EP0347822B1 - Dispositif de filtrage avec arrondi sinusoidal en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique - Google Patents

Dispositif de filtrage avec arrondi sinusoidal en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique Download PDF

Info

Publication number
EP0347822B1
EP0347822B1 EP19890111157 EP89111157A EP0347822B1 EP 0347822 B1 EP0347822 B1 EP 0347822B1 EP 19890111157 EP19890111157 EP 19890111157 EP 89111157 A EP89111157 A EP 89111157A EP 0347822 B1 EP0347822 B1 EP 0347822B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
roll
intermediate frequency
filtering
cells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19890111157
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0347822A1 (fr
Inventor
Didier Lemaitre
Daniel Vitrant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel CIT SA
Alcatel Lucent NV
Original Assignee
Alcatel Telspace SA
Alcatel NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcatel Telspace SA, Alcatel NV filed Critical Alcatel Telspace SA
Publication of EP0347822A1 publication Critical patent/EP0347822A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0347822B1 publication Critical patent/EP0347822B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03HIMPEDANCE NETWORKS, e.g. RESONANT CIRCUITS; RESONATORS
    • H03H7/00Multiple-port networks comprising only passive electrical elements as network components
    • H03H7/01Frequency selective two-port networks
    • H03H7/17Structural details of sub-circuits of frequency selective networks
    • H03H7/1741Comprising typical LC combinations, irrespective of presence and location of additional resistors
    • H03H7/1766Parallel LC in series path
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03HIMPEDANCE NETWORKS, e.g. RESONANT CIRCUITS; RESONATORS
    • H03H7/00Multiple-port networks comprising only passive electrical elements as network components
    • H03H7/01Frequency selective two-port networks
    • H03H7/075Ladder networks, e.g. electric wave filters
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03HIMPEDANCE NETWORKS, e.g. RESONANT CIRCUITS; RESONATORS
    • H03H7/00Multiple-port networks comprising only passive electrical elements as network components
    • H03H7/01Frequency selective two-port networks
    • H03H7/17Structural details of sub-circuits of frequency selective networks
    • H03H7/1741Comprising typical LC combinations, irrespective of presence and location of additional resistors
    • H03H7/1775Parallel LC in shunt or branch path
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L27/00Modulated-carrier systems
    • H04L27/18Phase-modulated carrier systems, i.e. using phase-shift keying
    • H04L27/22Demodulator circuits; Receiver circuits

Definitions

  • the invention relates to a filtering device with sinusoidal rounding at intermediate frequency in the reception part of a digital modem.
  • the invention relates to the realization of a filtering at the root of "roll-off” (or “sinusoidal rounding") at intermediate frequency, in the reception part of a QPSK digital modem ("Quadrature phase shift keying") or 4-phase modulation), while ensuring the necessary filtering for the equivalent noise band and the rejection of adjacent carriers.
  • the demodulator located in reception requires at its input a selective selective filtering to eliminate the adjacent carriers and to limit the equivalent band of noise. It must also have a band greater than that of Nyquist so as not to disturb the root filtering of "roll-off" carried out in base band on each of the trains.
  • This selective filtering requires the use of elements having high overvoltage coefficients, large bulk and sharp adjustments.
  • the structure chosen will generally be an elliptical filter ensuring good selectivity.
  • the bandwidth of a filter of this type is greater than that of Nyquist and brings about a degradation of the carrier / noise ratio at the input of the carrier recovery.
  • the Nyquist filtering When the Nyquist filtering is carried out at intermediate frequency, it improves the carrier / noise ratio at the input of the carrier recovery, and it ensures symmetry on the two demodulated trains. Furthermore, the additional baseband filtering is very simplified.
  • such an embodiment of the “roll-off” (“sinusoidal rounding” or “roll-off” root) function at intermediate frequency by an elliptical filter of the CAUER type, with dissipative inductive elements of low overvoltage coefficient (30 to 50), allows the use of inductors of low cost and small footprint: overmolded type or "SMD" (surface mount components), with or without additional damping resistors.
  • SMD surface mount components
  • the device of the invention is all the more advantageous when the number n of modulation states affecting the received signal is large; for example n ⁇ 4.
  • the adjustment can be optimized by damping resistors in parallel on the inductors. Adjustment is then made easier and less sharp.
  • n the number of modulation states affecting the received signal, the more advantageous the device of the invention: we can consider, for example, n ⁇ 4.
  • This filter is reduced to 8 * 3 cm2 (excluding group propagation time corrector).
  • the components can be assembled by automatic insertion and welded to the wave.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Filters And Equalizers (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Description

  • L'invention concerne un dispositif de filtrage avec arrondi sinusoïdal en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique.
  • Plus particulièrement l'invention a trait à la réalisation d'un filtrage en racine de "roll-off" (ou "arrondi sinusoïdal") en fréquence intermédiaire, dans la partie réception d'un modem numérique QPSK ("Quadrature phase shift keying" ou modulation à 4 états de phase), tout en assurant le filtrage nécessaire pour la bande équivalente de bruit et la réjection des porteuses adjacentes.
  • L'ensemble d'une transmission numérique doit répondre au critère de "nyquist" pour ne pas provoquer de distorsion intersymboles. Pour cela un filtrage en "roll-off" est souvent employé. Généralement, celui-ci est décomposé en un filtre émission en racine de "roll-off" plus un filtrage en x/sin x pour le "blanchiment" du spectre, et en réception, par un second filtre en racine de "roll-off".
  • En effet, comme expliqué dans le manuel "traitement du signal" de R. BEAUVILLAIN (cours ENSEA), à partir d'un signal échantillonné pour lequel Fe ≧ 2fs max, on peut reconstituer le signal initial par filtrage idéal passe-bas de bande passante Bo = Fs max. Mais en pratique, il faut une certaine plage entre les spectres pour les séparer par filtrage. Idéalement, on montre qu'il est possible de reconstituer intégralement le signal initial en pondérant chaque échantillon par une fonction du temps de type sin u/u, et d'effectuer la somme des quantités obtenues. Pour diminuer les interférences entre échantillons on choisit un modèle de filtrage avec arrondi sinusoïdal ("sinusoïdal roll-off"), ce qui en pratique correspond à un élargissement de la bande passante nécessaire pour transmettre le signal.
  • Le démodulateur situé en réception nécessite à son entrée un filtrage sélectif étroit pour éliminer les porteuses adjacentes et limiter la bande équivalente de bruit. Il doit par ailleurs posséder une bande supérieure à celle de Nyquist pour ne pas perturber le filtrage en racine de "roll-off" effectué en bande de base sur chacun des trains. Ce filtrage sélectif impose l'utilisation d'éléments ayant des coefficients de surtension élevés, d'encombrement important et de réglages pointus.
  • La structure choisie sera généralement un filtre elliptique assurant une bonne sélectivité. La bande passante d'un filtre de ce type est supérieure à celle de Nyquist et apporte une dégradation du rapport porteuse/bruit à l'entrée de la récupération de porteuse.
  • Si l'on considère, en effet, des filtres de faible bande, ceux-ci introduisent obligatoirement de l'interférence entre symboles. Ceux de bande plus large, et ne respectant pas les conditions de Nyquist, en introduisent également mais de moins en moins à mesure que la bande augmente. A la limite un filtrage de bande infinie n'introduit pas d'interférence entre symboles. Le problème de l'interférence entre symboles peut donc être résolu en utilisant des filtres larges, mais les autres contraintes imposent au contraire l'utilisation de filtres les plus étroits possibles. Aussi la détermination de la largeur de bande du filtrage est-elle un compromis entre ces diverses contraintes.
  • Le filtrage en racine de "roll-off" en bande de base nécessite un filtre sur chaque train, pouvant apporter des distorsions différentes entre eux.
  • Lorsque le filtrage de Nyquist est réalisé en fréquence intermédiaire, il apporte une amélioration du rapport porteuse/bruit à l'entrée de la récupération de porteuse, et il assure une symétrie sur les deux trains démodulés. Par ailleurs le filtrage bande de base complémentaire se trouve très simplifié.
  • Toutefois ce filtrage en fréquence intermédiaire est assez délicat à réaliser. Les filtres plus couramment utilisés pour réaliser la fonction racine de "roll-off" sont les filtres de Butterworth ou de Tchebycheff, avec une bande optimale pour un taux d'erreur (compromis bande de bruit/distorsion intersymboles) situé entre 1,1 à 1,2 de la bande de Nyquist.
  • Les réjections hors bandes sont assez faibles mais nécessitent un nombre de pôles élevés, qui par ailleurs augmentent la distorsion intersymboles.
  • Comme exprimé dans le manuel intitulé "filtres actifs" de Paul Bildstein aux éditions Radio (3ème édition) notamment de la page 52 à la page 60, contrairement aux filtres polynomiaux (Butterworth, Tchebyscheff, ....) les filtres de CAUER sont des filtres tels qu'ils :
    • possèdent le plus grand nombre de zéros de transmission possibles pour un ordre n donné ;
    • ont une atténuation uniformément répartie aussi bien en bande passante qu'en bande coupée.
  • L'introduction de tels zéros a deux avantages :
    • supprimer des fréquences particulièrement indésirables, comme par exemple la porteuse dans un filtre de démodulation en bande de base ;
    • rendre la coupure du filtre beaucoup plus raide en plaçant un zéro de transmission immédiatement après la fréquence de coupure et cela sans augmenter l'ordre du filtre.
  • Comme mis en évidence dans le manuel de J.K. SKWIRZYNSKI intitulé "Design theory and data for electrical filters" de la page 157 à 160 illustré à la figure 8-1, l'utilisation de faibles coefficients de surtension entraîne un certain nombre d'effets néfastes sur la courbe de réponse d'un tel filtre.
  • De plus l'article de C.A. Desoer and S.K. Mitra: "Design of lossy ladder filters by digital computer", IRE Transactions on Circuit Theory, vol. CT-8, no.9, sept. 1961, pp. 192-201, divulgue une méthode pour rapprocher les caractéristiques d'un filtre utilisant des composants de faible coefficient de surtension de celles d'un filtre utilisant des composants idéaux.
  • Ainsi l'idée d'effectuer un filtrage à l'aide d'un filtre elliptique type CAUER est connue, surtout pour obtenir de bonnes réjections mais un filtre de ce type ne semble absolument pas adéquat pour réaliser une fonction de "roll-off", ce que propose l'invention qui a pour objet un dispositif de filtrage avec arrondi sinusoïdal en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique, caractérisé en ce qu'il comprend un filtre elliptique de type CAUER équipé d'éléments inductifs dissipatifs de faible coefficient de surtension pour réaliser une fonction de "roll-off" ou "arrondi sinusoïdal".
  • Avantageusement une telle réalisation de la fonction de "roll-off" ("arrondi sinusoïdal" ou racine de "roll-off") en fréquence intermédiaire par un filtre elliptique de type CAUER, avec des éléments inductifs dissipatifs de faible coefficient de surtension (30 à 50), permet d'employer des inductances de faible coût et de faible encombrement : type surmoulées ou "CMS" (composants à montage de surface), avec ou sans résistances d'amortissement complémentaires.
  • Le dispositif de l'invention est d'autant plus avantageux que le nombre n d'états de la modulation, affectant le signal reçu, est important ; par exemple n ≧ 4.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif, en référence aux figures annexées sur lesquelles :
    • la figure 1 illustre schématiquement un exemple de réalisation du dispositif de l'invention ;
    • la figure 2 représente des courbes illustrant le fonctionnement du dispositif selon l'invention.
  • L'invention consiste à utiliser comme dispositif de filtrage en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique, par exemple QPSK, un filtre de CAUER, qui contrairement à l'habitude utilise des inductances possédant de faibles coefficients de surtension (30 à 50). Ceci d'une part supprime l'ondulation dans la bande, et d'autre part réalise "l'arrondi sinusoïdal" correspondant au racine de "roll-off" (par exemple r = 0,4) par amortissement de chaque pôle.
  • Des inductances classiques surmoulées ou de type "CMS" ("composants montés en surface") de faible encombrement et de coûts réduit par rapport à des inductances bobinées sur mandrins, sont alors utilisées.
  • Le réglage peut être optimisé par des résistances d'amortissement en parallèle sur les inductances. Le réglage est, alors, rendu plus facile et moins pointu.
  • L'ajustement en fréquence et l'amortissement des pôles adjacents à la bande de Nyquist, permettent d'obtenir la symétrie du filtre.
  • Plus le nombre n d'états de la modulation, affectant le signal reçu, est important plus le dispositif de l'invention est avantageux : on peut considérer par exemple n ≧ 4.
  • Le filtre représenté à la figure 1 a été réalisé dans un modulateur numérique QPSK à 49.152 Mbits : Il s'agit d'une structure de filtre CAUER en π à 7 pôles. Il est situé en fréquence intermédiaire à 45 MHz et de degré n=7. Son impédance interne est de 500 Ω, un transformateur capacitif le ramène sur 50 Ω. Il est encadré par des amplificateurs monolithiques 50 Ω (type AVANTEX OU MCL) 10 et 11 permettant un gain global nul. Les inductances utilisées sont des chips bobinés CMS (TDK). (Q=30 à 50 pour F=45 MHz).
  • Ce filtre comporte, par exemple :
    • six cellules 12, 13, 14, 15, 16, 17 disposées en série entre les deux amplificateurs 10 et 11 ;
    • quatre cellules 18, 19, 20, 21 disposées en parallèle entre les entrées respectives des premières (12), troisième (14), cinquième (16) cellules série et la masse, et entre la sortie de la sixième cellule (17) et la masse.
  • Ces différentes cellules sont formées d'éléments disposés en parallèles entre eux, ayant les valeurs suivantes :
    • . pour les cellules série :
      • R1 = 4,7 KΩ ; L1 = 820 nH ; C1 = 0-10 pF ;
      • R2 = 3,9 KΩ ; L2 = 3,9µ H ; C2 = 10 pF ; C2′ = 0-10 pF ;
      • L3 = 470 nH ; C3 = 0-10 pF ;
      • L4 = 1,2 µ H ; C4 = 33 µ F ; C4′ = 0-10 pF ;
      • L5 = 220 nH ; C5 = 33 pF ; C5′ = 0-10 pF ;
      • L6 = 680 nH ; C6 = 68 pF ; C6′ = 0-10 pF ;
    • . pour les cellules parallèles :
      • L8 = 330 nH ; C8 = 33 pF ; C8′ = 0-10 pF ;
      • L9 = 390 nH ; C9 = 47 pF ; C9′ = 0-10 pF ;
      • L10 = 330 nH ; C10 = 0-10 pF.
  • Deux capacités en parallèle sont disposées respectivement avant la première cellule série et après la dernière cellule série, soit :
    • C11 = 33 pF ; C11′ = 0-10 pF ;
    • C12 = 56 pF ; C12′ = 0-10 pF.
  • Les performances d'un tel filtre sont proches du racine de "roll-off" : r=0.4 à moins de 5% du théorique. Par ailleurs les réjections hors bande sont supérieures à 50 dB en fréquences hautes et supérieures à 65 dB en fréquences basses pour F ≧ 2*F Nyquist. Ainsi la courbe 20, représentée à la figure 2, est la courbe de réponse du filtre de la figure 1, en fréquence module. Les courbes 21, 22 sont les gabarits à ± 5% du "roll-off" théorique : r=0,4.
  • L'encombrement de ce filtre est réduit à 8*3 cm² (hors correcteur de temps de propagation de groupe). Les composants peuvent être montés par insertion automatique et soudés à la vague.
  • Il est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et que l'on pourra remplacer ses éléments constitutifs par des éléments équivalents sans, pour autant, sortir du cadre de l'invention.

