EP0246147B1 - Incinerator for urban waste - Google Patents

Incinerator for urban waste Download PDF

Info

Publication number
EP0246147B1
EP0246147B1 EP87401055A EP87401055A EP0246147B1 EP 0246147 B1 EP0246147 B1 EP 0246147B1 EP 87401055 A EP87401055 A EP 87401055A EP 87401055 A EP87401055 A EP 87401055A EP 0246147 B1 EP0246147 B1 EP 0246147B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
incinerator
combustion
air
chamber
reaction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87401055A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0246147A1 (en
Inventor
Claude Fontaine
Original Assignee
Claude Fontaine
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8607001 priority Critical
Priority to FR8607001A priority patent/FR2598783B1/en
Application filed by Claude Fontaine filed Critical Claude Fontaine
Publication of EP0246147A1 publication Critical patent/EP0246147A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0246147B1 publication Critical patent/EP0246147B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/24Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having a vertical, substantially cylindrical, combustion chamber
    • F23G5/245Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having a vertical, substantially cylindrical, combustion chamber with perforated bottom or grate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/08Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating
    • F23G5/14Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion
    • F23G5/16Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion in a separate combustion chamber
    • F23G5/165Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion in a separate combustion chamber arranged at a different level
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L9/00Passages or apertures for delivering secondary air for completing combustion of fuel 

