressure is achieved via the winding travel.
  • a mudguard 60 is provided, which is shown in both FIG. 1 and FIG. 4.
  • the fender 60 is pivotally mounted.
  • the swivel axis is parallel to the axes of the winding spindles. During operation, it is folded out of the possible range of movement of the coil turret and the spools or winding spindles clamped thereon and held in its rest position by a magnet 61.
  • the mudguard 60 - as shown in FIG. 4 - is pivoted in the direction of the spool turret, simultaneously with the pivot lever 41 of the folding device 26.
  • the free end of the mudguard 60 is supported on the free end of the plate 39 . Since the mudguard 60 on the side facing away from the thread run and the plate 39 from the thread run side is pivoted into the gap between the full bobbin 6 and the empty tube 10.2, at a time when the thread has not yet been torn or cut off, the plate 39 and the protective plate 60 form a complete protection, both locally and in terms of time, of the new bobbin to be wound on the empty tube 10.2 against the twisting end of the full bobbin.
  • the holding slot 43 is made very narrow, so that the twisting thread end of the full spool cannot penetrate the holding slot.
  • FIGS. 10 and 11 show developments of the left end of a winding tube as well as a partial section A-A through the catch slot.
  • the sleeve 10 has a catch slot 37 at the end shown at a certain distance from its end face.
  • the catch slot extends in the circumferential direction over an angle of, for example, 120 °. If one assumes that both the surface of the sleeve 10 and the thread move in the direction of arrow 55, the catch slot begins with an insertion piece 74.
  • This insertion piece 74 is distinguished characterized in that it has a relatively large width compared to the thread diameter.
  • the sinker 74 can extend, for example, over 45 ° of the coil circumference.
  • the catch piece 75 then follows.
  • the catch piece 75 looks different in the two examples given. 10, the catch piece 75 is formed in that the catch slot narrows conically in the circumferential direction, namely on a relatively short piece of its circumference, for example 20 °.
  • the catch piece is designed so that each wall has sawtooth-like projecting, radial edges which are arranged one behind the other in the circumferential direction, e.g. are arranged at a distance of 2 mm.
  • the edges of the opposite walls are offset from each other and - as I said - sawtooth sharp.
  • the axial distance between the normal planes in which the edges lie is smaller than the thread thickness. The distance can be zero or negative.
  • the edges preferably point in the direction of movement 55 of the winding tube.
  • the catch piece 75 is now designed so that clamping forces are suddenly exerted on the thread. This happens because the catch piece very suddenly narrows so far that practically positive locking occurs between the thread and the side walls of the catch slot. It must be taken into account here that multifilament chemical threads are involved, which offer multiple possibilities of engagement for a positive connection compared to the bobbin tubes made of cardboard.

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufspulmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Aufspulmaschine.The invention relates to a winding machine according to the preamble of claim 1, and a method for operating a winding machine.

Diese Aufspulmaschine ist aus der europäischen Patentanmeldung 0 161 618 A1 bekannt. Während der Spulreise steht der Spulrevolver fest mit Ausnahme zweier kurzer Zeiten, in denen die in Betrieb gehende Spulspindel zunächst in Kontakt mit einer ersten und danach in Kontakt mit einer zweiten Kontaktwalze gebracht wird. Die Kontaktwalzen dagegen sind auf einem beweglichen Träger gelagert, sodaß sie eine dem anwachsenden Spulendurchmesser entsprechende Hubbewegung mit radialer Komponente zur Spulspindel ausführen können, da der Spulrevolver während der eigentlichen Spulreise nicht gedreht wird.This winding machine is known from European patent application 0 161 618 A1. During the winding cycle, the winding turret is stationary with the exception of two short times in which the winding spindle which is in operation is first brought into contact with a first and then in contact with a second contact roller. The contact rollers, on the other hand, are mounted on a movable carrier, so that they can execute a lifting movement with radial component to the winding spindle corresponding to the increasing bobbin diameter, since the winding turret is not rotated during the actual winding travel.

Eine weitere Aufspulmaschine, bei welcher die Relativbewegung zwischen der Kontaktwalze und der Spulspindel entsprechend dem wachsenden Spulendurchmesser durch Drehung des Spulenrevolvers ausgeführt wird, ist durch EP-B1 1359 sowie US-PS 4,298,171 und EP-B1 15410 bekannt.Another winding machine, in which the relative movement between the contact roller and the winding spindle is carried out in accordance with the growing bobbin diameter by rotating the bobbin turret, is known from EP-B1 1359 and US Pat. Nos. 4,298,171 and EP-B1 15410.

Bei dieser bekannten Aufspulmaschine ist die Kontaktwalze im Maschinengestell fest gelagert. Die Spulspindeln sind in Schwingen gelagert, welche an dem Spulenrevolver schwenkbar gelagert sind, so daß die Spulspindeln relativ zu dem Spulenrevolver eine äußere und eine innere radiale Lage einnehmen können. Zu Beginn des Aufwickelvorgangs (Spulreise) wird die Relativbewegung zwischen Spulspindel und Kontaktwalze bei feststehendem Spulenrevolver durch Ausschwenken der Schwinge bewirkt. Anschließend wird die Schwinge relativ zum Spulenrevolver festgestellt und die Relativbewegung zwischen Spulspindel und Kontaktwalze durch Drehen des Spulenrevolvers bewirkt.
Hierzu wird mittels pneumatischer oder hydraulischer Zylinder ein Drehmoment auf den Spulenrevolver ausgeübt. Diesem Drehmoment wirkt das Drehmoment derjenigen Kraft entgegen, welche die ortsfeste Kontaktwalze auf die Spule bzw. die Spulspindel ausübt. Das Anwachsen dieser Kraft bei steigendem Spulendurchmesser bewirkt die Drehung des Spulenrevolvers.
At this Known winding machine, the contact roller is firmly mounted in the machine frame. The winding spindles are mounted in rockers which are pivotally mounted on the turret, so that the winding spindles can assume an outer and an inner radial position relative to the turret. At the beginning of the winding process (winding travel), the relative movement between the winding spindle and the contact roller is effected when the bobbin turret is stationary by swinging out the rocker. Then the rocker is determined relative to the reel turret and the relative movement between the reel spindle and the contact roller is effected by rotating the reel turret.
For this purpose, a torque is exerted on the turret by means of pneumatic or hydraulic cylinders. This torque is counteracted by the torque of the force exerted by the fixed contact roller on the spool or the spool spindle. The increase in this force as the coil diameter increases causes the turret to rotate.

Bei der Aufspulmaschine treten im Verlaufe der Spulreise unstetige Änderungen der Radialkraft (Anpreßkraft) ein, die zwischen Kontaktwalze und der zu bildenden Spule besteht. Das beruht darauf, daß die Anpreßkraft durch eben dieselben Steuereinrichtungen aufgebracht wird, welche auch die Relativbewegung zwischen der Kontaktwalze und der Betriebsspulspindel steuern. Daher wirken sich die bei der langsamen Drehung des Spulenrevolvers unvermeidlichen Stick-Slip-Effekte als Schwankungen und insbesondere unstetige Schwankungen der Anpreßkraft aus.In the winding machine, there are inconsistent changes in the radial force (contact pressure) between the contact roller and the bobbin to be formed. This is based on the fact that the contact pressure is applied by the same control devices which also control the relative movement between the contact roller and the operating reel spindle. Therefore, the stick-slip effects, which are inevitable when the turret is rotating slowly, act as fluctuations and, in particular, inconsistent fluctuations in the contact pressure.

Durch die US-PS 4,106,710 (Bag. 943) ist eine Aufspulmaschine bekannt, bei welcher der Spulenrevolver während der Spulreise stillsteht und damit die in Betrieb befindliche Spulspindel ortsfest bleibt. Die Kontaktwalze ist an einem Schlitten gelagert, der im wesentlichen radial zu dieser Spulspindel beweglich ist. Die Kontaktwalze kann daher relativ zu dem Schlitten eine Bewegung ausführen. In Abhängigkeit von dieser Bewegung werden pneumatische Zylinder-Kolben-Einheiten gesteuert, die der Gewichtskompensation des Schlittens dienen. Die Kontaktwalze liegt daher nicht mit dem Gewicht sämtlicher Bauteile des Schlittens auf der Spule auf, sondern nur mit einer verminderten Kraft. Bei wachsendem Spulendurchmesser muß daher die Spule die zum Verfahren des Schlittens erforderliche Kraft aufbringen, welche der erwähnten, verminderten Kraft entspricht.A winding machine is known from US Pat. No. 4,106,710 (Bag. 943), in which the bobbin turret stands still during the bobbin travel and the bobbin spindle in operation thus remains stationary. The contact roller is mounted on a carriage which is movable essentially radially to this winding spindle. The contact roller can therefore move relative to the carriage. Depending on this movement, pneumatic cylinder-piston units are controlled, which serve to compensate for the weight of the slide. The contact roller is therefore not with the weight of all components of the carriage on the spool, but only with a reduced force. As the coil diameter increases, the coil must therefore exert the force required to move the carriage, which corresponds to the reduced force mentioned.

Durch die DE-OS 25 44 773 (Bag. 961) ist eine Aufspulmaschine bekannt, bei welcher eine Spulspindel in einem beweglichen Schlitten gelagert ist. Die Kontaktwalze ist in einem ebenfalls beweglichen Träger gelagert. Der Schlitten der Spulspindel wird durch pneumatische Zylinder gehalten, die in Abhängigkeit von der Bewegung des Trägers der Kontaktwalze mit Druck beaufschlagt werden. Hierdurch wird das Gewicht des Schlittens mit der Spulspindel und Spule kompensiert. Bei Anwachsen des Spulendurchmessers wird die in den Zylindern ausgeübte Druckkraft derart abgesenkt, daß der Schlitten durch sein Eigengewicht sinkt. Auch dabei sind stick-slip-Effekte unvermeidlich. Diese Aufspulmaschine ist nicht zum verlustlosen Aufspulen auf zwei abwechselnd in Betrieb befindlichen Spulspindeln geeignet, da sie hierfür zusätzlich auch einen drehbaren Spulenrevolver enthalten müßte, auf dem die beiden Spulspindeln gelagert sind.From DE-OS 25 44 773 (Bag. 961) a winding machine is known in which a winding spindle is mounted in a movable carriage. The contact roller is mounted in a likewise movable carrier. The carriage of the winding spindle is held by pneumatic cylinders which are pressurized depending on the movement of the carrier of the contact roller. This compensates for the weight of the slide with the winding spindle and bobbin. As the coil diameter increases, the Cylinders exerted pressure force reduced so that the carriage sinks due to its own weight. Stick-slip effects are also inevitable. This winding machine is not suitable for lossless winding on two alternating winding spindles, since for this purpose it would also have to contain a rotatable turret on which the two winding spindles are mounted.

Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Aufspulmaschine zu schaffen, bei der die radiale Anpreßkraft zwischen der Kontaktwalze und der Spule im Verlauf der Spulreise sich stetig und nur wenig ändert und die einfach und kompakt aufgebaut ist.The invention has for its object to provide a winding machine in which the radial contact force between the contact roller and the bobbin changes continuously and only slightly in the course of the winding cycle and which is simple and compact.

Die Lösung ergibt sich aus dem Kennzeichen des Anspruch 1.The solution results from the characterizing part of claim 1.

Es sei hervorgehoben, daß die Lage der Kontaktwalze im Verlauf der Spulreise auch bei wachsendem Spulendurchmesser im wesentlichen unverändert bleibt. Das heißt: Die Kontaktwalze macht in ihrer Führung nur geringfügige Bewegungen radial zur Betriebsspindel im Bereich von wenigen Millimetern, vorzugsweise weniger als 1 mm. Die erforderliche Relativbewegung, mit der der Abstand zwischen der Achse der Kontaktwalze und der Achse der Betriebsspulspindel dem wachsenden Spulendurchmesser angepaßt wird, wird durch Drehung des Spulenrevolvers während der Spulreise ausgeführt. Dabei wird die Drehung durch einen Motor bewirkt. Der Motor wird durch einen Sensor gesteuert, welcher die Bewegung der Kontaktwalze, d.h. insbesondere den Weg, den der Träger der Kontaktwalze ausführt, erfaßt. Hierdurch wird der Motor des Spulenrevolvers so gesteuert, daß der Revolver sich auch bei sehr kleinen Bewegungen der Kontaktwalze jeweils so weit dreht, daß die Spulspindel mit dem anwachsenden Spulendurchmesser der Kontaktwalze ausweicht, während die Kontaktwalze ihre Ausgangsposition kaum verläßt und sofort wieder erreicht.It should be emphasized that the position of the contact roller remains essentially unchanged in the course of the winding travel, even as the bobbin diameter increases. This means that the contact roller only makes slight movements radially to the operating spindle in the range of a few millimeters, preferably less than 1 mm. The required relative movement, with which the distance between the axis of the contact roller and the axis of the operating reel spindle is adapted to the growing reel diameter, is carried out by rotating the reel turret during the winding travel. The rotation is effected by a motor. The motor is controlled by a sensor which detects the movement of the contact roller, ie in particular the path which the carrier of the contact roller takes. As a result, the motor of the bobbin turret is controlled so that the turret rotates so far, even with very small movements of the contact roller, that the bobbin spindle dodges with the increasing bobbin diameter of the contact roller, while the contact roller barely leaves its starting position and immediately reaches it again.

Die Betätigung des dem Spulenrevolver zugeordneten Motors (Drehantrieb) erfolgt also in Abhängigkeit von dem Ausgangssignal des Sensors, welcher die Abweichung zwischen dem Istwert und dem Sollwert der Stellung der Kontaktwalze erfaßt. Die Betätigung des Drehantriebes kann schrittweise erfolgen. Dazu wird der Drehsteuereinrichtung ein bestimmter Höchstwert der Abweichung zwischen dem Istwert und dem Sollwert der Stellung der Kontaktwalze vorgegeben, z.B. einprogrammiert. Solange die Abweichung kleiner als dieser vorgegebene Höchstwert der Abweichung ist, wird der Drehantrieb gebremst, so daß der Spulenrevolver seine Drehstellung nicht ändern kann. Überschreitet die tatsächliche Abweichung zwischen dem Sollwert und dem Istwert der Stellung der Kontaktwalze den vorgegebenen Höchstwert, wird die Bremse gelöst und der Spulenrevolver mit vorgegebener Geschwindigkeit gedreht, bis die Abweichung zwischen Sollwert und Istwert wieder unterhalb des vorgegebenen Höchstwertes der Abweichung liegt.The actuation of the motor assigned to the coil turret (rotary drive) thus takes place as a function of the output signal of the sensor, which detects the deviation between the actual value and the target value of the position of the contact roller. The rotary actuator can be actuated step by step. For this purpose, the rotary control device is given a specific maximum value of the deviation between the actual value and the setpoint value of the position of the contact roller, e.g. programmed. As long as the deviation is smaller than this predetermined maximum value of the deviation, the rotary drive is braked so that the coil turret cannot change its rotational position. If the actual deviation between the setpoint and the actual value of the position of the contact roller exceeds the specified maximum value, the brake is released and the reel turret is rotated at a specified speed until the deviation between the setpoint and actual value is again below the specified maximum value of the deviation.

Bei einer anderen Verfahrensweise wird der Drehantrieb durch die Drehsteuereinrichtung und den Sensor so betätigt, daß der Drehantrieb ständig in Betrieb ist und den Revolver derart ununterbrochen dreht, daß die Abweichung zwischen dem Sollwert und dem Istwert der Stellung der Kontaktwalze auf einen bestimmten, niedrigen Wert ausgeregelt wird.In another procedure, the rotary drive is actuated by the rotary control device and the sensor in such a way that the rotary drive is constantly in operation and the turret rotates continuously in such a way that the deviation between the desired value and the actual value of the position of the contact roller is corrected to a certain, low value becomes.

Die Kontaktwalze und ihr Träger sowie die Betriebsspulspindel und der Spulenrevolver mit dem Drehantrieb bilden also gemeinsam mit der Drehsteuereinrichtung und dem Sensor einen Regelkreis, durch welchen die Position der Kontaktwalze im wesentlichen unverändert gehalten wird.The contact roller and its carrier as well as the operating reel spindle and the reel turret with the rotary drive thus form, together with the rotary control device and the sensor, a control circuit by means of which the position of the contact roller is kept essentially unchanged.

Im Gegensatz zu allen bekannten Aufspulmaschinen wird bei der Aufspulmaschine nach dieser Erfindung der Achsabstand zwischen den Kontaktwalze und der Betriebsspulspindel nicht in Abhängigkeit von der zwischen der Kontaktwalze und der Betriebsspulspindel herrschenden Anpreßkraft, sondern durch einen Drehantrieb bestimmt, welcher den Spulenrevolver positiv im Sinne der Vergrößerung des Achsabstandes antreibt.In contrast to all known winding machines in the winding machine according to this invention, the center distance between the contact roller and the operating winding spindle is not dependent on that between the contact roller and the Operating spool spindle prevailing contact pressure, but determined by a rotary drive, which drives the spool turret positively in the sense of increasing the center distance.

Stick-Slip-Erscheinungen bei der Drehung des Spulenrevolvers treten nicht auf, da der Spulenrevolver positiv, d.h. zwangsweise angetrieben wird. Die Höhe der Anpreßkraft wird allein durch die auf die Kontaktwalze einwirkende Kraft bestimmt. Die Spulspindeln sind auf und relativ zu dem Spulenrevolver unbeweglich gelagert, wodurch sich im Gegensatz zu der eingangs genannten Aufspulmaschine ein wesentlich stabilerer Aufbau und ein stetiger Verlauf der Anpreßkraft ergibt.Stick-slip phenomena do not occur when the turret is rotated because the turret is positive, i.e. is forcibly driven. The level of the contact pressure is determined solely by the force acting on the contact roller. The winding spindles are immovably mounted on and relative to the reel turret, which, in contrast to the winding machine mentioned at the beginning, results in a much more stable structure and a constant course of the contact pressure.

Die Aufspulmaschine nach dieser Erfindung wird vorzugsweise zum Aufspulen frischgesponnener Chemiefasern in Spinnanlagen benutzt. Bei der Auslegung der Aufspulmaschine nach Anspruch 2 dreht der Spulenrevolver in demselben Drehsinn wie die Betriebsspindel und es wird das sogenannte Gleichlauffangen ermöglicht. Hierzu wird auf EP-A 0 286 893 (EP-1575) und US-Patent (ist noch Anmeldung) verwiesen.The winding machine according to this invention is preferably used for winding freshly spun man-made fibers in spinning plants. In the design of the winding machine according to claim 2, the bobbin turret rotates in the same direction of rotation as the operating spindle and so-called synchronous catching is made possible. For this, reference is made to EP-A 0 286 893 (EP-1575) and US patent (still pending).

