EP0321779A1 - Liaison articulée composée d'au moins deux profilés extrudés - Google Patents

Liaison articulée composée d'au moins deux profilés extrudés Download PDF

Info

Publication number
EP0321779A1
EP0321779A1 EP88120388A EP88120388A EP0321779A1 EP 0321779 A1 EP0321779 A1 EP 0321779A1 EP 88120388 A EP88120388 A EP 88120388A EP 88120388 A EP88120388 A EP 88120388A EP 0321779 A1 EP0321779 A1 EP 0321779A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaped
profiles
connection according
profile
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88120388A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0321779B1 (fr
Inventor
Olaf Dipl.-Ing. Elsner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaw Aluminium AG Te Bonn Bondsrepubliek Duitsland
Original Assignee
Vereinigte Aluminium Werke AG
Vaw Aluminium AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vereinigte Aluminium Werke AG, Vaw Aluminium AG filed Critical Vereinigte Aluminium Werke AG
Priority to AT88120388T priority Critical patent/ATE73521T1/de
Publication of EP0321779A1 publication Critical patent/EP0321779A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0321779B1 publication Critical patent/EP0321779B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/06Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/12Hinges with pins with two or more pins with two parallel pins and one arm
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D1/00Pinless hinges; Substitutes for hinges
    • E05D1/04Pinless hinges; Substitutes for hinges with guide members shaped as circular arcs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles

Definitions

  • the invention relates to an articulated connection from at least two extruded profiles and at least one further clamping profile, which is designed as a two-part axis for the two bearing shells of the joint.
  • the aluminum extruded profiles to be connected are each provided with a strip at the joint, which has a sawtooth-like cross section in the shape of a spherical head.
  • the two ends of the extruded profiles are guided against each other in such a way that the teeth mesh and are kept in constant engagement when turning.
  • the ball heads of the gears are clamped by means of a profile bar with a C-shaped cross section, which results in a joint that can be rotated by 180 degrees.
  • the strips mentioned must be manufactured as a separate component, so that the overall construction comprises at least 5 individual parts, consisting of the two extruded profiles to be connected, a sawtooth strip and a clamping profile.
  • the extruded profiles must have different thicknesses if a swivel angle of 180 degrees is to be achieved. In the stretched state, this leads to a stepped outside of the extruded profiles connected via joints.
  • the object of the present invention is to develop articulated extruded profiles with a rotation angle of at least 180 degrees with a smooth outer surface of the profiles in the stretched state, which are insensitive to external influences such as dirt, dust and impact.
  • the applications of the present invention extend to the entire area of the movable hinge and joint constructions and are preferably in the case of folding door segments, tail lifts or cargo space covers in the stationary area or in the transport area.
  • freight wagons can be equipped with folding gate segments of up to 7 m in length, which enable loading and unloading across the entire long side level.
  • folding gate segments of up to 7 m in length, which enable loading and unloading across the entire long side level.
  • folding gate segments of up to 7 m in length, which enable loading and unloading across the entire long side level.
  • folding door segments which are connected to one another in an articulated manner, these are folded together in the manner of an accordion. In this state, they lie flat on top of each other with the upper and lower parts running parallel.
  • the articulated connections of the folding wall provide great rigidity through multiple supports with widely spaced support lines in the joint plane.
  • a protection against lateral displacement of the extruded profiles in the stretched state is achieved by a groove and pin connection at the butt end. This does not hinder the rotary movement, since the extruded profiles immediately lift off from each other when they roll on the thickening.
  • the extruded profiles 1, 2 are connected to one another in an articulated manner by means of a clamp profile 3 with a C-shaped cross section.
  • the clamp profile 3 consists of an upper and a lower leg, each with a rounded outer leg surface 6, 7, which opens into an associated outlet end 8, 9.
  • the legs of the clamp profile 3 engage in appropriately designed grooves 4, 5 on the head part of the profiles 1, 2.
  • the outer leg surface 6, 7 of the profile 3 is preferably designed as a circular segment and slides when the joint is rotated in the corresponding groove 4, 5, which also has a circular segment shape.
  • the outlet ends 8, 9 of the clamp profile 3 are preferably cylindrical in cross section and slide in correspondingly shaped grooves 10, 11 of a hook-shaped extension 12, 13 on the head part of the profiles of FIGS. 1, 2.
  • the joint according to the invention between two extruded profiles has separate functions with internal and external sliding surfaces for the shaft and bearing shell.
  • the shaft is formed by the clamp profile 3, the bearing shell by the grooves 4, 5 and 10, 11.
  • the clamp profile 3 has separate sliding surfaces at the outlet ends 8, 9 and on the legs 6, 7.
  • the designation of the sliding surfaces on the outlet ends as the inner sliding surface and that on the legs as the outer sliding surface refers to the function of the joint in the extended state according to FIG. 1.
  • the sliding surface lies between the outlet ends 8, 9 and the grooves 10, 11 "inside” and the sliding surface between the grooves 4, 5 and the legs 6, 7 "outside”. based on the cross section through the joint according to the invention.
  • the outlet ends of the C-shaped clamp profile 3 serve as inner shaft segments and the outer leg surface of the clamp profile consists of outer shaft segments, each with associated sliding surfaces.
  • the inner sliding surface corresponds to the grooves 10, 11, which act as inner bearing shell segments.
  • the outer sliding surfaces are formed by the grooves 4, 5, which serve as outer bearing shell segments.
  • the geometrical position of the inner and outer sliding surfaces with respect to one another and with respect to the position of the extruded profiles is defined by the radii of the respective partial circles.
  • the outer bearing shell segment lies on a partial circle touching the extension of the extruded profile outside and the dividing line between the profiles.
  • the inner bearing shell segment lies on a pitch circle which is arranged concentrically to the outer pitch circle with a radius difference of the thickness of the clamp profile 3 plus the thickness of the hook-shaped extension 12, 13.
  • the outlet ends of the clamp profile 3 have a cylindrical shape and the grooves 10, 11 in the hook-shaped extension 12, 13 have an angle of wrap of 180-210 degrees.
  • the inner bearing shell segment and the outer bearing shell segment thus represent approximately the shape of a halved cylindrical groove.
  • the rounded thickenings 14, 15 indicated at the butt ends are effective as a contact and support surface in the elongated profile. When swiveling the joint, they serve as a rolling surface up to a rotation angle of max. 20 degrees, based on the dividing line between the extruded profiles 1, 2.
  • a groove / pin connection 16 at the butt end which can also be designed as a labyrinth seal. This relieves the pressure on the joint when there are forces acting laterally on the closed wall.
  • FIG. 5 shows a comparative example with extruded profiles 31, 32 of different thicknesses.
  • strips 33, 34 with a sawtooth-shaped head end can be seen, which are connected by means of a clamp profile 35.
  • the sawtooth-shaped head ends When opened, the sawtooth-shaped head ends are open and unprotected against the effects of dust, dirt and impact loads.
  • the head ends also protrude at the joints and do not end flush with the outside of the extruded profiles.
  • FIGS. 6 to 9 show variants of the joint connection according to the invention which show improved friction behavior.
  • this refers to the expected wear of the joint and, on the other hand, to the effort required to actuate the joint.
  • the clattering noise when metal surfaces collide is avoided, since the joint parts in contact are equipped with plastic profiles on at least one side.
  • clamping profile 3 is shown with T-shaped outlet ends 8, 9. These are supported on the associated surfaces of the extruded profiles 1, 2 by means of correspondingly shaped plastic profiles 18, 19, 38, 39.
  • FIGS. 8 and 9 show a joint with a tubular outlet end 29, 30 of the clamping profile 3. This allows the joint and thus the drop gate to be guided in a particularly favorable manner via axially inserted axes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Hinges (AREA)
EP88120388A 1987-12-10 1988-12-07 Liaison articulée composée d'au moins deux profilés extrudés Expired - Lifetime EP0321779B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88120388T ATE73521T1 (de) 1987-12-10 1988-12-07 Gelenkverbindung aus mindestens zwei strangpressprofilen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873741844 DE3741844A1 (de) 1987-12-10 1987-12-10 Gelenkverbindung aus mindestens zwei strangpressprofilen
DE3741844 1987-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0321779A1 true EP0321779A1 (fr) 1989-06-28
EP0321779B1 EP0321779B1 (fr) 1992-03-11

Family

ID=6342279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88120388A Expired - Lifetime EP0321779B1 (fr) 1987-12-10 1988-12-07 Liaison articulée composée d'au moins deux profilés extrudés

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0321779B1 (fr)
AT (1) ATE73521T1 (fr)
DE (2) DE3741844A1 (fr)
ES (1) ES2030829T3 (fr)
GR (1) GR3004337T3 (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994020714A1 (fr) * 1993-03-08 1994-09-15 Philip Duffy Structure d'articulation
DE4437106C1 (de) * 1994-10-18 1996-01-11 Erbsloeh Julius & August Vorrichtung zum lösbaren, gelenkigen Verbinden von Strangpreßprofilen, insbesondere für Wandkonstruktionen
FR2748770A1 (fr) * 1996-05-14 1997-11-21 Esnault Paul Dispositif de charniere etanche continue et anti-pince doigt concu pour articuler des panneaux de portes sectionnelles ou tous autres panneaux de cloison ou de porte habituellement utilises dans l'habitat
EP0903460A1 (fr) * 1997-09-23 1999-03-24 Lapeyre Persienne coulissante à charnière
FR2799166A1 (fr) * 1999-10-04 2001-04-06 Cie Erhel Hydris Perfectionnement pour hayon elevateur de vehicule
EP1153779A3 (fr) * 2000-05-13 2002-11-13 Pwp Sa Barrière pour éviter la pénétration de granulat dans le montant d'une porte de la cale
FR2845112A1 (fr) * 2002-09-26 2004-04-02 S M T C Charniere invisible, du type a deux axes relies par un maillon, pour volet abattant de table par exemple
FR2921682A1 (fr) * 2007-10-02 2009-04-03 Ceit Entpr S Soc Par Actions S Charniere
CN106054569A (zh) * 2015-04-06 2016-10-26 京瓷办公信息系统株式会社 电子设备和图像形成装置
EP3122979A4 (fr) * 2014-03-27 2017-11-22 C&D Zodiac, Inc. Module de porte pliante
US9994320B2 (en) 2014-03-27 2018-06-12 C&D Zodiac, Inc. Bi-fold door module

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4000500A1 (de) * 1990-01-10 1990-07-26 Kopp Franz Otto Scharnierverbindung fuer platten, klappen, tuerblaetter und dergleichen

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2952313A (en) * 1956-10-04 1960-09-13 Overhead Door Corp Sectional upwardly acting doors and like closures
FR2311914A1 (fr) * 1975-05-23 1976-12-17 Yulkowski Leon B Charniere de porte
EP0014361A1 (fr) * 1979-02-01 1980-08-20 Manfred Greschbach Porte repliable coulissante
DE8633829U1 (de) * 1986-12-18 1987-03-19 Dieter Klaiber, Markisen-Klaiber, 76189 Karlsruhe Faltwand
US4679277A (en) * 1984-12-10 1987-07-14 Shin Nihon Koku Seibi Co., Ltd. Full length interlocking hinge for a folding door

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2952313A (en) * 1956-10-04 1960-09-13 Overhead Door Corp Sectional upwardly acting doors and like closures
FR2311914A1 (fr) * 1975-05-23 1976-12-17 Yulkowski Leon B Charniere de porte
EP0014361A1 (fr) * 1979-02-01 1980-08-20 Manfred Greschbach Porte repliable coulissante
US4679277A (en) * 1984-12-10 1987-07-14 Shin Nihon Koku Seibi Co., Ltd. Full length interlocking hinge for a folding door
DE8633829U1 (de) * 1986-12-18 1987-03-19 Dieter Klaiber, Markisen-Klaiber, 76189 Karlsruhe Faltwand

