EP0230859A2 - Package for pasty products, blank to be used with the package and method for making and packaging a piece of butter in block form - Google Patents

Package for pasty products, blank to be used with the package and method for making and packaging a piece of butter in block form Download PDF

Info

Publication number
EP0230859A2
EP0230859A2 EP86810564A EP86810564A EP0230859A2 EP 0230859 A2 EP0230859 A2 EP 0230859A2 EP 86810564 A EP86810564 A EP 86810564A EP 86810564 A EP86810564 A EP 86810564A EP 0230859 A2 EP0230859 A2 EP 0230859A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shell part
packaging according
packaging
lower shell
butter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP86810564A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0230859A3 (en
Inventor
Hans Hubmann
Erwin Heller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schweizerische Industrie Gesellschaft
Original Assignee
Schweizerische Industrie Gesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schweizerische Industrie Gesellschaft filed Critical Schweizerische Industrie Gesellschaft
Publication of EP0230859A2 publication Critical patent/EP0230859A2/en
Publication of EP0230859A3 publication Critical patent/EP0230859A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0214Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity
    • B65D43/0216Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity inside a peripheral U-shaped channel in the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/0209Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together stackable or joined together one-upon-the-other in the upright or upside-down position
    • B65D21/0217Containers with a closure presenting stacking elements
    • B65D21/022Containers with a closure presenting stacking elements the bottom presenting projecting peripheral elements receiving or surrounding the closure or peripheral elements projecting therefrom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/72Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials
    • B65D85/74Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials for butter, margarine, or lard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/0012Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners
    • B65D2543/00175Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond
    • B65D2543/00194Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond square or rectangular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342Central part of the lid
    • B65D2543/00351Dome-like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00453Contact between the container and the lid in a peripheral U-shaped channel of the container
    • B65D2543/00472Skirt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00527NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact

Definitions

  • the present invention relates to packaging for pasty products according to the preamble of claim 1, a wrapping material blank according to one of claims 10 or 11 and a method for manufacturing and packaging according to claim 12.
  • Packaging for pasty products such as butter and butter-like products are known, both for larger portions, such as those used in the household, as well as portion packs as part of the breakfast offer in hotels.
  • portion packs as part of the breakfast offer in hotels.
  • a precisely measured quantity is placed in a bowl and the bowl is airtight and protected from light with a film.
  • Such a portion pack is described for example in DE-U-83 23 741.
  • the object of the invention is to provide a packaging for pasty products that provides good protection against mechanical stress when opening and closing several times, is easy to use, allows easy removal of any portion and requires little wrapping material with good physical protection.
  • the packaging according to FIGS. 1 and 2 for a cuboid-shaped butter bar 1 consists of a lower shell 10, an upper shell 20 and a wrapping material blank 30.
  • the lower shell 10 and the upper shell 20 consist of a rigid material such as plastic or cardboard.
  • the two shells 10, 20 can also consist of different materials.
  • the lower bowl 10 has a central field 11 as a support for the butter table 1. At the edge, the middle field 11 is provided with a circumferential depression 12 so that the butter bar 1 protrudes beyond the middle field 11. Outside of this recess 12, the lower shell 10 has a groove-shaped groove 13, which is likewise guided around the lower shell 10. A flanged edge 14 forms a stiffening of the edge part.
  • the upper shell 20 is formed in the shape of a truncated pyramid with side walls 22 which are slightly inclined relative to the vertical and a flat central field 21.
  • the lower edges 23 of the side walls 22 abut a groove wall 15 of the circumferential groove 13, so that the latter is held by means of static friction.
  • the butter bar 1 is wrapped in a wrapping material 30 on the rectangular butter bar 1 five side faces.
  • the wrapping material 30 can protrude beyond the lower surface of the butter bar 1, so that certain tolerances with regard to the height of the molded bar cannot influence the comprehensive packaging with the wrapping material.
  • the wrapping material blank 31 in FIG. 3a is a piece of film cut off in a rectangular shape with different embossed folding lines. With the four fold lines 32, 33, 34, 35, each of which is guided from edge to edge, a middle field 36 is delimited, which is surrounded by four side fields 37, 38, 39, 40.
  • the square corner parts 41 between adjacent pairs of side panels each have a fold line 42 running diagonally to the outer corner.
  • the middle panel and the side panels lie against the surfaces of the cuboid, and from the square corner parts folding ears are formed which, due to the edge running obliquely downwards and outwards, at the folding line 42 when the top is put on Shell 20 automatically come to rest on the two narrow side panels.
  • the folding ears stand up and one can then easily grasp them and lift the wrapping material without the fingers coming into contact with the butter.
  • the upper shell part 20 is to be replaced, thereby protecting the rest of the butter bar.
  • a middle field 56 and two rectangular side fields 57, 58 are delimited on its longer sides by the four fold lines 52, 53, 54, 55.
  • two further pairs of fold lines 65, 68, and 66, 67 each form isosceles trapezoidal side panels 59, 60.
  • the middle field 11 is a support for the butter bar 1.
  • the peripheral edges are lower, so that one portion can be cut off conveniently with the knife 3 (FIG. 1).
  • the groove could only run along the longer side surface and the shorter side surfaces could have a raised edge which, together with the corresponding part of the upper shell 20, could be designed as a snap lock in a known embodiment. The removal according to the manner shown in Fig. 1 would not be prevented.
  • the central field 11 of the lower shell 10 also does not have to be flat over the entire surface area, as can be seen from FIGS. 1 and 2.
  • grooves or parts of the field could also be deeply embossed, which would also not make removal by means of a knife more difficult.
  • Fig. 5 to 8 show different stages in the manufacture and packaging of the cuboid-shaped butter tablets.
  • a piece of butter 1 is shaped into a cuboid in a mold cavity (FIG. 5). After shaping, an embossing can optionally be carried out on surface 4 by means of a stamp 7 (FIG. 6).
  • the shaped sheet is then placed on the middle panel 36, 56 of the wrapping material 30 (FIG. 7) and then the lower shell 10 is placed from above and the narrow sides are folded (FIG. 8). After turning (FIG. 9), the upper shell 20 can finally be placed on the lower shell 10 (FIG. 10).
  • the outer surfaces of the grooves 13 can be put over the top surface of the upper shell, so that several packages can be piled up in a stack (FIG. 11). Of course, it is also possible to arrange several packages into one quad (Fig. 12).

Abstract

Als Verpackung für Buttertafeln (1) sind ein unterer Schalenteil (10) und ein oberer Schalenteil (20) vorhanden. Der untere Schalenteil (10) hat keine über ein mittleres Feld (11) vorstehenden Ränder, so dass die Butter bequem mit einem Messer (3) portioniert werden kann. Der obere Schalenteil (20) greift mit dem Rand in eine umlaufende Rille (13) im unteren Schalenteil (10) ein und ist dort durch Reibungskraft gehaltert. Die Buttertafel (1) ist auf den fünf Seiten über der Auflage auf dem unteren Schalenteil (10) mit einem Einschlagmaterial (30) bedeckt. Damit ist die Butter mechanisch und physikalisch geschützt und die Entnahme ist sehr handlich.

Figure imgaf001
A lower shell part (10) and an upper shell part (20) are provided as packaging for butter bars (1). The lower shell part (10) has no edges protruding from a central field (11), so that the butter can be conveniently portioned with a knife (3). The edge of the upper shell part (20) engages in a circumferential groove (13) in the lower shell part (10) and is held there by frictional force. The butter bar (1) is covered on the five sides with a wrapping material (30) above the support on the lower shell part (10). This protects the butter mechanically and physically and it is very easy to remove.
Figure imgaf001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackung für pastöse Produkte gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1, einen Einschlagmaterialzuschnitt nach einem der Ansprüche 10 oder 11 und ein Verfahren zur Herstellung und Verpackung nach Anspruch 12.The present invention relates to packaging for pasty products according to the preamble of claim 1, a wrapping material blank according to one of claims 10 or 11 and a method for manufacturing and packaging according to claim 12.

Verpackungen für pastöse Produkte, wie die Butter und butterähnliche Produkte sind bekannt, sowohl für grössere Portionen, wie sie im Haushalt Verwendung finden als auch Portionenpackungen im Rahmen des Frühstücksangebotes in Hotels. Für den letztgenannten Verbrauchsbereich ist eine genau abgemessene Menge in eine Schale gelegt und die Schale ist mit einer Folie luftdicht und lichtgeschützt verpackt. Eine solche Portionenpackung ist beispielsweise im DE-U-83 23 741 beschrieben.Packaging for pasty products such as butter and butter-like products are known, both for larger portions, such as those used in the household, as well as portion packs as part of the breakfast offer in hotels. For the last-mentioned consumption area, a precisely measured quantity is placed in a bowl and the bowl is airtight and protected from light with a film. Such a portion pack is described for example in DE-U-83 23 741.

Bei den grösseren Portionen zu 100 g und mehr, wie sie im Haushalt verwendet werden besteht ein Problem darin, dass es nach mehrmaligem Gebrauch der meist nur aus einer Folie bestehenden Verpackung schwierig ist, die Butter lichtgeschützt wieder verpacken zu können, weil die Folie zerknittern und/oder zerreissen kann, wenn sie nicht äusserst sorgfältig behandelt wird.With the larger portions of 100 g and more, as they are used in the household, there is a problem that After repeated use of the packaging, which usually consists of only one film, it is difficult to repack the butter protected from light because the film can crumple and / or tear if it is not handled with extreme care.