Bei der Ausführung nach Anspruch 3 ergibt sich, daß die Anpreßkraft zunächst zunimmt. Es wird also zu Beginn der Spulreise mit niedriger Anpreßkraft gewickelt und dadurch eine Schädigung der ersten Fadenlagen vermieden. Weiterhin kann die Änderung der Anpreßkraft gering gehalten werden. Hierzu sind die Führung der Kontaktwalze sowie der Drehpunkt des Spulenrevolvers und der Drehkreis des Spulenrevolvers, auf dem die Spindelachsen liegen (Spindeldrehkreis), sowie der Radius der Kontaktwalze relativ zueinander so ausgelegt, daß bei dem gewünschten maximalen Durchmesserverhältnis die Änderung der Anpreßkraft der Kontaktwalze auf die Spule im Verlauf der Spulreise in den gewünschten Grenzen bleibt. Als Durchmesserverhältnis wird hier der Quotient:
Durchmesser der Spulspindel zu Beginn der Spulreise (Leerhülse) / Durchmesser der Spulspindel zum Ende der Spulreise (Vollspule) verstanden. Dieses Betriebsdurchmesserverhältnis beträgt bei modernen Aufspulmaschinen mindestens 1:3. Die zugelassene Änderung der radialen Anpreßkraft beträgt jedenfalls weniger als 50%, wobei die Anpreßkraft von einem niedrigeren Wert ausgeht, sich also zunächst allenfalls erhöhen darf. Die von der Kontaktwalze auf die Spule ausgeübte Radialkraft wird sich bei der Lösung nach Anspruch 4 im Verlaufe der Spulreise um nicht mehr als 10%, nach dem Wickeln der ersten Fadenschichten vorzugsweise um nicht mehr als 5% ändern.
In the embodiment according to claim 3 it follows that the contact force initially increases. It is therefore wound at the beginning of the winding cycle with a low contact pressure, thereby preventing damage to the first layers of thread. Furthermore, the change in contact pressure can be kept small. For this purpose, the guidance of the contact roller as well as the pivot point of the coil turret and the turning circle of the coil turret on which the spindle axes lie (spindle turning circle), as well as the radius of the contact roller relative to each other are designed in such a way that the change in the contact pressure of the contact roller on the desired maximum diameter ratio The bobbin remains within the desired limits during the winding cycle. The quotient is here as the diameter ratio:
Understand the diameter of the winding spindle at the start of the winding cycle (empty tube) / the diameter of the winding spindle at the end of the winding cycle (full package). This operating diameter ratio is at least 1: 3 in modern winding machines. The permitted change in the radial contact pressure is in any case less than 50%, the contact pressure starting from a lower value, which means that it may initially increase. The radial force exerted by the contact roller on the bobbin will change in the solution according to claim 4 in the course of the winding cycle by no more than 10%, preferably after the winding of the first layers of thread by no more than 5%.

Die Aufspulmaschine nach dieser Erfindung wird so betrieben, daß der Spulenrevolver bei wachsendem Spulendurchmesser in demselben Drehsinn gedreht wird wie die Betriebsspulspindel. Die Spulspindeln werden durch Achsantriebsmotoren angetrieben, wobei jeder Spulspindel ein Achsantriebsmotor zugeordnet ist.The winding machine according to this invention is operated in such a way that the bobbin turret is rotated in the same direction of rotation as the operating bobbin spindle as the bobbin diameter increases. The winding spindles are driven by axle drive motors, with each winding spindle being assigned an axle drive motor.

Wie bereits ausgeführt, wird es nach der Erfindung möglich, den Anpreßdruck zwischen der Kontaktwalze und der Spulspindel bzw. Spule im Verlaufe der Spulreise innerhalb eines geringen, spultechnisch unbedenklichen Bereiches konstant zu halten.As already stated, according to the invention it is possible to keep the contact pressure between the contact roller and the winding spindle or bobbin constant in the course of the winding cycle within a small range that is not harmful to winding technology.

Beim Aufwickeln von Chemiefasern, für die die Aufspulmaschine in erster Linie bestimmt ist, ist damit zu rechnen, daß der Faden im allgemeinen senkrecht von oben nach unten läuft. Da die Kontaktwalze zwischen der Changierung und der Betriebsspulspindel angeordnet ist, wird sowohl der Träger als auch die Kontaktwalze durch eine Schwerkraftkomponente belastet. Durch die Maßnahmen nach Anspruch 4 bzw. 5 kann die radial wirkende Auflagerkraft zwischen Kontaktwalze und Spule auf das wickeltechnisch zulässige Maß eingestellt werden. Die Entlastungseinrichtung kann z.B. ein Kraftgeber für eine konstante Kraft, z.B. eine Feder oder eine pneumatische oder hydraulische Zylinder-Kolben-Einheit, sein, welche mit konstantem Druck beaufschlagt wird.When winding man-made fibers for which the winding machine is primarily intended, it can be expected that the thread will generally run vertically from top to bottom. Since the contact roller is arranged between the traversing mechanism and the operating reel spindle, both the carrier and the contact roller are loaded by a gravity component. The measures according to claim 4 or 5, the radially acting bearing force between the contact roller and the coil can be adjusted to the dimension permissible in terms of winding technology. The relief device can be, for example, a force transmitter for a constant force, for example a spring or a pneumatic or hydraulic cylinder-piston unit, which is subjected to constant pressure.

Bei wickeltechnisch schwierigen Aufgaben ergibt sich auch die Möglichkeit, eine z.B. hydraulische oder pneumatische Entlastungseinrichtung entsprechend dem gewünschten Verlauf der Anpreßkraft während der Spulreise zu steuern.In the case of difficult winding tasks, there is also the option of e.g. to control hydraulic or pneumatic relief device according to the desired course of the contact pressure during the winding cycle.

Wenn die Kontaktwalze so gelagert ist, daß sie nicht mit ihrer Schwerkraft, sondern schwerkraftfrei auf der Spule aufliegt, so wird eine Belastungseinrichtung, z.B. eine hydraulische oder pneumatische Zylinder-Kolben-Einheit vorgesehen, die auf den Träger der Kontaktwalze einwirkt und die notwendige Anpreßkraft erzeugt. Dabei kann die Belastungseinrichtung so ausgelegt sein, daß sie eine konstante Anpreßkraft erzeugt. Es ist aber auch möglich, die Belastungseinrichtung so auszulegen, daß die Anpreßkraft im Verlaufe der Spulreise nach einem bestimmten einprogrammierten Verlauf gesteuert wird.If the contact roller is mounted in such a way that it does not rest on the coil with its gravitational force, but without gravity, a loading device, e.g. a hydraulic or pneumatic cylinder-piston unit is provided, which acts on the support of the contact roller and generates the necessary contact pressure. The loading device can be designed so that it generates a constant contact pressure. However, it is also possible to design the loading device in such a way that the contact pressure is controlled in the course of the winding travel according to a certain programmed course.

Der Träger, auf welchem die Kontaktwalze gelagert wird, ist vorzugsweise eine Schwinge, die an der einen Seite im Maschinengestell schwenkbar gelagert ist und an deren anderem freien Ende die Kontaktwalze sitzt (Anspruch 7). Wenn die Kontaktwalze mit ihrem Eigengewicht auf der Spule aufliegen soll, so ist die Schwinge horizontal oder geneigt angeordnet. Wenn die Kontaktwalze ohne Einfluß ihres Gewichtes an der Spule aufliegen soll, so muß die Schwinge im wesentlichen senkrecht angeordnet sein.The carrier on which the contact roller is mounted is preferably a rocker arm which is pivotally mounted on one side in the machine frame and at the other free end of which the contact roller is seated (claim 7). If the contact roller is to rest on the spool with its own weight, the rocker is arranged horizontally or inclined. If the contact roller is to rest on the spool without the influence of its weight, the rocker must be arranged essentially vertically.

Durch Anspruch 8 ergibt sich zum einen eine verschleißfeste Aufhängung, die überdies den Vorteil hat, daß die Schwenkbewegung der Kontaktwalze einer mit der Auslenkung zunehmenden Kraft unterliegt. Daher kann für die Null-Stellung der Kontaktwalze eine im Verlauf der Spulreise stabile Position ohne regeltechnische Schwierigkeiten eingestellt werden.By claim 8 results in a wear-resistant suspension, which also has the advantage that the pivoting movement of the contact roller is subject to an increasing force with the deflection. Therefore, a position that is stable in the course of the winding cycle can be set for the zero position of the contact roller without any technical difficulties.

Im übrigen hat die Aufhängung in einem Gummiblock aber auch den Vorteil, daß der Gummiblock nicht nur die Schwenkbewegung im Rahmen der geringfügigen Meßausschläge der Kontaktwalze, sondern auch eine Bewegung senkrecht dazu, d.h. auf der Verbindungslinie zwischen der Schwenkachse und der Achse der Kontaktwalze, zuläßt. Dadurch kann sich die Kontaktwalze nicht nur in Schwenkrichtung, sondern auch senkrecht dazu, parallel zur Achse der Spulspindel ausrichten. Besonders wichtig ist auch, daß der Gummiblock die Bewegung der Kontaktwalze dämpft.Incidentally, the suspension in a rubber block also has the advantage that the rubber block not only the pivoting movement within the scope of the slight measuring deflections of the contact roller, but also a movement perpendicular to it, i.e. on the connecting line between the pivot axis and the axis of the contact roller. As a result, the contact roller can align not only in the swivel direction, but also perpendicular to it, parallel to the axis of the winding spindle. It is also particularly important that the rubber block dampens the movement of the contact roller.

Die Changierung nach dieser Erfindung kann eine der aus dem Stand der Technik bekannten Changiereinrichtungen sein. Hierbei ist insbesondere hinzuweisen auf die Flügelchangierung nach EP-D 1114642, eine Kehrgewindechangierung nach US-PS 3,664,596, eine Nutwalzenchangierung nach US-PS 3,797,767 oder andere Changiereinrichtungen. Die Changiereinrichtung kann im Maschinengestell ortsfest angebracht sein.The traversing according to this invention can be one of the traversing devices known from the prior art. In this context, particular reference should be made to wing traversing in accordance with EP-D 1114642, reversing thread traversing in accordance with US Pat. No. 3,664,596, grooved roller traversing in accordance with US Pat. No. 3,797,767 or other traversing devices. The traversing device can be fixed in place in the machine frame.

Bekanntlich wird der Faden, der die Kontaktwalze umschlingt, auf der Kontaktwalze mit dem Changiergesetz der Changiereinrichtung abgelegt, wobei die Hubumkehr von dem Abstand zwischen der Changiereinrichtung und der Auflauflinie des Fadens auf die Kontaktwalze abhängt. Jede Änderung dieses Abstandes geht in das Ablagegesetz ein.As is known, the thread that wraps around the contact roller is placed on the contact roller with the traversing law of the traversing device, the reversal of stroke depending on the distance between the traversing device and the line of the thread on the contact roller. Any change to this distance is included in the filing law.

Durch die Ausführung nach Anspruch 9 und 10 bzw. 11 wird erreicht, daß sich trotz der geringfügigen Bewegung der Kontaktwalze der Abstand zwischen der Changiereinrichtung und der Kontaktwalze im Verlaufe der Spulreise nicht ändert. Hierzu wird die Changiereinrichtung vorzugsweise ebenfalls auf einer Schwinge gelagert, die entweder gleichachsig zu der Schwinge der Kontaktwalze oder an der Schwinge der Kontaktwalze schwenkbar gelagert ist. Hierdurch wird es möglich, zur Wartung die Changiereinrichtung von der Kontaktwalze abzuheben, so daß einerseits die Kontaktwalze und andererseits die Changiereinrichtung gut zugängig ist. Andererseits wird durch die Maßnahme nach den Ansprüchen 9 bis 11 vermieden, daß die Changierung bei ihrer Relativbewegung zu der Kontaktwalze auch eine Bewegung senkrecht zum Fadenlauf ausführt. Dies ist insbesondere wichtig, wenn - wie durch Anspruch 12 vorgeschlagen - auf den Träger der Changierung eine Antriebseinrichtung einwirkt, durch welche der Abstand zwischen der Kontaktwalze und der Changierung im Verlaufe der Spulreise veränderbar ist. Damit bietet die Erfindung auch die Möglichkeit, während der Spulreise mit veränderlichem Changierhub zu fahren. Hierzu wird die Antriebseinrichtung gemäß Anspruch 13 nach einem vorgegebenen Programm gesteuert. Durch entsprechende Programmierung kann im Verlauf der Spulreise, insbesondere zu Anfang der Spulreise eine Hubverkürzung stattfinden (Anspruch 14). Hierzu wird auf den Spulenaufbau nach der US-PS 4,789,112 (Bag. 1540) verwiesen. Weiterhin ist es möglich, durch entsprechende Programmierung eine Atmung durchzuführen (Anspruch 15), wie es z.B. in der US-PS 4,325,517 (Bag. 1157) und der DE-OS 37 23 524 A1 (IP-1536) beschrieben ist. Ebenso ist es möglich, die Changiereinrichtung relativ zur Kontaktwalze axial zeitlich wiederkehrend hin- und herzuverschieben, um auf diese Weise eine Hubverlegung zu bewirken.The embodiment according to claim 9 and 10 or 11 ensures that, despite the slight movement of the contact roller, the distance between the traversing device and the contact roller does not change in the course of the winding cycle. For this purpose, the traversing device is preferably also mounted on a rocker arm, which is pivotably mounted either coaxially with the rocker arm of the contact roller or on the rocker arm of the contact roller. This makes it possible to remove the traversing device from the contact roller for maintenance to be lifted off, so that on the one hand the contact roller and on the other hand the traversing device is easily accessible. On the other hand, the measure according to claims 9 to 11 prevents the traversing also executing a movement perpendicular to the thread run when it moves relative to the contact roller. This is particularly important if, as suggested by claim 12, a drive device acts on the carrier of the traversing mechanism, by means of which the distance between the contact roller and the traversing mechanism can be changed in the course of the winding cycle. The invention thus also offers the possibility of traveling with a variable traverse stroke during the winding travel. For this purpose, the drive device is controlled according to a predetermined program. Appropriate programming can shorten the stroke in the course of the winding travel, in particular at the beginning of the winding travel (claim 14). For this purpose, reference is made to the coil structure according to US Pat. No. 4,789,112 (Bag. 1540). It is also possible to carry out breathing by appropriate programming (claim 15), as described, for example, in US Pat. No. 4,325,517 (Bag. 1157) and DE-OS 37 23 524 A1 (IP-1536). It is also possible to move the traversing device back and forth axially in a time-recurring manner relative to the contact roller in order to effect a stroke shift.

Die Erfindung löst ferner das Problem des Spulenwechsels. Dabei soll der Spulenwechsel so erfolgen, daß der Faden ohne Unterbrechung aufgespult wird. Dazu wird der Spulenrevolver sowohl während der Spulreise als auch beim Spulenwechsel stets in derselben Drehrichtung gedreht.The invention also solves the problem of changing bobbins. The bobbin should be changed so that the thread is wound without interruption. For this purpose, the bobbin turret is always rotated in the same direction of rotation both during the bobbin travel and when changing the bobbin.

Das Verfahren des "Gleichlauffangens", bei dem im Augenblick des Fadenanlegens die Oberfläche der Leerhülse und der Faden die gleiche Bewegungsrichtung haben, zeichnet sich dadurch aus, daß der Faden nur geringen Fadenspannungsschwankungen unterliegt. Auf diesen geringen Fadenspannungsschwankungen beruht die Betriebssicherheit dieses Verfahrens. Dabei werden vorzugsweise Spulhülsen mit einem Fadenfangschlitz benutzt, wie er in der DE-A 39 23 305 (Bag. 1650) bekannt ist.The process of "synchronism catching", in which at the moment of threading the surface of the empty tube and the thread have the same direction of movement, is characterized in that the thread is subject to only slight thread tension fluctuations. The operational reliability of this method is based on these small thread tension fluctuations. Spool sleeves with a thread catch slot are preferably used, as is known in DE-A 39 23 305 (Bag. 1650).

Bei dem "Gleichlauffangen" dreht sich der Spulenrevolver im selben Drehsinn wie die Betriebsspulspindel. Das bedeutet, daß die Ruhespulspindel beim Einfahren in ihre Betriebsposition an der Kontaktwalze vorbeifahren muß. Hierdurch ergibt sich eine Einengung der geometrischen Auslegungsmöglichkeiten. Diese Einengung wird durch die Ausgestaltung nach Anspruch 6 ebenfalls vermieden. Dabei ist hervorzuheben, daß die Kontaktwalze lediglich eine nur geringe Bewegung von z.B. 10 mm ausführen muß.With "synchronous trapping", the bobbin turret rotates in the same direction as the operating bobbin spindle. This means that the idle spindle must move past the contact roller when it is moved into its operating position. This results in a narrowing of the geometric design options. This restriction is also avoided by the configuration according to claim 6. It should be emphasized that the contact roller only has a slight movement of e.g. 10 mm.

Für das Gleichlauffangen ist ein Ablenkfadenführer erforderlich, der den Faden aus der Normalebene des Fangschlitzes der Leerhülse in eine Normalebene der Vollspule umlenkt (vgl. hierzu PCT/DE 89/00094). Gemäß Anspruch 17 dient dieser Ablenkfadenführer, als Blech ausgebildet, gemeinsam mit einem weiteren Schutzblech dem Zweck, die in Betrieb zu setzende Leerhülse gegenüber der Vollspule, die sich noch dreht, zu schützen. Insbesondere kann es vorkommen, daß das abgerissene oder abgeschnittene Fadenende sich von der sich drehenden Vollspule abhebt und die auf der Leerhülse sich bildenden Fadenlagen beschädigt. Durch Anspruch 17 entsteht eine vollständige Abkapselung der Vollspule gegenüber der Leerhülse bereits vor dem Abschneiden bzw. Abreißen des Fadens.A deflecting thread guide is required for synchronous catching, which deflects the thread from the normal plane of the catch slot of the empty tube into a normal plane of the full bobbin (cf. PCT / DE 89/00094). According to claim 17, this deflecting thread guide, designed as a sheet metal, serves, together with a further protective sheet, the purpose of protecting the empty sleeve to be put into operation against the full bobbin, which is still rotating. In particular, it can happen that the torn or cut thread end lifts off the rotating full spool and damages the thread layers forming on the empty tube. Claim 17 creates a complete encapsulation of the full bobbin with respect to the empty tube even before the thread is cut off or torn off.

Das Verfahren zum Spulenwechsel an der Aufspulmaschine ergibt sich aus Anspruch 18 mit vorteilhaften Weiterbildungen nach Anspruch 19 bis 21. Wie bereits erwähnt, ist es beim Gleichlauffangen günstig, daß die Kontaktwalze eine geringe Ausweichbewegung durchführen kann, um die in die Betriebsposition einfahrende Leerhülse nicht zu behindern. Dabei wird die Beweglichkeit der Kontaktwalze benutzt, die im Rahmen dieser Erfindung dazu dient, um den Drehantrieb des Spulenrevolvers im Laufe der Spulreise zu steuern bzw. zu regeln in Abhängigkeit von dem wachsenden Spulendurchmesser. Diese Funktion wird jedoch außer Kraft gesetzt während der Bildung der ersten Fadenlagen auf der Leerhülse. Dadurch wird erreicht, daß der Spulenrevolver zeitweise in seiner Position bleiben kann. Während dieser Zeit können die Vollspulen von der inzwischen in ihre Ruheposition eingefahrenen Spulspindel abgenommen werden, wozu insbesondere ein automatischer Spulenwechsler nach Anspruch 21 dienen kann.The method for changing the bobbin on the winding machine results from claim 18 with advantageous developments according to claims 19 to 21. As already mentioned, it is favorable for synchronized catching that the contact roller can carry out a slight evasive movement so as not to impede the empty tube moving into the operating position . The mobility of the contact roller is used, which is used in the context of this invention to control or regulate the rotary drive of the bobbin turret in the course of the bobbin travel as a function of the growing bobbin diameter. However, this function is overridden during the formation of the first thread layers on the empty tube. This ensures that the coil turret can temporarily remain in its position. During this time, the full bobbins can be removed from the bobbin spindle, which has meanwhile moved into their rest position, for which purpose, in particular, an automatic bobbin changer can serve.