Description

  • La présente invention concerne un incinérateur destiné à l'incinération de résidus urbains, notamment pour des capacités comprises entre 1 et 3 tonnes/heure, tel que les gaz rejetés comprennent des émissions polluantes en quantités inférieures aux installations actuelles, et aux limites imposées par les nouvelles réglementations.The present invention relates to an incinerator intended for the incineration of urban waste, in particular for capacities of between 1 and 3 tonnes / hour, such that the gases discharged include polluting emissions in quantities lower than the current installations, and to the limits imposed by the new regulations.
  • De manière typique, les incinérateurs couramment utilisés se composent d'un foyer sous la forme d'une chambre comportant une sole, ou grille inférieure sous laquelle est disposée une boîte à cendres, et une paroi extérieure en matériau réfractaire. Un dispositif d'alimentation débouche de l'extérieur vers la chambre pour introduire des résidus à incinérer au fur et à mesure de la combustion.Typically, the incinerators commonly used consist of a hearth in the form of a chamber comprising a hearth, or lower grid under which is disposed an ash box, and an outer wall of refractory material. A feed device opens from the outside towards the chamber to introduce residues to be incinerated as the combustion progresses.
  • Une combustion aussi complète que possible est assurée par insufflation d'air primaire au dessous de la sole et, comme enseigné dans le document US-A 3 631 823 d'air secondaire au dessus de la masse en combustion, pour assurer une oxydation complète des gaz de combustion et des résidus solides qu'ils entraînent.As complete combustion as possible is ensured by blowing primary air below the hearth and, as taught in document US Pat. No. 3,631,823 of secondary air above the mass in combustion, to ensure complete oxidation of the combustion gases and the solid residues they entail.
  • De son côté, le document FR-A 790 568 enseigne d'insuffler dans les gaz de combustion de l'air secondaire au moyen d'un très grand nombre de canaux produisant des jets d'air dirigés dans de multiples directions.For its part, document FR-A 790 568 teaches to inject secondary air into the combustion gases by means of a very large number of channels producing jets of air directed in multiple directions.
  • Cependant, malgré les précautions prises, on constate que le taux d'imbrûlés gazeux ou solides reste souvent nettement au-delà des limites réglementaires.However, despite the precautions taken, it can be seen that the rate of gaseous or solid unburnt materials often remains clearly beyond regulatory limits.
  • Dans le but de réduire ce taux d'imbrûlés à un niveau aussi bas que possible, et compatible avec la réglementation en vigueur, la présente invention propose un incinérateur comprenant une chambre de combustion comportant une sole ou grille inférieure sous laquelle est disposée une boîte à tendres et une paroi extérieure en matériau réfractaire, un dispositif d'alimentation destiné à introduire des matériaux à incinérer, un circuit d'alimentation d'air primaire comportant une boîte d'insufflation disposée sensiblement au centre de la sole, et un circuit d'alimentation d'air secondaire comportant des buses d'insufflation réparties à la périphérie de la chambre de combustion caractérisé en ce que lesdites buses d'insufflation sont disposées suivant au moins un étage compris dans la hauteur de la masse en combustion, et en ce qu'une partie au moins desdites buses est formée de paires de buses orientées suivant un angle prédéterminé, l'une au dessus et l'autre au dessous d'un plan horizontal, ainsi que suivant un second angle prédéterminé de part et d'autre d'un plan vertical diamétral de la chambre de combustion.In order to reduce this unburnt rate to a level as low as possible, and compatible with the regulations in force, the present invention provides an incinerator comprising a combustion chamber comprising a bottom or grid below which is disposed a soft and an outer wall of refractory material, a supply device for introducing materials to be incinerated, a primary air supply circuit comprising an insufflation box disposed substantially in the center of the hearth, and a circuit for secondary air supply comprising insufflation nozzles distributed around the periphery of the combustion chamber characterized in that said insufflation nozzles are arranged in at least one stage included in the height of the mass in combustion, and in that at least part of said nozzles is formed of pairs of nozzles oriented at a predetermined angle, one above and one at be below a horizontal plane, as well as at a second predetermined angle on either side of a diametral vertical plane of the combustion chamber.
  • Ainsi, grâce à l'invention l'air secondaire est insufflé suivant des jets dirigés tant vers le haut que vers le bas par rapport à l'horizontale et dirigées d'un côté et de l'autre par rapport à la verticale, ce qui produit de multiples turbulences de l'air secondaire et un excellent contact entre cet air secondaire et les éléments solides et gazeux de la masse en combustion, donc une combustion encore plus complète.Thus, thanks to the invention the secondary air is blown in jets directed both upward and downward relative to the horizontal and directed on one side and the other relative to the vertical, which produces multiple turbulences of the secondary air and an excellent contact between this secondary air and the solid and gaseous elements of the mass in combustion, therefore an even more complete combustion.