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994020714A1 (fr) * 1993-03-08 1994-09-15 Philip Duffy Structure d'articulation
DE4437106C1 (de) * 1994-10-18 1996-01-11 Erbsloeh Julius & August Vorrichtung zum lösbaren, gelenkigen Verbinden von Strangpreßprofilen, insbesondere für Wandkonstruktionen
FR2748770A1 (fr) * 1996-05-14 1997-11-21 Esnault Paul Dispositif de charniere etanche continue et anti-pince doigt concu pour articuler des panneaux de portes sectionnelles ou tous autres panneaux de cloison ou de porte habituellement utilises dans l'habitat
EP0903460A1 (fr) * 1997-09-23 1999-03-24 Lapeyre Persienne coulissante à charnière
FR2768767A1 (fr) * 1997-09-23 1999-03-26 Lapeyre Persienne coulissante a charniere
FR2799166A1 (fr) * 1999-10-04 2001-04-06 Cie Erhel Hydris Perfectionnement pour hayon elevateur de vehicule
EP1153779A3 (fr) * 2000-05-13 2002-11-13 Pwp Sa Barrière pour éviter la pénétration de granulat dans le montant d'une porte de la cale
FR2845112A1 (fr) * 2002-09-26 2004-04-02 S M T C Charniere invisible, du type a deux axes relies par un maillon, pour volet abattant de table par exemple
FR2921682A1 (fr) * 2007-10-02 2009-04-03 Ceit Entpr S Soc Par Actions S Charniere
EP3122979A4 (fr) * 2014-03-27 2017-11-22 C&D Zodiac, Inc. Module de porte pliante
US9994320B2 (en) 2014-03-27 2018-06-12 C&D Zodiac, Inc. Bi-fold door module
EP3546690A1 (fr) * 2014-03-27 2019-10-02 C&D Zodiac, Inc. Module de porte pliante
CN106054569A (zh) * 2015-04-06 2016-10-26 京瓷办公信息系统株式会社 电子设备和图像形成装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0321779B1 (fr) 1992-03-11
ES2030829T3 (es) 1992-11-16
DE3741844A1 (de) 1989-08-17
DE3869095D1 (de) 1992-04-16
ATE73521T1 (de) 1992-03-15
GR3004337T3 (fr) 1993-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69534391T2 (de) Deckensektionaltor und Herstellungsvorrichtung für Türpanelen
EP0380718B1 (fr) Selette d'attelage
EP0321779A1 (fr) Liaison articulée composée d'au moins deux profilés extrudés
DE69117772T2 (de) Förderband
DE1708120C3 (de) Gelenkverbindung zum gegenseitigen Verschwenken zweier Plattenelemente
DE3048903A1 (de) Spannvorrichtung zur verbindung eines flanschpaares
DE2702470C3 (de) Feststellvorichtung für eine Tür, insbesondere an Kraftfahrzeugen
DE2629686A1 (de) Zahnstangentrieb fuer ein lenkgetriebe
DE202018101842U1 (de) Tor mit Führungsanordnung
DE3220811C2 (de) Rohrgelenkstück
DE19828186B4 (de) Gelenkeinrichtung, insbesondere für Rolladen- oder Falttürelemente, und Roll- oder Faltvorhang
EP0334215B1 (fr) Faîtage pivotant entre deux plans de toits coulissants pliables
DE4413373C2 (de) Linearwälzlager
DE2728506A1 (de) Abgedichtetes gleiskettengelenk
EP0338519B1 (fr) Charnière à double joint pour la connection d'un panneau de porte à la paroi fixe d'un chassis de voiture utilitaire
DE3505167A1 (de) Linearantrieb
DE3149023C2 (fr)
DE3403698C2 (fr)
DE2126255A1 (de) Gliederkette
DE2436062C3 (de) Dichtungsbalg fur Relativbewegungen zueinander ausführende Bauteile
DE4000500C2 (fr)
DE4316005A1 (de) Drehschieberventil für Hilfskraftlenkungen von Kraftfahrzeugen
DE3533988A1 (de) Gehaeuse od. dgl.
DE1936929C3 (de) Fenster, Tür o.dgl
DE2336690C3 (de) Abdichtvorrichtung für Schwing- oder Wendeflügel von Fenstern, Türen o.dgl

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890720

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901119

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 73521

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3869095

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920416

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VAW ALUMINIUM AG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2030829

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: VAW ALUMINIUM AG TE BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3004337

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: VAW ALUMINIUM AG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931123

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19931216

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19931217

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19931221

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19931227

Year of fee payment: 6

Ref country code: GR

Payment date: 19931227

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19931228

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19931231

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940104

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940119

Year of fee payment: 6

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941207

Ref country code: GB

Effective date: 19941207

Ref country code: AT

Effective date: 19941207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941231

Ref country code: CH

Effective date: 19941231

Ref country code: BE

Effective date: 19941231

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88120388.9

BERE Be: lapsed

Owner name: VEREINIGTE ALUMINIUM-WERKE A.G.

Effective date: 19941231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19950630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3004337

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19950701

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88120388.9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19951208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960220

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970902

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19960113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051207