Die Meßfunktion der Kontaktwalze, durch die der wachsende Spulendurchmesser erfaßt wird, kann nach Ablauf einer bestimmten einprogrammierten Zeit oder nach Durchführung des Austausches der vollen Spulen gegen Leerhülsen an der in Ruhestellung befindlichen Spulspindel dadurch wieder in Gang gesetzt werden, daß die Kontaktwalze abgesenkt und in Kontakt mit der Betriebsspulspindel gebracht wird. Eine besondere Steuerung wird indes entbehrlich durch die Maßnahme nach Anspruch 20. Hierbei erfolgt das Wiederingangsetzen der Meßfunktion der Kontaktwalze dadurch, daß sich bei wachsendem Spulendurchmesser wieder Kontakt zwischen Spule und Kontaktwalze und damit ein Meßausschlag des Trägers der Kontaktwalze ergibt.The measuring function of the contact roller, by means of which the growing bobbin diameter is detected, can be started again after a certain programmed time has elapsed or after the full bobbins have been exchanged for empty tubes on the bobbin spindle which is at rest by lowering the contact roller and making contact is brought with the operating winding spindle. A special control is dispensed with by the measure according to claim 20. Here, the restart of the measuring function of the contact roller takes place in that, as the coil diameter increases, contact between the coil and the contact roller again results in a measurement deflection of the carrier of the contact roller.

Bevorzugt ist vorgesehen, daß während der kontaktlosen Zeit die Kontaktwalze angetrieben wird, vorzugsweise mit einer Umfangsgeschwindigkeit angetrieben wird, die im wesentlichen der Soll-Umfangsgeschwindigkeit der Spule entspricht. Ein geeigneter Antrieb hierfür ist aus der DE-A 38 34 032 ersichtlich.It is preferably provided that the contact roller is driven during the non-contact time, preferably driven at a peripheral speed that essentially corresponds to the target peripheral speed of the coil. A suitable drive for this can be seen from DE-A 38 34 032.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben.The invention is described below using exemplary embodiments.

Es zeigen:

Fig. 1
die Seitenansicht einer Aufspulmaschine im Betrieb;
Fig. 2
die Frontansicht der Aufspulmaschine im Betrieb;
Fig. 3A,B,C
die Frontansicht der Aufspulmaschine beim Spulenwechsel;
Fig. 4
die Seitenansicht der Aufspulmaschine nach Fig. 1 beim Spulenwechsel;
Fig. 5
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Spulmaschine mit einer Kehrgewindewellenchangierung;
Fig. 6,7
Ausführungsbeispiele, bei welchen der Abstand zwischen Changiereinrichtung und Kontaktwalze steuerbar ist;
Fig. 8,9
Diagramme für den Verlauf der Anpreßkraft zwischen Kontaktwalze und Spule;
Fig. 10,11
Spulhülsen;
Fig. 12
Aufhängung der Führung der Kontaktwalze (Detail);
Fig. 13
eine Spule, die mit der Aufspulmaschine hergestellt ist;
Fig. 14
Programm zur Veränderung des Abstandes zwischen Changierung und Kontaktwalze;
Fig. 15
Detail der Figuren 1, 4, 5, 6, 7, bei welchen der Revolvermotor als Bremsmotor ausgeführt ist.
Show it:
Fig. 1
the side view of a winding machine in operation;
Fig. 2
the front view of the winding machine in operation;
3A, B, C
the front view of the winding machine when changing the bobbin;
Fig. 4
the side view of the winding machine of Figure 1 when changing the bobbin.
Fig. 5
a further embodiment of a winding machine with a reversible thread shaft maneuvering;
Fig. 6.7
Embodiments in which the distance between traversing device and contact roller is controllable;
Fig. 8.9
Diagrams for the course of the contact pressure between the contact roller and the coil;
Fig. 10.11
Bobbin tubes;
Fig. 12
Suspension of the guide of the contact roller (detail);
Fig. 13
a bobbin made with the winding machine;
Fig. 14
Program for changing the distance between traversing and contact roller;
Fig. 15
Detail of Figures 1, 4, 5, 6, 7, in which the revolver motor is designed as a brake motor.

Die Aufspulmaschinen, die in den Figuren 1 bis 4, 5, 6, 7 dargestellt sind, unterscheiden sich lediglich in Einzelheiten. Daher bezieht sich die folgende Beschreibung auf sämtliche Ausführungsbeispiele. Auf die unterschiedlichen Einzelheiten wird jeweils hingewiesen.The winding machines, which are shown in Figures 1 to 4, 5, 6, 7, differ only in details. The following description therefore relates to all exemplary embodiments. Attention is drawn to the different details.

Der dargestellten Aufspulmaschine wird der Faden 3 durch Lieferwerk 17 ohne Unterbrechung mit konstanter Geschwindigkeit zugeliefert. Der Faden wird zunächst durch den Kopffadenführer 1 geführt, der die Spitze des Changierdreiecks bildet. Sodann gelangt der Faden mit Bewegungsrichtung 2 zu der Changiereinrichtung 4, die später beschrieben wird. Hinter der Changiereinrichtung wird der Faden an der Kontaktwalze 11 mit mehr als 90° umgelenkt und sodann auf der Spule 6 aufgewikkelt. Die Spule 6 wird auf der Spulhülse 10.1 gebildet. Die Spulhülse 10.1 ist auf der frei drehbaren Spindel 5.1 (Betriebsspindel) aufgespannt. Die Spulspindel 5.1 befindet sich mit der darauf aufgespannten Spulhülse 10.1 und der darauf zu bildenden Spule in dem Beginn der Betriebsposition. Zu dieser Zeit befindet sich eine zweite Spulspindel (Ruhespindel) 5.2 mit einer darauf aufgespannten Spulhülse (Leerhülse) 10.2 in der Warteposition. Beide Spulspindeln 5.1 und 5.2 sind in einem drehbaren Spulenrevolver 18 frei drehbar gelagert. Bei allen Ausführungsbeispielen werden die Spindeln 5.1 und 5.2 durch Synchronmotoren 29.1 und 29.2 angetrieben werden. Die Synchronmotoren 29.1 bzw. 29.2 sind jeweils fluchtend mit den Spindeln an dem Revolver 18 befestigt. Die Synchronmotoren werden durch die Frequenzgeber 30.1 und 30.2 mit Drehstrom von steuerbarer Frequenz versorgt. Die Ansteuerung der Frequenzgeber 30.1 und 30.2 geschieht durch ein Steuergerät 31, das von einem Drehzahlsensor 53 angesteuert wird. Der Drehzahlsensor 53 tastet die Drehzahl der Kontaktwalze ab. Durch das Steuergerät 31 werden die Frequenzgeber 30.1 bzw. 30.2 der jeweiligen Betriebsspindel 5.1 so gesteuert, daß die Drehzahl der Kontaktwalze 11 und damit auch die Oberflächengeschwindigkeit der Spule trotz wachsenden Spulendurchmessers konstant bleibt.The winding machine shown is the thread 3 supplied by delivery unit 17 without interruption at a constant speed. The thread is first passed through the head thread guide 1, which forms the tip of the traversing triangle. The thread with direction of movement 2 then arrives at the traversing device 4, which will be described later. Behind the traversing device, the thread on the contact roller 11 is deflected at more than 90 ° and then wound on the spool 6. The coil 6 is formed on the winding tube 10.1. The winding tube 10.1 is clamped on the freely rotatable spindle 5.1 (operating spindle). The winding spindle 5.1 with the winding sleeve 10.1 stretched thereon and the coil to be formed thereon is in the beginning of the operating position. At this time there is a second winding spindle (idle spindle) 5.2 with a winding tube (empty tube) 10.2 stretched thereon in the waiting position. Both winding spindles 5.1 and 5.2 are freely rotatably mounted in a rotatable turret 18. In all of the exemplary embodiments, the spindles 5.1 and 5.2 are driven by synchronous motors 29.1 and 29.2. The synchronous motors 29.1 and 29.2 are each fastened in alignment with the spindles on the turret 18. The synchronous motors are supplied by the frequency transmitters 30.1 and 30.2 with three-phase current of a controllable frequency. The frequency transmitters 30.1 and 30.2 are controlled by a control unit 31, which is controlled by a speed sensor 53. The speed sensor 53 senses the speed of the contact roller. The control unit 31 controls the frequency transmitters 30.1 and 30.2 of the respective operating spindle 5.1 so that the speed of the contact roller 11 and thus also the surface speed of the coil remains constant despite the increasing coil diameter.

Die Synchronmotoren 29.1 und 29.2 können ersetzt werden durch Asynchronmotoren. In diesem Falle wird den Steuerfrequenzen F4 bzw. F5 ein Regelsignal überlagert, so daß der Sollwert der Spindeldrehzahl, der jeweils durch das Steuergerät 31 vorgegeben ist, genau eingehalten wird. Eine geeignete Steuerung ergibt sich aus der DE-C 34 25 064 (IP-1348).The synchronous motors 29.1 and 29.2 can be replaced by asynchronous motors. In this case, a control signal is superimposed on the control frequencies F4 and F5, so that the The target value of the spindle speed, which is predefined by the control unit 31, is exactly maintained. A suitable controller results from DE-C 34 25 064 (IP-1348).

Der Spulenrevolver 18 ist im Gestell der Aufspulmaschine drehbar gelagert und wird durch Antriebsmotor (Revolvermotor 33) verschwenkt, so daß abwechselnd die Spindeln 5.1 bzw. 5.2 in die Betriebsstellung bzw. Wartestellung gefahren werden können, wenn die Spule 6 auf der einen der Spindeln voll bewickelt ist.The bobbin turret 18 is rotatably mounted in the frame of the winding machine and is pivoted by the drive motor (turret motor 33), so that the spindles 5.1 and 5.2 can be moved alternately into the operating position or waiting position when the bobbin 6 is fully wound on one of the spindles is.

Der Revolvermotor 33 dient ferner dazu, den Spulenrevolver in dem Sinne zu drehen, daß der Achsabstand zwischen der Kontaktwalze 11 und der Betriebsspindel 5.1 bei wachsendem Spulendurchmesser vergrößert wird.The turret motor 33 also serves to turn the coil turret in the sense that the center distance between the contact roller 11 and the operating spindle 5.1 is increased as the coil diameter increases.

Der Revolvermotor 33 kann als Bremsmotor ausgebildet sein. Ein solcher Bremsmotor hat die Eigenschaft, daß sein Läufer unbeweglich festgestellt wird, d.h. nicht mehr drehbar ist, wenn der Bremsmotor nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist. Ein solcher Revolvermotor 33, der als Bremsmotor ausgeführt ist, ist schematisch in der Fig. 15 dargestellt. Fig. 15 ist eine Detailzeichnung zu den Figuren 1, 4, 5, 6, 7 und zeigt den Drehantrieb und die Drehsteuereinrichtung für den Revolver 18. Die Welle 70 des Revolvermotors 33 und des Revolvers 18 wird durch eine Bremse 71 beaufschlagt. Die Bremse 71 wird durch einen Elektromagneten 72 betätigt. Der Elektromagnet ist mit der Drehsteuereinrichtung 54 verbunden. Die Drehsteuereinrichtung 54 schließt wechselweise entweder den Läuferstromkreis des Revolvermotors 33 oder den Stromkreis des Elektromagneten 72 der Bremse 71 in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Sensors 52, welcher die Bewegung des Trägers 48 bzw. 63 für die Kontaktwalze abtastet.The turret motor 33 can be designed as a brake motor. Such a brake motor has the property that its rotor is fixed immovably, ie can no longer be rotated if the brake motor is not connected to a power source. Such a turret motor 33, which is designed as a brake motor, is shown schematically in FIG. 15. 15 is a detailed drawing of FIGS. 1, 4, 5, 6, 7 and shows the rotary drive and the rotary control device for the turret 18. The shaft 70 of the turret motor 33 and of the turret 18 is acted upon by a brake 71. The brake 71 is actuated by an electromagnet 72. The electromagnet is connected to the rotation control device 54. The rotary control device 54 alternately closes either the rotor circuit of the turret motor 33 or the circuit of the electromagnet 72 of the brake 71 as a function of the output signal from the sensor 52, which senses the movement of the carrier 48 or 63 for the contact roller.

Der Revolvermotor 33 kann aber auch ein Schrittmotor sein, der sich mit sehr langsamer Geschwindigkeit ununterbrochen dreht und der durch die Drehsteuereinrichtung in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Sensors 52, welcher die Bewegung des Trägers 48 bzw. 63 für die Kontaktwalze abtastet, so gesteuert wird, daß der Achsabstand zwischen der Kontaktwalze 11 und der Betriebsspindel 5.1 sich mit dem anwachsenden Spulendurchmesser kontinuierlich vergrößert.The turret motor 33 can also be a stepper motor which rotates continuously at a very slow speed and which is controlled by the rotary control device in dependence on the output signal of the sensor 52, which senses the movement of the carrier 48 or 63 for the contact roller, in such a way that the center distance between the contact roller 11 and the operating spindle 5.1 increases continuously with the increasing coil diameter.

Die Kontaktwalze 11 ist auf einem Träger gelagert, so daß die Kontaktwalze eine Bewegung mit radialer Komponente zu der Betriebsspindel ausführen kann. Als Träger dient in dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 4, 6 und 7 die Schwinge 48 für die Kontaktwalze. Die Schwinge 48 ist im Maschinengestell um Schwenkachse 50 schwenkbar gelagert. Die Schwenkachse 50 liegt - wie bereits gesagt - so, daß die Kontaktwalze mit einer Radialkomponente zur Betriebsspindel 5.1 beweglich ist. Die Schwenkachse 50 wird durch einen Gummiblock gebildet. Dieser Gummiblock ist im Maschinengestell fest eingespannt. An dem Gummiblock ist die Schwinge 48 befestigt, so daß die Schwinge 48 gummielastisch verschwenkbar ist. Ein Ausführungsbeispiel einer solchen Lagerung der Schwinge ist in Fig. 12 im Detail dargestellt. Dabei ist der Gummiblock 42 ein zylindrischer Körper, der in den Ringraum zwischen der Schwenkachse 50 und dem Lagerauge der Schwinge 49 eingebracht ist. Die Schwenkachse 50 ist im Maschinengestell drehfest gelagert. Der Innenumfang des Gummiblocks ist mit der Schwenkachse 50 drehfest verbunden. Der Außenmantel des Gummiblocks ist mit dem Innenmantel der Buchse der Schwinge 49 drehfest verbunden.The contact roller 11 is mounted on a carrier so that the contact roller can move with a radial component to the operating spindle. In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4, 6 and 7, the rocker 48 serves as the carrier for the contact roller. The rocker 48 is pivotally mounted in the machine frame about the pivot axis 50. The pivot axis 50 is - as already mentioned - so that the contact roller is movable with a radial component to the operating spindle 5.1. The pivot axis 50 is formed by a rubber block. This rubber block is firmly clamped in the machine frame. The rocker 48 is attached to the rubber block, so that the rocker 48 can be pivoted elastically. An embodiment of such a mounting of the rocker is shown in detail in Fig. 12. The rubber block 42 is a cylindrical body which is introduced into the annular space between the pivot axis 50 and the bearing eye of the rocker 49. The pivot axis 50 is rotatably mounted in the machine frame. The inner circumference of the rubber block is rotatably connected to the pivot axis 50. The outer jacket of the rubber block is rotatably connected to the inner jacket of the bushing of the rocker 49.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist die Kontaktwalze auf einem Träger 63 gelagert, welcher in Führungen 64 geradlinig bewegbar ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the contact roller is mounted on a carrier 63 which can be moved in a straight line in guides 64.

Mit der Schwinge 48 bzw. dem Träger 63 kann die Kontaktwalze vor dem wachsenden Spulendurchmesser der in der Betriebsstellung befindlichen Betriebsspindel um eine sehr geringe Wegstrecke von z.B. 2 mm ausweichen.With the rocker 48 or the carrier 63, the contact roller can move a very small distance, e.g., in front of the growing coil diameter of the operating spindle in the operating position. Dodge 2 mm.

Wie bereits oben ausgeführt, können alle denkbaren Changiereinrichtungen Verwendung finden. Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 4 ist die Changiereinrichtung eine sog. Flügelchangierung. Sie weist zwei Rotoren 12 und 13 auf, die durch ein Getriebe 22 miteinander verbunden und durch den Motor 14 angetrieben werden. An den Rotoren 12 und 13 sind Flügel 8 und 9 befestigt, wie sich insbesondere aus den Figuren 2 und 3 ergibt. Die Rotoren drehen sich mit unterschiedlicher Drehrichtung 27, 28 und führen dabei den Faden an einem Leitlineal 9 entlang, wobei der eine Flügel die Führung in der einen Richtung übernimmt und dann unter das Leitlineal taucht, während der andere Flügel die Führung in der anderen Richtung übernimmt und dann unter das Leitlineal taucht. Der Changiermotor 14 wird mit konstanter Drehzahl angetrieben, kann aber auch in Abhängigkeit von den Signalen eines Programmgebers steuerbar sein.As already explained above, all conceivable traversing devices can be used. In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4, the traversing device is a so-called wing traversing. It has two rotors 12 and 13, which are connected to one another by a gear 22 and driven by the motor 14. Wings 8 and 9 are fastened to the rotors 12 and 13, as can be seen in particular from FIGS. 2 and 3. The rotors rotate with different directions of rotation 27, 28 and in doing so guide the thread along a guide ruler 9, one wing taking over the guidance in one direction and then dipping under the guide ruler, while the other wing takes over the guide in the other direction and then dives under the ruler. The traversing motor 14 is driven at a constant speed, but can also be controllable as a function of the signals from a programmer.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 ist die Changiereinrichtung eine sog. Kehrgewindewellenchangierung. In einem Gehäuse ist die Kehrgewindewelle 23 drehend gelagert. Die Kehrgewindewelle weist in bekannter Weise eine endlos hingehende und zurückkehrende Nut auf ihrem zylindrischen Umfang auf. In die Nut 15 greift das eine Ende eines Changierfadenführers 40 ein. Der Changierfadenführer ist in der Geradführung 44 des Gehäuses geradgeführt. Weitere Einzelheiten der Ausführungsbeispiele beziehen sich auf die Aufhängung der Changiereinrichtung.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the traversing device is a so-called reverse thread shaft traversing. The reversing thread shaft 23 is rotatably mounted in a housing. In a known manner, the reverse thread shaft has an endlessly going and returning groove on its cylindrical circumference. One end of a traversing thread guide 40 engages in the groove 15. The traversing thread guide is straight in the straight guide 44 of the housing. Further details of the exemplary embodiments relate to the suspension of the traversing device.

Unabhängig von der Art der Changiereinrichtung kann das Gehäuse der Changiereinrichtung ortsfest befestigt sein. Dies ist bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 gezeigt.Regardless of the type of traversing device, the housing of the traversing device can be fixed in place. This is shown in the exemplary embodiment according to FIG. 5.

Bei der ortsfesten Aufhängung der Changiereinrichtung ändert sich der Abstand zwischen der Kontaktwalze 11 und dem Changierfadenführer 40, wenn auch die Meßbewegungen der Kontaktwalze sehr klein und fast vernachlässigbar sind.When the traversing device is fixed in position, the distance between the contact roller 11 and the traversing thread guide 40 changes, even if the measuring movements of the contact roller are very small and almost negligible.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 1 bis 4, Figur 6, 7 ist die Changiereinrichtung 4 beweglich im Maschinengestell der Aufspulmaschine gelagert. Hierzu dient eine Schwinge 49, an deren freiem Ende die Changiereinrichtung befestigt ist und die mit dem anderen Ende derart schwenkbar gelagert ist, daß die Changiereinrichtung eine Bewegung senkrecht zu sich selbst und zu der Kontaktwalze, d.h. eine Parallelverschiebung ausführen kann.In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4, 6, 7, the traversing device 4 is movably mounted in the machine frame of the winding machine. For this purpose, a rocker 49 is used, at the free end of which the traversing device is fastened and which is pivotally mounted at the other end in such a way that the traversing device makes a movement perpendicular to itself and to the contact roller, i.e. can perform a parallel shift.

Bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 bis 4 ist die Schwinge im Maschinengestell frei schwenkbar gelagert. Dabei ist die Schwenkachse im wesentlichen gleichachsig zu der Schwenkachse 50 der Schwinge 48 angeordnet.In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4, the rocker arm is pivoted freely in the machine frame. The pivot axis is arranged essentially coaxially with the pivot axis 50 of the rocker 48.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 ist die Schwinge 49 für die Changiereinrichtung an der Schwinge 48 frei schwenkbar gelagert.In the exemplary embodiment according to FIG. 7, the rocker 49 for the traversing device is freely pivotably mounted on the rocker 48.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 4 liegt die Schwinge 49 für die Changiereinrichtung mit Abstützung 51 auf der Schwinge 48 für die Kontaktwalze 11. Daher macht die Schwinge 49 die Bewegungen der Schwinge 48 mit. Sie ist aber andererseits unabhängig hochklappbar, was zur Wartung der Kontaktwalze und der Changiereinrichtung von großem Vorteil ist. Durch eine Zylinder-Kolben-Einheit 21, die pneumatisch beaufschlagt wird und die von unten auf die Schwinge 48 bzw. den Träger 63 einwirkt, kann das Gewicht, das auf der Kontaktwalze und damit als Anpreßkraft auf der Spule lastet, ganz oder teilweise kompensiert werden. Dabei handelt es sich um das Gewicht der Changiereinrichtung und der Kontaktwalze (Ausführungsbeispiele nach Fig. 1 bis 4, 7) oder nur der Kontaktwalze (Ausführungsbeispiele nach Fig. 5, 6).In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4, the rocker 49 for the traversing device with support 51 lies on the rocker 48 for the contact roller 11. The rocker 49 therefore follows the movements of the rocker 48. On the other hand, it can be folded up independently, which is of great advantage for the maintenance of the contact roller and the traversing device. By means of a cylinder-piston unit 21 which is acted upon pneumatically and which acts on the rocker 48 or the carrier 63 from below, the weight which bears on the contact roller and thus as a pressing force on the coil can be compensated for in whole or in part . This is the weight of the traversing device and the contact roller (exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4, 7) or only the contact roller (exemplary embodiments according to FIGS. 5, 6).

Bei allen Ausführungsbeispielen ist ein Sensor 52 ortsfest im Maschinengestell angeordnet. Dieser Sensor tastet die Bewegung der Schwinge 48 bzw. in Fig. 5 des Trägers 63 ab, wobei der Sensor den Abstand zur Schwinge 48 bzw. zum Träger 63, also den Weg der Schwinge 48 bzw. des Trägers 63 mißt. In Abhängigkeit von dem Ausgangssignal, d.h. z.B. bei Überschreiten eines vorbestimmten Abstandes gibt der Sensor 52 ein Ausgangssignal, das einer Steuereinrichtung 53 für den Revolverantrieb 33 aufgegeben wird. Auf die weitere Funktion wird später eingegangen.In all exemplary embodiments, a sensor 52 is arranged in a stationary manner in the machine frame. This sensor scans the movement of the rocker 48 or in FIG. 5 of the carrier 63, the sensor measuring the distance to the rocker 48 or to the carrier 63, that is to say the path of the rocker 48 or the carrier 63. Depending on the output signal, i.e. e.g. when a predetermined distance is exceeded, the sensor 52 outputs an output signal which is given to a control device 53 for the turret drive 33. The further function will be discussed later.

Die Betriebsweise der Aufspulmaschine ist für alle Ausführungsbeispiele dieselbe. Im folgenden wird die Betriebsweise anhand des Ausführungsbeispiels nach den Figuren 1 bis 4 beschrieben.The mode of operation of the winding machine is the same for all exemplary embodiments. The mode of operation is described below with reference to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4.

In Fig. 1 ist der Betrieb der Spulspindel 5.1 gezeigt. Auf die Leerhülse 10.1 sind nur wenige Lagen gewickelt und die Kontaktwalze 11 liegt in Umfangskontakt an der zu bildenden Spule an. Bei wachsendem Spulendurchmesser führt die Kontaktwalze eine geringe radiale Bewegung aus. Die Wegstrecke dieser Bewegung wird durch den Abstandssensor 52 erfaßt. Abhängig von dem Ausgangssignal des Abstandssensors 52 wird der Revolvermotor 33 über Steuereinrichtung 54 derart angesteuert, daß sich der Revolver um einen geringen Drehwinkel weiterdreht in dem Sinne, daß der Achsabstand zwischen der Kontaktwalze und der Betriebsspindel 5.1 vergrößert wird. Die Drehrichtung der Betriebsspindel ist durch Pfeil 55 markiert. Da der Faden die Kontaktwalze im Gegenuhrzeigersinn umschlingt, wird er die Betriebsspindel und Spule im Uhrzeigersinn umschlingen. Folglich dreht sich die Betriebsspindel auch im Uhrzeigersinn. Daher dreht sich auch der Spulrevolver im Uhrzeigersinn mit Drehrichtung 56.In Fig. 1 the operation of the winding spindle 5.1 is shown. Only a few layers are wound on the empty sleeve 10.1 and the contact roller 11 is in circumferential contact with the coil to be formed. As the bobbin diameter increases, the contact roller makes a slight radial movement. The distance of this movement is detected by the distance sensor 52. Depending on the output signal of the distance sensor 52, the turret motor 33 is controlled via the control device 54 in such a way that the turret rotates further by a small angle of rotation in the sense that the center distance between the contact roller and the operating spindle 5.1 is increased. The direction of rotation of the operating spindle is marked by arrow 55. Since the thread wraps around the contact roller in a counterclockwise direction, it will wrap around the operating spindle and bobbin in a clockwise direction. As a result, the operating spindle also rotates clockwise. Therefore, the winding turret also rotates clockwise with direction of rotation 56.

Für die Ansteuerung des Revolvermotors sieht die Erfindung zwei alternative Verfahren vor:
Wenn der Revolvermotor 33 - wie in Fig. 15 dargestellt - als Bremsmotor ausgeführt ist, so wird die Welle des Revolvermotors durch die Bremse zunächst festgestellt, so daß sich auch der Spulenrevolver nicht drehen kann, wenn der Spulendurchmesser anwächst. Dadurch wird die Kontaktwalze 11 aus ihrer Soll-Stellung herausgedrückt in eine Ist-Stellung. Es wird in der Steuereinrichtung 54 ein bestimmter zulässiger Höchstwert für die Abweichung zwischen der Ist-Stellung und der Soll-Stellung der Kontaktwalze vorgegeben. Sobald durch den Abstandssensor 52 festgestellt wird, daß die Abweichung zwischen der Soll-Stellung und der Ist-Stellung den vorgegebenen Höchstwert überschreitet, wird die Bremse mittels des Magneten gelöst und gleichzeitig der Läufer des Revolvermotors 33 an seine Stromquelle angeschlossen. Hierdurch wird der Revolvermotor mit langsamer, aber konstanter Geschwindigkeit ein Stück weiter gedreht, bis durch den Sensor 52 festgestellt wird, daß die Kontaktwalze 11 im wesentlichen wieder ihre Soll-Stellung erreicht hat. Der zugelassene Höchstwert der Abweichung zwischen der Soll-Stellung und der Ist-Stellung der Kontaktwalze ist sehr gering und beträgt z.B. 1 mm. Nunmehr wird der Revolvermotor 33 wieder ausgeschaltet und stattdessen die Bremse aktiviert. Dadurch wird die Welle des Revolvermotors 33 und damit auch der Spulenrevolver wieder nicht drehbar festgestellt.
The invention provides two alternative methods for controlling the revolver motor:
If the turret motor 33 - as shown in Fig. 15 - is designed as a brake motor, the shaft of the turret motor is initially locked by the brake, so that the reel turret cannot rotate as the spool diameter increases. As a result, the contact roller 11 is pressed out of its desired position into an actual position. A certain permissible maximum value for the deviation between the actual position and the desired position of the contact roller is specified in the control device 54. As soon as it is determined by the distance sensor 52 that the deviation between the desired position and the actual position exceeds the predetermined maximum value, the brake is released by means of the magnet and at the same time the rotor of the turret motor 33 is connected to its current source. As a result, the turret motor is rotated a little further at a slow but constant speed until it is determined by the sensor 52 that the contact roller 11 has essentially returned to its desired position. The maximum permissible deviation between the target position and the actual position of the contact roller is very small and is, for example, 1 mm. Now the turret motor 33 is switched off again and the brake is activated instead. As a result, the shaft of the turret motor 33 and thus also the coil turret is again not rotatably locked.

Bei dem anderen Verfahren ist der Revolvermotor 33 ständig mit einer Stromquelle verbunden. Die sehr niedrige Geschwindigkeit des Revolvermotors 33 wird dabei mittels des Abstandssensors 52 und der Drehsteuereinrichtung 54 so gesteuert, daß die Kontaktwalze ihre Soll-Stellung nicht verläßt bzw. daß die Abweichung zwischen der Ist-Stellung und der Soll-Stellung konstant und möglichst klein bleibt. Bei diese Ausführung ist ein Revolvermotor 33 erforderlich, dessen Drehgeschwindigkeit nicht von dem Drehmoment abhängt. Daher kann bei diesem Revolvermotor der Kontaktdruck zwischen der Kontaktwalze 11 und der Betriebsspulspindel 5.1 bzw. der darauf gebildeten Spule - bei dem erstgenannten Verfahren nicht zu einer Drehung des Spulenrevolvers - bei dem letztgenannten Verfahren nicht zu einer Erhöhung der Drehgeschwindigkeit des Spulenrevolvers führen.In the other method, the turret motor 33 is constantly connected to a power source. The very low speed of the turret motor 33 is controlled by means of the distance sensor 52 and the rotary control device 54 so that the contact roller does not leave its desired position or that the deviation between the actual position and the desired position remains constant and as small as possible. In this embodiment, a turret motor 33 is required, the rotational speed of which does not depend on the torque. Therefore, in this turret motor, the contact pressure between the contact roller 11 and the operating spool spindle 5.1 or the coil formed thereon - in the former method does not lead to a rotation of the coil turret - in the latter method does not lead to an increase in the rotational speed of the coil turret.

Die Endlage der Spule ist mit (6) und die Endlage der Betriebsspindel mit (5.1) markiert. Daraus ergibt sich, daß das Zentrum der Spulspindel während der Spulreise mit der Drehung des Spulenrevolvers einen Teil, den sog. Betriebsbereich, des Spindeldrehkreises befahren hat. Dieser Betriebsbereich ist in Fig. 1 mit dem Bezugszeichen 57 markiert. Die größte Änderung der radialen Anpreßkraft tritt nun ein zwischen der Ausgangslage, in der die Betriebsspindel 5.1 erstmalig in Kontakt mit der Kontaktwalze 11 gebracht wird und derjenigen Lage, in der die Spindelachse der Betriebsspindel 5.1 auf der Tangente 58 liegt, welche man vom Zentrum der Kontaktwalze 11 an den Betriebsbereich des Spindeldrehkreises zieht. Der Winkel alpha, den das Zentrum der Spulspindel 5.1 dabei relativ zu dem Zentrum der Kontaktwalze 11 umfahren hat, sollte nun möglichst klein sein. In Fig. 1 wurde dieser Winkel recht groß dargestellt, um eine bessere zeichnerische Klarheit zu gewinnen. In Wirklichkeit ist dieser Winkel wesentlich kleiner, und zwar vorzugsweise kleiner als 15°. Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, daß auch bei kleinem Durchmesserverhältnis (Durchmesser der Leerhülse zu Durchmesser der Vollspule) von weniger als 1:3 und auch, wenn der Umschlingungswinkel des Fadens an der Kontaktwalze 11 größer als 90° ist, die Änderung der Anpreßkraft gering gehalten werden kann. Dabei ist ein weiterer Vorteil darin zu sehen, daß - wie sich auch aus Fig. 1 ergibt - bei wachsendem Spulendurchmesser eine Vergrößerung und nicht eine Verkleinerung des Umschlingungswinkels an der Kontaktwalze eintritt. Eine Verkleinerung des Umschlingungswinkels hätte einen verstärkten Schlupf des Fadens auf der Kontaktwalze zur Folge. Eine Erhöhung des Schlupfes führt zu einer Veränderung der Fadenzugkraft, und zwar insbesondere dann, wenn die Kontaktwalze angetrieben wird oder zum Zwecke des Fadenspannungsabbaus mit einer Leistung angetrieben wird, die größer als die Leerlaufleistung ist; vgl. DE-OS 35 13 796 (= Bag. 1400).The end position of the coil is marked with (6) and the end position of the operating spindle with (5.1). The result of this is that the center of the winding spindle has traveled over a part, the so-called operating area, of the spindle turning circle during the winding travel with the rotation of the winding turret. This operating range is marked with the reference symbol 57 in FIG. 1. The greatest change in the radial contact pressure now occurs between the starting position in which the operating spindle 5.1 is brought into contact with the contact roller 11 for the first time and the position in which the spindle axis of the operating spindle 5.1 lies on the tangent 58, which is from the center of the contact roller 11 pulls to the operating range of the spindle turning circle. The angle alpha, which the center of the winding spindle 5.1 has traversed relative to the center of the contact roller 11, should now be as small as possible. In Fig. 1, this angle was shown quite large in order to gain better graphic clarity. In reality, this angle is much smaller, and preferably less than 15 °. The particular advantage of the invention is that even with a small diameter ratio (diameter of the empty tube to diameter of the full spool) of less than 1: 3 and also if the wrap angle of the thread on the contact roller 11 is greater than 90 °, the change in contact pressure can be kept low. A further advantage can be seen in the fact that - as can also be seen in FIG. 1 - with increasing coil diameter, the wrap angle on the contact roller increases and not decreases. A reduction in the wrap angle would result in increased slippage of the thread on the contact roller. Increasing the slip leads to a change in the thread tension, in particular when the contact roller is driven or is driven for the purpose of thread tension relief with a power which is greater than the idle power; see. DE-OS 35 13 796 (= Bag. 1400).

Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Anpreßkraft im Verlauf der Spulreise und insbesondere zu Beginn der Spulreise von einem relativ geringen Wert ausgeht und zunimmt. Dadurch wird dem Umstand Rechnung getragen, daß die Anpreßkraft beim Wickeln der ersten Lagen relativ gering sein und später zunehmen sollte.Another advantage is that the contact pressure assumes a relatively low value in the course of the winding travel and in particular at the beginning of the winding travel and increases. This takes into account the fact that the contact pressure when winding the first layers should be relatively low and increase later.

Diese Vorteile ergeben sich insbesondere daraus, daß die Position der Kontaktwalze während der Spulreise - von wickeltechnisch unbedeutenden Änderungen abgesehen - unverändert bleibt, gleichwohl aber die Anpreßkraft durch die Beweglichkeit der Kontaktwalze und die auf sie einwirkende Kraft ausgeübt wird, im Gegensatz zu der bekannten Aufspulmaschine, bei der die Anpreßkraft durch das auf den Spulenrevolver einwirkende Drehmoment aufgebracht wird und daher in starkem Maße von der Relativlage zwischen Spulspindel und Kontaktwalze abhängig ist.These advantages result in particular from the fact that the position of the contact roller remains unchanged during the winding cycle - apart from changes which are insignificant in terms of winding technology - but the contact pressure is exerted by the mobility of the contact roller and the force acting on it, in contrast to the known winding machine, in which the contact pressure is applied by the torque acting on the bobbin turret and is therefore largely dependent on the relative position between the bobbin spindle and the contact roller.

Durch die Figuren 8 und 9 wird noch einmal veranschaulicht, worauf es nach dieser Erfindung bei der Auslegung der Aufspulmaschine zur Minimierung der Schwankung der Anpreßkraft zwischen Kontaktwalze und Spule besonders ankommt. Die Figuren 8 und 9 zeigen die Geometrie des Querschnitts der Aufspulmaschine mit der Kontaktwalze 11, der Spulspindel 5.1 zu Beginn der Spulreise, der vollen Spule 6 zum Ende der Spulreise und dem Betriebsbereich B des Spindeldrehkreises, den der Spulenrevolver mit den Achsen der Spulspindeln beschreibt. Während einer Spulreise bewegt sich die Achse der Spulspindel zwischen den Punkten A1 und A2 auf dem Spindeldrehkreis S. Der Abschnitt zwischen den Punkten A2 wird hier als Betriebsbereich B, in Fig. 1 mit 57, bezeichnet. Dargestellt ist ferner in verschiedener geometrischer Lage die Schwenkachse 48, an der die Kontaktwalze 11 drehbar gelagert ist, sowie die Schwenkachse 50, um die die Schwinge schwenkbar ist.FIGS. 8 and 9 illustrate once again what is particularly important according to this invention in the design of the winding machine in order to minimize the fluctuation in the contact pressure between the contact roller and the bobbin. Figures 8 and 9 show the geometry of the cross-section of the winding machine with the contact roller 11, the winding spindle 5.1 at the beginning of the winding cycle, the full bobbin 6 at the end of the winding cycle and the operating range B of the spindle turning circle which the bobbin turret describes with the axes of the bobbin spindles. During a winding cycle, the axis of the winding spindle moves between points A1 and A2 on the spindle turning circle S. The section between points A2 is referred to here as operating area B, in FIG. 1 at 57. Shown Furthermore, the pivot axis 48, on which the contact roller 11 is rotatably mounted, and the pivot axis 50, about which the rocker is pivotable, are in different geometrical positions.

Die Anpreßkraft, mit der die Kontaktwalze 11 auf der Spule aufliegt, hat jeweils die Richtung der Verbindungslinie zwischen dem Mittelpunkt K der Kontaktwalze und der Achse A der Spulspindel. Die eine Extremrichtung geht durch die Punkte K und A1, d.h. der Position der Achse der Spulspindel zu Beginn der Spulreise. Die andere Extremrichtung ist die Tangente von der Achse K aus an den Betriebsbereich B des Spindeldrehkreises S. Es ist sowohl aus Fig. 8 als auch Fig. 9 ersichtlich, daß die Wirkungslinie der Kraft G, die die Kontaktwalze ausübt, die Führungsrichtung der Kontaktwalze, also die Senkrechte D zur Schwinge 48 im Punkte K ist. Diese Kraft G zerlegt sich zu Beginn der Spulreise in die Anfangsanpreßkraft P1, die durch die Anfangslage A1 der Spindelachse geht, und eine Kraft parallel zur Schwinge 48. Im Extremfall zerlegt sich die Kraft G wiederum in die Parallelkraft der Schwinge 48 und die auf der Tangente T wirkende extreme Anpreßkraft PE.The contact pressure with which the contact roller 11 rests on the bobbin has the direction of the connecting line between the center K of the contact roller and the axis A of the bobbin spindle. One extreme direction goes through points K and A1, i.e. the position of the axis of the winding spindle at the start of the winding cycle. The other extreme direction is the tangent from the axis K to the operating area B of the spindle turning circle S. It can be seen from both FIG. 8 and FIG. 9 that the line of action of the force G exerted by the contact roller is the guide direction of the contact roller, that is, the perpendicular D to the rocker 48 at point K. At the beginning of the winding cycle, this force G breaks down into the initial contact force P1, which passes through the initial position A1 of the spindle axis, and a force parallel to the rocker 48. In extreme cases, the force G in turn breaks down into the parallel force of the rocker 48 and that on the tangent T extreme contact pressure PE.

Es ist wiederum aus Fig. 8 und 9 ersichtlich, daß der Unterschied zwischen der Anfangskraft P1 und der Extremkraft PE relativ gering ist, weil der Bogen, welchen die Anfangskraftrichtung der Kraft P1 (Verbindungslinie zwischen K und A1) aus dem Spindeldrehkreis S abschneidet, nur eine geringe Bogenhöhe H hat. Maßgebend hierfür ist die Relativlage des Mittelpunktes MR des Spulenrevolvers, des Radius des Spindeldrehkreises sowie die Lage der Kontaktwalze 11 und die Ausgangslage A1 der Spulreise.It is again evident from FIGS. 8 and 9 that the difference between the initial force P1 and the extreme force PE is relatively small because the arc which the initial force direction of the force P1 (connecting line between K and A1) cuts off from the spindle turning circle S only has a low arch height H. Decisive for this is the relative position of the center point MR of the coil turret, the radius of the spindle turning circle and the position of the contact roller 11 and the starting position A1 of the winding travel.