  • A titre complémentaire, l'appareil comprend également un autre étage d'insufflation d'air secondaire comportant des buses d'insufflation réparties à la périphérie de la chambre de combustion et disposées suivant au moins un étage au-dessus de la hauteur de la masse en combustion.In addition, the device also includes another secondary air insufflation stage comprising insufflation nozzles distributed around the periphery of the combustion chamber and arranged in at least one stage above the height of the mass. in combustion.
  • Ces buses d'insufflation peuvent être uniques et dirigées simplement radialement, ou encore être constituées de buses doubles comportant les mêmes particularités d'orientation que précédemment. Dans les deux cas, on obtient un excellent contact entre l'air secondaire et les gaz de combustion s'échappant de la masse en combustion, ce qui permet une meilleure oxydation de ces gaz de combustion et une réduction complémentaire du taux d'imbrûlés.These insufflation nozzles can be single and simply directed radially, or even consist of double nozzles having the same particulars of orientation as above. In both cases, excellent contact is obtained between the secondary air and the combustion gases escaping from the combustion mass, which allows better oxidation of these combustion gases and a further reduction in the rate of unburnt.
  • L'invention prévoit en outre une chambre de réaction, placée au-dessus de la chambre de combustion, dans laquelle les gaz de combustion sont admis suivant une colonne ascendante sensiblement au centre de ladite chambre de réaction et dans laquelle on insuffle de l'air frais de réaction, suivant un flux annulaire hélicoïdal descendant autour de la colonne ascendante de gaz de combustion.The invention further provides a reaction chamber, placed above the combustion chamber, into which the combustion gases are admitted in an ascending column substantially in the center of said reaction chamber and into which air is blown reaction costs, following a helical annular flow descending around the ascending column of combustion gases.
  • De la sorte, on crée de multiples turbulences entre la colonne ascendante de gaz de combustion et du flux annulaire descendant d'air frais, grâce auxquelles on obtient une oxydation complémentaire des imbrûlés présents dans les gaz de combustion et une réduction importante de la température des gaz de combustion avant leur rejet à l'atmosphère. A titre d'avantage complémentaire, on remarquera que la paroi extérieure de la chambre de réaction est refroidie par le flux annulaire d'air frais de réaction, qui est insufflé par un ventilateur correspondant, ce qui permet de réaliser cette paroi extérieure en matériau moins coûteux tout en garantissant une longévité suffisante.In this way, multiple turbulences are created between the ascending column of combustion gases and the descending annular flow of fresh air, by which a complementary oxidation of the unburnt substances present in the combustion gases is obtained and a significant reduction in the temperature of the combustion gases before they are released to the atmosphere. As an additional advantage, it will be noted that the outer wall of the reaction chamber is cooled by the annular flow of fresh reaction air, which is blown in by a corresponding fan, which makes it possible to produce this outer wall in less material expensive while ensuring sufficient longevity.
  • D'autres détails et avantages de l'invention apparaîtront clairement à la lecture de la description qui va suivre, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
    • - la figure 1 est une vue latérale d'un incinérateur conforme à la présente invention ;
    • - la figure 2 est une vue en coupe agrandie de la partie inférieure, ou chambre de combustion, de l'incinérateur de la figure 1 ;
    • - la figure 3 est une vue en coupe agrandie de la partie supérieure, ou chambre de réaction, de l'incinérateur de la figure 1 ; et
    • - la figure 4 est une vue schématique en perspective de l'agencement des buses d'insufflation d'air secondaire dans la chambre de combustion.
    Other details and advantages of the invention will appear clearly on reading the description which follows, with reference to the appended drawings, in which:
    • - Figure 1 is a side view of an incinerator according to the present invention;
    • - Figure 2 is an enlarged sectional view of the lower part, or combustion chamber, of the incinerator of Figure 1;
    • - Figure 3 is an enlarged sectional view of the upper part, or reaction chamber, of the incinerator of Figure 1; and
    • - Figure 4 is a schematic perspective view of the arrangement of the secondary air blowing nozzles in the combustion chamber.
  • L'incinérateur, représenté dans son ensemble à la figure 1, a une forme générale cylindro-cônique d'axe XX vertical et se compose successivement, de bas vers le haut :
    • - d'une trémie 12 de réception de cendres
    • - d'une chambre de combustion 14
    • - d'une chambre de comburation 16, et
    • - d'une chambre de réaction 18.

    La structure et le fonctionnement de chacune de ces composantesseront explicités ultérieurement. On notera à ce stade que cette construction étagée de l'incinérateur en fait un ensemble modulaire qui peut être construit tronçon par tronçon. Ceci constitue un avantage appréciable pour la maintenance ou les réparations éventuelles.The incinerator, shown as a whole in FIG. 1, has a general cylindro-conical shape with a vertical XX axis and is successively composed, from bottom to top:
    • - a hopper 12 for receiving ash
    • - a combustion chamber 14
    • - a combustion chamber 16, and
    • - a reaction chamber 18.