Claims (4)

  1. Dispositif de filtrage avec arrondi sinusoïdal en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique, caractérisé en ce qu'il comprend un filtre elliptique de type CAUER équipé d'éléments inductifs dissipatifs de faible coefficient de surtension pour réaliser une fonction de "roll-off" ou "arrondi sinusoïdal"..
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le nombre d'états de phase de la modulation du signal reçu est plus grand ou égal à 4.
  3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments inductifs dissipatifs ont un coefficient de surtension compris entre 30 et 50.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un filtre CAUER en π à 7 poles comprenant un amplificateur (10) en entrée et un amplificateur (11) en sortie et
    - six cellules (12, 13, 14, 15, 16, 17) disposées en série entre les deux amplificateurs (10 et 11) ;
    - quatre cellules (18, 19, 20, 21) disposées en parallèle entre les entrées respectives des premières (12), troisième (14), cinquième (16) cellules série et la masse, et entre la sortie de la sixième cellule (17) et la masse.
EP19890111157 1988-06-24 1989-06-20 Dispositif de filtrage avec arrondi sinusoidal en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique Expired - Lifetime EP0347822B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8808508A FR2633469A1 (fr) 1988-06-24 1988-06-24 Dispositif de filtrage avec arrondi sinusoidal en frequence intermediaire dans la partie reception d'un modem numerique
FR8808508 1988-06-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0347822A1 EP0347822A1 (fr) 1989-12-27
EP0347822B1 true EP0347822B1 (fr) 1993-09-01