Es ist aus Fig. 8 aber darüber hinaus ersichtlich, daß die Differenz zwischen der Anfangsanpreßkraft P1 und der extremsten Anpreßkraft PE weiterhin dadurch vermindert werden kann, wenn die Führungsrichtung der Kontaktwalze 11, die durch die Lage des Schwenkpunktes 50 vorgegeben ist, so gelegt wird, daß die Führungsrichtung bzw. die Kraftrichtung G den Betriebsbereich B des Spindeldrehkreises S schneidet. Bei einer solchen besonders günstigen geometrischen Auslegung nimmt die Anpreßkraft im Verlaufe der Spulreise zunächst geringfügig ab, bis sie genau den Wert der Wirkkraft G hat; dann nimmt die Anpreßkraft geringfügig bis zu dem Extremwert PE zu und anschließend wieder ab. Diese geometrische Auslegung ist daher besonders bevorzugt und wird von Anspruch 3 umfaßt.It can also be seen from FIG. 8, however, that the difference between the initial contact force P1 and the most extreme contact force PE is thereby further reduced can, if the guide direction of the contact roller 11, which is predetermined by the position of the pivot point 50, is set so that the guide direction or the direction of force G intersects the operating region B of the spindle turning circle S. With such a particularly favorable geometric design, the contact force initially decreases slightly in the course of the winding travel until it has exactly the value of the effective force G; then the contact pressure increases slightly up to the extreme value PE and then decreases again. This geometric design is therefore particularly preferred and is covered by claim 3.

Zum Verfahren der Changierung:
Es ist in den Ausführungsbeispielen 1, 4, 5, 6, 7 dargestellt, daß die Changierung 4 auf einer Schwinge 49 derart beweglich gelagert ist, daß der Abstand zwischen der Changiereinrichtung und der Kontaktwalze 11 veränderbar ist.
About the traversing process:
It is shown in the embodiments 1, 4, 5, 6, 7 that the traversing 4 is movably mounted on a rocker 49 such that the distance between the traversing device and the contact roller 11 can be changed.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, Fig. 4 ist der geringste Abstand zwischen der Changiereinrichtung und der Kontaktwalze 11, der während des Spulbetriebes eingehalten wird, durch den Anschlag 51 vorgegeben. Das bedeutet, daß während der Spulreise der Abstand nicht verändert wird. Der Abstand läßt sich aber vergrößern, wenn die Aufspulmaschine gewartet werden soll.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, FIG. 4, the smallest distance between the traversing device and the contact roller 11, which is maintained during the winding operation, is predetermined by the stop 51. This means that the distance is not changed during the winding cycle. However, the distance can be increased if the winding machine is to be serviced.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 6 und 7 sind darüber hinaus Antriebs- und Steuereinrichtungen vorgesehen, durch welche der Abstand zwischen der Changiereinrichtung und der Kontaktwalze 11 auch während der Spulreise verändert werden kann. Bei der Antriebseinrichtung handelt es sich um eine pneumatische Zylinder-Kolben-Einheit 66. Der Kolben und die Kolbenstang 67 dieser Zylinder-Kolben-Einheit stützt sich an der Schwinge 49 ab. Der Zylinder stützt sich dagegen bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 im Maschinengestell, bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 an der Schwinge 48 der Kontaktwalze ab. Die Steuereinrichtung 68 umfaßt vor allem einen Programmgeber, durch welchen der Druck für die Antriebseinrichtung 66 nach einem vorbestimmten Programm steuerbar ist. In Fig. 6 und 7 ist als ein derartiges Programm ein Atmungsprogramm vorgegeben. Beim sog. Atmen wird der Changierhub (s.o.) periodisch verkürzt und verlängert, z.B. um 5%. Hierzu wird auf die oben bereits erwähnten Verfahren verwiesen. Das Atmen dient dem Zweck, Schädigungen der Spulkanten, insbesondere Verdickungen des Spulenumfangs sowie Fehler der Spulenstirnflächen zu vermeiden. Herkömmlicherweise wird die Atmung dadurch bewirkt, daß der Changierweg der Changiereinrichtung entsprechend verkürzt und verlängert wird. Bei den gezeigten und zuvor beschriebenen Changiereinrichtungen ist das jedoch nicht möglich. Durch die Erfindung wird ein Atmungsverfahren geschaffen, bei welchem der Changierhub nicht verändert wird, obwohl der Weg der Changiereinrichtung konstant bleibt.In the exemplary embodiments according to FIGS. 6 and 7, drive and control devices are also provided, by means of which the distance between the traversing device and the contact roller 11 can also be changed during the winding cycle. The drive device is a pneumatic cylinder-piston unit 66. The piston and the piston rod 67 of this cylinder-piston unit are supported on the rocker 49. In contrast, the cylinder is supported in the machine frame in the exemplary embodiment according to FIG. 6, on the rocker 48 in the exemplary embodiment according to FIG. 7 the contact roller. The control device 68 primarily comprises a program generator, by means of which the pressure for the drive device 66 can be controlled according to a predetermined program. 6 and 7, a breathing program is specified as such a program. With so-called breathing, the traversing stroke (see above) is periodically shortened and lengthened, for example by 5%. For this purpose, reference is made to the methods already mentioned above. Breathing serves the purpose of avoiding damage to the spool edges, in particular thickening of the spool circumference and errors in the spool end faces. Conventionally, breathing is effected in that the traversing path of the traversing device is shortened and lengthened accordingly. However, this is not possible with the traversing devices shown and described above. The invention creates a breathing method in which the traversing stroke is not changed, although the path of the traversing device remains constant.

Dies geschieht dadurch, daß nach dem vorgegebenen Programm der Abstand zwischen der Changierung und der Kontaktwalze 11 durch die Antriebseinrichtung 66 fortlaufend vergrößert und verkleinert wird. Dazu muß man wissen, daß infolge der Vergrößerung des Abstandes zwischen der Kontaktwalze und der Changiereinrichtung sich der tatsächliche Changierhub des Fadens auf der Kontaktwalze und damit auch auf der Spule verkürzt. Wird der Abstand zwischen der Changiereinrichtung und der Kontaktwalze dagegen verkleinert, so vergrößert sich der tatsächliche Changierhub des Fadens auf der Kontaktwalze bzw. Spule.This is done in that the distance between the traversing and the contact roller 11 is continuously increased and decreased by the drive device 66 according to the predetermined program. To do this, one must know that due to the increase in the distance between the contact roller and the traversing device, the actual traversing stroke of the thread on the contact roller and thus also on the bobbin is shortened. If, on the other hand, the distance between the traversing device and the contact roller is reduced, the actual traversing stroke of the thread on the contact roller or bobbin increases.

Es ist ersichtlich, daß auch andere Programme vorgegeben werden können. Ein solches Programm ergibt sich z.B. aus dem Ziel, eine Spule herzustellen, die in Fig. 13 dargestellt und in der oben zitierten US-PS 4,789,112 beschrieben wird. Nach einem solchen Programm wird der Abstand zwischen der Changierung und der Kontaktwalze - wie in Fig. 14 dargestellt - zu Beginn der Spulreise vergrößert und sodann konstant gehalten. In dem Zeitabschnitt, in dem der Abstand vergrößert wird, soll eine Basisschicht mit einer Schichtdicke von nicht mehr als 10% der gesamten Schichtdicke der Spule erreicht werden. Der Zeitabschnitt, in dem der Abstand zwischen Changiereinrichtung und Kontaktwalze konstant bleibt, soll ausreichend sein, um mindestens 80% des Gesamtdurchmessers der Spule aufzubauen. Anschließend kann der Abstand wieder leicht verringert werden. Ein schematisches Diagramm des Abstandes über der Zeit ist in Fig. 14 dargestellt. Dabei bedeutet

r
Radius der Leerhülse,
S
Schichtdicke
SB
Schichtdicke der Basisschicht.
It can be seen that other programs can also be specified. Such a program results, for example, from the aim of producing a coil, which is shown in FIG. 13 and is described in the above-cited US Pat. No. 4,789,112. According to such a program, the distance between the traversing and the contact roller - as shown in Fig. 14 - enlarged at the beginning of the winding cycle and then kept constant. In the period in which the distance is increased, a base layer with a layer thickness of no more than 10% of the total layer thickness of the coil is to be achieved. The time period in which the distance between the traversing device and the contact roller remains constant should be sufficient to build up at least 80% of the total diameter of the coil. Then the distance can be slightly reduced again. A schematic diagram of the distance over time is shown in FIG. 14. Here means
r
Radius of the empty tube,
S
Layer thickness
SB
Layer thickness of the base layer.

Bei Befolgung dieses Programmes entsteht eine Spule, welche eine an beiden Stirnseiten schwach konische Basisschicht besitzt. Im übrigen ist die Spule zylindrisch. Die Abstandsänderung kann so gering gemacht werden, daß die Längenveränderung der Basisschicht kaum sichtbar wird und sich nur durch eine verbesserte, vor allem stabilere Abstützung der gesamten Schichten der Spule auswirkt.If this program is followed, a coil is created which has a weakly conical base layer on both ends. Otherwise, the coil is cylindrical. The change in distance can be made so small that the change in length of the base layer is barely visible and is only effective through improved, above all more stable support of the entire layers of the coil.

Zum Verfahren des Spulenwechsels:
Wenn die in Fig. 1 dargestellte Endstellung (5.1) der Betriebsspindel erreicht ist, so wird die Entlastungseinrichtung 21 derart mit Druck beaufschlagt, daß die Kontaktwalze 11 von der Vollspule abhebt. Bei der Entlastungseinrichtung handelt es sich in den dargestellten Beispielen um eine pneumatische Zylinder-Kolben-Einheit 21, welche auf die Schwinge 48 bzw. - in Fig. 5 - auf den Träger 63 der Kontaktwalze einwirkt. Auch hierbei handelt es sich um eine sehr geringe Bewegung von z.B. 10 mm. Nunmehr wird der Spulenrevolver mit der bisherigen Drehrichtung 56 weitergedreht, wobei die Betriebsspindel 5.1 weiterhin angetrieben wird. Dadurch gelangt die bisherige Ruhespindel 5.2 in die Startstellung des Betriebsbereich, das ist die Stellung, in der in Fig. 1 die Betriebsspindel 5.1 dargestellt ist. Hinzuzufügen ist, daß bereits zuvor der Antriebsmotor 29.2 der Ruhespindel in Betrieb gesetzt worden ist, so daß sich die Leerhülse mit der Soll-Umfangsgeschwindigkeit dreht. Siehe zum Folgenden Fig. 4: Dabei bildet die Leerhülse 10.2, die auf der Spindel 5.2 aufgespannt ist, mit der Kontaktwalze 11 einen Spalt, durch den der Faden läuft.
For the procedure of changing the bobbin:
When the end position (5.1) of the operating spindle shown in FIG. 1 is reached, the relief device 21 is pressurized in such a way that the contact roller 11 lifts off the full spool. In the illustrated examples, the relief device is a pneumatic cylinder-piston unit 21, which acts on the rocker 48 or - in FIG. 5 - on the carrier 63 of the contact roller. This is also a very small movement of, for example, 10 mm. The coil turret is now rotated further with the previous direction of rotation 56, the operating spindle 5.1 still being driven. As a result, the previous rest spindle 5.2 enters the Starting position of the operating range, that is the position in which the operating spindle 5.1 is shown in FIG. 1. It should be added that the drive motor 29.2 of the idle spindle has already been put into operation, so that the empty sleeve rotates at the desired peripheral speed. See the following Fig. 4: The empty sleeve 10.2, which is clamped on the spindle 5.2, forms a gap with the contact roller 11 through which the thread runs.

Beim Einfahren in ihre Betriebsposition ist die Spindel 5.2 mit der darauf aufgespannten Spulhülse 10.2 in den zwischen der Kontaktwalze 11 und der Vollspule 6 ausgespannten Fadenlauf gefahren. Dabei hat die Leerhülse 10.2 auf der Berührstrecke dieselbe Bewegungsrichtung wie der Faden. Deshalb wird der hier beschriebene Vorgang als Gleichlauffangen bezeichnet. Dabei ist zu bemerken, daß der Faden noch immer von der Changiereinrichtung 4 hin- und hergeführt und daher auf der Vollspule 6 über zumindest annähernd den gesamten Changierhub H verlegt wird.When moving into its operating position, the spindle 5.2 with the winding tube 10.2 clamped thereon is moved into the thread path stretched between the contact roller 11 and the full bobbin 6. The empty sleeve 10.2 has the same direction of movement as the thread on the contact path. For this reason, the process described here is referred to as synchronized trapping. It should be noted that the thread is still guided back and forth by the traversing device 4 and is therefore laid on the full spool 6 over at least approximately the entire traversing stroke H.

Die im folgenden beschriebene Aushebeinrichtung ist nur ein Beispiel.The lifting device described below is only one example.

Die Aushebeinrichtung 25, die in Fig. 2 sowie in der Fig. 3A um 90° geschwenkt dargestellt ist, besitzt eine Schwenkachse 34, die parallel zur Changierrichtung, zur Achse der Kontaktwalze und zu den Achsen der Spulspindeln liegt. Die V-förmige Vorderkante 35 schneidet die Schwenkachse 34 mit ihren beiden Schenkeln und bildet im ausgeschwenkten Zustand (Fig. 1B) zwei schräg zur Changiereinrichtung liegende Leitkanten, die in einer Führungskerbe 36 zusammenlaufen. Die Führungskerbe 36 liegt zunächst in einer Normalebene der Spulspindel, die innerhalb des Changierhubes liegt. Die Aushebeinrichtung kann jedoch auf ihrer Schwenkachse 34 in Pfeilrichtung 45 (Fig. 2, 3A) verschoben werden, bis die Führungskerbe 36 in einer Normalebene liegt, in der jede Spulenhülse 10.1 bzw. 10.2 einen Fangschlitz 37.1 bzw. 37.2 besitzt. Diese Normalebene ist in dieser Anmeldung als die Fangebene bezeichnet. Der Fangschlitz ist eine in die Oberfläche der Spulenhülse eingebrachte, enge Kerbe, die sich in einer Normalebene über einen Teil oder den gesamten Umfang erstreckt und die eine besondere Ausbildung haben kann, auf die später eingegangen wird. Erwähnt sei, daß der Fangschlitz 37 außerhalb des Changierhubes H liegt, in dem die Spulhülse normalerweise bewickelt wird.The lifting device 25, which is shown pivoted by 90 ° in FIG. 2 and in FIG. 3A, has a pivot axis 34 which is parallel to the traversing direction, to the axis of the contact roller and to the axes of the winding spindles. The V-shaped front edge 35 intersects the pivot axis 34 with its two legs and, in the pivoted-out state (FIG. 1B), forms two leading edges lying at an angle to the traversing device, which converge in a guide notch 36. The guide notch 36 initially lies in a normal plane of the winding spindle, which lies within the traversing stroke. However, the lifting device can be moved on its pivot axis 34 in the direction of arrow 45 (FIGS. 2, 3A) until the guide notch 36 lies in a normal plane in which each Coil tube 10.1 or 10.2 has a catch slot 37.1 or 37.2. This normal level is referred to in this application as the catch level. The catch slot is a narrow notch made in the surface of the coil sleeve, which extends in a normal plane over part or all of the circumference and which can have a special design, which will be dealt with later. It should be mentioned that the catch slot 37 lies outside the traverse stroke H, in which the winding tube is normally wound.

Geeignete Ausführungen des Fangschlitzes sind in den Figuren 10 und 11 dargestellt. Hierauf wird später noch eingegangen. Eine andere geeignete Ausführung der Aushebeinrichtung 25 wird später noch dargestellt.Suitable designs of the catch slot are shown in FIGS. 10 and 11. This will be discussed later. Another suitable embodiment of the lifting device 25 will be shown later.

Zum Wechseln des Fadens, d.h. Abtrennen von der Vollspule 6, die noch rotiert, und Anlegen an die Leerhülse 10.2, die schon rotiert, wird die Aushebeinrichtung 25 nach vorne geschwenkt. Durch Ausschwenken der Aushebeinrichtung 25 wird der Faden - wie Fig. 4 zeigt - so weit aus dem Eingriffsbereich der Flügel 7, 8 der Changiereinrichtung 4 gebracht, daß der Kontakt vollständig verlorengeht. Daher gleitet der Faden an einer der schrägen Gleitkanten 35 ab und gelangt in die Führungskerbe 36.To change the thread, i.e. Detaching from the full spool 6, which is still rotating, and placing it on the empty tube 10.2, which is already rotating, the lifting device 25 is pivoted forward. By pivoting the lifting device 25, the thread - as shown in FIG. 4 - is brought so far out of the engagement area of the wings 7, 8 of the traversing device 4 that the contact is completely lost. Therefore, the thread slides on one of the inclined sliding edges 35 and enters the guide notch 36.

Gleichzeitig mit der Aushebeinrichtung wird die Fadenumlegeinrichtung 26 verschwenkt. Die Fadenumlegeinrichtung weist einen Schwenkhebel 41 auf, an dessen freiem Ende sich eine Umlenkeinrichtung befinden. Dabei handelt es sich um ein Blech 39. Die Schwenkachse 38 liegt so und die Länge des Hebels 41 und seine Gestalt sind so gewählt, daß das Blech 39 zwischen den Umfang der in Betriebsposition gefahrenen Leerspindel 5.2 und der in Warteposition gefahrenen Vollspule 6 einfahrbar ist.Simultaneously with the lifting device, the thread transfer device 26 is pivoted. The thread folding device has a pivot lever 41, on the free end of which there are a deflecting device. This is a plate 39. The pivot axis 38 is so and the length of the lever 41 and its shape are chosen so that the plate 39 can be retracted between the circumference of the empty spindle 5.2 operated in the operating position and the full reel 6 moved into the waiting position.

Die Gestalt des Blechs 39 ergibt sich aus den Figuren 3A und 3B. Dabei ist zu bemerken, daß die reale Frontansicht in Fig. 3B dargestellt ist. Fig. 3A unterscheidet sich hiervon lediglich dadurch, daß zur besseren Darstellung die Fadenaushebeinrichtung 25 und die Fadenumlegeinrichtung 26 um jeweils 90° gedreht dargestellt sind.
Das Blech 39 wird von der Seite, auf der der Faden läuft, in den Spalt zwischen Leerhülse und Vollspule gefahren.
The shape of the sheet 39 results from FIGS. 3A and 3B. It should be noted that the real front view is shown in Fig. 3B. 3A differs from this only in that the thread lifting device 25 and the thread folding device 26 are shown rotated by 90 ° for a better illustration.
The sheet 39 is moved from the side on which the thread runs into the gap between the empty tube and the full spool.