    The structure and operation of each of these components will be explained later. It will be noted at this stage that this staged construction of the incinerator makes it a modular assembly which can be constructed section by section. This constitutes an appreciable advantage for maintenance or possible repairs.
  • L'ensemble de l'incinérateur est supporté par un bâti 20, de façon à ménager une surélévation entre le sol et l'embouchure inférieure de la trémie de réception des cendres. Le bâti a également pour rôle de supporter un certain nombre de passerelles 22 d'accès aux différents niveaux de l'incinérateur.The entire incinerator is supported by a frame 20, so as to provide an elevation between the ground and the lower mouth of the ash reception hopper. The frame also has the role of supporting a certain number of gateways 22 for access to the different levels of the incinerator.
  • A côté de l'incinérateur sont prévus une trémie de stockage 24, une trémie de chargement 26 et un poussoir d'alimentation 28.Next to the incinerator are provided a storage hopper 24, a loading hopper 26 and a feed pusher 28.
  • Les déchets à incinérer sont reçus dans la trémie de stockage 24 où un convoyeur 25 les élève jusqu'à la trémie de chargement 26.The waste to be incinerated is received in the storage hopper 24 where a conveyor 25 lifts it up to the loading hopper 26.
  • Au fond de cette dernière est raccordée une goulotte verticale 27, commandée par une trappe motorisée 30, qui débouche dans une goulotte d'alimentation 29, dans laquelle se déplace le poussoir d'alimentation 28.At the bottom of the latter is connected a vertical chute 27, controlled by a motorized hatch 30, which opens into a feed chute 29, in which the feed pusher 28 moves.
  • La goulotte d'alimentation 29 débouche en partie haute de la chambre de combustion, où elle est obturée par une porte de chargement basculante 32.The feed chute 29 opens into the upper part of the combustion chamber, where it is closed by a tilting loading door 32.
  • En se référant maintenant à la figure 2, on remarque que la chambre de combustion 14 comporte une paroi cylindrique 34, en matériau réfractaire, et une voûte supérieure 36 ménageant une ouverture centrale 38 pour le passage des gaz de combustion vers la chambre de transfert 16 comme il sera vu plus loin.Referring now to FIG. 2, it can be seen that the combustion chamber 14 has a cylindrical wall 34, made of refractory material, and an upper arch 36 providing a central opening 38 for the passage of combustion gases to the transfer chamber 16 as will be seen later.
  • A la base de la chambre de combustion, une grille de foyer 40 reçoit les matières en combustion introduites par le poussoir 28. Cette grille est de préférence formée de barreaux oscillants de manière à permettre l'évacuation des cendres et mâchefers vers la trémie de réception des cendres. Pour simplifier la figure, le mécanisme d'oscillation des barreaux a été omis.At the base of the combustion chamber, a hearth grate 40 receives the combustion materials introduced by the pusher 28. This grate is preferably formed of oscillating bars so as to allow the evacuation of the ashes and bottom ash to the receiving hopper ashes. To simplify the figure, the bar oscillation mechanism has been omitted.
  • Au centre de la grille de foyer est disposée une boîte d'insufflation 42 d'air primaire, qui est alimentée au moyen d'un ventilateur primaire 44 via un conduit 46 traversant la partie supérieure de la trémie de réception des cendres, et qui diffuse de l'air primaire au sein du matériau de combustion, sensiblement au centre de la chambre et à la manière d'une pomme d'arrosage, c'est-à-dire dans toutes les directions et aussi uniformément que possible. De préférence, on utilisera pour réaliser ce conduit 46 l'un des profilés rectangulaires creux faisant partie de la structure de support de l'ensemble de l'incinérateur.In the center of the hearth grate is disposed a blowing box 42 of primary air, which is supplied by means of a primary fan 44 via a duct 46 passing through the upper part of the ash receiving hopper, and which diffuses primary air within the combustion material, substantially in the center of the chamber and in the manner of a sprinkler, that is to say in all directions and as uniformly as possible. Preferably, one will use to make this conduit 46 one of the hollow rectangular sections forming part of the support structure of the entire incinerator.
  • Au dessus du niveau de la grille et à plusieurs étages différents sont prévus des buses 48 d'insufflation d'air secondaire alimentées par un ventilateur secondaire 50 via un conduit 52 plaqué sur la paroi extérieure de la chambre de combustion, assurant la distribution d'air à des collecteurs annulaires 62 alimentant les buses précitées.Above the level of the grate and on several different stages are provided nozzles 48 for secondary air insufflation supplied by a secondary fan 50 via a duct 52 plated on the external wall of the combustion chamber, ensuring the distribution of air to annular collectors 62 supplying the aforesaid nozzles.
  • Dans l'exemple illustré, il y a quatre étages d'insufflation d'air secondaire, soit, du bas vers le haut, trois étages 54, 56 et 58 destinés à insuffler de l'air secondaire au sein même du matériau en combustion et mis en service selon la hauteur de ce dernier, puis un étage 60 destiné à insuffler de l'air secondaire au dessus du matériau en combustion au sein des gaz de combustion.In the example illustrated, there are four stages of secondary air insufflation, that is, from the bottom up, three stages 54, 56 and 58 intended to breathe secondary air within the material in combustion and put into service according to the height of the latter, then a stage 60 intended to inject secondary air above the material in combustion within the combustion gases.
  • Comme illustré en détail à la figure 4, chacun des étages de buses, tout au moins des étages 54, 56, 58 est formé d'une série de buses réparties à la périphérie de la chambre de combustion, et ces buses, ou tout au moins une partie d'entre elles, sont formées de paires de buses 48a, 48b, orientées d'un angle prédéterminé a par rapport au plan horizontal, l'une des buses 48a étant orientée au-dessus de ce plan horizontal et l'autre buse 48b étant orientée au-dessous de ce plan horizontal. En outre, les buses sont orientées d'un second angle prédéterminé b de part et d'autre du plan vertical diamétral passant par la buse, c'est-à-dire que l'une des buses est orientée d'un angle b d'un côté de ce plan diamétral, et l'autre buse est orientée d'un angle b de l'autre côté.As illustrated in detail in FIG. 4, each of the stages of nozzles, at least stages 54, 56, 58 is formed by a series of nozzles distributed around the periphery of the combustion chamber, and these nozzles, or at the very at least part of them, are formed of pairs of nozzles 48a, 48b, oriented at a predetermined angle a relative to the horizontal plane, one of the nozzles 48a being oriented above this horizontal plane and the other nozzle 48b being oriented below this horizontal plane. In addition, the nozzles are oriented by a second predetermined angle b on either side of the diametrical vertical plane passing through the nozzle, that is to say that one of the nozzles is oriented by an angle b d 'one side of this diametrical plane, and the other nozzle is oriented by an angle b on the other side.
  • En variante, seule une buse sur deux est formée d'une paire de buses, comme indiqué ci-dessus, les autres buses étant dirigées seulement radialement.As a variant, only one nozzle out of two is formed of a pair of nozzles, as indicated above, the other nozzles being directed only radially.
  • Les multiples jets d'air secondaire ainsi insufflés dans le matériau en combustion provoquent, en raison de leurs orientations particulières, une pénétration optimale de l'air secondaire au sein du matériau en combustion et donc une combustion aussi complète que possible en minimisant le taux d'imbrûlés dans les gaz de combustion qui s'élèvent au-dessus de la masse en combustion.The multiple jets of secondary air thus blown into the material in combustion cause, because of their particular orientations, an optimal penetration of the secondary air within the material in combustion and therefore a combustion as complete as possible while minimizing the rate of 'unburnt in the combustion gases which rise above the combustion mass.
  • La hauteur de cette dernière est détectée au moyen d'un détecteur et un dispositif de commande exploite cette information afin de mettre en service les différents étages d'insufflation d'air secondaire successivement en fonction de cette hauteur, au moyen de soupapes 55, 57, 59 (Fig. 1).The height of the latter is detected by means of a detector and a control device uses this information in order to activate the various stages of secondary air blowing successively as a function of this height, by means of valves 55, 57 , 59 (Fig. 1).
  • Le quatrième étage d'insufflation d'air secondaire se compose également d'une série de buses réparties à la périphérie de la chambre de combustion qui sont elles aussi formées de paires de buses 60a, 60b.The fourth stage of secondary air insufflation also consists of a series of nozzles distributed around the periphery of the combustion chamber which are also formed of pairs of nozzles 60a, 60b.
  • Ces buses peuvent, comme les précédentes, avoir les mêmes orientations caractéristiques, à savoir:
    • - un angle a au-dessus/au-dessous du plan horizontal
    • - un angle b d'un côté/de l'autre du plan vertical diamétral

    de façon à provoquer de multiples turbulences et un brassage intense de l'air secondaire ainsi insufflé avec les gaz de combustion, ce qui complète la combustion des imbrûlés présents dans ces gaz.These nozzles can, like the previous ones, have the same characteristic orientations, namely:
    • - an angle a above / below the horizontal plane
    • - an angle b on one side / on the other of the diametral vertical plane

    so as to cause multiple turbulences and an intense mixing of the secondary air thus blown with the combustion gases, which completes the combustion of the unburnt present in these gases.
  • En variante, ces paires de buses peuvent être dirigées dans le plan horizontal (l'angle a étant égal à zéro) et orientées d'un angle b de part et d'autre du plan diamétral vertical, et produisant ainsi un rideau d'air secondaire au dessus de la masse en combustion. Ce rideau a pour effet de constituer un barrage efficace contre l'entraînement de particules solides.As a variant, these pairs of nozzles can be directed in the horizontal plane (the angle a being equal to zero) and oriented by an angle b on either side of the vertical diametral plane, and thus producing an air curtain secondary above the mass in combustion. This curtain has the effect of constituting an effective barrier against the entrainment of solid particles.
  • Selon une autre variante, les buses 60 sont uniques et dirigées seulement radialement.According to another variant, the nozzles 60 are unique and directed only radially.
  • Préférentiellement, dans le cadre de l'invention, les angles a et b sont égaux ou inférieurs à 15 degrés.Preferably, in the context of the invention, the angles a and b are equal to or less than 15 degrees.
  • Les conduits 62 (figures 2 et 4) désservant chacun des étages de buses forment des anneaux ceinturant la chambre de combustion et situés dans l'épaisseur du matériau réfractaire qui constitue la paroi. Ceci permet un refroidissement de la paroi grâce à la circulation d'air secondaire et un réchauffement de ce dernier avant son insufflation dans la chambre de combustion.The conduits 62 (FIGS. 2 and 4) serving each of the stages of nozzles form rings encircling the combustion chamber and located in the thickness of the refractory material which constitutes the wall. This allows the wall to cool thanks to the secondary air circulation and the latter to be heated before it is blown into the combustion chamber.
  • Au somme de la chambre de combustion, l'ouverture de sortie 38 des gaz de combustion est entourée par une collerette focalisatrice 64, de forme troncônique, dont l'angle au sommet c est tel que le sommet soit situé sur l'axe XX sensiblement à la base de la chambre de réaction qui sera décrite en détail plus loin.At the sum of the combustion chamber, the outlet opening 38 of the combustion gases is surrounded by a focusing collar 64, of frusto-conical shape, the angle of the apex c of which is such that the apex is located on the axis XX substantially at the base of the reaction chamber which will be described in detail later.
  • Grâce à cette à collerette 64, les gaz de combustion sont groupés, ou focalisés, sous la forme d'une colonne ascendante 66 qui traverse la chambre 16 de transfert et d'échappement en entraînant à sa périphérie une faible quantité des gaz circulant sur le pourtour de cette chambre, et donc leur recyclage dans la chambre de réaction.Thanks to this flange 64, the combustion gases are grouped, or focused, in the form of an ascending column 66 which passes through the transfer and exhaust chamber 16, causing at its periphery a small quantity of the gases circulating on the around this chamber, and therefore their recycling in the reaction chamber.
  • La chambre de réaction 18 (figure 3) a également une forme troncônique, d'un angle au sommet d de l'ordre de 14 à 24 degrés (Figure 3), de préférence compris entre 15 et 18 degrés.The reaction chamber 18 (Figure 3) also has a frusto-conical shape, with an apex angle d of the order of 14 to 24 degrees (Figure 3), preferably between 15 and 18 degrees.
  • La grande base, située à l'extrémité inférieure 68, correspond au sommet de la chambre 16 de transfert et d'échappement, et la petite base, située à l'extrémité supérieure 70, est coiffée par un circuit 72 d'admission d'air de réaction.The large base, located at the lower end 68, corresponds to the top of the transfer and exhaust chamber 16, and the small base, located at the upper end 70, is capped by a circuit 72 for intake of reaction air.
  • Le circuit d'admission d'air de réaction se compose d'un ventilateur 74 et d'une couronne d'admission 76, de forme annulaire et équipée intérieurement d'une série d'aubes 78 inclinées, de telle sorte que l'air de réaction est introduit sous la forme d'un flux annulaire descendant "collé" à la paroi extérieure 80 de la chambre de réaction et animé d'un mouvement hélicoïdal et centrifuge ayant pour effet de refroidir la paroi inférieure 70 de la chambre de réaction et d'autre part de créer une dépression dans la zone axiale qui aspire à la grande base du cône une partie de l'air insufflé et la colonne de gaz et fumées issus de la chambre de combustion.The reaction air intake circuit consists of a fan 74 and an intake ring 76, of annular shape and internally equipped with a series of inclined blades 78, so that the air reaction is introduced in the form of a descending annular flow "glued" to the outer wall 80 of the reaction chamber and animated by a helical and centrifugal movement having the effect of cooling the lower wall 70 of the reaction chamber and on the other hand to create a depression in the axial zone which sucks in the large base of the cone part of the blown air and the column of gases and fumes from the combustion chamber.
  • Il se crée entre ces deux courants de nombreuses turbulences 86 qui assurent un mélange poussé entre eux et un complément d'oxydation des imbrûlés éventuellement encore présents dans les gaz de combustion, ainsi qu'une réduction importante de la température de ces derniers. A titre d'exemple illustratif, la température des gaz de combustion à la sortie de la chambre de combustion est de l'ordre de 900 à 950 degrés C et la température à la sortie de la chambre de réaction, c'est-à-dire dans la zone annulaire sur le pourtour de la base de celle-ci, est de l'ordre de 750 à 800 degrés C.Numerous turbulences 86 are created between these two streams which ensure a thorough mixing between them and additional oxidation of unburnt materials possibly still present in the combustion gases, as well as a significant reduction in the temperature of the latter. As an illustrative example, the temperature of the combustion gases leaving the combustion chamber is of the order of 900 to 950 degrees C and the temperature leaving the reaction chamber, that is to say say in the annular zone on the periphery of the base thereof, is of the order of 750 to 800 degrees C.
  • Pour le réglage de la vitesse d'insufflation d'air frais de réaction, le circuit d'admission 72 comporte un plongeur de réglage 73, sous la forme d'un cylindre fermé à son extrémité inférieure et que l'on peut descendre plus ou moins dans la couronne d'admission.For the adjustment of the speed of supply of fresh reaction air, the intake circuit 72 includes an adjustment plunger 73, in the form of a cylinder closed at its lower end and which can be lowered more or less in the intake crown.
  • A la base de la chambre de réaction 18, la paroi 80 comporte une courte section 81 approximativement cylindrique, de telle sorte que le flux issu du mélange air de réaction/gaz de combustion est légèrement rabattu verticalement en direction de la colonne ascendante de gaz de combustion afin, d'une part de bien confiner cette dernière dans la zone centrale de la chambre de comburation 16, et d'autre part de créer dans cette zone quelques turbulences de mélange et d'oxydation des gaz de combustion de la colonne.At the base of the reaction chamber 18, the wall 80 has a short, approximately cylindrical section 81, so that the flow from the reaction air / combustion gas mixture is slightly bent vertically in the direction of the rising gas column. combustion in order, on the one hand to properly confine the latter in the central zone of the combustion chamber 16, and on the other hand to create in this zone some turbulence of mixing and oxidation of the combustion gases of the column.
