EP0309314A1 - Container for beverages convertible into a tumbler or other drinking utensil - Google Patents

Container for beverages convertible into a tumbler or other drinking utensil Download PDF

Info

Publication number
EP0309314A1
EP0309314A1 EP19880402298 EP88402298A EP0309314A1 EP 0309314 A1 EP0309314 A1 EP 0309314A1 EP 19880402298 EP19880402298 EP 19880402298 EP 88402298 A EP88402298 A EP 88402298A EP 0309314 A1 EP0309314 A1 EP 0309314A1
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
glass
cap
characterized
container according
body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19880402298
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marcel Soreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soreau Marcel
Original Assignee
Marcel Soreau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/22Drinking vessels or saucers used for table service
    • A47G19/2205Drinking glasses or vessels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for

Abstract

The container for preserving a beverage, in particular a wine, consists of a body in the form of a drinking glass or another drinking utensil, whose rim opening is hermetically closed by a removable cap and which comprises a filling passage closed off by a leaktight stopper. The filling passage 6 continues beyond the bottom of the body via a throat forming a hollow-foot stem 5 for the glass in its drinking-use position. The cap is a cover 2 which covers the lateral wall of the glass by means of a lateral skirt 17 retained by anchoring members 23, 24 projecting on the lateral wall of the glass. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne un récipient pour la conservation d'une boisson, en particulier d'un vin, constitué par un corps de verre à boire ou autre ustensile pour boire dont l'ouverture de mise en bouche est hermétiquement fermée par une capsule amovible et qui comprend un passage de remplissage ménagé à travers le fond du corps et obturé par un bouchon étanche. The present invention relates to a container for storing a beverage, particularly wine, consists of a glass body to drink or other utensil to drink whose opening mouthing is tightly closed by a removable cap and which comprises a fill passage formed through the bottom of the body and closed by a sealing plug.
  • Une bouteille de vin, une fois débouchée, n'assure plus la conservation de son contenu et il est apparu souhaitable de commercialiser le vin, et notamment les grands crus, en plus petites doses individuelles, correspondant par exemple à la quantité normale absorbée en moyenne par une seule personne au cours d'un repas. A bottle of wine, once uncorked, no longer ensures the preservation of its content and it desirable to market the wine, including grands crus into smaller individual doses, for example corresponding to the normal amount absorbed on average by one person during a meal.
  • Il a déjà été proposé, notamment dans FR-A-2286765 un emballage pour boisson constitué par un corps, ayant la forme générale d'un verre à boire, pourvu d'un pied annulaire à l'intérieur duquel est prévu un goulot muni, après remplissage du verre, d'une capsule hermétique, l'ouverture supérieure du verre à boire étant obturée par un couvercle étanche amovible. It has already been proposed, in particular in FR-A-2286765 a beverage package formed by a body having the general shape of a drinking glass provided with an annular foot inside which is provided a neck provided, after filling glass, a sealed capsule, the upper opening of the drinking glass being closed by a removable tight lid.
  • De tels emballages pour boisson se sont révélés compliqués à fabriquer en ce qui concerne le pied et peu esthétiques et pratiques pour la consommation de boissons réputées nobles telles que les vins d'appellation contrôlée ou les alcools. Such packages to drink proved complicated to manufacture as regards the foot and little aesthetic and practical for the consumer deemed noble drinks such as controlled appellation wines or spirits. L'un des objets de la présente invention est précisément de proposer un emballage pour boisson qui soit plus pratique et plus économique à fabriquer et qui assure une conservation meilleure de la boisson qu'il contient tout en prenant la forme d'un véritable verre à boire adapté à la dégustation des boissons nobles telles que les vins fins. An object of the present invention is specifically to provide a beverage package that is more convenient and economical to manufacture and which ensures a better conservation of the beverage it contains everything in the form of a real glass drink suitable for the tasting of noble beverages such as wines.
  • A cet effet, selon l'invention, le passage de remplissage se poursuit au-delà du fond du corps par un goulot constituant une tige de pied creuse pour le verre dans sa position d'utilisation pour boire. To this end, according to the invention, the fill passage continues beyond the bottom of the body by a neck constituting a hollow stem leg for the glass in its position of use for drinking.
  • Le récipient selon l'invention qui forme un verre à boire constitue également une petite bouteille renversée, la cavité fermée du corps correspondant au corps de la bouteille et le pied creux à son goulot. The container according to the invention which forms a drinking glass is also a small inverted bottle, the closed body cavity corresponding to the bottle body and the hollow leg to its neck. Tout comme dans les bouteilles traditionnelles, le remplissage par le pied du corps permet de visualiser au mieux le minimum d'air introduit dans le récipient, en vue d'éviter l'oxygénation du vin et d'assurer ainsi un bon vieillissement de celui-ci. Just as in traditional bottles, filling the foot of the body is used to view the best minimum air introduced into the container, to prevent oxygenation of the wine and thus ensure a good aging celui- this. De plus les dépôts du vin vieilli pourront avantageusement être stockés et masqués dans le pied de verre qui jouera le rôle de puits de décantation au cours de la dégustation. In addition deposits aged wine can advantageously be stored and hidden in the base of glass that will play decanting wells during the tasting.
  • Avantageusement, la capsule est constituée par un capuchon qui coiffe l'arête supérieure ou "buvant" du verre et recouvre au moins la paroi latérale supérieure du verre par une jupe latérale accrochée à des organes d'ancrage en saillie sur la paroi latérale du verre, ces organes d'ancrage étant de préférence constitués par deux pastilles fixées dans des renfoncements ou cavités de la paroi latérale du verre et s'encastrant dans des découpes ménagées dans la jupe latérale du capuchon. Advantageously, the capsule comprises a cap which covers the upper edge or "drinking" glass and covers at least the upper side wall of the glass by a lateral skirt attached to anchoring members projecting from the side wall of the glass these anchoring members preferably being constituted by two pads secured in recesses or cavities in the sidewall of the glass and interlocking cutouts formed in the side skirt of the cap.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, les pastilles comportent chacune un passage traversé par une bande de garantie encerclant le corps de verre et le capuchon, pour prévenir tout enlèvement frauduleux du capuchon. According to another characteristic of the invention, the pellets each have a passage through which a guarantee strip encircling the glass body and the cap, to prevent any fraudulent removal of the cap.
  • Avantageusement, l'ouverture de mise en bouche du corps ou verre à boire est définie par une section de paroi à face intérieure sensiblement cylindrique droite, sur laquelle le capuchon souple s'emboîte s'emboîte de façon étanche par une gorge formée entre sa jupe latérale et un opercule central en creux, pour réaliser ainsi une fermeture hermétique du corps. Advantageously, the opening mouthing body or drinking glass is defined by a wall section to inner face substantially right cylindrical, on which the flexible cap fits sealingly engages with a groove formed between the skirt side and a central cover recess, thereby effecting a hermetic seal of the body. Pour garantir une obturation de longue durée, la face de l'opercule qui vient en contact avec ladite section de paroi comporte au moins un joint annulaire d'étanchéité qui peut être constitué par une nervure annulaire compressible monobloc avec l'opercule et dont la section transversale forme sensiblement une demi-section de joint torique. To ensure long-term sealing, face of the cover which comes into contact with said wall section has at least one annular seal which can be constituted by an integral compressible annular rib with the cap and the section transverse substantially forms a half-section of O-ring.
  • Doté de toutes ces caractéristiques, le récipient conforme à l'invention offre les mêmes garanties de conservation et d'inviolabilité de son contenu que les bouteilles traditionnelles, ce qui est plus particulièrement avantageux pour les vins fins. With all these features, the container according to the invention offers the same guarantees of preservation and inviolability of its content than traditional bottles, which is particularly advantageous for fine wines.
  • Il s'ensuit que ce récipient peut être utilisé pour conditionner en toute sécurité de petites quantités de vin, telles que les doses classiques de 10, 18,7 ou 25 centilitres, ce qui permet notamment au cours d'un même repas de diversifier les bons crus en quantités minimales, conformes par exemple à la législation sur l'alcoolémie des conducteurs. It follows that this container can be used to package safely small amounts of wine, such as conventional doses of 10, 18.7 or 25 cl, which in particular during the same meal diversify good wines in minimal amounts, consistent example of legislation on drink-driving.
  • Un autre avantage des récipients selon l'invention est qu'ils sont d'un encombrement réduit et peuvent être empilés les uns sur les autres d'où il résulte un stockage et un transport grandement simplifiés. A further advantage of containers according to the invention is that they are of small size and can be stacked on each other whereby a greatly simplified storage and transport. Pour favoriser cet empilage, on donnera de préférence à l'opercule des dimensions intérieures supérieures à celles du pied ou du fond du corps. To support this stack, it will give preference to the capsule interior dimensions than the foot or body background.
  • Par ailleurs, grâce à la présente invention, le vin peut être proposé aux consommateurs sous une nouvelle présentation originale et attrayante, qui peut être enjolivée, notamment par la réalisation des pastilles d'ancrage sous la forme de fausses pierres ou sous un autre aspect esthétique. Moreover, thanks to the invention, the wine can be offered to consumers in a new, original and attractive presentation, which can be embellished, in particular through the anchor pads in the form of rhinestones or another aesthetic .
  • On ajoutera que l'ouverture du récipient selon l'invention peut se faire sans l'utilisation d'un tire-bouchon et sans laisser de traces dans le vin ou sur le bord du verre, contrairement à ce qui est le cas avec les bouchons de liège des bouteilles traditionnelles. It added that the opening of the container of the invention can be done without using a corkscrew and without a trace in the wine or on the edge of the glass, unlike what is the case with the caps cork traditional bottles.
  • A ce sujet, pour faciliter l'ouverture du récipient, on peut avantageusement doter la jupe latérale du capuchon de deux languettes qui sont réunies par une bande arrachable formée, dans le capuchon, par deux lignes de pré-découpage, les découpes du capuchon qui reçoivent les pastilles d'ancrage étant de préférence réalisées dans ces languettes. In this respect, to facilitate opening of the container, it is advantageously provide the lateral skirt of the cap of two tongues which are joined by a tear strip formed in the cap, by two pre-cutting lines, the cap cutouts that receive the anchoring pellets preferably being carried out in these tabs.
  • Une fois le capuchon enlevé, par un simple effort d'arrachement exercé sur les deux languettes, le récipient selon l'invention prend automatiquement la forme d'un verre à boire, ce qui fait qu'il trouvera une application particulièrement intéressante dans les restaurants collectifs, les restaurants self-services, les salons de thé et les moyens de transports de voyageurs, comme les avions. After removing the cap, by simply tearing force exerted on the two tabs, the container according to the invention automatically takes the form of a drinking glass, which makes it finds a particularly interesting application in restaurants collectives, self-service restaurants, teahouses and passenger transport, such as aircraft.
  • Selon un autre mode encore de réalisation de l'invention, la tige de pied creuse est obturée par un bouchon solidaire d'un socle pour former, le cas échéant, soit un verre à pied, soit un verre à boire de forme générale cylindrique. According to yet another embodiment of the invention, the hollow stem leg is closed by a stopper integral with a base to form, if appropriate, a goblet, or a drinking glass generally cylindrical. Le bouchon peut comporter sur sa liaison avec le socle une gorge ou une fente provoquant la séparation dudit socle en cas de tentative d'ouverture frauduleuse du bouchon. The plug may comprise on its association with the base a groove or slit causing the separation of said base in the event of attempted fraudulent opening of the stopper.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention améliorant encore la sécurité de la conservation de la boisson dans le corps de verre, le bouchon est creux et présente une faible épaisseur par rapport au socle, de manière à provoquer la séparation du bouchon et du socle en cas de tentative d'ouverture frauduleuse du bouchon. According to one embodiment of the invention further improves the security of retention of the beverage in the glass body, the plug is hollow and has a small thickness relative to the base, so as to cause separation of the plug and the base in the event of attempted fraudulent opening of the stopper. De plus, au moins le fond du bouchon creux et l'opercule de fermeture de la capsule amovible sont rendus étanches à l'oxygène, par exemple par un mince revêtement d'aluminium. In addition, at least the bottom of the hollow stopper and the removable capsule closure cap are sealed to oxygen, for example by a thin aluminum coating.
  • D'autres buts, caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description de divers modes de réalisation, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé où: Other objects, features and advantages become apparent on reading the description of various embodiments, made without limitation and the accompanying drawing where:
    • - la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation du récipient selon l'invention; - Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of the container according to the invention;
    • - la figure 2 est une vue en coupe verticale selon la ligne II-II de la figure 3; - Figure 2 is a vertical sectional view along line II-II of Figure 3;
    • - la figure 3 est une vue latérale du récipient des figures 1 et 2; - Figure 3 is a side view of the container of Figures 1 and 2;
    • - la figure 4 est un agrandissement d'un détail de la figure 2; - Figure 4 is an enlargement of a detail of Figure 2;
    • - la figure 5 représente en demi-coupe verticale le verre nu constituant le corps du récipient des figures 1 à 3; - Figure 5 is a vertical half-section the bare glass constituting the body of the container of Figures 1 to 3;
    • - la figure 6 est une vue éclatée en perspective d'un deuxième mode de réalisation du récipient selon l'invention, en forme de verre à pied; - Figure 6 is an exploded perspective view of a second embodiment of the container according to the invention in the form of goblet;
    • - la figure 7 est une vue éclatée en perspective d'un troisième mode de réalisation du récipient selon l'invention. - Figure 7 is an exploded perspective view of a third embodiment of the container according to the invention.
  • La figure 1 montre un récipient selon l'invention consistant en un corps 1 de verre à boire de forme "ballon" coiffé d'une capsule hermétique amovible 2 de préférence souple. Figure 1 shows a container according to the invention consisting of a body 1 of drinking glass shape "balloon" capped with a removable sealed capsule 2 preferably flexible.
  • Comme le montre la figure 5, le fond 3 du verre se raccorde tout autour d'une ouverture centrale 4, à la paroi tubulaire d'une tige de pied 5 qui est évidée par un passage central de remplissage 6 sur toute sa hauteur, pour déboucher, sous son socle 7, sur un orifice de remplissage 8. La tige de pied 5 forme ainsi un goulot de remplissage du verre. As shown in Figure 5, the bottom 3 of the glass is connected all around a central opening 4, the tubular wall of a foot rod 5 which is hollowed out by a filling central passage 6 over its entire height, for lead, under its base 7, on a filling opening 8. the foot rod 5 thus forms a filler neck of the glass. Sous le socle 7, peut en outre être collée une semelle d'équilibrage 9 qui présente un trou 10 prolongeant l'orifice de remplissage 8. Under the base 7, may further be bonded a balancing sole 9 having a hole 10 extending the filling orifice 8.
  • Par ailleurs, la paroi latérale supérieure 11 du verre, qui se recourbe légèrement vers l'intérieur en direction de son bord libre, se termine par une courte section à face intérieure cylindrique droite 12a délimitant l'ouverture de mise en bouche 12 (et le rebord supérieur ou "buvant" 12b) du verre. Furthermore, the upper side wall 11 of the glass, which bends slightly inwardly toward its free edge terminates in a short section 12a at right cylindrical inner surface delimiting the opening mouthing 12 (and the top flange or "drinking" 12b) of the glass. Deux renfoncements ou cavités rectangulaires peu profonds 13, 14 sont formés extérieurement dans la paroi latérale 11 du verre, dans des positions diamétralement opposées. Two recesses or shallow rectangular cavities 13, 14 are formed externally in the side wall 11 of the glass, in diametrically opposite positions. Ces cavités 13, 14 peuvent être remplacées par des saillies d'ancrage monobloc avec le corps 1. These cavities 13, 14 may be replaced by unitary anchoring projections with the body 1.
  • Comme on peut le voir clairement, sur la figure 2 et mieux encore sur la figure 4, la capsule 2, généralement réalisée en matière plastique flexible, constitue un capuchon qui présente une gorge ou cavité annulaire 15 formée entre un opercule central renfoncé ou en creux 16, sensiblement de même diamètre que l'ouverture de mise en bouche 12, et une jupe latérale 17. Grâce à cette gorge 15, le capuchon 2 s'emboîte sur le bord supérieur libre ou "buvant" 12b du verre, l'opercule 16 venant en contact étanche avec la face intérieure 12a de l'ouverture de mise en bouche 12, par l'intermédiaire de joints d'étanchéité annulaire constitués ici de deux nervures compressibles radiales et circulaires 18 monobloc avec l'opercule 16. L'étanchéité entre le capuchon 2 et le bord supérieur du verre peut également être réalisé par appui du fond de la gorge 25, revêtu le cas échéant d'une rondelle souple d'étanchéité sur le bord annulaire supérieur libre 12b du verr As can be seen clearly in Figure 2 and more preferably in Figure 4, the capsule 2, generally made of flexible plastic material, is a cap which has a groove or annular cavity 15 formed between a central lid recessed or recessed 16, substantially the same diameter as the opening mouthing 12, and a side skirt 17. Through this groove 15, the cap 2 fits over the free upper edge or "drinking" 12b of the glass, the lid 16 coming into sealing contact with the inner face 12a of the opening mouthing 12, via the annular seals consist here of two radial elastic ribs and circular 18 integral with the lid 16. the sealing between the cap 2 and the upper edge of the glass can also be achieved by supporting the bottom of the groove 25, coated if necessary with a flexible washer sealing the free edge 12b of the upper annular Lock e. e. Ce bord annulaire présentant une faible largeur et une section arrondie, on peut ainsi obtenir des pressions d'étanchéité relativement importantes. This annular edge having a small width and a rounded section, thus obtainable relatively large sealing pressures. L'opercule 16 étant en place de façon étanche, on détermine à l'intérieur du corps de verre 1 un espace ou capacité de verre 1ª que l'on peut remplir par le passage central 6. En effet, si l'on remplissait le corps 1 par le haut, il faudrait manipuler ce corps dans des conditions d'instabilité qui ne permettraient pas de remplir en laissant un volume d'air faible et sensiblement constant. The cover 16 in place in sealed manner, it is determined inside the glass body 1 a space or 1ª glass capacity that can be filled through the central passage 6. Indeed, if it is filled the body 1 from the top, should handle this body under conditions of instability which would not allow to complete leaving a small air volume and substantially constant. La jupe 17 s'applique extérieurement sur toute la paroi latérale 11 de la partie supérieure fragile portant le "buvant" du verre et la protège des chocs. The skirt 17 is applied externally over the entire side wall 11 of the brittle upper bearing the "drinking" glass and protects it from shocks.
  • En se reportant maintenant à la figure 2, on peut voir que la jupe 17 du capuchon 2 se prolonge à la partie inférieure 11a de la paroi latérale du verre vers la tige de pied 5 du verre, par deux languettes 19, 20, diamétralement opposées et qui comportent chacune une découpe 21 ou 22 (voir les figures 4 et 6). Referring now to Figure 2, it can be seen that the skirt 17 of the cap 2 extends to the lower portion 11a of the side wall of the glass to the stem leg 5 of the glass, by two tongues 19, 20, diametrically opposite and which each have a cutout 21 or 22 (see figures 4 and 6). Dans chaque découpe s'encastre une pastille ou saillie d'ancrage 23 ou 24, de forme complémentaire, qui est elle-même fixée, de préférence par collage, dans l'un des renfoncements respectifs 13 ou 14 de la paroi latérale inférieure 11a du verre 1 (voir figure 2). In each cut fits a pellet or projecting anchor 23 or 24, of complementary shape, which is itself fixed, preferably by gluing, within a respective one of recesses 13 or 14 of the lower side wall 11a of glass 1 (see Figure 2). Le capuchon 2 est ainsi ancré au verre 1. Les saillies d'ancrage peuvent, venir, comme on l'a déjà mentionné, directement de moulage avec la paroi inférieure 11a du corps de verre 1 pour réaliser une paroi de corps de verre sensiblement lisse à l'intérieur du verre à boire. The cap 2 is thus anchored to the glass 1. The anchoring projections may come, as already mentioned, directly molded with the bottom wall 11a of the glass body 1 to achieve a substantially smooth glass body wall inside the drinking glass.
  • Les pastilles d'ancrage 23, 24, qui ont une forme en U aplati, peuvent comporter ou former en outre des passages 23a, 24a pour une bande de garantie en papier 27 qui s'applique sur toute la circonférence de la paroi latérale du corps de verre 1 en enjambant les deux languettes 19, 20 de la jupe latérale 17 du capuchon 2. Les deux extrémités de cette bande de garantie 27 sont réunies, sur le devant du verre 1, par une pastille auto-collante 28 (figure 1). The anchoring pads 23, 24, which have a flattened U-shaped, or may include further forming of the passages 23a, 24a for a paper guarantee band 27 which is applied over the entire circumference of the side wall of the body glass 1 spanning the two tabs 19, 20 of the side skirt 17 of the cap 2. the two ends of the guarantee band 27 are combined on the front glass 1 by a self-adhesive pad 28 (Figure 1) . Les pastilles d'ancrage 23 ou 24 peuvent être en nombre quelconque supérieur à 1 et comporter des motifs esthétiques tels que des sceaux, des blasons ou des perles. The anchoring pads 23 or 24 may be any number greater than 1 and include aesthetic reasons, such as seals, shields or beads.
  • On procède d'habitude au remplissage du récipient qui vient d'être décrit, en retournant le corps de verre 1 hermétiquement coiffé de son capuchon 2 puis en introduisant le liquide (vin ou autre boisson) par l'orifice de remplissage 8. Le corps 1 encapuchonné et son pied évidé 5 étant remplis, on obture l'orifice 8 à l'aide d'un bouchon étanche 29, par exemple un bouchon de liège, sur lequel on peut former une capsule de surbouchage en cire 30 qui vient occuper le trou 10 de la semelle 9. On remarquera sur la figure 2 que le bouchon 29 remplit seulement une partie du passage 6. La partie restant libre 6a du passage 6 peut ainsi servir de puits de décantation pour les dépôts du vin avant sa présentation, ce puits évitant de plus le trouble du vin au cours de sa dégustation. The procedure is usually to fill the container which has just been described, turning the glass body 1 hermetically capped with its cap 2 and then introducing the liquid (wine or other beverage) through the filling orifice 8. The body 1 hooded and its hollow foot 5 being filled, it closes the orifice 8 with a sealing plug 29, for example a cork, on which to form an overcap wax 30 which comes to occupy the hole 10 of the sole 9. it will be noted in Figure 2 that the plug 29 only fills a portion of the passage 6. the remaining free portion 6a of the passage 6 may thus serve as a settling well for deposits wine prior to presentation, it more wells avoiding wine disorder during tasting.
  • Pour ouvrir le récipient, il suffit de tirer fortement sur les deux languettes 19 et 20 pour tout d'abord déchirer la bande de garantie 27 puis déloger chaque languette de sa pastille d'ancrage 23 ou 24. Le capuchon 2 peut ensuite s'extraire axialement vers le haut du "buvant" 12b du verre 1 reposant droit sur son socle 7 ou sa semelle 9. Pour faciliter l'ouverture du verre, les deux languettes 19, 20 peuvent être reliées entre elles par une bande arrachable 31 formée dans le capuchon 2 par deux lignes de prédécoupage 32, 33, visibles sur la figure 3. To open the container, it is sufficient to strongly pull the two tabs 19 and 20 for initially tearing the tamper band 27 then dislodge each tongue of its anchoring pad 23 or 24. The cap 2 can then extract axially upwardly of the "drinking" 12b glass 1 resting right on its base 7 or its sole 9. To facilitate the opening of the glass, the two tabs 19, 20 may be interconnected by a tear-off strip 31 formed in the cap 2 by two pre-cut lines 32, 33, visible in Figure 3.
  • Pour les deux modes de réalisation représentés sur les figures 6 et 7, la différence principale réside dans le fait que la tige de pied creuse 5 est obturée par un bouchon 35 solidaire d'un socle 7 ou 36 pour former un pied de verre. For both embodiments shown in Figures 6 and 7, the main difference lies in the fact that the hollow foot rod 5 is closed by a plug 35 secured to a base 7 or 36 to form a glass stem.
  • L'ensemble du bouchon 35 et de son socle peut être réalisé en des matériaux tels que la matière plastique molle ou dure et même en verre. The entire plug 35 and its base may be made of materials such as soft plastic or hard, and even glass. Dans le cas d'une réalisation en matière plastique, le bouchon 35 peut comporter à son extrémité une lèvre d'accrochage 37 et une ou plusieurs nervures d'étanchéité 38 remplissant la même fonction que les nervures 18. L'étanchéité du bouchon 35 peut être assurée par des moyens d'étanchéité séparés, par exemple par des joints toriques qui sont portés par le bouchon 35 ou par le passage 6 de la tige de pied 5, mais aussi par coopération de la paroi mince et élastique du bouchon 35 creux, avec au moins un bourrelet ou saillie annulaire ménagé à l'intérieur du passage 6, de préférence à l'entrée de ce passage à partir de l'extérieur du corps 1. On peut prévoir à la liaison entre le socle 7 et le bouchon 35 à la place d'un congé ou arrondi de raccordement, une gorge ou une fente de rupture 39 permettant de séparer aisément le socle 7 du bouchon 35 engagé dans le passage 6 de la tige de pied creuse 5, de manière à transformer le verre plein en une bo In the case of an embodiment in plastic material, the plug 35 may include at its end a latching lip 37 and one or more sealing ribs 38 having the same function than the ribs 18. The sealing cap 35 may be provided by separate sealing means, for example by O-rings which are carried by the cap 35 or by the passage 6 of the stem shaft 5 but also by cooperation of the thin wall and elastic cap 35 hollow, with at least one annular bead or protrusion formed within the passage 6, preferably at the entrance to this passage from the outside of the body 1. it can be provided in the connection between the pedestal 7 and the cap 35 instead leave or curved transition, a groove or a rupture of slot 39 to easily separate the base 7 of the plug 35 engaged in the passage 6 of the hollow stem leg 5, so as to convert the full glass in a box uteille dont la tige de pied creuse 5 constitue le goulot. uteille whose hollow foot rod 5 forms the neck.
  • La gorge de rupture 39 peut également servir à interdire les manipulations frauduleuses sur les verres à boire remplis de boisson car toute manipulation du bouchon 35 en vue d'obtenir son ouverture ne peut se faire que par l'intermédiaire du socle 7 ou 37 qui se sépare alors du bouchon 35. Pour produire le même effet de protection, le bouchon 35 peut avantageusement être creux et présenter une faible épaisseur qui conduira inévitablement à une séparation du socle et du bouchon en cas de tentatives d'extraction frauduleuse du bouchon. The breakneck groove 39 may also be used to prohibit tampering on drinking glasses filled with drink as manipulation of the cap 35 in order to obtain its opening can be done through the base 7 or 37 which then separates from the stopper 35. in order to produce the same shielding effect, the cap 35 may advantageously be hollow and have a low thickness which inevitably lead to a separation of the base and cap for fraudulent attempts extraction of the plug.