Wie Fig. 3B zeigt, ist die Vorderkante des Bleches, d.h. die Kante, die beim Einschwenken zuerst in Kontakt mit dem Faden gerät, als Gleitkante 42 ausgebildet. Senkrecht zu dieser Gleitkante 42 ist ein Schlitz 43 in das Blech eingebracht, wobei der Schlitz im wesentlichen senkrecht zur Gleitkante 42 liegt. Der Schlitz liegt in einer Normalebene, die zwar die Vollspule 6, d.h. den Changierhub H noch schneidet, jedoch in einem Endbereich nahe dem auf der Hülse befindlichen Fangschlitz 37 liegt. Diese Ebene ist in dieser Anmeldung als Wulstebene bezeichnet, da in dieser Normalebene auf der Vollspule als Abschluß eine Fadenwulst von einigen Windungen gebildet wird.As shown in Fig. 3B, the leading edge of the sheet, i.e. the edge which first comes into contact with the thread when swiveled in is designed as a sliding edge 42. A slot 43 is introduced into the sheet metal perpendicular to this sliding edge 42, the slot being essentially perpendicular to the sliding edge 42. The slot lies in a normal plane which, although the full coil 6, i.e. still cuts the traverse stroke H, but lies in an end region near the catch slot 37 located on the sleeve. This level is referred to in this application as the bead level, since in this normal level a thread bead of a few turns is formed on the full bobbin as the end.

Betrachten wir nun die Situation beim Ausschwenken der Aushebeinrichtung 25 und beim Einschwenken der Fadenumlegeinrichtung 26 in die in Fig. 2 sowie in Fig. 3B gezeigte Position:
Der Faden gleitet zunächst an der V-förmigen Gleitkante 35 ab. Daher gleitet der Faden gleichzeitig auch an der Gleitkante 42 des Bleches 39 ab. Dabei gelangt der Faden in die Führungskerbe 36 der Aushebeinrichtung 25 und in den Halteschlitz 43 der Fadenumlegeinrichtung 26. Dabei ist hervorzuheben, daß die Führungskerbe 36 und der Halteschlitz 43 zunächst im wesentlichen in derselben Normalebene liegen. Daher läuft der Faden zunächst ohne Changierung im Spulbereich der Leerhülse 10.2 und im Spulbereich der Vollspule 6 und bildet auf dieser einen Wulst. Nunmehr wird die Aushebeinrichtung 25 in Richtung auf das Spulende, an dem sich die Fangkerbe befindet, d.h. in Pfeilrichtung 45, verschoben, bis die Führungskerbe 36 im wesentlichen in der Normalebene liegt, in der sich auch der Fangschlitz auf der Leerhülse 10.2 befindet (Fangebene). Bei dieser Bewegung der Aushebeinrichtung 25 in Pfeilrichtung 45 wird der Faden in dem Halteschlitz 43 festgehalten. Andererseits wird er von der Fangkerbe 36, unterstützt durch Kontaktwalze 11, die beim Fadenfangen vorzugsweise angetrieben ist und daher auf den Faden eine Zugkraft ausübt, in den Bereich des Fangschlitzes der Leerhülse 10.2 gefördert. Bemerkenswert dabei ist, daß der Halteschlitz in Blech 39 so ausgebildet ist und daß das Blech 39 so tief in den Spalt zwischen Vollspule und Leerhülse einfährt, daß der Faden auch im Sinne einer größeren Umschlingung der Leerhülse 10.2 ausgelenkt wird.
Let us now consider the situation when the lifting device 25 is pivoted out and when the thread folding device 26 is pivoted into the position shown in FIG. 2 and in FIG. 3B:
The thread first slides on the V-shaped sliding edge 35. Therefore, the thread also slides on the sliding edge 42 of the sheet 39. The thread enters the guide notch 36 of the lifting device 25 and into the holding slot 43 of the thread folding device 26. It should be emphasized that the guide notch 36 and the holding slot 43 initially lie essentially in the same normal plane. Therefore, the thread first runs without traversing in the winding area of the empty tube 10.2 and in the winding area of the full bobbin 6 and forms a bead thereon. Now the lifting device 25 in the direction of the end of the spool on which the catch notch is located, ie in the direction of arrow 45, until the guide notch 36 lies essentially in the normal plane in which the catch slot is also on the empty tube 10.2 (catch level). During this movement of the lifting device 25 in the direction of arrow 45, the thread is held in the holding slot 43. On the other hand, it is conveyed into the area of the catch slot of the empty tube 10.2 by the catch notch 36, supported by the contact roller 11, which is preferably driven during the catch of the thread and therefore exerts a tensile force on the thread. It is noteworthy that the holding slot in sheet 39 is so designed and that sheet 39 moves so deep into the gap between the full bobbin and the empty tube that the thread is also deflected in the sense of a larger wrap around the empty tube 10.2.

Der Faden läuft also im wesentlichen in der Normalebene des Fangschlitzes dem Fangschlitz 37 zu. Er läuft jedoch unter einem spitzen Winkel wieder aus dem Fangschlitz heraus, da er durch den Halteschlitz 43 in dem Blech 39 in Richtung zur Changierhubmitte ausgelenkt wird. In Fig. 3A, 3B ist dargestellt, daß der Faden unter einem spitzen Winkel den Fangschlitz verläßt. Fig. 3A, 3B zeigen allerdings die schematische Hintereinanderschaltung der Changiereinrichtung, der Kontaktwalze, der Spulspindeln und der Fadenumlegeinrichtung und können daher die räumlichen Umschlingungsverhältnisse nicht wiedergeben. Insofern wird auf Fig. 4 verwiesen. Infolge der besonderen Ausbildung des Fangschlitzes und infolge der großen Umschlingung fällt der Faden zunächst einmal tief in den Fangschlitz hinein. Durch das seitliche Herausführen aus dem Fangschlitz wird der Faden andererseits in dem Fangschlitz fest eingeklemmt, so daß der Faden den Fangschlitz nicht wieder verlassen kann und abreißt, wenn es sich um einen Faden entsprechend geringen Titers handelt. Anderenfalls kann in diesem Augenblick auch ein Fadenschneider betätigt werden, der auf dem Blech 39 befestigt ist, und zwar im Bereich des Endes des Halteschlitzes 43.The thread runs essentially in the normal plane of the catch slot to the catch slot 37. However, it runs out of the catch slot at an acute angle, since it is deflected through the holding slot 43 in the plate 39 in the direction of the center of the traversing stroke. 3A, 3B show that the thread leaves the catch slot at an acute angle. 3A, 3B, however, show the schematic connection in series of the traversing device, the contact roller, the winding spindles and the thread transfer device and therefore cannot reproduce the spatial looping conditions. In this respect, reference is made to FIG. 4. As a result of the special design of the catch slot and the large wrap, the thread initially falls deep into the catch slot. On the other hand, the thread is firmly clamped in the catch slot due to the lateral leading out of the catch slot, so that the thread cannot leave the catch slot again and tears off if it is a thread with a correspondingly low titer. Otherwise, a thread cutter, which is fastened on the sheet 39, can also be actuated at this moment, specifically in the region of the end of the holding slot 43.

Nach dem Durchtrennen des Fadens wird das in der Fangkerbe gefangene Fadenende nunmehr auf der Leerhülse 10.2 der Spulspindel 5.2 aufgewickelt. Sodann wird die Aushebeinrichtung 25 wieder in ihre Neutralstellung verfahren. Daher wird der Faden wieder von der Changiereinrichtung 4 gefangen und hin-und hergeführt. Dadurch werden die ersten Fadenlagen der Spule auf der Leerhülse gebildet. Hierbei bleibt der Spalt zwischen der sich bildenden Spule und der Kontaktwalze 11 zunächst aufrechterhalten. Das bedeutet, daß die nunmehr in Betrieb befindliche Spulspindel 5.2 ohne Regelung der Umfangsgeschwindigkeit der sich bildenden Spule angetrieben werden muß. Deshalb wird die Spulspindel 5.2 mit konstanter Drehzahl oder einer nach einem vorgegebenen Programm abnehmenden Drehzahl angetrieben, wobei die Drehzahl so vorausberechnet ist, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Leerhülse und der ersten Fadenlagen den zur Erzielung der Fadengeschwindigkeit notwendigen Wert hat. Während der Zeit, in der die Kontaktwalze 11 nicht auf der sich bildenden Spule aufliegt, ist aber auch der Drehsteuerantrieb des Spulenrevolvers 18 außer Betrieb. Der Spulenrevolver 18 steht also fest. Es wird nunmehr der Spulenwechsel an der Spulspindel 5.1 durchgeführt, indem dort die volle Spule gegen eine Leerhülse ausgetauscht wird.After cutting the thread, the thread end caught in the catch notch is now wound on the empty tube 10.2 of the winding spindle 5.2. The lifting device 25 is then moved back into its neutral position. Therefore, the thread is caught again by the traversing device 4 and guided back and forth. As a result, the first thread layers of the bobbin are formed on the empty tube. The gap between the coil forming and the contact roller 11 is initially maintained. This means that the winding spindle 5.2 now in operation must be driven without regulating the peripheral speed of the forming coil. Therefore, the winding spindle 5.2 is driven at a constant speed or a speed decreasing according to a predetermined program, the speed being calculated in advance so that the peripheral speed of the empty tube and the first thread layers has the value necessary to achieve the thread speed. During the time in which the contact roller 11 does not rest on the coil being formed, the rotary control drive of the coil turret 18 is also out of operation. The coil turret 18 is therefore fixed. The bobbin change is now carried out on the bobbin spindle 5.1 by replacing the full bobbin there with an empty tube.

In Fig. 3C ist als Doffer eine Spulentransporteinrichtung 65 teilweise dargestellt. Diese Spulentransportvorrichtung 65 ist längs der Maschinenfront der Aufspulmaschine verfahrbar. Die Spulentransportvorrichtung weist in der Höhe, in welcher sich die Spulspindel 5.1 mit der darauf gebildetenvollen Spule 6 während der Zeitphase befindet, in der die Kontaktwalze von der Spulspindel 5.1 und der sich darauf bildenden neuen Spule abgehoben ist, einen Spulendorn 66 auf, der in dieser Stellung mit der Spulspindel 5.2 fluchtet. Es wird nunmehr eine Ausschiebeinrichtung 67 in Gang gesetzt. Die Ausschiebeinrichtung ist z.B. in der DE-PS 24 38 363 = US-PS 3,974,973 (Bag. 906) beschrieben. Es kann sich danach um eine Gabel handeln, die parallel zu der Spulspindel 5.1 verfahrbar ist und dabei die Spulhülse 10.1 an der maschinenseitigen Stirnfläche hintergreift und von der Spulspindel 5.1 auf den Spulendorn 66 schiebt. In entsprechender Weise können nunmehr auch Leerhülsen auf die Spulspindel 5.2 geschoben werden.
Andere geeignete Doffer sind z.B. in der DE-PS 24 49 415 (Bag. 917) und der DE-OS 24 55 739 (Bag. 923) dargestellt. Wie bereits gesagt, findet dieser Spulenwechselvorgang statt, während die Kontaktwalze von der Spulspindel 5.2 und der sich darauf bildenden Spule abgehoben ist.
3C, a coil transport device 65 is partially shown as a doffer. This bobbin transport device 65 can be moved along the machine front of the winding machine. The bobbin transport device has a bobbin mandrel 66 at the height at which the bobbin spindle 5.1 with the full bobbin 6 formed thereon is during the time phase in which the contact roller is lifted off the bobbin spindle 5.1 and the new bobbin formed thereon Position with the winding spindle 5.2 is aligned. A push-out device 67 is now started. The push-out device is described for example in DE-PS 24 38 363 = US-PS 3,974,973 (Bag. 906). It can are then a fork which can be moved parallel to the winding spindle 5.1 and thereby engages behind the winding tube 10.1 on the end face of the machine and pushes it from the winding spindle 5.1 onto the winding mandrel 66. Correspondingly, empty tubes can now also be pushed onto the winding spindle 5.2.
Other suitable doffer are shown for example in DE-PS 24 49 415 (Bag. 917) and DE-OS 24 55 739 (Bag. 923). As already said, this bobbin changing process takes place while the contact roller is lifted from the bobbin spindle 5.2 and the bobbin forming on it.

Um den Drehantrieb des Spulenrevolvers wieder in Gang zu setzen, sind zwei Verfahren möglich. Nach dem ersten Verfahren wird die Zeit, welche für den Spulenwechselvorgang notwendig ist, in einen Zeitgeber einprogrammiert und von diesem Zeitgeber vorgegeben. Diese Zeit wird allerdings nicht nur nach dem Erfordernis des Spulenwechselvorgangs, sondern auch nach aufwickeltechnischen Gesichtspunkten vorgegeben. Hierauf wird später eingegangen. Nach Ablauf der vorgegebenen Zeit setzt der Zeitgeber den Drehantrieb des Spulenrevolvers dadurch wieder in Betrieb, daß der Druck in der Entlastungseinrichtung 21 auf das für den Normalbetrieb gewünschte Maß herabgesetzt wird. Dadurch senkt sich die Kontaktwalze wieder ab, bis sie auf der Spule liegt. Nunmehr befindet sich der Sensor 21 wieder in Funktion und steuert den Drehantrieb des Spulenrevolvers 18 in Abhängigkeit von den Meßbewegungen der Kontaktwalze.There are two ways to start the revolver revolver. According to the first method, the time which is necessary for the bobbin changing process is programmed into a timer and specified by this timer. However, this time is not only specified according to the requirement of the bobbin changing process, but also according to winding-up aspects. This will be discussed later. After the specified time has elapsed, the timer restarts the rotary drive of the coil turret by reducing the pressure in the relief device 21 to the level desired for normal operation. This lowers the contact roller again until it lies on the spool. The sensor 21 is now in operation again and controls the rotary drive of the coil turret 18 as a function of the measuring movements of the contact roller.

Nach dem anderen möglichen Verfahren werden auf der Leerhülse 10.1 der in Betrieb gegangenen Spulspindel 5.2 so viele Fadenlagen gebildet, bis die entstehende Spule gegen die Kontaktwalze wächst. Dadurch entsteht ein Ausschlag an der Schwinge 48, die von dem Sensor 52 erfaßt wird. Das Ausgangssignal wird nunmehr auch benutzt, um den Druck in der Entlastungseinrichtung 21 wieder auf das für den Normalbetrieb gewünschte Maß herabzusetzen.According to the other possible method, as many thread layers are formed on the empty tube 10.1 of the winding spindle 5.2 that has started operating until the resulting bobbin grows against the contact roller. This causes a deflection on the rocker 48, which is detected by the sensor 52. The output signal is now also used to reduce the pressure in the relief device 21 back to the level desired for normal operation.

Wie zuvor erwähnt, hat das Abheben der Kontaktwalze von der in Betrieb gegangenen Leerhülse 10.2 und der Spulspindel 5.2 zum einen den Grund, den Spulenwechsel an der nun in Wartestellung gegangenen Spulspindel 5.1 durchzuführen. Es gibt aber auch einen aufwickeltechnischen Grund. Dieser besteht darin, daß die ersten Fadenlagen ohne den Kontakt mit der Kontaktwalze gewickelt werden. Beim Wickeln der ersten Fadenlagen ist die Spule nämlich noch sehr hart. Daher besteht bei Kontakt der Kontaktwalze mit den ersten Fadenlagen die Gefahr, daß die Fadenlagen beschädigt werden. Diese Gefahr wird nach der Erfindung vermieden. Dieser aufwickeltechnische Gesichtspunkt wird bei der Vorgabe der Zeit, in der die Kontaktwalze außer Funktion bleibt, berücksichtigt.As mentioned above, the lifting of the contact roller from the empty tube 10.2 that has started up and the winding spindle 5.2 has the reason, on the one hand, of carrying out the bobbin change on the winding spindle 5.1 that is now in the waiting position. But there is also a winding-up reason. This is that the first layers of thread are wound without contact with the contact roller. When winding the first layers of thread, the bobbin is still very hard. Therefore, when the contact roller comes into contact with the first thread layers, there is a risk that the thread layers will be damaged. This risk is avoided according to the invention. This winding-up aspect is taken into account when specifying the time in which the contact roller remains inoperative.

Im übrigen bietet die Erfindung aber auch die Möglichkeit, die Kraft, mit der die Kontaktwalze auf der Spule aufliegt, so vorzugeben und während der Spulreise so zu programmieren, wie es aufwickeltechnisch wünschenswert oder erforderlich ist. Wenn eine konstante Auflagekraft gewünscht wird, so wird während des Aufspulvorganges nach Herstellung des Kontaktes zwischen Kontaktwalze und der sich bildenden Spule die Entlastungseinrichtung mit einem geringen Druck beaufschlagt, der jedoch konstant bleibt und dazu dient, ein Teil des Gesamtgewichtes von Schwinge 48 und Kontaktwalze sowie Changiereinrichtung zu kompensieren, um die Anpreßkraft, die durch die Kontaktwalze auf die Spule ausgeübt wird, auf das richtige Maß einzustellen. Es ist jedoch - wie gesagt - auch möglich, den Druck so zu steuern, daß über die Spulreise ein vorgegebener Verlauf der Anpreßkraft erzielt wird.Otherwise, the invention also offers the possibility of specifying the force with which the contact roller rests on the bobbin and to program it during the bobbin travel in such a way as is desirable or necessary in terms of winding technology. If a constant contact force is desired, the pressure-relieving device is subjected to a slight pressure during the winding-up process after the contact between the contact roller and the forming coil has been made, but this remains constant and serves to provide part of the total weight of the rocker 48 and the contact roller and traversing device to compensate for adjusting the contact pressure exerted by the contact roller on the coil to the correct level. However, as already mentioned, it is also possible to control the pressure in such a way that a predetermined course of the contact pressure is achieved via the winding travel.

Während des Wickelns der ersten Fadenlagen besteht die Gefahr, daß das abgeschnittene oder abgerissene Fadenende auf der Vollspule 6, die sich noch dreht und erst abgebremst werden muß, herumgeschleudert wird. Hiergegen bietet zum einen das Blech 39 bereits einen wirksamen Schutz. Zusätzlich ist jedoch ein Schutzblech 60 vorgesehen, das sowohl in Fig. 1 als auch in Fig. 4 dargestellt ist. Das Schutzblech 60 ist schwenkbar gelagert. Die Schwenkachse liegt parallel zu den Achsen der Spulspindeln. Während des Betriebes wird es aus dem möglichen Bewegungsbereich des Spulenrevolvers und der darauf aufgespannten Spulen bzw. Spulspindeln herausgeklappt und durch einen Magneten 61 in seiner Ruhestellung gehalten. Zum Zwecke des Spulenwechsels wird das Schutzblech 60 - wie Fig. 4 darstellt - in Richtung zu dem Spulenrevolver verschwenkt, und zwar gleichzeitig mit dem Schwenkhebel 41 der Umlegeinrichtung 26. Dabei stützt sich das freie Ende des Schutzbleches 60 auf dem freien Ende des Bleches 39 ab. Da das Schutzblech 60 auf der vom Fadenlauf abgewandten Seite und das Blech 39 von der Fadenlaufseite her in den Spalt zwischen der Vollspule 6 und der Leerhülse 10.2 eingeschwenkt wird, und zwar zu einem Zeitpunkt, in dem der Faden noch nicht abgerissen bzw. abgeschnitten ist, bilden das Blech 39 sowie das Schutzblech 60 einen sowohl örtlich als auch zeitlich vollständigen Schutz der neuen, auf der Leerhülse 10.2 aufzuwickelnden Spule vor dem herumschlagenden Fadenende der Vollspule. Dabei wird selbstverständlich der Halteschlitz 43 sehr eng ausgeführt, damit das herumschlagende Fadenende der Vollspule den Halteschlitz nicht durchdringen kann.During the winding of the first layers of thread there is a risk that the cut or torn end of the thread will be flung around on the full spool 6, which is still rotating and has to be braked. On the one hand, the sheet 39 already provides effective protection. In addition however, a mudguard 60 is provided, which is shown in both FIG. 1 and FIG. 4. The fender 60 is pivotally mounted. The swivel axis is parallel to the axes of the winding spindles. During operation, it is folded out of the possible range of movement of the coil turret and the spools or winding spindles clamped thereon and held in its rest position by a magnet 61. For the purpose of changing the spool, the mudguard 60 - as shown in FIG. 4 - is pivoted in the direction of the spool turret, simultaneously with the pivot lever 41 of the folding device 26. The free end of the mudguard 60 is supported on the free end of the plate 39 . Since the mudguard 60 on the side facing away from the thread run and the plate 39 from the thread run side is pivoted into the gap between the full bobbin 6 and the empty tube 10.2, at a time when the thread has not yet been torn or cut off, the plate 39 and the protective plate 60 form a complete protection, both locally and in terms of time, of the new bobbin to be wound on the empty tube 10.2 against the twisting end of the full bobbin. Of course, the holding slot 43 is made very narrow, so that the twisting thread end of the full spool cannot penetrate the holding slot.