  • Le mélange sortant de la chambre de réaction 18 traverse enfin la chambre de comburation 16 dans la zone annulaire 88 entourant la colonne de gaz de combustion 66. Ce mélange s'écoule suivant un mouvement tournant dans le même sens que le mouvement hélicoïdal d'air de réaction, puis s'échappe par un orifice 90 tangentiel d'où il est aspiré par un ventilateur d'extration et de rejet qui n'a pas été représenté par simplification.The mixture leaving the reaction chamber 18 finally passes through the combustion chamber 16 in the annular zone 88 surrounding the column of combustion gas 66. This mixture flows in a rotating movement in the same direction as the helical movement of air reaction, then escapes through a tangential orifice 90 from which it is sucked in by an extraction and rejection fan which has not been shown for simplification.
  • La chambre de comburation a une forme bi-cônique, à savoir: une portion troncônique supérieure 92 qui va en s'évasant vers le bas depuis la grande base de la chambre de réaction, puis une portion troncônique inférieure 94 qui va en se rétrécissant vers le bas jusqu'à une zone entourant la collerette focalisatrice 64 au sommet de la chambre de combustion. Avantageusement, comme illustré à la figure 3, l'arête supérieure 65 de la collerette focalisatrice 64 et le bord supérieur 91 de l'orifice tangentiel 90 seront placés approximativement au même niveau.The combustion chamber has a bi-conical shape, namely: an upper frusto-conical portion 92 which widens down from the large base of the reaction chamber, then a lower frusto-conical portion 94 which narrows towards the bottom to an area surrounding the focusing collar 64 at the top of the combustion chamber. Advantageously, as illustrated in FIG. 3, the upper edge 65 of the focusing flange 64 and the upper edge 91 of the tangential orifice 90 will be placed approximately at the same level.
  • Ceci détermine donc dans la zone annulaire 88 un écoulement du mélange air de réaction/gaz de combustion tout d'abord divergent avec détente du mélange et formation de turbulences qui augmentent le temps de séjour et de réaction, puis un écoulement légèrement convergent par réflexion sur la partie troncônique inférieure qui entraîne un contact d'interface avec la colonne ascendante provenant de la chambre de combustion.This therefore determines in the annular zone 88 a flow of the reaction air / combustion gas mixture first of all diverges with expansion of the mixture and formation of turbulences which increase the residence and reaction times, then a slightly convergent flow by reflection on the lower frusto-conical part which causes interface contact with the riser coming from the combustion chamber.
  • De plus, au voisinage de la partie inférieure de la chambre de comburation, le mélange qui se réfléchit sur la partie troncônique inférieure est à nouveau dévié sur la surface externe de la collerette, ce qui augmente encore le brassage du mélange gazeux avant son évacuation finale par l'orifice 90.In addition, in the vicinity of the lower part of the combustion chamber, the mixture which is reflected on the lower frusto-conical part is again deflected on the external surface of the flange, which further increases the mixing of the gas mixture before its final evacuation. through port 90.
  • Les matériaux employés pour les différentes parties de l'incinérateur seront, à titre d'exemple, les suivants :
    Figure imgb0001
    The materials used for the different parts of the incinerator will, for example, be as follows:
    Figure imgb0001
  • Pour la conduite et le contrôle de l'incinérateur, on prévoira bien entendu tous les mécanismes et détecteurs nécessaires, ainsi que les installations de prélèvement de sécurité prescrites.For the operation and control of the incinerator, of course, all the necessary mechanisms and detectors will be provided, as well as the prescribed safety sampling installations.
  • Sur option, la conduite pourra être effectuée manuellement ou automatiquement. Le dispositif de conduite automatique peut être restreint au fonctionnement en continu, les phases de démarrage et d'extinction étant pilotés manuellement.Optionally, driving can be done manually or automatically. The automatic control device can be restricted to continuous operation, the start-up and shutdown phases being controlled manually.
  • Notamment, que la conduite soit manuelle ou automatique, on notera quelques points importants :
    • a) le fonctionnement du poussoir d'alimentation sera déterminé afin de conserver une hauteur constante de la masse dans la chambre de combustion ;
    • b) le nombre d'étages d'insufflation d'air secondaire mis en service correspond à la hauteur de la masse en combustion ;
    • c) le variateur de vitesse du ventilateur secondaire est commandé en fonction de la température des gaz de combustion, pour maintenir cette dernière dans une plage de 900 à 950 degrés C pour éviter la fusion des verres et mâchefers dans la masse en combustion ;
    • d) le variateur de vitesse du ventilateur d'admission d'air de réaction est commandé en fonction de la température des gaz dans la chambre de comburation pour maintenir cette dernière dans une plage de 750 à 8001 C et favoriser la pyrolyse et la combustion complète des imbrûlés gazeux ou solides dans les gaz de combustion ;
    • e) une détection de la teneur en poussières des gaz à l'échappement, au moyen d'un opacimètre, permet d'agir sur le ventilateur d'air de réaction dans le sens d'un accroissement du débit, ainsi que sur le circuit d'air secondaire par diminution du débit et mise hors service d'un ou deux étages.
    In particular, whether driving is manual or automatic, there are a few important points:
    • a) the operation of the feed pusher will be determined in order to maintain a constant height of the mass in the combustion chamber;
    • b) the number of stages of secondary air insufflation put into service corresponds to the height of the mass in combustion;
    • c) the variable speed drive of the secondary fan is controlled as a function of the temperature of the combustion gases, to maintain the latter in a range of 900 to 950 degrees C to prevent the melting of the glasses and bottom ash in the mass in combustion;
    • d) the speed variator of the reaction air intake fan is controlled as a function of the temperature of the gases in the combustion chamber to maintain the latter in a range of 750 to 8001 C and promote pyrolysis and complete combustion gaseous or solid unburnt in the combustion gases;
    • e) a detection of the dust content of the exhaust gases, by means of an opacimeter, makes it possible to act on the reaction air fan in the direction of increasing the flow rate, as well as on the circuit secondary air by reducing the flow and putting one or two stages out of service.
  • On notera de la description qui précède que l'incinérateur permet un fonctionnement semi-continu, nécessitant un arrêt de courte durée (environ 2h et demi par jour) pour l'extraction des mâchefers et le réallumage. Cet allumage ne requiert aucun dispositif spécifique et est effectué manuellement à l'aide de papiers et de cartons, et d'une couche minimale de déchets. Ce type d'incinérateur est considéré comme autonome et fonctionne par auto-combustion.It will be noted from the above description that the incinerator allows semi-continuous operation, requiring a short-term shutdown (about 2 and a half hours per day) for the extraction of bottom ash and re-ignition. This ignition does not require any specific device and is carried out manually using paper and cardboard, and a minimal layer of waste. This type of incinerator is considered autonomous and works by self-combustion.

Claims (11)

1. Incinerator comprising a combustion chamber (14) having a floor or lower grate (40) under which is placed an ash box (12) and an outer wall (34) in refractory material, a supply device (24-32) for introducing the materials to be incinerated, a primary air supply circuit (44, 46) comprising a blower casing (42) situated substantially in the center of the grate, and a secondary air supply circuit (50, 52) comprising injection nozzles (48) distributed on the periphery of the combustion chamber, characterized in that said injection nozzles are placed within at least one stage (54, 56, 58) comprised within the height of the burning stark, and in that at least part of said nozzles is formed of nozzle pairs (48a, 48b) oriented according to a first predetermined angle (a), one above and one under a horizontal plane, as well as according to a second predetermined angle (b) on either side of a vertical diametral plane of the combustion chamber.
2. Incinerator according to claim 1, characterized in that it comprises at least two stages (54, 56) of secondary air injection nozzles, situated within the height of the burning stack and valves (55, 57) controlling the blowing of secondary air by said stages as a function of the height of said burning stack.
3. Incinerator according to either one of claims 1 and 2, characterized in that it further comprises a stage (60) of secondary air blowing nozzles situated above the burning stack.
4. Incinerator according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said predetermined angles (a) and (b) are between 0 and 15 degrees.
5. Incinerator according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a reaction chamber (18), placed above the combustion chamber (12), in which the combustion gases are admitted according to an upwardly flowing column (82) substantially in the renter of said reaction chamber and into which fresh reaction air is blown, according to a downward helical annular flow (84) around the upwardly flowing column of combustion gas.
6. Incinerator according to claim 5, characterized in that the reaction chamber comprises a truncated external wall (80) of which the large base is situated at the lower end (68), and having a predetermined top angle (d) between 14 and 24 degrees.
7. Incinerator according to claim 6, characterized in that it comprises a reaction air admission circuit (72), situated at the upper end (70) of said reaction chamber (16), composed of a blower (74) and of an annular-shaped admission ring (76) topping said reaction chamber.
8. Incinerator according to claim 7, characterized in that said admission ring (76) is equipped with a series of inclined blades (78), so that the downward annular flow of reaction air is imparted with a helical movement.
9. Incinerator according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the combustion chamber comprises at its upper part a concentrating collar (64) of truncated shape of which the top angle (c) is such that the top is situated substantially at the base of said reaction chamber (18).
10. Incinerator according to any one of claims 5 to 9, characterized in that said incinerator comprises an oxidizing chamber (16) situated between the combustion chamber (14) and the reaction chamber (18) and traversed in its center by the upwardly flowing column of combustion gases from the combustion chamber towards the reaction chamber, and on its periphery by the downward annular flow of reaction air, mixed with the combustion gases exiting from the reaction chamber.
11. Incinerator according to claim 10, characterized in that the oxidizing chamber (16) is formed of an upper truncated portion (92) which opens out downwardly from the base of the reaction chamber (18), and of a lower truncated portion (94) narrowing towards the top of the combustion chamber (14) and in which a tangential outlet (90) is provided.
EP87401055A 1986-05-15 1987-05-11 Incinerator for urban waste Expired - Lifetime EP0246147B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8607001 1986-05-15
FR8607001A FR2598783B1 (en) 1986-05-15 1986-05-15 URBAN WASTE INCINERATOR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0246147A1 EP0246147A1 (en) 1987-11-19
EP0246147B1 true EP0246147B1 (en) 1990-10-10

Family

ID=9335278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87401055A Expired - Lifetime EP0246147B1 (en) 1986-05-15 1987-05-11 Incinerator for urban waste

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4785744A (en)
EP (1) EP0246147B1 (en)
CA (1) CA1285824C (en)
DE (1) DE3765458D1 (en)
ES (1) ES2018839B3 (en)
FR (1) FR2598783B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4300470A1 (en) * 1992-01-10 1993-07-15 Pillard Chauffage Refuse incinerator with vertical combustion chambers - has larger afterburner chamber connected to main chamber below it of different shape.

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE460220B (en) * 1987-12-11 1989-09-18 Allan Inovius REACTOR FOR REDUCTION OF CONCENTRATION GAS CONDITIONS OF NITROGEN AND SULFUR OXIDES
CA1308964C (en) * 1988-04-15 1992-10-20 Brian Robin Blackwell Method and apparatus for improving fluid flow and gas mixing in boilers
US5305698A (en) * 1989-04-04 1994-04-26 Blackwell Brian R Method and apparatus for improving fluid flow and gas mixing in boilers
US4858537A (en) * 1988-08-22 1989-08-22 Atlantic Richfield Company Combustion method and apparatus
AT96340T (en) * 1989-02-09 1993-11-15 W & E Umwelttechnik Ag Waste combustion plant and method for their operation.
US5000100A (en) * 1989-08-23 1991-03-19 Mendive Richard J Pellet fuel combustion assembly
US5159884A (en) * 1990-07-02 1992-11-03 Malick Franklin S Automatic incinerator apparatus
US5022330A (en) * 1990-09-12 1991-06-11 Burgher Stephen K Garbage melter
WO1998048219A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-29 Dell-Point Combustion Inc. Solid fuel burner for a heating apparatus
FR2769078B1 (en) * 1997-09-30 2000-04-28 Ass De Sauvegarde De L Enfance Incineration oven in refractory bricks with channels and air injection passages and bricks for its constitution
WO2001009547A1 (en) * 1999-07-29 2001-02-08 Independent Stave Co. Burners with high turndown ratio and gas combustor
US6269755B1 (en) * 1998-08-03 2001-08-07 Independent Stave Company, Inc. Burners with high turndown ratio
EP1148295B1 (en) * 1999-01-27 2011-03-23 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Gasification melting furnace for wastes and gasification melting method
US20040175308A1 (en) * 2003-03-05 2004-09-09 Zeller Marvin L. Heat convection system
US7024983B2 (en) * 2003-10-10 2006-04-11 Hp Intellectual Corp. Brewing apparatus hot water control
US6928935B2 (en) * 2003-12-08 2005-08-16 David Pretzsch Incinerator pre-fill chamber
DE102004020919B4 (en) * 2004-04-28 2009-12-31 Kbi International Ltd. Reactor for thermal waste treatment with injection agents
US7621227B2 (en) * 2005-12-16 2009-11-24 Sterr Kevin K Granular biomass burning heating system
US20070277808A1 (en) * 2006-05-30 2007-12-06 Bean Patricia J Spark arresting incinerator
US20080078311A1 (en) * 2006-10-03 2008-04-03 Hsiu Kuan Hsu Solid waste burner
US7976593B2 (en) * 2007-06-27 2011-07-12 Heat Transfer International, Llc Gasifier and gasifier system for pyrolizing organic materials
KR101736838B1 (en) * 2017-04-20 2017-05-29 채재우 Hybrid type combustion device using pyrolysis of water and combustion air

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2070536A (en) * 1933-08-14 1937-02-09 Eli E Doster Fuel burning and recuperating device
FR790568A (en) * 1935-05-15 1935-11-23 Secondary air heater, particularly suitable for horizontal boilers
DE976156C (en) * 1953-03-11 1963-04-04 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Automatic regulation of the combustion air volume with mixed firing
DE1300512B (en) * 1956-03-31 1969-08-07 Schoppe Device for mixing and performing chemical reactions using a combustion chamber
US3567399A (en) * 1968-06-03 1971-03-02 Kaiser Aluminium Chem Corp Waste combustion afterburner
US3511224A (en) * 1968-08-26 1970-05-12 Michigan Oven Co Smokehouse exhaust incinerator
US3566809A (en) * 1969-07-14 1971-03-02 Ecology Ind Inc Incinerator for waste material
US3631823A (en) * 1970-02-03 1972-01-04 Clifford A Scogin Incinerator
US3858534A (en) * 1973-01-16 1975-01-07 Interstate Utilities Corp System for producing electric power and concurrently disposing of garbage and refuse
US4060041A (en) * 1975-06-30 1977-11-29 Energy Products Of Idaho Low pollution incineration of solid waste
US4023508A (en) * 1976-04-22 1977-05-17 John Zink Company Apparatus to burn waste combustible polymers
US4291634A (en) * 1980-05-29 1981-09-29 Union Carbide Corporation Solid refuse disposal apparatus
US4372226A (en) * 1981-04-30 1983-02-08 Kelley Company Inc. Liquid waste feeding system for an incinerator
US4531464A (en) * 1984-07-20 1985-07-30 Eshland Enterprises, Inc. Particle fuel diversion structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4300470A1 (en) * 1992-01-10 1993-07-15 Pillard Chauffage Refuse incinerator with vertical combustion chambers - has larger afterburner chamber connected to main chamber below it of different shape.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2598783A1 (en) 1987-11-20
CA1285824C (en) 1991-07-09
FR2598783B1 (en) 1990-03-23
US4785744A (en) 1988-11-22
ES2018839B3 (en) 1991-05-16
DE3765458D1 (en) 1990-11-15
EP0246147A1 (en) 1987-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4395958A (en) Incineration system
EP0290815B1 (en) Apparatus and method for high temperature disposal of hazardous waste material
US4323018A (en) Method for generation of hot gas by incineration of combustile material and apparatus for generation of hot gas by incineration of combustible material
KR880002409B1 (en) An incinerator with two reburn stages and optionally heat recovery
US5678494A (en) Biomass-fueled furnace
KR100907269B1 (en) Continuous combustion apparatus with divided combustion space by the centrifugal force and the combustion method thereof
US6807915B2 (en) Method of carbonization of organic waste and apparatus therefor
EP0142437B1 (en) Method and device for reinjecting flyash particles into a boiler for solid fuel
CA1297345C (en) Process and device for eliminating solid wastes by pyrolysis
KR930010542B1 (en) Apparatus and method for roasting food products
EP0084492B1 (en) Furnace and process for treating solid fuel particles in a fluidized bed
EP0323299A1 (en) Apparatus for ensuring a staged combustion of a fuel-oxidant mixture reducing emission of NOx
EP0080399B1 (en) Boiler using solid fuels
EP0033285A1 (en) Device for mixing carbonated liquids and solid particles with turbulance
CN1748115B (en) Oven
US3702595A (en) Fluidised bed incinerators
EP0216677B1 (en) Boiler with a circulating fluidized bed
US5054405A (en) High temperature turbulent gasification unit and method
EP0140771B1 (en) Process and device for the calcination of pulverized minerals
US20100126491A1 (en) Burner for combustion of fuel in pellet or granular form
FR2460654A1 (en) BARBECUE EQUIPPED WITH EXTINGUISHING ARRANGEMENT AND TEMPERATURE CONTROL
FR2535018A1 (en) PULVERIZED CHARCOAL BURNER
FR2939074A1 (en) OVEN FOR THERMAL CONDITIONING OF PREFORMS COMPRISING A VENTILATION PLENUM
EP0191254B1 (en) Furnace grate provided with elements which permit a better control of the primary air supply
FR2740860A1 (en) Oxygen=enriched gas burner for waste incineration, fusion or vitrification

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19880511

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 3765458

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901115

Format of ref document f/p: P

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DR. ING. A. RACHELI & C.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950518

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 19950518

Year of fee payment: 09

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950613

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 19950613

Year of fee payment: 09

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960531

BERE Be: lapsed

Owner name: FONTAINE CLAUDE

Effective date: 19960531

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971111

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980511

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980729

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980511

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050511