Family

ID=9367681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890111157 Expired - Lifetime EP0347822B1 (fr) 1988-06-24 1989-06-20 Dispositif de filtrage avec arrondi sinusoidal en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0347822B1 (fr)
AU (1) AU618098B2 (fr)
DE (1) DE68908794T2 (fr)
ES (1) ES2045271T3 (fr)
FR (1) FR2633469A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1056808A (fr) * 1951-09-26 1954-03-03 Materiel Telephonique Circuits-filtres à accord aigu
US4180779A (en) * 1978-09-21 1979-12-25 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force QPSK Demodulator with two-step quadrupler and/or time-multiplexing quadrupling
US4540948A (en) * 1982-09-14 1985-09-10 Nec Corporation 8-Phase phase-shift keying demodulator
DE3237877A1 (de) * 1982-10-13 1984-04-19 Erno Raumfahrttechnik Gmbh, 2800 Bremen Verfahren zur herstellung von evakuierten elementen zur waermeisolation
GB2173364B (en) * 1985-04-03 1988-10-05 Stc Plc Digital zero if circuit

Also Published As

Publication number Publication date
DE68908794T2 (de) 1994-03-24
FR2633469A1 (fr) 1989-12-29
AU3611889A (en) 1990-01-04
ES2045271T3 (es) 1994-01-16
DE68908794D1 (de) 1993-10-07
EP0347822A1 (fr) 1989-12-27
AU618098B2 (en) 1991-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0421533B1 (fr) Dispositif de prédistorsion pour système de transmission numérique
EP1343250B1 (fr) Filtre intégrateur à temps continu et à variation de phase minimale, modulateur Sigma-Delta passe bande utilisant un tel filtre
WO2002071610A1 (fr) Filtre a ondes acoustiques de surface
EP0775390B1 (fr) Dispositif de correction de la caracteristique amplitude/frequence d'un signal ayant transite par un cable et egaliseur frequentiel correspondant
EP0057112B1 (fr) Filtres électriques autocorrigés en temps de propagation de groupe
CA2027885C (fr) Cellule de filtrage et filtre correspondant
EP0285954B1 (fr) Egaliseur automatique pour transmission numerique
EP0347822A1 (fr) Dispositif de filtrage avec arrondi sinusoidal en fréquence intermédiaire dans la partie réception d'un modem numérique
EP0327966B1 (fr) Filtre transverse
FR2622752A1 (fr) Circuit formant un filtre actif r.c. pour application coupe-bande
CA1299679C (fr) Filtre numerique fonctionnant a frequence intermediaire
EP0273793B1 (fr) Réjecteur de bande à grande sélectivité, et utilisation d'un tel réjecteur
EP2504963B1 (fr) Systeme et procede d'emission reception d'un signal numerique sur voie radio
EP0061950B1 (fr) Filtres électriques autocorrigés d'ordre impair
EP0744865A2 (fr) Procédé pour numériser un signal de fréquence intermédiaire FI, en particulier de télévision, et circuit pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP2351305B1 (fr) Procédé de modulation multi-états à phase continue et émetteur mettant en oeuvre le procédé
EP0228941B1 (fr) Oscillateur sinusoidal à très faible distorsion
EP0035432B1 (fr) Filtre transversal pour modulateur-démodulateur, et modulateur-démodulateur comportant un tel filtre
EP0801467A1 (fr) Amplificateur distribué adaptateur basse impédance pour émetteur optoélectronique de signaux hyperfréquences à trés large bande
EP0151453B1 (fr) Dispositif correcteur des distorsions d'amplitude du premier et du deuxième ordre du spectre d'un signal numérique
FR2550669A1 (fr) Filtre passe-bande servant a la reception d'un signal acoustique transmis par l'intermediaire d'un reseau d'alimentation en energie electrique
EP0164283A1 (fr) Filtre numerique resonant
EP0398442B1 (fr) Dispositif semiconducteur incluant un filtre actif dans le domaine des hautes et hyperfréquences
FR2911462A1 (fr) Procede et dispositif de filtrage et de conversion analogique/numerique d'un signal analogique.
EP0780973B1 (fr) Filtre réjecteur de bande à composants passifs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900627

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALCATEL N.V.

Owner name: ALCATEL TELSPACE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921201

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930901

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930831

REF Corresponds to:

Ref document number: 68908794

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931007

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2045271

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940621

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19940621

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940915

Year of fee payment: 6

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89111157.7

Effective date: 19950110

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950301

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89111157.7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950630

Ref country code: CH

Effective date: 19950630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050620