In den Figuren 10 und 11 sind Abwicklungen des linken Endes einer Spulhülse sowie jeweils ein Teilschnitt A-A durch den Fangschlitz gezeigt.FIGS. 10 and 11 show developments of the left end of a winding tube as well as a partial section A-A through the catch slot.

Die Hülse 10 weist an dem dargestellten Ende mit gewissem Abstand von ihrer Stirnseite einen Fangschlitz 37 auf. Der Fangschlitz erstreckt sich in Umfangsrichtung über einen Winkel von z.B. 120°. Wenn man davon ausgeht, daß sich sowohl die Oberfläche der Hülse 10 als auch der Faden in Pfeilrichtung 55 bewegt, so beginnt der Fangschlitz mit einem Einfallstück 74. Dieses Einfallstück 74 zeichnet sich dadurch aus, daß es eine im Vergleich zum Fadendurchmesser relativ große Weite aufweist. Das Einfallstück 74 kann sich z.B. über 45° des Spulenumfangs erstrecken. Sodann folgt das Fangstück 75. Das Fangstück 75 sieht in den beiden ausgeführten Beispielen unterschiedlich aus. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 wird das Fangstück 75 dadurch gebildet, daß der Fangschlitz in Umfangsrichtung sich konisch verengt, und zwar auf einem relativ kurzen Stück seines Umfangs, z.B. 20°.The sleeve 10 has a catch slot 37 at the end shown at a certain distance from its end face. The catch slot extends in the circumferential direction over an angle of, for example, 120 °. If one assumes that both the surface of the sleeve 10 and the thread move in the direction of arrow 55, the catch slot begins with an insertion piece 74. This insertion piece 74 is distinguished characterized in that it has a relatively large width compared to the thread diameter. The sinker 74 can extend, for example, over 45 ° of the coil circumference. The catch piece 75 then follows. The catch piece 75 looks different in the two examples given. 10, the catch piece 75 is formed in that the catch slot narrows conically in the circumferential direction, namely on a relatively short piece of its circumference, for example 20 °.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 wird das Fangstück so gestaltet, daß jede Wand sägezahnartig vorspringende, radiale Kanten erhält, die in Umfangsrichtung hintereinander, z.B. im Abstand von jeweils 2 mm angeordnet sind. Die Kanten der gegenüberliegenden Wände sind gegeneinander versetzt und - wie gesagt - sägezahnartig scharf ausgebildet. Der axiale Abstand zwischen den Normalebenen, in denen die Kanten liegen, ist kleiner als die Fadendicke. Der Abstand kann Null oder auch negativ sein. Die Kanten weisen dabei vorzugsweise in die Bewegungsrichtung 55 der Spulhülse.In the embodiment according to Fig. 11, the catch piece is designed so that each wall has sawtooth-like projecting, radial edges which are arranged one behind the other in the circumferential direction, e.g. are arranged at a distance of 2 mm. The edges of the opposite walls are offset from each other and - as I said - sawtooth sharp. The axial distance between the normal planes in which the edges lie is smaller than the thread thickness. The distance can be zero or negative. The edges preferably point in the direction of movement 55 of the winding tube.

In den Nebenfiguren ist jeweils ein Teilschnitt A-A durch den Fangschlitz dargestellt.In the secondary figures, a partial section A-A is shown through the catch slot.

Zur Funktion:
Beim Fadenfangen wird der Faden in der Normalebene des Fangschlitzes 37 geführt. Da Faden und Hülsenoberfläche dieselbe Bewegungsrichtung 55 haben, gerät zuerst das Einfallstück 74 in Berührung mit dem Faden. Der Faden fällt im wesentlichen bis auf den Grund des Fangschlitzes. Dadurch ergibt sich, daß die Fadenlaufgeschwindigkeit geringfügig - Größenordnung: 1% - größer ist als die translatorische Geschwindigkeit des Fangschlitzes bzw. der Hülse. Die dadurch entstehenden Relativgeschwindigkeiten wirken sich allerdings nicht in Form von auf den Faden einwirkenden Reibkräfte aus, da das Einfallstück 74 so breit ist, daß es den Faden nicht wesentlich behindert. Daher reichen die Fadenzugkräfte aus, den Faden möglichst tief in den Fangschlitz bzw. das Einfallstück hineinzuziehen. Das Fangstück 75 ist nun so gestaltet, daß sehr plötzlich Klemmkräfte auf den Faden ausgeübt werden. Dies geschieht dadurch, daß sich das Fangstück sehr plötzlich so weit verengt, daß zwischen Faden und den Seitenwandungen des Fangschlitzes praktisch Formschluß eintritt. Hierbei ist zu berücksichtigen, daß es sich um multifile Chemiefäden handelt, die gegenüber den aus Pappe hergestellten Spulhülsen vielfache Angriffsmöglichkeiten für einen Formschluß bieten.
About the function:
When catching the thread, the thread is guided in the normal plane of the catch slot 37. Since the thread and the sleeve surface have the same direction of movement 55, the insertion piece 74 comes into contact with the thread first. The thread essentially falls to the bottom of the catch slot. This means that the thread speed is slightly - in the order of 1% - greater than the translational speed of the catch slot or the sleeve. The resulting relative speeds, however, do not have any effect in the form of frictional forces acting on the thread, since the insertion piece 74 is so wide that it does not affect the thread significantly hindered. Therefore, the thread pulling forces are sufficient to pull the thread as deep as possible into the catch slot or the insertion piece. The catch piece 75 is now designed so that clamping forces are suddenly exerted on the thread. This happens because the catch piece very suddenly narrows so far that practically positive locking occurs between the thread and the side walls of the catch slot. It must be taken into account here that multifilament chemical threads are involved, which offer multiple possibilities of engagement for a positive connection compared to the bobbin tubes made of cardboard.

Für diesen praktischen Formschluß reicht die sehr plötzliche, schneidenartige Verengung des Fangstückes 75 nach Fig. 1.
Bei der Ausführung des Fangstückes nach Fig. 2 wird der Faden sehr plötzlich zickzackförmig umgelenkt, was praktisch zu einem Formschluß führt.
The very sudden, cutting-like narrowing of the catch piece 75 according to FIG. 1 is sufficient for this practical form fit.
2, the thread is deflected very suddenly in a zigzag shape, which practically leads to a positive connection.

Es hat sich gezeigt, daß der tief in den Fangschlitz hineingefallene und sodann eingeklemmte Faden sicher geklemmt und abgerissen wird, wenn der Faden dann noch seitlich den Fangschlitz verläßt, wie dies in der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehen ist.It has been shown that the thread which has fallen deeply into the catch slot and is then clamped in is securely clamped and torn off when the thread leaves the catch slot laterally, as is provided in the device according to the invention.

BEZUGSZEICHENAUFSTELLUNGREFERENCE SIGN LISTING

11
KopffadenführerHead thread guide
22nd
FadenlaufrichtungThread running direction
33rd
Fadenthread
44th
ChangiereinrichtungTraversing device
55
SpulspindelWinding spindle
5.15.1
BetriebsspindelOperating spindle
5.25.2
RuhespindelResting spindle
66
SpuleKitchen sink
77
Flügelwing
88th
Flügelwing
99
LeitlinealGuideline
1010th
SpulhülseBobbin
10.110.1
SpulhülseBobbin
10.210.2
LeerhülseEmpty pod
1111
KontaktwalzeContact roller
1212th
Welle, RotorShaft, rotor
1313
Welle, RotorShaft, rotor
1414
ChangiermotorTraversing motor
1515
Kehrgewindewelle - NutReverse thread shaft - groove
1616
KehrgewindewelleReverse thread shaft
1717th
1818th
Spulenrevolver, RevolverCoil turret, turret
1919th
2020th
2121
Zylinder-Kolben-Einheit, EntlastungseinrichtungCylinder-piston unit, relief device
2222
Getriebe, ChangiergetriebeGear, traverse gear
2323
2424th
2525th
AushebeinrichtungLifting device
2626
FadenumlegeinrichtungThread transfer device
2727
DrehrichtungDirection of rotation
2828
DrehrichtungDirection of rotation
2929
Motor, Spindelmotor, Synchronmotor, AsynchronmotorMotor, spindle motor, synchronous motor, asynchronous motor
3030th
FrequenzgeberFrequency transmitter
3131
SteuergerätControl unit
3232
3333
RevolvermotorRevolver motor
3434
SchwenkachseSwivel axis
3535
Vorderkante, GleitkanteLeading edge, sliding edge
3636
FührungskerbeLeadership notch
3737
FangschlitzSlot
3838
SchwenkachseSwivel axis
3939
Blechsheet
4040
ChangierfadenführerTraversing thread guide
4141
SchwenkhebelSwivel lever
4242
GleitkanteSliding edge
4343
Schlitz, HalteschlitzSlot, holding slot
4444
GeradführungStraight guidance
4545
PfeilrichtungArrow direction
4646
4747
GummiblockRubber block
4848
SchwingeSwingarm
4949
Schwinge, LageraugeSwing arm, bearing eye
5050
SchwenkachseSwivel axis
5151
Anschlagattack
5252
Sensor, AbstandssensorSensor, distance sensor
5353
DrehsteuereinrichtungRotary control device
5454
DrehsteuereinrichtungRotary control device
5555
Drehrichtung, PfeilDirection of rotation, arrow
5656
Drehrichtung, PfeilDirection of rotation, arrow
5757
BetriebsbereichOperating area
5858
Tangentetangent
5959
6060
SchutzblechFender
6161
Magnetmagnet
6262
6363
Trägercarrier
6464
Führungguide
6565
SpulentransportvorrichtungCoil transport device
6666
Zylinder-Kolben-Einheit, Antriebseinrichtung, SpulendornCylinder-piston unit, drive device, coil mandrel
6767
Kolbenstange, AusschiebeinrichtungPiston rod, push-out device
6868
SteuereinrichtungControl device
6969
7070
Wellewave
7171
Bremsebrake
7474
EinfallstückInvasion piece
7575
Fangstück, FangbremseCatch piece, catch brake

Claims (23)

  1. Bobbin winding machine
    for a continuously fed fibre,
    having a rotatable bobbin revolver (18) on which two winding spindles (operating spindle 5.1, non-operating spindle 5.2) are supported, having a cross-winding device and a contact cylinder which are disposed upstream of the bobbin revolver (18) in the fibre run, the contact cylinder being in peripheral contact with the bobbin being formed on the one winding spindle (operating spindle) and the distance between the axis of the contact cylinder and the axis of the operating winding spindle being variable in the direction of an increase and in accordance with the growing bobbin diameter,
    the contact cylinder (11) being supported on a carrier which is movable in such a way that the contact cylinder may execute a lifting movement with a radial component relative to the operating spindle (5.1), and a preselected force in the direction of movement of the carrier acting upon the contact cylinder (11),
    characterized in that
    the revolver is connected to a rotary operating mechanism by means of which the revolver (18) may be driven during winding travel in the direction of an increase in the distance between the axis of the contact cylinder (11) and the axis of the operating spindle (5.1),
    that the rotary operating mechanism (33) is incorporated with a sensor (52) and a rotation control device (54) in a control loop,
    that the sensor (52) during winding travel detects the lifting movement of the contact cylinder (11),
    that the rotary operating mechanism (33) is controllable by the sensor in dependence upon the variation between the setpoint position and the actual position of the contact cylinder in the control loop in such a way that the position of the contact cylinder remains substantially constant in the course of winding travel.
  2. Bobbin winding machine according to claim 1,
    characterized in that
    the bobbin revolver (18) is rotatable by the rotation control device (54) in the same direction of rotation as the winding spindle,
    that the fibre is wrapped in a first direction around the contact cylinder with an angle of wrap of more than 60°, that the fibre is wrapped in the opposite direction around the bobbin resting against the contact cylinder, that - in relation to the connecting plane between the axis of the bobbin revolver and the axis of the contact cylinder -
    the operating spindle (5.1) is situated at the side towards which the fibre running off from the contact cylinder is directed,
    and that the contact cylinder and the bobbin revolver with the spindles mounted thereon are so disposed relative to one another that the line of initial force is a secant of the spindle turning circle,
    the line of initial force being the connecting line between the axis of the contact cylinder and the axis of the operating spindle (5.1) when situated in its starting position.
  3. Bobbin winding machine according to claim 2,
    characterized in that
    the carrier with the contact cylinder supported thereon and the bobbin revolver with the spindles supported thereon are so disposed relative to one another that the angle alpha between the line of initial force and the line of extreme force is smaller than 20°, preferably smaller than 15°,
    the line of extreme force being the tangent extending through the axis of the contact cylinder to the spindle turning circle.
  4. Bobbin winding machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the contact cylinder rests with a gravity component on the winding spindle,
    and that the carrier of the contact cylinder is connected to a relief device (59), preferably a controllable relief device, which for at least partial compensation of the force of gravity acts upon the carrier.
  5. Bobbin winding machine according to claim 4,
    characterized in that
    the relief device is program-controllable in such a way that the resulting contact pressure of the contact cylinder on the bobbin has a preselected characteristic, e.g. remains substantially constant, in the course of winding travel.
  6. Bobbin winding machine according to claim 4,
    characterized in that
    the relief device of the carrier is controllable in such a way that the contact cylinder lifts by a small gap from the operating winding spindle.
  7. Bobbin winding machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the carrier of the contact cylinder (11) is a rocker (48) which is suspended in the machine frame so as to be capable of swivelling and on whose free end the contact cylinder is supported.
  8. Bobbin winding machine according to claim 7,
    characterized in that
    the rocker (48) is supported so as to be capable of swivelling resiliently in a rubber block clamped in the machine frame.
  9. Bobbin winding machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the cross-winding device is supported on its own carrier (49), which in the direction of the force acting upon the contact cylinder is connected in a form-fit manner to the carrier of the contact cylinder (11) but which in the opposite direction is movable independently of the carrier of the contact cylinder.
  10. Bobbin winding machine according to claim 9,
    characterized in that
    the carrier (49) of the cross-winding device is a rocker which is supported so as to be capable of swivelling on the carrier (48) of the contact cylinder.
  11. Bobbin winding machine according to claim 9,
    characterized in that
    the carrier (49) of the cross-winding device is a rocker which is supported so as to be capable of swivelling in the machine frame substantially coaxially to the rocker (48) of the contact cylinder.
  12. Bobbin winding machine having a cross-winding device and a contact cylinder according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the carrier of the cross-winding device is movable independently of the contact cylinder,
    and that acting upon the carrier of the cross-winding device is a drive device by means of which the distance between the cross-winding device and the contact cylinder is variable.
  13. Bobbin winding machine according to claim 12,
    characterized in that
    the drive device is controllable according to a preselected program in the course of winding travel.
  14. Bobbin winding machine according to claim 12,
    characterized in that
    the drive device is controllable in such a way that the distance between the cross-winding device and the contact cylinder increases during winding travel, particularly at the start of winding travel.
  15. Bobbin winding machine according to claim 12,
    characterized in that
    the drive device is controllable in such a way that the distance between the cross-winding device and the contact cylinder may be increased and decreased at recurrent intervals in the course of winding travel.
  16. Bobbin winding machine according to claim 12,
    characterized in that
    by means of the drive device the position of the cross-winding device relative to the winding spindle is controllable in such a way that the cross-winding device is axially displaced in both directions at recurrent intervals.
  17. Bobbin winding machine according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    as a deflecting fibre guide, a plate (39) may be moved, in particular swivelled, from the fibre run side into the gap between the non-operating spindle (5.2) with empty tube (10.2), which has been moved into operating position, and the operating spindle (5.1) with full bobbin (6) which is still being driven,
    that the plate has a retaining slot (43) emanating from its front edge (42), which slot at its base lies in a normal plane of the full bobbin (6),
    and that a guard plate (60) at the side of the non-operating spindle and operating spindle, which is remote from the fibre run, may be introduced, in particular hinged, into the region between the non-operating spindle moved into operating position and the operating spindle moved into non-operating position in such a way that the guard plate (60) together with the plate (39) of the deflecting fibre guide (26) already screens off the empty tube (10.2) from the full bobbin prior to interception of the fibre at the empty tube.
  18. Method of operating a bobbin winding machine having two winding spindles (operating spindle (5.1); non-operating spindle (5.2) mounted on a bobbin revolver, the bobbin revolver on completion of winding travel being rotated in such a way that the winding spindle with a full bobbin (operating spindle (5.1)) passes out of the operating range and the winding spindle with an empty tube (non-operating spindle (5.2)) passes into the operating range, a peripheral contact being effected in the operating range between the bobbin to be formed and a contact cylinder,
    characterized in that
    the bobbin revolver (18) during winding travel is set in rotation by a rotary operating mechanism, which is controlled by a control loop, in accordance with the growing bobbin diameter and with the position of the contact cylinder being substantially unchanged,
    that the rotation (56) on completion of winding travel is continued at an increased speed until the non-operating spindle (5.2) with the empty tube (10.2) passes into the region of the contact cylinder (11) and the contact cylinder (11) is no longer in contact with the full bobbin of the operating spindle (5.1),
    that the carrier with the contact cylinder (11) is displaced in such a way that, when the non-operating spindle (5.2) moves into the region of the contact cylinder (11), a small gap remains between the contact cylinder and the empty tube (10.2) and the control loop having a sensor (52) for detecting the lifting movement of the contact cylinder (11) and having the rotary operating mechanism (33) is interrupted,
    that the rotary operating mechanism (33) of the bobbin revolver (18) is de-activated,
    that the fibre is removed from the cross-winding device and held fast by an interception fibre guide (25) associated with the cross-winding device (4),
    that a deflecting fibre guide (26) is introduced into the fibre run between the non-operating spindle (5.2) with the empty tube and the still driven operating spindle (5.1) with the full bobbin,
    which deflecting fibre guide (26) axially secures the fibre in such a way that the fibre running off from the deflecting fibre guide continues to run in a normal plane onto the full bobbin (6) and is wound there into a bead, while at the same time the fibre is wrapped with an increased angle of wrap around the empty tube (10.2), and that the interception fibre guide (25) is then axially displaced in such a way that the fibre upstream of the empty tube (10.2) passes into the region of the interception slot (37) and runs into and is caught by the interception slot,
    that the carrier with the contact cylinder (11) is lowered,
    so that the empty tube (10.2) with the fibre deposited thereon comes into contact with the contact cylinder and that as a result the control loop with the sensor and the rotary operating mechanism is closed again.
  19. Bobbin winding machine according to claim 1,
    characterized in that
    the contact cylinder (11) is connected to an auxiliary operating mechanism which is activated when contact with the winding spindle is interrupted.
  20. Bobbin winding machine according to claim 1 or 19,
    characterized in that
    the rotation control device for the rotary operating mechanism of the bobbin revolver is re-activated when the fibre layers on the winding spindle grow against the contact cylinder and the carrier of the contact cylinder has reached its setpoint position.
  21. Bobbin winding machine according to claim 1 or according to one of claims 19-20,
    characterized in that
    removal of the full bobbin is effected, in particular an automatic bobbin changer for removing the full bobbin and for pushing on an empty tube may be set in operation, while the rotation control device is de-activated on lifting of the contact cylinder.
  22. Bobbin winding machine according to claim 1,
    characterized in that
    the rotary operating mechanism is controllable by means of a sensor in such a way that, upon an unacceptable variation between the setpoint value and the actual value of the position of the contact cylinder, the rotary operating mechanism is driven and, upon correspondence as well as upon a permitted variation between the setpoint value and the actual value of the position of the contact cylinder, the rotary operating mechanism is braked.
  23. Bobbin winding machine according to claim 1,
    characterized in that
    the rotary operating mechanism may be continuously driven by the sensor in such a way that the variation between the setpoint value and the actual value of the position of the contact cylinder is adjusted to a permitted low value.
EP89121960A 1988-12-22 1989-11-28 Winding apparatus Expired - Lifetime EP0374536B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8916288U DE8916288U1 (en) 1988-12-22 1989-11-28 Winding machine