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 6, le verre assemblé constitue un verre à pied utilisé notamment pour la dégustation des vins blancs et des alcools. In the embodiment of Figure 6, the assembled glass is a stemmed glass used in particular for the tasting of white wines and alcohols. A l'assemblage du verre, on colle des tiges de fixation 41 et 42 des pastilles d'ancrage 23 et 24 dans des trous correspondants 43 et 44 ménagés sur la paroi latérale inférieure 11a du verre, en emprisonnant par exemple la bande de garantie 27 dont les trous 27a et 27b sont traversés par les tiges 41 et 42. On applique ensuite sur l'ouverture 12 l'opercule 16 du capuchon 2 en engageant les pastilles 23 et 24 dans les découpes 21 et 22 des languettes 19 et 20, ce qui retient le capuchon 2 en position en appliquant les nervures 18 sur la paroi latérale 12a. During assembly the glass is glued attachment rods 41 and 42 of the anchoring pads 23 and 24 in corresponding holes 43 and 44 provided on the lower side wall 11a of the glass, for example trapping the guarantee strip 27 whose holes 27a and 27b are crossed by the rods 41 and 42 is then applied to the opening 12 the cap 16 of the lid 2 by entering the pellets 23 and 24 in the cutouts 21 and 22 of the tongues 19 and 20, this holding the cap in position 2 by applying the ribs 18 on the side wall 12a.
  • Aprés remplissage de la capacité interne 1a du verre par le passage central 6 de la tige de pied 5, le bouchage par le bouchon 35 accompagné du socle 7 forme un verre à boire complet sur lequel on appose ou fait apposer par l'administration une vignette fiscale 40, de préférence sur la bande de garantie 27. After filling the internal capacitance 1a of the glass through the central passage 6 of the stem shaft 5, the capping by the cap 35 together with the pedestal 7 forms a drinking glass full on which affix or have affixed by administering a thumbnail tax 40, preferably on the guarantee strip 27.
  • Sur le mode de réalisation de la figure 7, le corps 1 est destiné à coopérer avec un bouchon 35 entouré d'un socle 36 de forme annulaire cylindrique pour réaliser un verre à boire de forme générale cylindrique. On the embodiment of Figure 7, the body 1 is intended to cooperate with a plug 35 surrounded by an annular base 36 of cylindrical form to provide a drinking glass generally cylindrical. Le corps 1 représenté sans son capuchon 2 peut comporter sur sa paroi latérale supérieure 11 un rebord 11b d'accrochage du capuchon et à la partie inférieure de sa paroi latérale un décrochement annulaire 45 sur lequel peut venir s'emboîter le bord supérieur 46 du socle 36 lorsque le bouchon 35 est engagé de façon étanche dans la tige de pied 5 relativement courte, pour former l'équivalent d'un verre cylindrique à fond épais, robuste et stable car son socle peut être réalisé en une matière plastique imitant le verre mais plus résiliente. The body 1 shown without its cap 2 may comprise on its upper side wall 11 a coupling rim 11b of the cap and the lower part of its lateral wall an annular shoulder 45 which can come to fit the upper edge 46 of the base 36 when the plug 35 is sealingly engaged in the relatively short five foot rod, to form the equivalent of a cylindrical glass bottom heavy, strong and stable because its base may be made of plastic but glass imitating more resilient.
  • On pourra utiliser, notamment pour le vin et les alcools, des verres d'autres formes, tels que des flûtes, des coupes, etc. May be used, especially for wine and spirits, other forms of glasses, such as flutes, bowls, etc. Par ailleurs, en plus ou à la place de la pastille auto-collante de garantie d'origine 28 on pourra placer la vignette fiscale 40 de la figure 6, obligatoire dans certains pays sur les récipients de conditionnement du vin et des alcools. Moreover, in addition to or instead of the self-adhesive patch original warranty 28 tax stamp could be placed 40 of Figure 6, mandatory in some countries on packaging containers of wine and spirits. Les parties du récipient qui ne sont pas réalisées en verre ou autre matériau parfaitement étanche aux gaz et qui sont susceptibles d'être traversées en direction de la capacité interne 12 par l'oxygène de l'air comme l'opercule 16 et le fond du bouchon 35 lorsque celui-ci est creux, pourront avantageusement être rendues étanches à l'oxygène, par exemple aluminiées ou autrement revêtues d'une mince couche d'aluminium, à l'intérieur et/ou à l'extérieur afin d'éviter à terme toute action de l'oxygène dans le vin ou la boisson stockée. The parts of the container that are not made of glass or other perfectly gas-tight material and may be traversed in the direction of the internal capacitance 12 by the oxygen of air as the cap 16 and the bottom of plug 35 when the latter is hollow, may advantageously be sealed to the oxygen, for example aluminized or otherwise coated with a thin layer of aluminum, inside and / or outside in order to avoid term any action of oxygen in stored wine or drink.
  • Il va de soi aussi que le récipient selon l'invention poura être utilisé en toutes tailles pour le conditionnement de toutes sortes de boissons y compris le vin et que le verre ou la matière plastique transparente qui en constitue l'élément de base, pourra être remplacé par tout autre matériaux adéquat ou tout autre ustensile pour boire, tel qu'une tasse, un gobelet, etc... It is obvious also that the container of the invention poura be used in all sizes for packaging all kinds of drinks including wine and glass or transparent plastic which constitutes the basic element, may be replaced by other suitable materials or other utensil to drink, such as a cup, a cup, etc. ...
  • Dans le cas du conditionnement de jus de fruits ou autres boissons rafraichissantes, l'opercule 16 pourra présenter une partie prémarquée à enfoncer ou à crever pour le passage d'une paille d'aspiration. In the case of packing fruit or other refreshing drinks juice, the cap 16 may present some pre-labeled to sink or die for the passage of a suction straw.

Claims (14)

  1. 1. Récipient pour la conservation d'une boisson, en particulier d'un vin, constitué par un corps (1) de verre à boire ou autre ustensile pour boire dont l'ouverture de mise en bouche (12) est hermétiquement fermée par une capsule amovible (2), et qui comprend un passage de remplissage ménagé à travers le fond (3) du verre et obturé par un bouchon étanche (29), caractérisé en ce que le passage de remplissage (6) se poursuit au-delà du fond (3) du corps par un goulot constituant une tige de pied creuse (5) pour le verre dans sa position d'utilisation pour boire. 1. A container for storing a beverage, particularly wine, comprising a body (1) of a drinking glass or other utensil to drink whose opening mouthing (12) is hermetically closed by a removable cap (2) and which comprises a fill passage formed through the bottom (3) of glass and sealed by a sealing (29) plug, characterized in that the filling passage (6) continues beyond the bottom (3) of the body by a neck constituting a hollow foot rod (5) for the glass in its position of use for drinking.
  2. 2. Récipient selon la revendication 1 caractérisé en ce que la capsule est constituée par un capuchon (2) qui coiffe l'arête supérieure ou "buvant" (12b) du verre et recouvre au moins la paroi latérale supérieure (11) du verre par une jupe latérale (17) accrochée à des organes d'ancrage (23, 24) en saillie sur la paroi latérale (11a) du verre. 2. Container according to claim 1 characterized in that the capsule is constituted by a cap (2) which covers the upper edge or "drinking" (12b) of the glass and covers at least the upper side wall (11) of glass by a lateral skirt (17) attached to the anchoring members (23, 24) projecting on the side wall (11a) of the glass.
  3. 3. Récipient selon la revendication 2 caractérisé en ce que les organes d'ancrage sont constitués par deux pastilles (23, 24) fixées dans des renfoncements ou cavités (13, 14) de la paroi latérale (11) du verre et s'encastrant dans des découpes (21, 22) ménagées dans la jupe latérale (17) du capuchon (2). 3. Container according to claim 2 characterized in that the anchoring members are constituted by two pads (23, 24) secured in recesses or cavities (13, 14) of the side wall (11) of glass and interlocking in cutouts (21, 22) formed in the side skirt (17) of the cap (2).
  4. 4. Récipient selon la revendication 3 caractérisé en ce que les pastilles (23, 24) comportent chacune un passage (23a, 24a) traversé par une bande de garantie (27) encerclant le corps (1) et le capuchon (2). 4. A container according to Claim 3, characterized in that the pellets (23, 24) each comprise a passage (23a, 24a) through which a guarantee strip (27) encircling the body (1) and the cap (2).
  5. 5. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'ouverture de mise en bouche (12) du corps (1) ou verre à boire est définie par une section de paroi (12a) à face intérieure sensiblement cylindrique droite, sur laquelle le capuchon (2) s'emboîte de façon étanche par une gorge (15) formée entre sa jupe latérale (17) et un opercule central en creux (16). 5. A container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the opening mouthing (12) of the body (1) or drinking glass is defined by a wall section (12a) inside substantially straight cylindrical, on which the cap (2) fits in sealed manner by a groove (15) formed between the side skirt (17) and a central hollow cap (16).
  6. 6. Récipient selon la revendication 5, caractérisé en ce que la face de l'opercule (16) qui vient en contact avec ladite section de paroi (12a) comporte au moins un joint annulaire d'étanchéité. 6. Container according to claim 5, characterized in that the face of the lid (16) which comes into contact with said wall section (12a) comprises at least one annular seal.
  7. 7. Récipient selon la revendication 6 caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (18) est constitué par une nervure annulaire monobloc avec l'opercule (16) et dont la section transversale forme sensiblement une demi-section de joint torique. 7. A container according to claim 6 characterized in that the seal (18) is constituted by an integral annular rib with the lid (16) and whose cross-section substantially forms a half-section of O-ring.
  8. 8. Récipient selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la jupe latérale (17) du capuchon (2) comprend deux languettes (19, 20) qui sont réunies par une bande arrachable (31) formée, dans le capuchon, par deux lignes de pré-découpage (32, 33); 8. A container according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the lateral skirt (17) of the cap (2) comprises two tongues (19, 20) which are joined by a tear-off strip (31) formed in the cap, by two pre-cutting lines (32, 33);
  9. 9. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la tige de pied creuse (5) est obturée par un bouchon (35) solidaire d'un socle (7, 36). 9. A container according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the hollow foot rod (5) is closed by a plug (35) integral with a base (7, 36).
  10. 10. Récipient selon la revendication 9, caractérisé en ce que le corps (1) forme avec ledit bouchon (35) un verre à pied. 10. A container according to Claim 9, characterized in that the body (1) forms with said stopper (35) a stemmed glass.
  11. 11. Récipient selon la revendication 9, caractérisé en ce que le corps (1) forme avec ledit bouchon (35) un verre à boire de forme générale cylindrique. 11. A container according to Claim 9, characterized in that the body (1) forms with said stopper (35) a drinking glass generally cylindrical.
  12. 12. Récipient selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que ledit bouchon (35) comporte sur sa liaison avec le socle (7) une gorge ou une fente (39) provoquant la séparation dudit socle (7) en cas de tentative d'ouverture frauduleuse du bouchon (35). 12. Container according to one of Claims 9 to 11, characterized in that said plug (35) has on its association with the base (7) a groove or a slot (39) causing the separation of said base (7) where of attempted fraudulent opening of the stopper (35).
  13. 13. Récipient selon l'une des revendications 9 à 12 caractérisé en ce que ledit bouchon (35) est creux et présente une faible épaisseur par rapport au socle (7, 36), de manière à provoquer la séparation du bouchon et du socle en cas de tentative d'ouverture frauduleuse dudit bouchon. 13. Container according to one of claims 9 to 12 characterized in that said plug (35) is hollow and has a small thickness relative to the base (7, 36) so as to cause the separation of the cap and the base in if an attempt of fraudulent opening of said cap.
  14. 14. Récipient sleon la revendication 13, caractérisé en ce qu'au moins le fond dudit bouchon creux (35) et l'opercule de fermeture de la capsule amovible (2) sont rendus étanches à l'oxygène, par exemple par un mince revêtement d'aluminium. 14. Container Aoccdrnig to claim 13, characterized in that at least the bottom of said hollow stopper (35) and the closure lid of the removable cap (2) are sealed to oxygen, for example by a thin coating aluminum.
EP19880402298 1987-09-25 1988-09-13 Container for beverages convertible into a tumbler or other drinking utensil Withdrawn EP0309314A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8713303A FR2621012B1 (en) 1987-09-25 1987-09-25 small capacity vessel, convertible glass or other utensil to drink
FR8713303 1987-09-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0309314A1 true true EP0309314A1 (en) 1989-03-29

Family

ID=9355239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19880402298 Withdrawn EP0309314A1 (en) 1987-09-25 1988-09-13 Container for beverages convertible into a tumbler or other drinking utensil

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0309314A1 (en)
FR (1) FR2621012B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2653099A1 (en) * 1989-10-13 1991-04-19 Jouanno Jean Packaging wine in the glass
DE4109886A1 (en) * 1991-03-26 1992-10-01 Georg Schindler Drinks bottle designed as drinking glass - has screw cap closing wider bottom end to give convenient shape
GB2289252A (en) * 1994-05-10 1995-11-15 H & A Bottlers Ltd Sealed drinking vessel containing a beverage
WO1996005123A1 (en) * 1994-08-10 1996-02-22 Quality Capital Management Limited Alcoholic beverage container and method of production and packaging thereof
FR2735003A1 (en) * 1995-06-08 1996-12-13 Carvin Pascal Container with removable lid for holding individual drink with large opening
WO1999058417A1 (en) * 1998-05-14 1999-11-18 Champagne Moet & Chandon Container capable of being sealed with a cork maintained on the opening by a wire cap
WO2006050370A2 (en) * 2004-11-01 2006-05-11 Snapdragon Llc Sealed single serve containers for wine
WO2017029537A1 (en) * 2015-08-14 2017-02-23 Liquor Appeal (Pty) Ltd Drinking vessel products

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2112920B1 (en) 2003-06-26 2018-07-25 Intellipharmaceutics Corp. Proton pump-inhibitor-containing capsules which comprise subunits differently structured for a delayed release of the active ingredient

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2286765A1 (en) * 1974-10-01 1976-04-30 Gantzer Jean Louis Throwaway package for drink - has container with foot around filler neck and pull off cap at opposite end
FR2326345A1 (en) * 1975-10-03 1977-04-29 Mauser Kg SYNTHETIC container having a sealable lid
US4483450A (en) * 1983-11-14 1984-11-20 Gil Sanchez Container and removable lid therefor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR18677E (en) * 1914-05-30 Moriz & Barschall Soc warranty Capsule bottle closures
US1441010A (en) * 1921-04-04 1923-01-02 Alexander Sales Top for drinking bottles
FR2581355B1 (en) * 1985-05-02 1990-02-09 Favot Jean crystal objects with handpainted enamel and method of decoration of these objects

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2286765A1 (en) * 1974-10-01 1976-04-30 Gantzer Jean Louis Throwaway package for drink - has container with foot around filler neck and pull off cap at opposite end
FR2326345A1 (en) * 1975-10-03 1977-04-29 Mauser Kg SYNTHETIC container having a sealable lid
US4483450A (en) * 1983-11-14 1984-11-20 Gil Sanchez Container and removable lid therefor

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2653099A1 (en) * 1989-10-13 1991-04-19 Jouanno Jean Packaging wine in the glass
DE4109886A1 (en) * 1991-03-26 1992-10-01 Georg Schindler Drinks bottle designed as drinking glass - has screw cap closing wider bottom end to give convenient shape
GB2289252A (en) * 1994-05-10 1995-11-15 H & A Bottlers Ltd Sealed drinking vessel containing a beverage
WO1996005123A1 (en) * 1994-08-10 1996-02-22 Quality Capital Management Limited Alcoholic beverage container and method of production and packaging thereof
FR2735003A1 (en) * 1995-06-08 1996-12-13 Carvin Pascal Container with removable lid for holding individual drink with large opening
WO1999058417A1 (en) * 1998-05-14 1999-11-18 Champagne Moet & Chandon Container capable of being sealed with a cork maintained on the opening by a wire cap
FR2778644A1 (en) * 1998-05-14 1999-11-19 Moet & Chandon Combined container and drinking vessel for transport and retailing of champagne or sparkling wine by the glass
WO2006050370A2 (en) * 2004-11-01 2006-05-11 Snapdragon Llc Sealed single serve containers for wine
WO2006050370A3 (en) * 2004-11-01 2006-09-21 Lori E Bartman Sealed single serve containers for wine
WO2017029537A1 (en) * 2015-08-14 2017-02-23 Liquor Appeal (Pty) Ltd Drinking vessel products

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2621012A1 (en) 1989-03-31 application
FR2621012B1 (en) 1990-02-09 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0187567A2 (en) Obturating device for tubes, flasks and other containers, the opening and closing of which are controlled by rotation
FR2569666A1 (en) Device enabling at least two products to be kept separate from one another, and to be mixed subsequently, particularly at the time of use
FR2543923A1 (en) Pressurised container of the &#34;aerosol can&#34; type
EP0406134A1 (en) Container with elastic bottle
FR2747107A1 (en) Dispensing cap for instant coffee container
FR2534557A3 (en) Stopping device for pressurised containers
FR2590235A1 (en) Package with two compartments separated by a tear-off cover.
EP0268538A1 (en) Cap for a container, initially closed by a pierceable membrane
EP0293290A1 (en) Closure device for containers
FR2684072A1 (en) Independent package and assembly comprising several such packages assembled in pairs
FR2669607A1 (en) Re-closable flexible safety lid
EP0694483A1 (en) Container for the storage of at least two products, and for the mixture and distribution of these products
EP0905049A1 (en) Container for a three-component product
FR2669896A1 (en) Metal package consisting of a fully opening container and a hermetically closed lid
EP0515260A1 (en) Screw cap with improved impermeability to gases
FR2503665A1 (en) Moulded containers with self-locking retractable base - to stabilise the container profile against partial loss of contents by permeation
FR2743051A1 (en) Corrugated cardboard package for single bottle
FR2904610A1 (en) End cap for e.g. beverage bottle, has one-way valve opened in interior direction and passing air in bottle, during absorption of liquid by mouth of user, when user exerts depression, opposite to that of valve, in bottle
FR2611659A2 (en) Absorbent device integrated in or on an outer stopper cap
FR2722478A1 (en) Bottle cap with pourer and safety closure
FR2540834A1 (en) Glass container provided with a tamper-evident cover protecting its contents
FR2528806A1 (en) Tap mounting spigot for lined liquid container - is mounted inside liner having external flange glued to liner
JP2004238022A (en) Powder tea extraction cap for pet bottle
FR2657846A1 (en) Device for the consumption of drinks
US8069860B2 (en) Humidification control device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890505

17Q First examination report

Effective date: 19901105

18D Deemed to be withdrawn

Effective date: 19910403