Für diese grösseren Portionen sind verschiedene Verpackungen bekannt geworden, die eine zweischalige Hülle bilden, nämlich einen flachen Unterlagsteil und eine sich darüber wölbende Deckschale. Beide Teile bestehen aus einer Folie und die beiden Folien sind am Rand miteinander verschweisst, wie beispielsweise in der DE-A-27 24 306 oder der US-A-4 369 885 gezeigt ist.Various packagings have become known for these larger portions, which form a double-shell casing, namely a flat underlay part and an arching cover shell. Both parts consist of a film and the two films are welded together at the edge, as shown for example in DE-A-27 24 306 or US-A-4 369 885.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine Verpackung für pastöse Produkte zu schaffen, die einen guten Schutz gegen mechanische Beanspruchung beim mehrmaligen Oeffnen und Schliessen darstellt, bedienungsfreundlich ist, leichte Entnahme einer beliebigen Portion erlaubt und wenig Einschlagmaterial mit gutem physikalischem Schutz benötigt.The object of the invention is to provide a packaging for pasty products that provides good protection against mechanical stress when opening and closing several times, is easy to use, allows easy removal of any portion and requires little wrapping material with good physical protection.

Erfindungsgemäss wird dies mit einer Verpackung mit den Merkmalen im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 erreicht. Einschlagmaterialzuschnitte für die Verwendung in der erfindungsgemässen Verpackung sind in den Ansprüchen 10 und 11 definiert und ein Verfahren zur Herstellung und Ver packung eines quaderförmigen gemodelten Stückes Butter ist im Anspruch 12 gekennzeichnet.According to the invention this is achieved with a packaging with the features in the characterizing part of claim 1. Wrapping material blanks for use in the packaging according to the invention are defined in claims 10 and 11 and a method for producing and ver Pack of a cuboid shaped piece of butter is characterized in claim 12.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Buttertafel mit der vorgeschlagenen Verpackung in schichtweise geschnittener Darstellung gemäss den Schnittstellen A,B,C,D.
  • Fig. 2 eine Schnittansicht nach der Schnittlinie II-II in Fig. 1
  • Fig. 3a, 3b und 4a, 4b einen Zuschnitt des Einschlagmaterials in ausgebreiteter Form in Draufsicht und in gefaltetem Zustand in perspektivischer Darstellung.
  • Fig. 5 bis 10 die sieben Schritte zur Herstellung und Verpackung einer quaderförmig gemodelten Butter-Tafel, und
  • Fig. 11 und 12 je eine Packungsform für mehrere Verpackungen nach der Erfindung.
Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. Show it:
  • Fig. 1 is a perspective view of a butter bar with the proposed packaging in a layered section according to the interfaces A, B, C, D.
  • FIG. 2 shows a sectional view along the section line II-II in FIG. 1
  • 3a, 3b and 4a, 4b a cut of the wrapping material in a spread form in a top view and in a folded state in a perspective view.
  • Fig. 5 to 10, the seven steps for producing and packaging a cuboid-shaped butter bar, and
  • 11 and 12 each a package shape for several packages according to the invention.

Die Verpackung nach Fig. 1 und 2 für eine quaderförmig gemodelte Buttertafel 1 besteht aus einer unteren Schale 10, einer oberen Schale 20 und einem Einschlagmaterialzuschnitt 30. Die untere Schale 10 und die obere Schale 20 bestehen aus einem biegestarren Material wie Kunststoff oder Karton. Die beiden Schalen 10,20 können auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen.The packaging according to FIGS. 1 and 2 for a cuboid-shaped butter bar 1 consists of a lower shell 10, an upper shell 20 and a wrapping material blank 30. The lower shell 10 and the upper shell 20 consist of a rigid material such as plastic or cardboard. The two shells 10, 20 can also consist of different materials.

Die untere Schale 10 weist ein mittleres Feld 11 als Auflage für die Buttertafel 1 auf. Randseitig ist das mittlere Feld 11 mit einer umlaufenden Vertiefung 12 versehen, so dass die Buttertafel 1 über das mittlere Feld 11 vorsteht. Ausserhalb dieser Vertiefung 12 weist die untere Schale 10 eine nutenförmige Rille 13 auf, di e ebenfalls um die untere Schale 10 herum geführt ist. Ein umgebördelter Rand 14 bildet eine Versteifung der Randpartie.The lower bowl 10 has a central field 11 as a support for the butter table 1. At the edge, the middle field 11 is provided with a circumferential depression 12 so that the butter bar 1 protrudes beyond the middle field 11. Outside of this recess 12, the lower shell 10 has a groove-shaped groove 13, which is likewise guided around the lower shell 10. A flanged edge 14 forms a stiffening of the edge part.

Die obere Schale 20 ist pyramidenstumpfförmig mit leicht gegenüber der Senkrechten geneigten Seitenwänden 22 und einem flachen mittleren Feld 21 ausgebildet. Die unteren Ränder 23 der Seitenwände 22 liegen an einer Nutenwand 15 der umlaufenden Rille 13 an, so dass die mittels Haftreibung gehaltert ist.The upper shell 20 is formed in the shape of a truncated pyramid with side walls 22 which are slightly inclined relative to the vertical and a flat central field 21. The lower edges 23 of the side walls 22 abut a groove wall 15 of the circumferential groove 13, so that the latter is held by means of static friction.

Die Buttertafel 1 ist in ein Einschlagmaterial 30 eingeschlagen, das auf der quaderförmigen Buttertafel 1 auf fünf Seitenflächen anliegt.The butter bar 1 is wrapped in a wrapping material 30 on the rectangular butter bar 1 five side faces.

Durch die Vertiefung 12 in der unteren Schale 10 kann das Einschlagmaterial 30 über die untere Fläche der Buttertafel 1 vorstehen, so dass gewisse Toleranzen bezüglich der Höhe der gemodelten Tafel keinen Einfluss auf die umfassende Verpackung mit dem Einschlagmaterial haben kann.Through the recess 12 in the lower shell 10, the wrapping material 30 can protrude beyond the lower surface of the butter bar 1, so that certain tolerances with regard to the height of the molded bar cannot influence the comprehensive packaging with the wrapping material.

Der Einschlagmaterialzuschnitt 31 in Fig. 3a ist ein rechteckförmig abgeschnittenes Folienstück mit verschiedenen eingeprägten Faltlinien. Mit den vier Faltlinien 32, 33,34,35 die je von Rand zu Rand geführt sind, wird ein mittleres Feld 36 abgegrenzt, das von vier Seitenfeldern 37,38,39,40 umgeben ist. Die quadratischen Eckpartien 41 zwischen benachbarten Paaren von Seitenfeldern weisen je eine diagonal zur äusseren Ecke verlaufende Faltlinie 42 auf.The wrapping material blank 31 in FIG. 3a is a piece of film cut off in a rectangular shape with different embossed folding lines. With the four fold lines 32, 33, 34, 35, each of which is guided from edge to edge, a middle field 36 is delimited, which is surrounded by four side fields 37, 38, 39, 40. The square corner parts 41 between adjacent pairs of side panels each have a fold line 42 running diagonally to the outer corner.

Bei der Faltung über einen Quader gemäss Fig. 3b liegen die das mittlere Feld und die Seitenfelder an den Flächen des Quaders an und aus den quadratischen Eckpartien entstehen Faltohren, die aufgrund der schräg nach unten und aussen verlaufenden Kante bei der Faltlinie 42 beim Aufsetzen der oberen Schale 20 selbsttätig zur Anlage an die beiden schmalen Seitenfelder kommen.When folding over a cuboid according to FIG. 3b, the middle panel and the side panels lie against the surfaces of the cuboid, and from the square corner parts folding ears are formed which, due to the edge running obliquely downwards and outwards, at the folding line 42 when the top is put on Shell 20 automatically come to rest on the two narrow side panels.

Beim Abnehmen der Schale 20 stellen sich die Faltohren auf und man kann sie dann leicht fassen und das Einschlagmaterial hochheben ohne dass die Finger mit der Butter in Berührung kommen. Nach dem Oeffnen des Einschlagmaterials 30 und der Entnahme einer Portion 2 durch Abtrennen mit einem Messer 3 (Fig. 1) ist der obere Schalenteil 20 wieder aufzusetzen, wodurch der Rest der Buttertafel geschützt wird.When the bowl 20 is removed, the folding ears stand up and one can then easily grasp them and lift the wrapping material without the fingers coming into contact with the butter. After opening the wrapping material 30 and removing a portion 2 by severing it with a knife 3 (FIG. 1), the upper shell part 20 is to be replaced, thereby protecting the rest of the butter bar.

Beim Zuschnitt 51 nach Fig. 4a sind durch die vier Faltlinien 52,53,54,55 ein mittleres Feld 56 und zwei rechteckige Seitenfelder 57,58 an dessen längeren Seiten abgegrenzt. An den kürzeren Seiten des mittleren Feldes 56 sind mit je zwei weiteren Faltlinienpaaren 65,68, und 66, 67 gleichschenklige trapezförmige Seitenfelder 59,60 gebildet.4a, a middle field 56 and two rectangular side fields 57, 58 are delimited on its longer sides by the four fold lines 52, 53, 54, 55. On the shorter sides of the middle panel 56, two further pairs of fold lines 65, 68, and 66, 67 each form isosceles trapezoidal side panels 59, 60.

Wenn dieser Zuschnitt 51 um eine Buttertafel geschlagen wird, so kommen das mittlere Feld 56 und die beiden rechteckigen Seitenfelder 57,58 zur Anlage und dann die durch die Faltlinien 65,66,67,68 gebildeten trapezförmigen Seitenfelder 59,60. Die quadratischen Eckfelder 61,62,63,64 stehen noch ab und werden dann eingefaltet.If this blank 51 is wrapped around a butter bar, the middle field 56 and the two rectangular side fields 57, 58 come to rest and then the trapezoidal side fields 59, 60 formed by the folding lines 65, 66, 67, 68. The square corner fields 61, 62, 63, 64 still stand out and are then folded in.

Beim Oeffnen geschieht dasselbe: Die abstehenden quadratischen Eckfelder 61,62,63,64 können leicht gefasst und damit das Einschlagmaterial 30 hochgehoben werden.The same thing happens when opening: The protruding square corners 61,62,63,64 can be easily grasped and thus the wrapping material 30 are lifted up.

Bei der unteren Schale 10 ist im dargestellten Beispiel das mittlere Feld 11 eine Auflage für die Buttertafel 1. Die umlaufenden Ränder liegen tiefer, so dass man bequem mit dem Messer 3 (Fig. 1) eine Portion abschneiden kann.In the case of the lower bowl 10, in the example shown, the middle field 11 is a support for the butter bar 1. The peripheral edges are lower, so that one portion can be cut off conveniently with the knife 3 (FIG. 1).

Anstelle der erwähnten umlaufenden Rille 13 könnte die Rille nur entlang der längeren Seitenfläche verlaufen und bei den kürzeren Seitenflächen könnte ein erhöhter Rand vorhanden sein, der zusammen mit der entsprechenden Partie der oberen Schale 20 als Schnappverschluss in einer bekannten Ausführungsform ausgebildet sein könnte. Die Entnahme gemäss der in Fig. 1 dargestellten Weise würde dadurch nicht gehindert.Instead of the mentioned circumferential groove 13, the groove could only run along the longer side surface and the shorter side surfaces could have a raised edge which, together with the corresponding part of the upper shell 20, could be designed as a snap lock in a known embodiment. The removal according to the manner shown in Fig. 1 would not be prevented.

Das mittlere Feld 11 der unteren Schale 10 muss ebenfalls nicht, wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, über das gesamte Flächengebiet flach sein. Zur Versteifung könnten auch Rillen oder Feldpartien vertieft eingeprägt sein, die Entnahme mittels eines Messers würde dadurch ebenfalls nicht erschwert.The central field 11 of the lower shell 10 also does not have to be flat over the entire surface area, as can be seen from FIGS. 1 and 2. For stiffening, grooves or parts of the field could also be deeply embossed, which would also not make removal by means of a knife more difficult.

Die Reihe von Darstel lungen in Fig. 5 bis 8 zeigen verschiedene Stufen bei der Herstellung und Verpackung der quaderförmig gemodelten Buttertafeln.The series of presen- tations in Fig. 5 to 8 show different stages in the manufacture and packaging of the cuboid-shaped butter tablets.

In einer Formmulde wird ein Stück Butter 1 zu einem Quader geformt (Fig. 5). Nach der Formung kann wahlweise noch eine Prägung mittels eines Prägestempels 7 auf Fläche 4 durchgeführt werden (Fig. 6). Die geformte Tafel wird dann auf das mittlere Feld 36,56 des Einschlagmaterials 30 gesetzt (Fig. 7) und dann wird von oben die untere Schale 10 aufgesetzt und die schmalen Seiten gefaltet (Fig. 8). Nach dem Wenden (Fig. 9) kann schliesslich die obere Schale 20 auf die untere Schale 10 aufgesetzt werden (Fig. 10).A piece of butter 1 is shaped into a cuboid in a mold cavity (FIG. 5). After shaping, an embossing can optionally be carried out on surface 4 by means of a stamp 7 (FIG. 6). The shaped sheet is then placed on the middle panel 36, 56 of the wrapping material 30 (FIG. 7) and then the lower shell 10 is placed from above and the narrow sides are folded (FIG. 8). After turning (FIG. 9), the upper shell 20 can finally be placed on the lower shell 10 (FIG. 10).

Durch die aus Fig. 2 ersichtliche Neigung der Seitenfelder der oberen Schale 20 lassen sich die Aussenflächen der Rillen 13 bequem über die Deckfläche der oberen Schale stülpen, so dass sich mehrere Verpackungen zu einem Stapel auftürmen lassen (Fig. 11). Selbstverständlich lassen sich aber auch mehrere Verpackungen zu einem Geviert ordnen (Fig. 12). Due to the inclination of the side panels of the upper shell 20 shown in FIG. 2, the outer surfaces of the grooves 13 can be put over the top surface of the upper shell, so that several packages can be piled up in a stack (FIG. 11). Of course, it is also possible to arrange several packages into one quad (Fig. 12).

Claims (16)

1. Verpackung für pastöse Produkte (1) insbesondere Butter in Tafelform, mit einem unteren Schalenteil (10) und einem oberen Schalenteil (20) aus biegesteifem Material, dadurch gekennzeichnet, dass die Tafel (1) mit einem eine Zwischenschicht zwischen dem Produkt (1) und dem oberen Schalenteil (20) bildenden Einschlagmaterial (30) mindestens teiweise umhüllt ist, und dass der untere Schalenteil (10) wenigstens partiell mit einer Auflagefläche (11) für das Produkt (1) ausgebildet ist.1. Packaging for pasty products (1), in particular butter in the form of a bar, with a lower shell part (10) and an upper shell part (20) made of rigid material, characterized in that the bar (1) has an intermediate layer between the product (1 ) and the upper shell part (20) forming wrapping material (30) is at least partially encased, and that the lower shell part (10) is at least partially formed with a support surface (11) for the product (1). 2. Verpackung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche (11) mittig im unteren Schalenteil (10) angeordnet ist und durch eine umlaufende vertiefte Rille (13) umfasst ist.2. Packaging according to claim 1, characterized in that the bearing surface (11) is arranged centrally in the lower shell part (10) and is encompassed by a circumferential recessed groove (13). 3. Verpackung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnkanten (14) der Aussenwände der Rille (13) höchstens bis zur oberen Ebene der Auflagefläche (11) hinaufreichen.3. Packaging according to claim 2, characterized in that the front edges (14) of the outer walls of the groove (13) extend at most to the upper level of the support surface (11). 4. Verpackung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnkanten (14) der Aussenwände der Rille (13) wenigstens entlang von sich gegenüberliegenden Seiten bis höchstens zur oberen Ebene der Auflagefläche (11) hinaufreichen, und dass die Stirnkanten bei den beiden übrigen Seiten sich über dieser Ebene befinden.4. Packaging according to claim 2, characterized in that the end edges (14) of the outer walls of the groove (13) extend at least along opposite sides up to at most the upper level of the support surface (11), and that the end edges on the two other sides are above this level. 5. Verpackung nach Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Schalenteil (20) mit seiner Randpartie zum Eingreifen in die Rille (13) bestimmt ist und mit den Wänden dieser Rille (13) zusammen eine Klemmhalterung bildet.5. Packaging according to claim 4, characterized in that the upper shell part (20) is intended with its edge portion for engaging in the groove (13) and together with the walls of this groove (13) forms a clamping bracket. 6. Verpackung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Aussenwände der Rille (13) deren Stirnkanten über der oberen Ebene der Auflagefläche (11) liegen mit entsprechenden Seitenwänden des oberen Schalenteils (20) zusammen als eine Klemmhalterung ausgebildet sind.6. Packaging according to claim 5, characterized in that the two outer walls of the groove (13) whose end edges lie above the upper level of the support surface (11) with corresponding side walls of the upper shell part (20) are formed together as a clamp. 7. Verpackung nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmhalterung als Schnappverschluss ausgebildet ist.7. Packaging according to claim 6, characterized in that the clamping bracket is designed as a snap lock. 8. Verpackung nach Patentanspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass bei rechteckiger Form der Auflagefläche (11) die beiden Schmalseiten als Schnappverschlüsse ausgebildet sind.8. Packaging according to claim 6 or 7, characterized in that with a rectangular shape of the support surface (11) the two narrow sides are designed as snap locks. 9. Verpackung nach einem der Patentansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Schalenteil (20) pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist.9. Packaging according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the upper shell part (20) is truncated pyramid-shaped. 10. Einschlagmaterialzuschnitt für eine Verpackung nach Patentanspruch 1, gekennzeichnet durch einen parallelseitigen viereckigen Materialabschnitt (31) mit Faltlinien (32,33,34,35) zur Abgrenzung eines mittleren Feldes (36) mit zwei Paaren paralleler Seitenlinien und vier an diese Seitenlinien angrenzenden Seitenfeldern (37,38,39,40) sowie vier Eckquadraten (41), sowie durch Diagonalfaltlinien (42) in den genannten Eckquadraten in Richtung zu den Ecken des Abschnittes (31) hin (Fig. 3a).10. wrapping material blank for a packaging according to claim 1, characterized by a parallel-sided square material section (31) with folding lines (32,33,34,35) to delimit a central field (36) with two pairs of parallel side lines and four side fields adjacent to these side lines (37,38,39,40) and four corner squares (41), as well as by diagonal folding lines (42) in the said corner squares towards the corners of the section (31) (Fig. 3a). 11. Einschlagmaterialzuschnitt für eine Verpackung nach Patentanspruch 1, gekennzeichnet durch einen parallelseitigen Materialabschnitt (51) mit Falt linien (52,53,54,55) zur Abgrenzung eines mittleren Feldes (56) mit zwei Paaren paralleler Seitenlinien, zwei an zwei sich gegenüberliegenden Faltlinien (53,55) angrenzende rechteckige Seitenfelder (57,58), sowie zwei an die beiden übrigen Faltlinien (52,54) mit der Basislinie angrenzende durch Seitenfaltlinien (65,66,67,68) zwischen dem genannten Paar übriger Faltlinien (52,54) und Randkante abgetrennte gleichschenklige Trapezflächen (59, 60) und Eckquadratflächen (61,62,63,64, Fig. 4a).11. Wrapping material blank for a packaging according to claim 1, characterized by a parallel material section (51) with folding lines (52,53,54,55) to delimit a central field (56) with two pairs of parallel side lines, two on two opposite folding lines (53,55) adjacent rectangular side panels (57,58), and two adjacent to the other two fold lines (52,54) with the base line by side fold lines (65,66,67,68) between the aforementioned pair of others Fold lines (52, 54) and marginal edge separated isosceles trapezoidal surfaces (59, 60) and corner square surfaces (61, 62, 63, 64, Fig. 4a). 12. Verfahren zur Herstellung und Verpackung einer quaderförmig gemodelten Buttertafel (1) unter Verwendung eines Zuschnittes (31,51) nach einem der Patentansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass nach einem Formvorgang die Tafelfläche (4) mit einer Prägung (8) versehen wird, dass nach dem Auflegen der Tafel (1) mit der geprägten Tafelfläche (4) unten auf das mittlere Feld (36,56) des Zuschnittes (31,51) wenigstens zwei Seitenfelder (37,39,57,58) hochgefalzt werden, derart, dass die Tafel (1) auf drei Flächen (4,5,6) bedeckt ist, der untere Schalenteil (10) aufgelegt wird, und dass nach dem Wenden der teilverpackten Tafel (1) schliesslich der obere Schalenteil (20) aufgesetzt wird.12. A process for the production and packaging of a cuboid-shaped butter bar (1) using a blank (31, 51) according to one of the claims 10 or 11, characterized in that after a molding process the panel surface (4) is provided with an embossing (8) is that after placing the panel (1) with the embossed panel surface (4) at least two side panels (37,39,57,58) are folded up onto the middle panel (36,56) of the blank (31,51), in such a way that the panel (1) is covered on three surfaces (4,5,6), the lower shell part (10) is placed on top, and that after the partially packed panel (1) has been turned over, the upper shell part (20) is finally put on . 13. Verfahren nach Patentanspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Prägen der Tafel (1) mit einem Prägestempel (7, Fig. 6) von unten her erfolgt.13. The method according to claim 12, characterized in that the embossing of the board (1) with an embossing stamp (7, Fig. 6) takes place from below. 14. Verfahren nach Patentanspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Holchfalzen der langen Seitenfelder (37,39,57,58) zuerst der untere Schalenteil (10) auf die obenliegende unbedeckte Tafelfläche gelegt wird, bevor die beiden übrigen Seitenflächen (38,40,59,60) hochgefaltet und schliesslich die Einschlagecken geformt werden (Fig. 3b,4b).14. The method according to claim 12, characterized in that after the long folding of the long side panels (37, 39, 57, 58), the lower shell part (10) is first placed on the uncovered surface of the panel, before the other two side surfaces (38, 40, 59, 60) are folded up and finally the turning corners are formed (Fig. 3b, 4b). 15. Verfahren nach Patentanspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Hochfalzen der beiden langen Seitenfelder (37,39) zuerst die beiden kurzen Seitenfelder (38,40) hochgefalzt werden, und dass dann der untere Schalenteil (10) auf die auf fünf ihrer Seitenflächen mit dem Zuschnitt bedeckten Tafel (1) gelegt wird.15. The method according to claim 12, characterized in that after folding up the two long side panels (37,39), the two short side panels (38,40) are first folded up, and then the lower shell part (10) on the five of them Side surfaces with the blank covered sheet (1) is placed. 16. Verpackung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Schalenteil (10) eine Unterseite mit Auflagemittel (12) und Wandteilen (15) aufweist, um ein Feld (21) und Wände (22) einer oberen Schale (20) in Stapellage wenigstens teilweise zu umfassen.16. Packaging according to claim 1, characterized in that the lower shell part (10) has an underside with support means (12) and wall parts (15) around a field (21) and walls (22) of an upper shell (20) in a stacked position at least partially include.
EP86810564A 1986-01-27 1986-12-05 Package for pasty products, blank to be used with the package and method for making and packaging a piece of butter in block form Withdrawn EP0230859A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH311/86 1986-01-27
CH31186 1986-01-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0230859A2 true EP0230859A2 (en) 1987-08-05
EP0230859A3 EP0230859A3 (en) 1988-05-04

Family

ID=4184105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86810564A Withdrawn EP0230859A3 (en) 1986-01-27 1986-12-05 Package for pasty products, blank to be used with the package and method for making and packaging a piece of butter in block form

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4733779A (en)
EP (1) EP0230859A3 (en)
JP (1) JPS62182083A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5076434A (en) * 1989-11-29 1991-12-31 Gap Container Corporation Supporting container for pizza dough shells and a package for the same formed by the container
US5220999A (en) * 1990-11-21 1993-06-22 Mobil Oil Corporation Nestable hinged container for the display and storage of consumer articles

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2558650A (en) * 1947-04-19 1951-06-26 Heineman Modeling clay package
BE651985A (en) * 1964-08-19 1965-02-19
GB1024469A (en) * 1963-12-24 1966-03-30 Judge Internat Ltd Improvements in combined cake tray and storage devices
FR88212E (en) * 1964-10-08 1966-12-30 butter dish
NL8003463A (en) * 1980-06-13 1982-01-04 Cornelis Marie Verweel En Jan Trough-shaped vessel paper cover sheet - has connecting lips joined by folds at right angles to sidewalls
EP0099304A1 (en) * 1982-07-12 1984-01-25 Bongrain S.A. Foodstuff packaging process and its package

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3172768A (en) * 1965-03-09 Package
CA675423A (en) * 1963-12-03 American Can Company Package
US2206635A (en) * 1937-07-26 1940-07-02 Samuel E Hays Tensioning support for visible packages
US2576708A (en) * 1948-10-19 1951-11-27 Marshall I Williamson Container with integral snapping closure fastener
US2563157A (en) * 1949-06-16 1951-08-07 Columbia Protektosite Co Inc Covered receptacle tray
US2688557A (en) * 1951-04-24 1954-09-07 Peters Leo Soft plastic food package
US3226236A (en) * 1964-03-12 1965-12-28 Kitchens Of Sara Lee Inc Method of forming a food package
US3426935A (en) * 1966-03-28 1969-02-11 Rexall Drug Chemical Container
US3563370A (en) * 1969-07-14 1971-02-16 Morris Nozette Display boxes
CH575320A5 (en) * 1973-09-18 1976-05-14 Platmanufaktur Ab
FR2356574A1 (en) * 1976-06-30 1978-01-27 Michels Sa Mass produced confectionery packing - has flanged cover snapping under inverted V=section base edges when pressed down
DE2724306A1 (en) * 1977-05-28 1978-12-07 Rondo Ag Allschwil Butter packet with good keeping qualities - has receiving base surface with plastics layer and enclosing cover of foil contacting protruding border
US4197940A (en) * 1979-04-16 1980-04-15 Sunrich Mercantile Corp. Circular cake tray and cover
US4362784A (en) * 1980-04-24 1982-12-07 Toppan Printing Co., Ltd. Packing materials for molten contents
US4369885A (en) * 1980-08-29 1983-01-25 Sanford Redmond Sealed packages for spreadable products
DE8323741U1 (en) * 1983-08-18 1983-10-13 Hassia Verpackungsmaschinen GmbH, 6479 Ranstadt Packaging, especially portion packs

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2558650A (en) * 1947-04-19 1951-06-26 Heineman Modeling clay package
GB1024469A (en) * 1963-12-24 1966-03-30 Judge Internat Ltd Improvements in combined cake tray and storage devices
BE651985A (en) * 1964-08-19 1965-02-19
FR88212E (en) * 1964-10-08 1966-12-30 butter dish
NL8003463A (en) * 1980-06-13 1982-01-04 Cornelis Marie Verweel En Jan Trough-shaped vessel paper cover sheet - has connecting lips joined by folds at right angles to sidewalls
EP0099304A1 (en) * 1982-07-12 1984-01-25 Bongrain S.A. Foodstuff packaging process and its package

Also Published As

Publication number Publication date
EP0230859A3 (en) 1988-05-04
JPS62182083A (en) 1987-08-10
US4733779A (en) 1988-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH651260A5 (en) PACKING DEVICE FOR INSERTING IN A TUBE-SHAPED OUTER BOX.
EP0230859A2 (en) Package for pasty products, blank to be used with the package and method for making and packaging a piece of butter in block form
EP0129114A1 (en) Folding carton
EP0976660A1 (en) Package for a group of articles and process for its manufacture
DE3840080A1 (en) Package for articles of small dimensions, such as tablets, pills, sweets and the like
DE3609606C2 (en)
DE19532162C2 (en) Cardboard packaging and method of making packaging
DE2046707C2 (en) Multipack and process for their manufacture
DE2904055C2 (en) Collective packaging that can be used as a sales package
CH680280A5 (en) Small piece goods package - comprises top and bottom portions with alternating deep and shallow recesses and offset
DE2906990A1 (en) Food container outer safety packing - is made of foam material fitting closely round bottom and sides
DE2159258A1 (en) PACKAGING, IN PARTICULAR FOR BOTTLES
DE3913193C2 (en)
DE2743709A1 (en) PACKAGING AND METHOD AND DEVICE FOR THEIR MANUFACTURING
DE2910329C2 (en) Collective packaging for packing goods containers or the like
DE2720850A1 (en) TRANSPORT PACKAGING MADE OF PLASTIC
DE1967160U (en) FOLDABLE CORRUGATED CARDBOARD INSERT.
DE2102431A1 (en) Tray for packaging goods in shrinkable films and processes and apparatus for their production
EP0733561A1 (en) Multipack made with flexible films
DE1511980C (en) Skin packaging for a stack of flat objects of the same design
DE1221961B (en) Packaging for the transport of rectangular pieces of butter
DE2721482A1 (en) PACKAGING UNIT
DE362967C (en) Process for making egg packs
DE8138058U1 (en) Packaging tray
WO1996026117A1 (en) Packing containers suitable for stacking in a cohesive unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19880912

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900129

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19900609

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HUBMANN, HANS

Inventor name: HELLER, ERWIN