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3843202A DE3843202C2 (en) 1988-12-22 1988-12-22 Winding machine
DE3843202 1988-12-22
DE3909106A DE3909106A1 (en) 1989-03-20 1989-03-20 Winding machine
DE3909106 1989-03-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0374536A2 EP0374536A2 (en) 1990-06-27
EP0374536A3 EP0374536A3 (en) 1991-12-27
EP0374536B1 true EP0374536B1 (en) 1994-03-30

Family

ID=25875464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89121960A Expired - Lifetime EP0374536B1 (en) 1988-12-22 1989-11-28 Winding apparatus

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5029762A (en)
EP (1) EP0374536B1 (en)
JP (1) JP2693243B2 (en)
KR (1) KR970010909B1 (en)
CN (1) CN1021899C (en)
DE (2) DE58907348D1 (en)
ES (1) ES2050766T3 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0460546A2 (en) * 1990-06-06 1991-12-11 Barmag Ag Bobbin winding machine
WO1993017949A1 (en) * 1992-03-05 1993-09-16 Barmag Ag Spooler
EP0606900A2 (en) * 1993-01-14 1994-07-20 TEIJIN SEIKI CO. Ltd. Yarn winder
EP0673872A2 (en) * 1989-09-27 1995-09-27 Kamitsu Seisakusho Ltd. Turret type yarn winder
EP0768271A2 (en) * 1995-10-16 1997-04-16 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Winding apparatus for a continuously running thread
US5927636A (en) * 1996-11-27 1999-07-27 Barmag Ag Yarn winding apparatus
EP0943573A2 (en) * 1998-03-20 1999-09-22 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Filament yarn take-up winder
US6024320A (en) * 1996-10-12 2000-02-15 Barmag Ag Yarn traversing mechanism for winding apparatus
US6047915A (en) * 1996-12-20 2000-04-11 Barmag Ag Ejector for pushing yarn packages from a winding spindle onto a mandrel
US6053449A (en) * 1998-01-17 2000-04-25 Barmag Ag Yarn winding apparatus with spindle support
US6070827A (en) * 1997-09-11 2000-06-06 Barmag Ag Yarn winding machine
US6105896A (en) * 1997-03-25 2000-08-22 Barmag Ag Method and apparatus for winding an advancing yarn
US6241177B1 (en) 1997-11-07 2001-06-05 Barmag Ag Method and apparatus for winding a continuously advancing yarn
CN1085609C (en) * 1997-10-10 2002-05-29 巴马格股份公司 Winder
DE202010008846U1 (en) 2010-10-20 2010-12-23 Starlinger & Co Ges.M.B.H. Dishwasher
EP2739555B1 (en) 2011-08-03 2016-03-02 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Winding device

Families Citing this family (68)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2525241B2 (en) * 1989-03-27 1996-08-14 株式会社神津製作所 Revolving type winding machine
US5489067A (en) * 1989-09-27 1996-02-06 Kamitsu Seisakusho, Ltd. Turret type precision yarn winder
US5246177A (en) * 1990-08-08 1993-09-21 Teijin Seiki Co., Ltd. Yarn winding apparatus of an automatic bobbin changing type
GB2248856B (en) * 1990-10-19 1994-08-17 Rieter Scragg Ltd Yarn transfer arrangement
IT1251858B (en) * 1991-09-24 1995-05-26 Riva Off Mec YARN COLLECTION MACHINE
JPH05246622A (en) * 1992-03-02 1993-09-24 Koutsu Seisakusho:Kk Turret type thread-winding device
US5676323A (en) * 1992-03-06 1997-10-14 Maschinenfabrik Rieter Ag Apparatus and method for changing and winding bobbins involving the correction of movement sequences in a moving element
US5308008A (en) * 1992-03-18 1994-05-03 Rueegg Anton Method and apparatus for producing rolls
DE69300507T2 (en) * 1992-04-23 1996-02-22 Teijin Seiki Co Ltd Thread winding device with automatic bobbin change.
US5328121A (en) * 1992-06-03 1994-07-12 Sonoco Products Company Textile core having improved start-up groove
US5211354A (en) * 1992-06-03 1993-05-18 Sonoco Products Company Textile core having improved start up groove
DE4316566C2 (en) * 1992-07-06 2001-05-31 Barmag Barmer Maschf Method of threading a bobbin
CN1101006A (en) * 1992-11-26 1995-04-05 巴马格股份公司 Yarn winding method and apparatus for carrying on same
EP0650914B1 (en) * 1993-05-13 1998-12-30 Toray Engineering Co., Ltd. Filament winding method and filament winding machine
DE4431908A1 (en) * 1993-09-17 1995-03-23 Barmag Barmer Maschf Doffer for bobbin changing
US5524841A (en) * 1994-05-26 1996-06-11 Ppg Industries, Inc. Apparatus and methods for winding a plurality of strands
DE4423491A1 (en) * 1994-07-05 1996-01-11 Neumag Gmbh Method for controlling the rotary drive of a winding machine
DE19543118A1 (en) * 1994-11-23 1996-05-30 Barmag Barmer Maschf Filament winding monitor giving early detection of incorrect winding
US5558287A (en) * 1995-02-02 1996-09-24 Lucent Technologies Inc. Apparatus and method to prevent flailing damage to a strand wound on a spool
US5779170A (en) * 1995-02-24 1998-07-14 Barmag Ag Method and apparatus for replacing full packages with empty tubes on a takeup machine for a continuously advancing yarn
EP0799787B1 (en) * 1996-04-04 2002-07-31 B a r m a g AG Winding machine
EP0825143A3 (en) 1996-08-22 1998-05-13 B a r m a g AG Winding machine for winding a running yarn
DE19746947A1 (en) * 1996-11-13 1998-07-02 Barmag Barmer Maschf Bobbin sleeve
EP0845550B1 (en) * 1996-12-02 2004-03-24 B a r m a g AG Process and devices for spinning and winding up a yarn
TR199800797A2 (en) * 1997-05-15 1998-12-21 Barmag Ag A method for winding a traveling thread.
DE19832811A1 (en) * 1997-07-26 1999-01-28 Barmag Barmer Maschf Bobbin winding method
DE19832809A1 (en) * 1997-07-26 1999-01-28 Barmag Barmer Maschf Control of pressure roller position on winder
DE19743278C2 (en) * 1997-09-30 1999-10-21 Sahm Georg Fa Method and winding machine for winding a continuously running thread into bobbins
US6015113A (en) * 1997-10-06 2000-01-18 E. I. Du Pont De Nemours And Company Winder for synthetic filaments
WO1999018024A1 (en) * 1997-10-06 1999-04-15 E.I. Du Pont De Nemours And Company Winder for synthetic filaments
DE19849007A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-20 Barmag Barmer Maschf Method for winding a bobbin from a continuous running yarn
DE19802509A1 (en) * 1998-01-23 1999-07-29 Rieter Ag Maschf Continuous filament winding device
WO1999048787A1 (en) * 1998-03-26 1999-09-30 Teijin Seiki Co., Ltd. Thread switching winder and winding method
JP3807468B2 (en) * 1998-06-11 2006-08-09 村田機械株式会社 Winding method and spinning winder in a spinning winder
DE69935421T2 (en) * 1998-09-04 2007-11-29 Toray Industries, Inc. METHOD AND DEVICE FOR DEVELOPING SYNTHETIC FIBERS
DE50005761D1 (en) * 1999-04-23 2004-04-29 Barmag Barmer Maschf Device and method for guiding and cutting an incoming thread when changing the bobbin
DE29908962U1 (en) * 1999-05-21 1999-09-02 Neumag Gmbh Winding machine
US6595456B2 (en) 2001-09-19 2003-07-22 Sonoco Development, Inc. Textile tube with start-up feature
JP3724402B2 (en) * 2001-10-02 2005-12-07 村田機械株式会社 Yarn winding machine
KR20030059742A (en) * 2002-01-04 2003-07-10 신오범 Shakeproof device of bobbin thread winding machine
ITMI20060288A1 (en) * 2006-02-16 2007-08-17 Savio Macchine Tessili Spa PROVISION AND PROCEDURE FOR ADJUSTING THE CONTACT PRESSURE OF A ROCK IN THE WINDING
DE10209951A1 (en) * 2002-03-06 2003-09-25 Barmag Barmer Maschf Continually-operated bobbin winding frame has spindles horizontally fixed to a machine frame with bobbin-changing unit
US6732964B2 (en) 2002-06-28 2004-05-11 Sonoco Development, Inc. Yarn winding tube with removable end ring
DE10335237A1 (en) * 2003-08-01 2005-02-24 Saurer Gmbh & Co. Kg winding machine
DE10346096B4 (en) * 2003-10-04 2005-08-11 Saurer Gmbh & Co. Kg Device for winding a thread reserve and a cross-wound bobbin on a bobbin tube
US7240875B2 (en) * 2003-10-14 2007-07-10 Sonoco Development, Inc. Yarn carrier
DE102005005129B4 (en) * 2004-02-11 2014-12-11 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for winding a plurality of yarn sheets
US7111803B2 (en) * 2004-04-16 2006-09-26 Pelican Point Seafood, Inc. Cable winch system
JP2006044152A (en) * 2004-08-06 2006-02-16 Nitto Denko Corp Adhesive film pasting device
CN100562473C (en) * 2004-11-30 2009-11-25 欧瑞康纺织有限及两合公司 Bobbin-winding machine
JP4176732B2 (en) * 2005-04-05 2008-11-05 Tmtマシナリー株式会社 Textile machinery
US20090173814A1 (en) * 2008-01-03 2009-07-09 Hernandez Ismael A Yarn carrier
JP2012086924A (en) * 2010-10-18 2012-05-10 Murata Machinery Ltd Bobbin installation device and yarn winding apparatus including the same
DE102010049435A1 (en) * 2010-10-23 2012-04-26 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Workstation of a winder
CN102009874A (en) * 2010-11-16 2011-04-13 北京中丽制机工程技术有限公司 Control method of turntable-driven device of winder
JP2012144323A (en) * 2011-01-11 2012-08-02 Tmt Machinery Inc Spun yarn winding device and spun yarn winding facility
JP5771102B2 (en) * 2011-09-16 2015-08-26 Tmtマシナリー株式会社 Spinning and winding device
DE102014117678A1 (en) * 2014-12-02 2016-06-02 Dietze & Schell Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Wickelgutführungsvorrichtung
DE102015000247B3 (en) * 2015-01-07 2016-05-04 Hermann Reuschenbach Apparatus and method for further processing a stacked threadline
DE102015222045B3 (en) * 2015-11-10 2017-02-02 SSM Schärer Schweiter Mettler AG Cross-winding device
CN107472991B (en) * 2017-07-17 2023-07-07 苏州金纬化纤装备有限公司 Traversing device of yarn winder
DE102017006865A1 (en) * 2017-07-19 2019-01-24 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg winding machine
JP2019059601A (en) * 2017-09-27 2019-04-18 村田機械株式会社 Yarn winding machine
CN108423492B (en) * 2018-05-04 2023-09-15 山东东威仕智能装备科技有限公司 Manual control device for winding diameter
DE102019206951A1 (en) * 2019-01-17 2020-07-23 Sms Group Gmbh Reversible reel and method for operating a reversible reel
CN112408778B (en) * 2020-11-05 2023-05-23 南京能仁科技有限公司 Tube unloading mechanism of glass fiber drawing machine
CN114044405B (en) * 2021-11-08 2023-01-10 杭州天启机械有限公司 Automatic bobbin changing winder and control method thereof
DE102022002512A1 (en) 2022-07-09 2024-01-11 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method and device for determining a speed control variable for a drive unit of a winding spindle turret

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1257374B (en) * 1963-06-20 1967-12-28 Schuller Gmbh Glaswerk Method and device for the continuous winding of fiber ribbons from glass staple fibers
DE2364284C2 (en) * 1973-12-22 1975-11-20 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5600 Wuppertal Dishwasher
CH592568A5 (en) * 1974-08-09 1977-10-31 Barmag Barmer Maschf
DE2455739A1 (en) * 1974-11-25 1976-08-12 Barmag Barmer Maschf Automatic bobbin change system - has trolleys to change bobbins for sleeves, full bobbins being extracted at remote station
DE2532165C3 (en) * 1975-07-18 1979-12-06 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Winding device
CH618401A5 (en) * 1975-06-12 1980-07-31 Barmag Barmer Maschf
CH624910A5 (en) * 1977-09-23 1981-08-31 Rieter Ag Maschf
JPS5464148A (en) * 1977-10-26 1979-05-23 Teijin Seiki Co Ltd Yarn end treating method and apparatus in exchangeable winder
FR2425399A1 (en) * 1978-05-12 1979-12-07 Saint Gobain IMPROVEMENT IN THE TRANSFER OF A FILMED MATERIAL FROM ONE WINDING SPINDLE TO ANOTHER
US4213573A (en) * 1979-03-07 1980-07-22 Reiter Machine Works, Ltd. Air coupling
US4309000A (en) * 1979-08-23 1982-01-05 Rieter Machine Works, Ltd. Doffer mechanisms
DE2937601A1 (en) * 1979-09-18 1981-04-02 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid METHOD FOR WINDING THREADS
DE3147965A1 (en) * 1980-12-23 1982-07-22 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Spooling device for the winding of yarns
JPS59227663A (en) * 1983-06-07 1984-12-20 Teijin Ltd Replacement of thread yarn on turret type automatic taking-up machine and apparatus thereof
JPS60145153U (en) * 1984-03-02 1985-09-26 帝人製機株式会社 Automatic switching winder
DE3513796A1 (en) * 1984-04-21 1985-12-05 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Spooling device
EP0161618B1 (en) * 1984-05-12 1987-03-18 B a r m a g AG Winding machine
US4598876A (en) * 1985-03-01 1986-07-08 Rieter Machine Works Limited Winding machine for filament packages equipped with package screening means
DE3761556D1 (en) * 1986-08-09 1990-03-08 Barmag Barmer Maschf METHOD FOR WINDING THREADS.
DE3711893A1 (en) * 1987-04-08 1988-10-27 Barmag Barmer Maschf METHOD FOR APPLYING A THREAD DELIVERED AT A CONSTANT SPEED TO A BOBBIN

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0673872A2 (en) * 1989-09-27 1995-09-27 Kamitsu Seisakusho Ltd. Turret type yarn winder
EP0460546A3 (en) * 1990-06-06 1992-03-04 Barmag Ag Bobbin winding machine
EP0460546A2 (en) * 1990-06-06 1991-12-11 Barmag Ag Bobbin winding machine
WO1993017949A1 (en) * 1992-03-05 1993-09-16 Barmag Ag Spooler
US5526995A (en) * 1992-03-05 1996-06-18 Barmag Ag Yarn winding method
EP0606900A2 (en) * 1993-01-14 1994-07-20 TEIJIN SEIKI CO. Ltd. Yarn winder
US5558286A (en) * 1993-01-14 1996-09-24 Teijin Seiki Co., Ltd. Yarn winder
EP0768271A2 (en) * 1995-10-16 1997-04-16 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Winding apparatus for a continuously running thread
US5785265A (en) * 1995-10-16 1998-07-28 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Winding machine for a continuously arriving yarn
US6024320A (en) * 1996-10-12 2000-02-15 Barmag Ag Yarn traversing mechanism for winding apparatus
US5927636A (en) * 1996-11-27 1999-07-27 Barmag Ag Yarn winding apparatus
US6047915A (en) * 1996-12-20 2000-04-11 Barmag Ag Ejector for pushing yarn packages from a winding spindle onto a mandrel
US6105896A (en) * 1997-03-25 2000-08-22 Barmag Ag Method and apparatus for winding an advancing yarn
US6070827A (en) * 1997-09-11 2000-06-06 Barmag Ag Yarn winding machine
CN1085609C (en) * 1997-10-10 2002-05-29 巴马格股份公司 Winder
US6241177B1 (en) 1997-11-07 2001-06-05 Barmag Ag Method and apparatus for winding a continuously advancing yarn
US6053449A (en) * 1998-01-17 2000-04-25 Barmag Ag Yarn winding apparatus with spindle support
EP0943573A2 (en) * 1998-03-20 1999-09-22 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Filament yarn take-up winder
DE202010008846U1 (en) 2010-10-20 2010-12-23 Starlinger & Co Ges.M.B.H. Dishwasher
EP2739555B1 (en) 2011-08-03 2016-03-02 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Winding device

Also Published As

Publication number Publication date
DE58907348D1 (en) 1994-05-05
JP2693243B2 (en) 1997-12-24
ES2050766T3 (en) 1994-06-01
KR900009414A (en) 1990-07-04
EP0374536A3 (en) 1991-12-27
DE8916288U1 (en) 1997-05-22
CN1021899C (en) 1993-08-25
EP0374536A2 (en) 1990-06-27
CN1043679A (en) 1990-07-11
US5029762A (en) 1991-07-09
KR970010909B1 (en) 1997-07-02
JPH02276771A (en) 1990-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0374536B1 (en) Winding apparatus
EP0460546B1 (en) Bobbin winding machine
DE3805347A1 (en) REWINDING MACHINE
DE3009714A1 (en) WINDING DEVICE FOR WINDING A THREAD ON A REEL
EP0367253A1 (en) Exchange system for a yarn-positioning device in winding machines
EP2766289B1 (en) Method and device for continuously winding a strand-shaped winding material
DE4133232C2 (en) Automatic winder for spun threads
DE2018368A1 (en) Fast winding machine
DE2406550C3 (en)
DE2723348A1 (en) DEVICE FOR THE DEVELOPMENT OF THREAD RESERVES
EP0521816B1 (en) Method for transferring a yarn from a full bobbin to a winding tube and winding machine
DE102007035430B4 (en) Winding device for a workstation of an open-end spinning machine
EP1918433B1 (en) Method for forming a sample warp and sample warper
EP0994821B1 (en) Winding machine
EP0349939B1 (en) Method for changing bobbins
DE2623175A1 (en) THREAD WRAPPING DEVICE
DE3843202C2 (en) Winding machine
EP1445227B1 (en) Winding station of cross wound package producing textile winding machine
DE4115339B4 (en) winding tube
DE2364284B1 (en) Dishwasher
EP1046603A2 (en) Device for and method of guiding and cutting a supplied yarn during bobbin exchange
DE4321111A1 (en) Winder for spinning and drawing units - has rotating revolver to accommodate winding spindles mounted radically to revolver
DE3909106A1 (en) Winding machine
DE4018095A1 (en) Reel winding-on machine
DE2737048A1 (en) THREAD WINDING MACHINE FOR AUTOMATIC ANCHORING, TWISTING AND WINDING A THREAD OR SIMILAR OBJECT ON A REEL

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19911205

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921125

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 58907348

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940505

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940429

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2050766

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: NEUMAG - NEUMUENSTERISCHE MASCHINEN- UND ANLAGENBA

Effective date: 19941215

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BARMAG GMBH ENGINEERING & MANUFACTURING

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19980428

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20061017

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20061110

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061127

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20071128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081210

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20071129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081120

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL