EP0178255B1 - Process for fixing dyeings or printings - Google Patents

Process for fixing dyeings or printings Download PDF

Info

Publication number
EP0178255B1
EP0178255B1 EP85810429A EP85810429A EP0178255B1 EP 0178255 B1 EP0178255 B1 EP 0178255B1 EP 85810429 A EP85810429 A EP 85810429A EP 85810429 A EP85810429 A EP 85810429A EP 0178255 B1 EP0178255 B1 EP 0178255B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
process according
printed
dyes
fixation
textile materials
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85810429A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0178255A1 (en
Inventor
Andres Schaub
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy AG filed Critical Ciba Geigy AG
Publication of EP0178255A1 publication Critical patent/EP0178255A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0178255B1 publication Critical patent/EP0178255B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/0047Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by air steam
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/20Physical treatments affecting dyeing, e.g. ultrasonic or electric
    • D06P5/2066Thermic treatments of textile materials
    • D06P5/2077Thermic treatments of textile materials after dyeing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/916Natural fiber dyeing
    • Y10S8/918Cellulose textile

Definitions

  • the present invention relates to a new method for the nuance-stable fixing of azo, metal complex azo and metallized formazan dyes on textile materials with hot steam.
  • the present invention thus relates to a process for the nuance-stable fixing of azo, metal complex azo and metallized formazan dyes on textile materials with hot water vapor, which is characterized in that textile materials dyed or printed with these dyes are dried and then fixed in a hot water vapor atmosphere , which contains 0.5 to 5 volume percent air.
  • the steam-fixing method according to the invention gives shades or prints with stable shades;
  • an air content of at least 0.5% by volume is necessary for certain dye classes in order to avoid shade fluctuations in the colors or prints due to steam fixation.
  • the intermediate drying of the dyed or printed textile materials before the steaming fixation is mandatory.
  • a preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that textile materials dyed or printed with reduction-sensitive dyes, in particular textile materials dyed or printed with water-insoluble and / or water-soluble dyes, and especially textile materials dyed or printed with water-soluble reactive dyes.
  • An embodiment of the method according to the invention is characterized in that fixation is carried out in a water vapor atmosphere which contains 0.5 to 5 volume percent air, in particular 1.5 to 5 volume percent air and especially 1.5 to 3.5 volume percent air.
  • an air content of at least 1 percent by volume has proven to be particularly advantageous.
  • Another preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that it is fixed under normal pressure.
  • a temperature between 100 ° and 220 ° C., in particular 100 ° to 105 ° C. or 150 ° to 190 ° C., based on a pressure of 1 bar, has been found to be particularly advantageous for fixing in a hot steam atmosphere proven.
  • a particularly preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that printed textile materials are used, in particular those which are printed with printing pastes containing a thickener that promotes reduction.
  • printed textile materials with dye mixtures containing at least one water-soluble reactive dye and at least one disperse dye are used in the process according to the invention as printed textile materials from blended fabrics, in particular printed polyester / cellulose blended fabrics and, above all, printed cellulose fibers.
  • a polyester / cellulose blend fabric which is printed with a printing paste containing at least one water-soluble reactive dye, at least one disperse dye, alginate and fixing alkali is very particularly preferably used as the printed textile material made of polyester / cellulose blend fabric. and above all a polyester / cellulose blended fabric is used which is printed with a printing paste containing at least one fiber-reactive, sulfo-containing azo or metal complex azo dye, at least one azo dispersion dye, alginate and a fixing alkali and in a water vapor atmosphere under normal pressure at 150 ° to 220 ° is fixed, which contains 1.5 to 3.5 percent by volume of air.
  • Textile materials are those made from natural and synthetic fibers and mixtures thereof. Examples include: cotton, linen (bleached), viscose, polynosic, copper synthetic silk, wool, silk, synthetic polyamide, polyester and polyurethane fibers, wool / polyamide, wool / polyester, wool / cellulose, wool / Polyacrylonitrile and polyester / cellulose blended fabrics.
  • Synthetic polyamide, polyester, cellulose fibers and polyester / cellulose blended fabrics are preferably used as textile materials.
  • the textile materials are dyed or printed by methods known per se, dried and then fixed in accordance with the method according to the invention.
  • the fixation takes place in one of the conventional continuous or discontinuous dampers known per se, which must have a device for the targeted addition of air.
  • the air inlet can be regulated, for example, via a valve.
  • the water vapor state in the process according to the invention corresponds to the steam state customary in industrial dampers, such as Saturated steam and superheated steam.
  • Steaming time and steam temperature depend on the dyes and textile material used.
  • textile materials are used which are dyed or printed with azo, metal complex azo and metallized formazan dyes.
  • These dyes can be water-soluble or water-insoluble.
  • Suitable disperse dyes come e.g. B. the dyes known from the Color Index as Disperse Dyes.
  • the radical Q 1 is especially a radical of the benzene series, such as phenyl or sulfophenyl, or an alkyl radical, such as. B. methyl, a low molecular weight alkanoyl group, such as. B. Actyl, a carbalkoxy group having up to 4 carbon atoms, a benzoyl group or a heterocyclic radical, and A and B are preferably phenyl radicals substituted by sulfo, sulfonamido or alkylsulfonyl groups.
  • Y 1 and Y 2 are mainly OH and COOH groups. Suitable heavy metals are copper, chromium, cobalt and nickel.
  • Cellulose fibers printed with fiber-reactive azo dyes are preferably fixed according to the inventive method; printed polyester / cellulose blended fabrics are also preferably fixed with dye mixtures containing at least one fiber-reactive azo dye and at least one dispersion azo dye.
  • Fiber-reactive radicals X are to be understood as those which react with the hydroxyl groups of cellulose, the amino, carboxy, hydroxyl and thiol groups in wool and silk, or with the amino and possibly carboxy groups of synthetic polyamides to form covalent chemical bonds capital.
  • X is preferably a fiber-reactive radical of the aliphatic, aromatic or heterocyclic series which is bonded to the radical D directly or via a bridge member.
  • X is preferably directly or via an optionally monoalkylated amino group, such as, for example, -NH-, -N (CH 3 ) -, -N (C 2 H 5 ) - or -N (C 3 H 7 ) - or via a bridge member containing an amino group bound to the radical D, where D is an azo, metal complex azo or metallized formazan dye.
  • an optionally monoalkylated amino group such as, for example, -NH-, -N (CH 3 ) -, -N (C 2 H 5 ) - or -N (C 3 H 7 ) - or via a bridge member containing an amino group bound to the radical D, where D is an azo, metal complex azo or metallized formazan dye.
  • fiber-reactive radicals X of the heterocyclic series are to be mentioned, such as. B. 2,4-dichlorotriazinyl-6, mono-, di- or trihalopyrimidinyl residues, such as 2,4-dichloropyrimidinyl-6, 2,4,5-trichloropyrimidinyl-6-, 2,4-dichloro-5- nitro- or 5-methyl- or -5-carboxymethyl- or -5-carboxy- or -5-cyano- or -5-vinyl- or -5-sulfo- or -5-mono-, -di or trichloromethyl- or 5-methylsulfonylpyrimidinyl-6-, 2,5-dichloro-4-methylsufonyl-pyrimidinyl-6-, 2-fluoro-4-pyrimidinyl-, 2,6-difluoro-4-pyrimidinyl-, 2,6-difluoro -5-chloro-4-pyrimi
  • Azo, metal complex azo or metallized formazan dyes which dyed or printed on textile materials in conventional dampers with an air content of less than 0.3 percent by volume to at least 1% during the fixing process are particularly suitable as strongly reduction-sensitive dyes.
  • a major advantage of the method according to the invention is that both with continuous and discontinuous steam fixation there are no nuance fluctuations and a consistently high yield of the dyes used is ensured. This advantage is particularly important for light shades, i. H. Textile materials that are dyed or printed with less than 0.5% dye based on the fiber weight.
  • Another advantage of the method according to the invention is that textile materials can be used which are printed with printing pastes which contain thickeners with a reducing property.
  • a damping chamber for fixing dyed or printed textile materials in a hot steam atmosphere serves as a means for carrying out the method according to the invention, the damping chamber containing a device for admixing air.
  • a valve for example, can be used as a device for adding air.
  • the air is preferably added to the water vapor via a valve that can be regulated from the outside by a nozzle system.
  • DE-A-1 460 356 describes a process which differs in a characteristic manner from the process according to the invention in that the fiber material is first dried in a steam-air mixture and then treated in the presence of pure superheated steam.
  • the following examples serve to illustrate the invention.
  • the parts are parts by weight and the percentages are percentages by weight.
  • the temperatures are given in degrees Celsius.
  • the relationship between parts by weight and parts by volume is the same as that between grams and cubic centimeters.
  • This printing paste is used to print a cotton fabric in a conventional manner (flat or rotary film printing or Rouleaux printing) and then drying it.
  • the printed fabric is steamed for 8 minutes in a water vapor atmosphere without excess pressure (- 1 bar) at 100-102 ° C.
  • This water vapor contains 1.5-2% by volume of air.
  • the resulting prints have a blue-gray shade after their usual post-washing treatment.
  • saturated steam means a saturated water vapor atmosphere at 100 to 102 ° C, which contains 1.5 to 2 percent by volume of air.
  • Example 7 A printing paste is prepared according to the following recipe: 1.5 g of the dye of the formula
  • This printing paste is used to print a knitted fabric made of synthetic polyamide in a conventional manner and then drying it.
  • the printed knitted fabric is fixed for 40 minutes in a water vapor atmosphere without excess pressure (- 1 bar) at 100-102 ° C and an air content of 1.5 to 2 percent by volume. The result is a level, level-stable print.
  • Example 8 A printing paste is prepared according to the following recipe: 1.5 g of the dye of the formula
  • This printing paste is used to print a knitted fabric made of synthetic polyamide in a conventional manner and then drying it. To the fixie The printed knitted fabric is fixed for 40 minutes in a water vapor atmosphere without excess pressure (- 1 bar) at 100 -102 ° C and an air content of 1.5 to 2 percent by volume. The result is a level, level-stable print.
  • the unfixed portion of the dye is removed by repeated cold and warm rinsing. A level print of gray-blue stable, reproducible shade is obtained.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zum nuancenstabilen Fixieren von Azo-, Metallkomplexazo- und metallisierten Formazanfarbstoffen auf textilen Materialien mit heissem Wasserdampf.The present invention relates to a new method for the nuance-stable fixing of azo, metal complex azo and metallized formazan dyes on textile materials with hot steam.

Eine der bekanntesten und gebräuchlichsten Methoden der Farbstoff-Fixierung auf gefärbter oder bedruckter Ware ist die Dämpf-Fixierung. Das Dämpfen von gefärbter oder bedruckter Ware mit Wasserdampf ist einer der wichtigsten Arbeitsgänge des Textilfärbens bzw. insbesondere des Textildruckes. Von ihm hängen die Fixierung bzw. der Fixiergrad und damit die Ausgiebigkeit sowie die Echtheiten der Färbungen oder Drucke ab. Der Dämpfprozess bedarf deshalb besonderer Aufmerksamkeit und sorgfältiger Überwachung.One of the best known and most common methods of dye fixation on colored or printed goods is steam fixation. Steaming dyed or printed goods with water vapor is one of the most important steps in textile dyeing and especially textile printing. The fixation or degree of fixation and thus the extensiveness and the fastness of the dyeings or prints depend on it. The steaming process therefore requires special attention and careful monitoring.

Wird Wasserdampf zur Farbstoff-Fixierung insbesondere von Textildrucken eingesetzt, muss er mehrere Funktionen übernehmen wie z. B.:

  • 1. Lieferant von Wasser durch Kondensation bei allen einstufigen Verfahren (es wird mit trockener Ware in den Dämpfer eingefahren).
  • 2. Energiezufuhr zur Beschleunigung der Farbstoffdiffusion.
  • 3. EnergiezufuhrzurAuslösung von chemischen Reaktionen für den Fixierprozess (z. B. Na-Formaldehyd-sulfoxylat-Zerfall bei Küpenfarbstoffen).
  • 4. Energieabführung zur Vermeidung von Überhitzungen bei exothermen Vorgängen wie chem. Reaktionen, Adsorption von H20, etc.
  • 5. Schutzgasfunktion gegen Einflüsse von Luftsauerstoff auf Redoxvorgänge in Farbstoffen und Verdickungsmitteln;
  • 6. Transportmittel für flüchtige Reaktionsprodukte aus Fixierprozessen.
If water vapor is used for dye fixation, especially of textile prints, it has to perform several functions, such as B .:
  • 1. Supplier of water by condensation in all one-step processes (it is run into the damper with dry goods).
  • 2. Energy supply to accelerate dye diffusion.
  • 3. Energy supply to trigger chemical reactions for the fixing process (e.g. Na formaldehyde sulfoxylate decay in vat dyes).
  • 4. Energy dissipation to avoid overheating in exothermic processes such as chem. Reactions, adsorption of H 2 0, etc.
  • 5. Protective gas function against the effects of atmospheric oxygen on redox processes in dyes and thickeners;
  • 6. Means of transport for volatile reaction products from fixing processes.

Während beim Fixieren von Küpendrucken nach dem einstufigen Verfahren sämtliche Dampf-Funktionen der Positionen 1 bis 6 beansprucht werden, sind beim Fixieren von Färbungen bzw. Drucken mit Farbstoffen anderer Klassen (Substantiv-, Leukoküpenester-, Reaktiv-, Säure-, Metallkomplex-, Disperions- und Kationische Farbstoffe) nicht alle Positionen von gleicher Bedeutung.While all steam functions from positions 1 to 6 are claimed when fixing cage prints using the one-step process, when fixing stains or printing with dyes of other classes (nouns, leucocubes esters, reactive, acid, metal complex, dispersions - and cationic dyes) not all positions of equal importance.

Eine in vielen Publikationen, wie z. B. in Textile Printing von L.W.C. Miles, Deyers Company Publications Trust, 1981, immer wieder gestellte Forderung an die Dampfqualität ist die Luftfreiheit des Dampfes. Der Luftgehalt sollte weniger als 0,3 Volumenprozent betragen. Diese Forderung wird von den heutigen Dämpfern in der Wirkung meist noch übertroffen; so beträgt der Luftgehalt oft weniger als 0,1 Volumenprozent.One in many publications, such as B. in Textile Printing by L.W.C. Miles, Deyers Company Publications Trust, 1981, repeatedly asked for steam quality is the absence of steam. The air content should be less than 0.3 percent by volume. This requirement is usually exceeded by today's dampers; the air content is often less than 0.1 percent by volume.

Ein anderes bei der Dämpf-Fixierung immer wieder auftretendes Phänomen ist die Nuancenschwankung beim Fixieren insbesondere von hellen Nuancen reduktionsempfindlicher Farbstoffe.Another phenomenon that occurs repeatedly in steam fixation is the fluctuation in the nuance when fixing, in particular, light shades of dyes that are sensitive to reduction.

Als mehr oder weniger reduktionsempfindlich gelten sämtlich Azo-, Metallkomplexazo- und Formazanfarbstoffe.All azo, metal complex azo and formazan dyes are considered to be more or less sensitive to reduction.

Die Nuancenschwankungen beim Fixieren werden allgemein auf die reduzierende Wirkung des Wasserdampfes durch Kesselwasseradditive wie z.B. Hydrazine zurückgeführt. Aber auch Druckpasten, die beispielsweise eine Natriumalginatverdickung und Fixieralkali enthalten, haben offensichtlich reduzierende Wirkung.The fluctuations in nuance when fixing are generally due to the reducing effect of water vapor through boiler water additives such as Hydrazine recycled. However, printing pastes that contain, for example, a sodium alginate thickener and fixing alkali also have a clearly reducing effect.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, ein Dämpf-Fixier-Verfahren zu finden, welches auch bei Verwendung reduktionsempfindlicher Farbstoffe nuancenstabile Färbungen bzw. insbesondere Drucke liefert.It was an object of the present invention to find a steam-fixing method which, even when using reduction-sensitive dyes, provides shade-stable dyeings or, in particular, prints.

Diese Aufgabe wird mit dem erfindungsgemässen Verfahren erfüllt.This object is achieved with the method according to the invention.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit ein Verfahren zum nuancenstabilen Fixieren von Azo-, Metallkomplexazo- und metallisierten Formazanfarbstoffen auf textilen materialien mit heissem Wasserdampf, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man mit diesen Farbstoffen gefärbte oder bedruckte Textilmaterialien trocknet und dann in einer Heiss-Wasserdampfatmosphäre fixiert, die 0,5 bis 5 Volumenprozent Luft enthält.The present invention thus relates to a process for the nuance-stable fixing of azo, metal complex azo and metallized formazan dyes on textile materials with hot water vapor, which is characterized in that textile materials dyed or printed with these dyes are dried and then fixed in a hot water vapor atmosphere , which contains 0.5 to 5 volume percent air.

Überraschenderweise werden mit dem erfindungsgemässen Dämpf-Fixier-Verfahren nuancenstabile Färbungen bzw. Drucke erhalten; somit ist, entgegen der allgemeinen Forderung nach möglichst weitgehender Luftfreiheit des Dämpfers, für bestimmte Farbstoffklassen ein Luftgehalt von mindestens 0,5 Volumenprozent nötig, um Nuancenschwankungen der Färbungen bzw. Drucke durch Dämpf-Fixierung zu vermeiden.Surprisingly, the steam-fixing method according to the invention gives shades or prints with stable shades; Thus, contrary to the general requirement for the damper to be as free from air as possible, an air content of at least 0.5% by volume is necessary for certain dye classes in order to avoid shade fluctuations in the colors or prints due to steam fixation.

In dem erfindungsgemässen Verfahren ist die Zwischentrocknung der gefärbten oder bedruckten Textilmaterialien vor der Dämpf-Fixierung obligatorisch.In the process according to the invention, the intermediate drying of the dyed or printed textile materials before the steaming fixation is mandatory.

Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass man mit reduktionsempfindlichen Farbstoffen gefärbte oder bedruckte Textilmaterialien, insbesondere mit wasserunlöslichen und/ oder wasserlöslichen Farbstoffen gefärbte oder bedruckte Textilmaterialien, und vor allem mit wasserlöslichen Reaktivfarbstoffen gefärbte oder bedruckte Textilmaterialien verwendet.A preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that textile materials dyed or printed with reduction-sensitive dyes, in particular textile materials dyed or printed with water-insoluble and / or water-soluble dyes, and especially textile materials dyed or printed with water-soluble reactive dyes.

Eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass man in einer Wasserdampfatmosphäre fixiert, die 0,5 bis 5 Volumenprozent Luft, insbesondere 1,5 bis 5 Volumenprozent Luft und vor allem 1,5 bis 3,5 Volumenprozent Luft enthält. In dem erfindungsgemässen Verfahren hat sich ein Luftgehalt von mindestens 1 Volumenprozent als besonders vorteilhaft erwiesen.An embodiment of the method according to the invention is characterized in that fixation is carried out in a water vapor atmosphere which contains 0.5 to 5 volume percent air, in particular 1.5 to 5 volume percent air and especially 1.5 to 3.5 volume percent air. In the process according to the invention, an air content of at least 1 percent by volume has proven to be particularly advantageous.

Eine ebenfalls bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass man unter Normaldruck fixiert.Another preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that it is fixed under normal pressure.

In dem erfindungsgemässen Verfahren hat sich für die Fixierung in einer Heiss-Wasserdampfatmosphäre eine Temperatur zwischen 100° und 220°C, insbesondere 100° bis 105°C oder 150° bis 190°C, bezogen auf einen Druck von 1 bar, als besonders vorteilhaft erwiesen.In the method according to the invention, a temperature between 100 ° and 220 ° C., in particular 100 ° to 105 ° C. or 150 ° to 190 ° C., based on a pressure of 1 bar, has been found to be particularly advantageous for fixing in a hot steam atmosphere proven.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass man bedruckte Textilmaterialien verwendet, insbesondere solche, welche mit Druckpasten, enthaltend ein reduktionsförderliches Verdickungsmittel, bedruckt sind.A particularly preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that printed textile materials are used, in particular those which are printed with printing pastes containing a thickener that promotes reduction.

Insbesondere werden in dem erfindungsgemässen Verfahren als bedruckte Textilmaterialien mit Farbstoffmischungen, enthaltend mindestens einen wasserlöslichen Reaktivfarbstoff und mindestens einen Dispersionsfarbstoff, bedruckte Textilmaterialien aus Mischgeweben, insbesondere bedruckte Polyester/Cellulose-Mischgewebe und vor allem bedruckte Cellulosefasern verwendet.In particular, printed textile materials with dye mixtures containing at least one water-soluble reactive dye and at least one disperse dye are used in the process according to the invention as printed textile materials from blended fabrics, in particular printed polyester / cellulose blended fabrics and, above all, printed cellulose fibers.

In dem erfindungsgemässen Verfahren wird als bedrucktes Textilmaterial aus Polyester/Cellulose-Mischgewebe ganz besonders bevorzugt ein Polyester/Cellulose-Mischgewebe verwendet, welches mit einer Druckpaste bedruckt ist, enthaltend mindestens einen wasserlöslichen Reaktivfarbstoff, mindestens einen Dispersionsfarbstoff, Alginat und Fixieralkali; und vor allem wird ein Polyester/Cellulose-Mischgewebe verwendet, welches mit einer Druckpaste, enthaltend mindestens einen faserreaktiven, sulfogruppenhaltigen Azo- oder Metallkomplexazofarbstoff, mindestens einen Azodispersionsfarbstoff, Alginat und ein Fixieralkali bedruckt ist und in einer Wasserdampfatmosphäre unter Normaldruck bei 150° bis 220° fixiert ist, welche 1,5 bis 3,5 Volumenprozent Luft enthält.In the method according to the invention, a polyester / cellulose blend fabric which is printed with a printing paste containing at least one water-soluble reactive dye, at least one disperse dye, alginate and fixing alkali is very particularly preferably used as the printed textile material made of polyester / cellulose blend fabric. and above all a polyester / cellulose blended fabric is used which is printed with a printing paste containing at least one fiber-reactive, sulfo-containing azo or metal complex azo dye, at least one azo dispersion dye, alginate and a fixing alkali and in a water vapor atmosphere under normal pressure at 150 ° to 220 ° is fixed, which contains 1.5 to 3.5 percent by volume of air.

Als Textilmaterialien kommen solche aus natürlichen und synthetischen Fasern und deren Mischungen in Betracht. Als Beispiele seien genannt: Baumwolle, Leinen (gebleicht), Viscose, Polynosic, Kupfer-Kunstseiden, Wolle, Seide, synthetische Polyamid-, Polyester- und Polyurethanfasern, Wolle/Polyamid-, Wolle/Polyester-, Wolle/ Cellulose-, Wolle/Polyacrylnitril- und Polyester/ Cellulose-Mischgewebe.Textile materials are those made from natural and synthetic fibers and mixtures thereof. Examples include: cotton, linen (bleached), viscose, polynosic, copper synthetic silk, wool, silk, synthetic polyamide, polyester and polyurethane fibers, wool / polyamide, wool / polyester, wool / cellulose, wool / Polyacrylonitrile and polyester / cellulose blended fabrics.

Bevorzugt werden als Textilmaterialien synthetisches Polyamid, Polyester, Cellulosefasern und Polyester/Cellulose-Mischgewebe verwendet.Synthetic polyamide, polyester, cellulose fibers and polyester / cellulose blended fabrics are preferably used as textile materials.

Die Textilmaterialien werden nach an sich bekannten Methoden gefärbt oder bedruckt, getrocknet und anschliessend gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren fixiert.The textile materials are dyed or printed by methods known per se, dried and then fixed in accordance with the method according to the invention.

Die Fixierung erfolgt in einem der an sich bekannten handelsüblichen kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Dämpfer, die über eine Vorrichtung zur gezielten Beimengung der Luft verfügen müssen. Der Lufteinlass kann beispielsweise über ein Ventil geregelt werden.The fixation takes place in one of the conventional continuous or discontinuous dampers known per se, which must have a device for the targeted addition of air. The air inlet can be regulated, for example, via a valve.

Der Wasserdampfzustand entspricht in dem erfindungsgemässen Verfahren dem in industriellen Dämpfern üblichen Dampfzustand, wie z.B. Sattdampf und überhitzter Dampf.The water vapor state in the process according to the invention corresponds to the steam state customary in industrial dampers, such as Saturated steam and superheated steam.

Dämpfzeit und Dämpftemperatur richten sich nach den verwendeten Farbstoffen und dem verwendeten Textilmaterial.Steaming time and steam temperature depend on the dyes and textile material used.

In dem erfindungsgemässen Verfahren werden Textilmaterialien verwendet, die mit Azo-, Metallkomplexazo- und metallisierten Formazanfarbstoffen gefärbt oder bedruckt sind.In the process according to the invention, textile materials are used which are dyed or printed with azo, metal complex azo and metallized formazan dyes.

Diese Farbstoffe können wasserlöslich oder wasserunlöslich sein.These dyes can be water-soluble or water-insoluble.

Als geeignete Dispersionsfarbstoffe kommen z. B. die aus dem Colour Index als Disperse Dyes bekannten Farbstoffe in Betracht.Suitable disperse dyes come e.g. B. the dyes known from the Color Index as Disperse Dyes.

Als geeignete wasserlösliche Farbstoffe, die als wasserlöslichmachende Gruppe z.B. eine oder mehrere Sulfonsäuregruppen enthalten, kommen nicht-reaktive oder faserreaktive Farbstoffe in Betracht, wie z.B. die im Colour Index als Acid-, Direct- und Reactive Dyes bekannten Farbstoffe. Insebesondere leiten sich die wasserlöslichen Farbstoffe von folgenden Farbstoffen ab:

  • 1. Monoazoverbindungen der Formel
    Figure imgb0001
    • worin D, einen Rest der Benzol- oder Naphtalinreihe bedeutet, wie z. B. den Phenyl-, Naphthyl-, Stilben-, Diphenyl-, Benzthiazolylphenyl- oder Diphenylaminrest, der durch Sulfogruppen, Halogen, wie z. B. Chlor, Äthylaminogruppen, wie z. B. Athylamino oder Benzolyamino, Aminogruppen, wie z. B. -NH2 und Methylamino, Alkoxy, wie z. B. Methoxy, Hydroxy und Carboxy sowie faserreaktive Reste X substituiert sein kann.
  • 2. Disazoverbindungen der Formel (1), worin D, einen Rest der Azobenzol-, Azonaphthalin- oder Phenylazonaphthalinreihe bedeutet und D, und der Naphthalinkern, wie in Klasse 1 angegeben, substituiert sein können.
  • 3. Disazoverbindungen der Formel
    Figure imgb0002
    • worin X, D, und D2 unabhängig voneinander die für D1 unter Formel (1) angegebenen Bedeutung haben. 4. Monoazoverbindungen der Formel
      Figure imgb0003
    • worin D1 einen unter Formel (1) angegebenen Rest, insbesondere einen Disulfonaphthyl- oder Stilbenrest bedeutet und X die unter Formel (1) angegebene Bedeutung hat und der Benzolkern weitere Substituenten wie z.B. Halogenatome oder Alkyl-, Alkoxy-, Carbonsäure-, Ureido- und Acylaminogruppen enthalten kann.
  • 5. Mono- oder Disazoverbindungen der Formel
    Figure imgb0004
    • worin D, einen Rest der Azobenzol-, Azonaphthalin- oder Phenylazonaphthalinreihe doer vorzugsweise einen Rest der Benzol- oder Naphthalinreihe, der durch die für D, unter Formel (1) angegebenen Substituenten substituiert sein kann, bedeutet und K, den Rest einer Naphtholsulfonsäure oder den Rest einer Ketomethylenverbindung, wie z. B. ein Acetoacetarylid insbesondere Acetoacetanilid oder ein 5-Pyrazolon insbesondere ein 1-Phenyl-3-methyl-5-pyrazolon, mit der OH-Gruppe in Nachbarstellung zur Azogruppe bedeutet und X die unter Formel (1) angegebene Bedeutung hat. Vorzugsweise bedeutet D, einen Rest der Benzolreihe, der eine Sulfonsäuregruppe enthält.
  • 6. Mono- oder Disazoverbindungen der Formel
    Figure imgb0005
    worin D, einen der für D, in den Klassen 1 und 2 oben definierten Rest und K2 den Rest einer enolisierbaren Ketomethylenverbindung, wie z.B. ein Acetoacetarylid insbesondere Acetoacetanilid oder ein 5-Pyrazolon insbesondere ein 1-Phenyl-3-methyl-5-pyrazolon, mit der OH-Gruppe in Nachbarstellung zur Azogruppe bedeuten und X die in Klasse 1 angegebene Bedeutung hat.
  • 7. Metallkomplexverbindungen, wie z.B. Kupfer-, Chrom- und Kobaltkomplexe, der Farbstoffe der Formeln (1) bis (5), worin D1, K, und K2 die angegebenen Bedeutungen haben und ferner eine metallisierbare Gruppe, wie z. B. eine Hydroxyl, Methoxy- oder Carbonsäuregruppe, in Nachbarstellung zur Azogruppe enthalten.
  • 8. Metallkomplexe von Formazanfarbstoffen der Formel
    Figure imgb0006
    worin Q1 ein organischer Rest, eine Nitro- oder Cyanogruppe ist, A und B Reste von Diazokomponenten der Benzol-, Naphthalin- oder heterocyclischen Reihe und Y, und Y2 je einen in o-Stellung zur Azogruppe gebundenen, zur Komplexbildung mit einem Schwermetall befähigten Substituenten bedeuten und X die unter Formel (1) angegebene Bedeutung hat und n = 0, oder 2 ist.
Suitable water-soluble dyes which contain, for example, one or more sulfonic acid groups as the water-solubilizing group, are non-reactive or fiber-reactive dyes, such as, for example, the dyes known in the Color Index as acid, direct and reactive dyes. In particular, the water-soluble dyes are derived from the following dyes:
  • 1. Monoazo compounds of the formula
    Figure imgb0001
    • wherein D represents a residue of the benzene or naphthalene series, such as. B. the phenyl, naphthyl, stilbene, diphenyl, benzthiazolylphenyl or diphenylamine residue, which by sulfo groups, halogen, such as. B. chlorine, ethylamino groups, such as. B. Athylamino or benzolyamino, amino groups, such as. B. -NH 2 and methylamino, alkoxy, such as. B. methoxy, hydroxy and carboxy and fiber-reactive radicals X may be substituted.
  • 2. Disazo compounds of the formula (1), in which D is a radical of the azobenzene, azonaphthalene or phenylazonaphthalene series and D, and the naphthalene nucleus, as indicated in class 1, can be substituted.
  • 3. Disazo compounds of the formula
    Figure imgb0002
    • wherein X, D, and D 2 independently of one another have the meaning given for D 1 under formula (1). 4. Monoazo compounds of the formula
      Figure imgb0003
    • in which D 1 denotes a radical specified under formula (1), in particular a disulfonaphthyl or stilbene radical and X has the meaning given under formula (1) and the benzene nucleus has further substituents such as halogen atoms or alkyl, alkoxy, carboxylic acid, ureido or and may contain acylamino groups.
  • 5. Mono- or disazo compounds of the formula
    Figure imgb0004
    • wherein D, a residue of the azobenzene, azonaphthalene or phenylazonaphthalene series or preferably a residue of the benzene or naphthalene series, which is represented by the formula for D, under formula (1) indicated substituent may be substituted, and K, the residue of a naphtholsulfonic acid or the residue of a ketomethylene compound, such as. B. an acetoacetarylide, especially acetoacetanilide or a 5-pyrazolone, in particular a 1-phenyl-3-methyl-5-pyrazolone, with the OH group adjacent to the azo group and X has the meaning given under formula (1). D is preferably a residue of the benzene series which contains a sulfonic acid group.
  • 6. Mono- or disazo compounds of the formula
    Figure imgb0005
    wherein D, one of the radicals defined for D in classes 1 and 2 above and K 2 the radical of an enolizable ketomethylene compound, such as, for example, an acetoacetarylide, in particular acetoacetanilide, or a 5-pyrazolone, in particular a 1-phenyl-3-methyl-5-pyrazolone , with the OH group adjacent to the azo group and X has the meaning given in class 1.
  • 7. Metal complex compounds, such as copper, chromium and cobalt complexes, of the dyes of the formulas (1) to (5), in which D 1 , K, and K 2 have the meanings given and also a metallizable group, such as. B. contain a hydroxyl, methoxy or carboxylic acid group, adjacent to the azo group.
  • 8. Metal complexes of formazan dyes of the formula
    Figure imgb0006
    wherein Q 1 is an organic radical, a nitro or cyano group, A and B are residues of diazo components of the benzene, naphthalene or heterocyclic series and Y, and Y 2 each have a bond in the o-position to the azo group, for complex formation with a heavy metal qualified substituents and X has the meaning given under formula (1) and n = 0 or 2.

Der Rest Q1 ist vor allem ein Rest der Benzolreihe, wie z.B. Phenyl oder Sulfophenyl, oder ein Alkylrest, wie z. B. Methyl, eine niedrigmolekulare Alkanoylgruppe, wie z. B. Actyl, eine Carbalkoxygruppe mit bis zu 4 Kohlenstoffatomen, eine Benzoylgruppe oder ein heterocyclischer Rest, und A und B sind vorzugsweise mit Sulfo-, Sulfonamido-oder Alkylsulfonylgruppen substituierte Phenylreste. Y1 und Y2 sind vor allem OH- und COOH-Gruppen. Geeignete Schwermetalle sind Kupfer, Chrom, Kobalt und Nickel.The radical Q 1 is especially a radical of the benzene series, such as phenyl or sulfophenyl, or an alkyl radical, such as. B. methyl, a low molecular weight alkanoyl group, such as. B. Actyl, a carbalkoxy group having up to 4 carbon atoms, a benzoyl group or a heterocyclic radical, and A and B are preferably phenyl radicals substituted by sulfo, sulfonamido or alkylsulfonyl groups. Y 1 and Y 2 are mainly OH and COOH groups. Suitable heavy metals are copper, chromium, cobalt and nickel.

Vorzugsweise werden gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren mit faserreaktiven Azofarbstoffen bedruckte Cellulosefasern fixiert; ebenfalls bevorzugt werden mit Farbstoffmischungen, enthaltend mindestens einen faserreaktiven Azofarbstoff und mindestens einen Dispersionsazofarbstoff, bedruckte Polyester/Cellulose-Mischgewebe fixiert.Cellulose fibers printed with fiber-reactive azo dyes are preferably fixed according to the inventive method; printed polyester / cellulose blended fabrics are also preferably fixed with dye mixtures containing at least one fiber-reactive azo dye and at least one dispersion azo dye.

Unter faserreaktiven Resten X sind solche zu verstehen, die mit den Hydroxygruppen der Cellulose, den Amino-, Carboxy-, Hydroxy- und Thiolgruppen bei Wolle und Seide, oder mit den Amino- und eventuell Carboxygruppen von synthetischen Polyamiden unter Bildung kovalenter chemischer Bindungen zu reagieren vermögen.Fiber-reactive radicals X are to be understood as those which react with the hydroxyl groups of cellulose, the amino, carboxy, hydroxyl and thiol groups in wool and silk, or with the amino and possibly carboxy groups of synthetic polyamides to form covalent chemical bonds capital.

Vorzugsweise bedeutet X einen faserreaktiven Rest der aliphatischen, aromatischen oder heterocyclischen Reihe, der direkt oder über ein Brükkenglied an den Rest D gebunden ist.X is preferably a fiber-reactive radical of the aliphatic, aromatic or heterocyclic series which is bonded to the radical D directly or via a bridge member.

Vorzugsweise ist X direkt oder über eine gegebenenfalls monoalkylierte Aminogruppe wie z.B. -NH-, -N(CH3)-, -N(C2H5)- oder -N(C3H7)- oder über ein eine Aminogruppe enthaltendes Brückenglied an den Rest D gebunden, wobei D ein Azo-, Metallkomplexazo- oder metallisierter Formazanfarbstoff ist.X is preferably directly or via an optionally monoalkylated amino group, such as, for example, -NH-, -N (CH 3 ) -, -N (C 2 H 5 ) - or -N (C 3 H 7 ) - or via a bridge member containing an amino group bound to the radical D, where D is an azo, metal complex azo or metallized formazan dye.

Als faserreaktive Reste X in Formeln (1) bis (6) kommen z. B. die folgenden aliphatischen und aromatischen Reste in Betracht:

  • Vinylsulfonyl-, β-Chloräthylsulfonyl-, β-Sulfatoäthylsulfonyl-, Actoxy-äthylsulfonyl-, Phosphonooxyäthylsulfonyl-, β-Thiosulfatoäthylsulfonyl, N-Methyl-N-(ß-sulfatoäthyl-sulfonyl)-amino, Acryloyl, Mono-, Di- oder Trichloracryloyl wie -CO-CCl=CH2,-CO-CH=CH-Cl, -CO-CCI=CH-CH3; Mono-, Di- oder Tribromacryloyl wie -CO-CBr=CH2, -CO-CH=CH-Br, -CO-CBr=CH-CH3, sowie -CO-CCI=CH-COOH, -CO-CH=CCI-COOH, -CO-CBr=CH-COOH, -CO-CH=CBr-COOH; CO-CCL=CCI-COOH, -CO-CBr=CBr-COOH; Vorstufen des Acryloyl-Restes und der Derivate des Acryloyl-Restes wie β-Chlor-oder β-Brompropionyl, 3-Phenylsulfonylpropionyl, 3-Methylsulfonylpropionyl, 3-Chlor-3-phenyl- sulfonylpropionyl, 2,3-Dichlorpropionyl, 2,3-Dibrompropionyl; sowie 2-Fluor-2-chlor-3,3-difluor- cyclobutan-l-carbonyl, 2,2,3,3-Tetrafluorcyclobutan-carbonyl-I- oder sulfonyl-I-, β-(2,2,3,3-Tetrafluorcyclobutyl-I)-acryloyl, a- oder β-Alkenyl- oder Arylsulfonyl-acryloyl-Gruppe wie a- oder β-Methylsulfonylacryloyl, Propiolyl, Chloracetyl, Bromacetyl, 4-(ß-Chloräthyl-sulfonyl)-butyryl, 4-Vinylsulfonyl-butyryl, 5-(ß-Chloräthyl-sulfonyl)-valeryl, 5-Vinylsulfonyl-valeryl, 6-(ß-Chloräthyl-sulfonyl)-caproyl, 6-Vinylsulfonyl-carproyl; sowie 4-Fluor-3-nitro-benzoyl, 4-Fluor-3-nitrophenylsulfonyl, 4-Fluor-3-methyl-sulfonylbenzoyl, 4-Fluor-3-cyan- benzoyl, 2-Fluor-5-methylsulfonylbenzoyl.
As fiber-reactive radicals X in formulas (1) to (6) come, for. B. consider the following aliphatic and aromatic radicals:
  • Vinylsulfonyl-, β-chloroethylsulfonyl-, β-sulfatoethylsulfonyl-, actoxy-ethylsulfonyl-, phosphonooxyethylsulfonyl-, β-thiosulfatoethylsulfonyl, N-methyl-N- (ß-sulfatoethylsulfonyl) -amino, acryloyl or mono-acryloyl, mono-acryloyl, mono-chloro such as -CO-CCl = CH 2 , -CO-CH = CH-Cl, -CO-CCI = CH-CH 3 ; Mono-, di- or tribromoacryloyl such as -CO-CBr = CH 2 , -CO-CH = CH-Br, -CO-CBr = CH-CH 3 , and -CO-CCI = CH-COOH, -CO-CH = CCI-CO OH, -CO-CBr = C H - COOH, -CO-CH = CBr COOH; CO-CCL = CCI-COOH, -CO-CBr = CBr-COOH; Precursors of the acryloyl radical and the derivatives of the acryloyl radical such as β-chloro- or β-bromopropionyl, 3-phenylsulfonylpropionyl, 3-methylsulfonylpropionyl, 3-chloro-3-phenylsulfonylpropionyl, 2,3-dichloropropionyl, 2,3- Dibromopropionyl; as well as 2-fluoro-2-chloro-3,3-difluoro-cyclobutane-1-carbonyl, 2,2,3,3-tetrafluorocyclobutane-carbonyl-I- or sulfonyl-I-, β- (2,2,3, 3-tetrafluorocyclobutyl-I) -acryloyl, a- or β-alkenyl or arylsulfonyl-acryloyl group such as a- or β-methylsulfonylacryloyl, propiolyl, chloroacetyl, bromoacetyl, 4- (ß-chloroethylsulfonyl) butyryl, 4- Vinylsulfonyl butyryl, 5- (β-chloroethylsulfonyl) valeryl, 5-vinylsulfonylvaleryl, 6- (β-chloroethylsulfonyl) caproyl, 6-vinylsulfonylcarproyl; as well as 4-fluoro-3-nitro-benzoyl, 4-fluoro-3-nitrophenylsulfonyl, 4-fluoro-3-methyl-sulfonylbenzoyl, 4-fluoro-3-cyano-benzoyl, 2-fluoro-5-methylsulfonylbenzoyl.

Des weiteren sind faserreaktive Reste X der heterocyclischen Reihe zu nennen, wie z. B. 2,4-Di- chlortriazinyl-6-, Mono-, Di- oder Trihalogenpyrimidinylreste, wie 2,4-Dichlorpyrimidinyl-6-, 2,4,5-Trichlorpyrimidinyl-6-, 2,4-Dichlor-5-nitro- oder 5-methyl- oder -5-carboxymethyl- oder -5-carboxy-oder -5-cyano- oder -5-vinyl- oder -5-sulfo- oder -5-mono-, -di- oder trichlormethyl- oder 5-methylsulfonylpyrimidinyl-6-, 2,5-Dichlor-4-methylsufo- nyl-pyrimidinyl-6-, 2-Fluor-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-chlor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5,6-dichlor-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-mehtyl-4-pyrimidinyl-, 2,5-Difluor-6-methyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-methyl-6-chlor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-nitro-6-chlor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-nitro-6-chlor-4-pyrimidinyl-, 5-Brom-2-fluor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-cyan-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-methyl-4-pyrimidinyl-, 2,5,6-Trifluor-4-pyrimidinyl-, 5-Chlor-6-chlormethyl-2-fluor-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-brom-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-brom-6-chlormethyl-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-chlormethyl-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-nitro-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-chlor-6-methyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-chlor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-chlor-4-pyrimidinyl-, 6-Trifluormethyl-5-chlor-2-fluor-4-pyrimidinyl-, 6-Trifluormethyl-2-fluor-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-nitro-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-trifluormethyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-phenyl- oder 5-methylsulfonyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-carbonamido-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-carbomethoxy-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-brom-6-trifluormethyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-carbonamido-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-carbome- thoxy-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-phenyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-6-cyan-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-methylsulfonyl-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-sulfona- mido-4-pyrimidinyl-, 2-Fluor-5-chlor-6-carbome- thoxy-4-pyrimidinyl-, 2,6-Difluor-5-trifluormethyl-4-pyrimidinyl; 2,4-Bis-methylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2,5-Bis-methylsulfonyl-5-chlor-pyrimidinyl.4-, 2-Methylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2-Phenylsulfonyl-pyrimidinyl-4-,2-Methylsulfonyl-5-chlor-6-me- thylpyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-brom-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-chlor-6- äthyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-chlor-methyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-nitro-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2,5,6-Tris-methylsulfonylpyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5,6-dimethyl-pyrimidinyl-4-, 2-Äthylsulfonyl-5-chlor-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-6-chlor-pyrimidinyl-4-, 2,6-Bis-methylsulfonyl-5-chlor-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-6-carboxy-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-sulfo-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-6-carbomethoxy-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-carboxy-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-cyan-6-methoxy-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-chlor-pyrimidinyl-4-, 2-Sulfo- äthylsulfonyl-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2-Methylsulfonyl-5-brom-pyrimidinyl-4-, 2-Phenylsulfonyl-5-chlor-pyrimidinyla-4-, 2-Carboxymethylsulfonyl-5-chlor-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2,4-Dichlorpyrimidin-6-carbonyl oder 6-sulfonyl, 2,4-Dichlorpyrimidin-5-carbonyl- oder 5-sulfonyl, 2-Chlor-4-me- thylpyrimidin-5-carbonyl, 2-Methyl-4-chlorpyrimi- din-5-carbonyl, 2-Methylthio-4-fluorpyrimidin-5-carbonyl, 6-Methyl-2,4-dichlor-pyrimidin-5-carbonyl, 2,4,6-Trichlorpyrimidin-5-carbonyl, 2,4-Dichlorpyrimidin-5-sulfonyl, 2,4-Dichlor-6-methyl- pyrimidin-5-carbonyl oder 5-sulfonyl, 2-Methylsulfonyl-6-chlorpyrimidin-4- und 5-carbonyl, 2,6-Bis-(methylsulfonyl)-pyrimidin-4- oder -5-carbonyl, 2-Ethylsulfonyl-6-chlorpyrimidin-5-carbonyl, 2,4-Bis(methylsulfonyl)-pyrimdin-5-sulfonyl, 2-Methylsulfonyl-4-chlor-6-methylpyrimidin-5-sulfonyl- oder -5-carbonyl, 2-Chlorchinoxalin-3-carbonyl, 2- oder 3-Monochlorchinoxalin-6-carbonyl, 2- oder 3-Monochlorchinoxalin-6-sulfonyl, 2,3-Di- chlorchinoxalin-5- oder -6-carbonyl, 2,3-Dichlor- chinoxalin-5- oder -6-sulfonyl, 1,4-Dichlorphthala- zin-6-sulfonyl- oder -6-carbonyl, 2,4-Dichlorchina- zolin-7- oder -6-sulfonyl- oder carbonyl, 2,4,6-Tri- chlorchinazolin-7- oder -8-sulfonyl, 2- oder 3- oder 4-(4',5'-Dichlorpyridazon-6-'-yl-I')-phenylsulfonyl-oder carbonyl, β-(4', 5'-Dichlorpyridazinon-6'-yl- l')-propionyl, 3,6-Dichlorpyridazin-4-carbonyl-oder 4-sulfonyl, 2-Chlorbenzthiazol-5- oder 6-carbonyl- oder -5- oder -6-sulfonyl, 2-Arylsulfonyl-oder -Alkylsulfonylbenzthiazol-5- oder -6-carbonyl- oder -5- oder -6-sulfonyl, wie 2-Methylsulfonyl- oder 2-Ethylsulfonylbenzthiazol-5- oder -6-sulfonyl- oder -carbonyl, 2-Phenylsulfonyl-benzthiazol-5- oder -6-sulfonyl- oder carbonyl und die entsprechenden im ankondensierten Benzolring Sulfogruppen enthaltenden 2-Sulfonylbenzthi- azol-5- oder -6-carbonyl- oder -sulfonyl-Derivate, 2-Chlorbenzoxazol-5- oder -6-carbonyl- oder -sulfonyl, 2-Chlorbenzimidazol-5- oder -6-carbonyl-oder -sulfonyl, 2-Chlor-l-methylbenzimidazol-S-oder -6-carbonyl- oder -sulfonyl, 2-Chlor-4-me- thylthiazol-(1,3)-5-carbonyl) oder -4- oder -5-sulfonyl; ammoniumgruppenhaltige Traizinringe, wie 2-Trimethylammonium-4-phenylamino- oder -4-(o-, m- oder p-sulfophenyl)-amino-triazinyl-6-, 2-(1,1-Dimethylhydrazinium)-4-phenylamino- oder -4-(o-, m- oder p-sulfophenyl)-aminotriazinyl-6-, 2-(2-Isopropyliden-1,1-dimethyl)-hydrazinium-4-phenylamino- oder -4-(o-, m- oder p-sulfophenyl)-aminotriazinyl-6-, 2-N-Aminopyrrolidinium- oder 2-N-Aminopiperidinium-4-phenylamino- oder -4-(o-, m- oder p-sulfophenyl)-aminotriazinyl-6-, ferner 4-Phenylamino- oder 4-(sulfophenylamino)-triazinyl-6-Reste, die in 2-Stellung über eine Stickstoffbindung das 1,4-Bis-aza-bicyclo[2,2,2]-octan oder das 1,2-Bis-aza-bicyclo-[0,3,3]-octan quartär gebunden enthalten, 2-Pyridinium-4-phenylamino- oder -4-(o-, m- oder p-sulfophenyl)-amino-triazinyl-6- sowie entsprechende 2-Oniumtriazinyl-6-Reste, die in 4-Stellung durch Alkylamino-, wie Methylamino, Äthylamino- oder ß-Hydroxy-äthylamino-, oder Alkoxy-, wie Methoxy- oder Äthoxy-, oder Aryloxy-, wie Phenoxy- oder Sulfophenoxy-Gruppen substituiert sind.Furthermore, fiber-reactive radicals X of the heterocyclic series are to be mentioned, such as. B. 2,4-dichlorotriazinyl-6, mono-, di- or trihalopyrimidinyl residues, such as 2,4-dichloropyrimidinyl-6, 2,4,5-trichloropyrimidinyl-6-, 2,4-dichloro-5- nitro- or 5-methyl- or -5-carboxymethyl- or -5-carboxy- or -5-cyano- or -5-vinyl- or -5-sulfo- or -5-mono-, -di or trichloromethyl- or 5-methylsulfonylpyrimidinyl-6-, 2,5-dichloro-4-methylsufonyl-pyrimidinyl-6-, 2-fluoro-4-pyrimidinyl-, 2,6-difluoro-4-pyrimidinyl-, 2,6-difluoro -5-chloro-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5,6-dichloro-4-pyrimidinyl-, 2,6-difluoro-5-methyl-4-pyrimidinyl-, 2,5-difluoro-6-methyl- 4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-methyl-6-chloro-4-py rimidinyl-, 2-fluoro-5-nitro-6-chloro-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-nitro-6-chloro-4-pyrimidinyl-, 5-bromo-2-fluoro-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-cyan-4-pyrimidinyl, 2-fluoro-5-methyl-4-pyrimidinyl, 2,5,6-trifluoro-4-pyrimidinyl, 5-chloro-6-chloromethyl-2-fluorine -4-pyrimidinyl-, 2,6-difluoro-5-bromo-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-bromo-6-chloromethyl-4-pyrimidinyl-, 2,6-difluoro-5-chloromethyl-4- pyrimidinyl-, 2,6-difluoro-5-nitro-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-chloro-6-methyl-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-chloro-4-pyrimidinyl-, 2- Fluorine-6-chloro-4-pyrimidinyl-, 6-trifluoromethyl-5-chloro-2-fluoro-4-pyrimidinyl-, 6-trifluoromethyl-2-fluoro-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-nitro-4 -pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-trifluoromethyl-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-phenyl- or 5-methylsulfonyl-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-5-carbonamido-4-pyrimidinyl-, 2- Fluoro-5-carbomethoxy-4-pyrimidinyl, 2-fluoro-5-bromo-6-trifluoromethyl-4-pyrimidinyl, 2-fluoro-6-carbonamido-4-pyrimidinyl, 2-fluoro-6-carbomethoxy -4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-6-phenyl-4-pyrimidinyl-, 2-fluoro-6-cyan-4- pyrimidinyl, 2,6-difluoro-5-methylsulfonyl-4-pyrimidinyl, 2-fluoro-5-sulfonamido-4-pyrimidinyl, 2-fluoro-5-chloro-6-carbomethoxy-4-pyrimidinyl -, 2,6-difluoro-5-trifluoromethyl-4-pyrimidinyl; 2,4-bis-methylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2,5-bis-methylsulfonyl-5-chloro-pyrimidinyl. 4-, 2-methylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2-phenylsulfonyl-pyrimidinyl-4-, 2- Methylsulfonyl-5-chloro-6-methylpyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-5-bromo-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-5-chloro-6-ethyl-pyrimidinyl-4-, 2nd -Methylsulfonyl-5-chloromethyl-pyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-5-nitro-6-methyl-pyrimidinyl-4 - , 2,5,6-tris-methylsulfonylpyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-5, 6-dimethyl-pyrimidinyl-4-, 2-ethylsulfonyl-5-chloro-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-6-chloro-pyrimidinyl-4-, 2,6-bis-methylsulfonyl-5-chloro -pyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-6-carboxypyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-5-sulfopyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-6-carbomethoxypyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-5 -carboxy-pyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-5-cyan-6-methoxy-pyrimidinyl-4-, 2-methylsulfonyl-5-chloro-pyrimidinyl-4-, 2-sulfo-ethylsulfonyl-6-methyl-pyrimidinyl- 4-, 2-methylsulfonyl-5-bromo-pyrimidinyl-4-, 2-phenylsulfonyl-5-ch lor-pyrimidinyla-4-, 2-carboxymethylsulfonyl-5-chloro-6-methyl-pyrimidinyl-4-, 2,4-dichloropyrimidine-6-carbonyl or 6-sulfonyl, 2,4-dichloropyrimidine-5-carbonyl- or 5 -sulfonyl, 2-chloro-4-methylpyrimidine-5-carbonyl, 2-methyl-4-chloropyrimidine-5-carbonyl, 2-methylthio-4-fluoropyrimidine-5-carbonyl, 6-methyl-2,4 -dichloropyrimidine-5-carbonyl, 2,4,6-trichloropyrimidine-5-carbonyl, 2,4-dichloropyrimidine-5-sulfonyl, 2,4-dichloro-6-methyl-pyrimidine-5-carbonyl or 5-sulfonyl , 2-methylsulfonyl-6-chloropyrimidine-4- and 5-carbonyl, 2,6-bis (methylsulfonyl) pyrimidine-4- or -5-carbonyl, 2-ethylsulfonyl-6-chloropyrimidine-5-carbonyl, 2, 4-bis (methylsulfonyl) pyrimdin-5-sulfonyl, 2-methylsulfonyl-4-chloro-6-methylpyrimidine-5-sulfonyl- or -5-carbonyl, 2-chloroquinoxaline-3-carbonyl, 2- or 3-monochloroquinoxaline- 6-carbonyl, 2- or 3-monochloroquinoxaline-6-sulfonyl, 2,3-dichloroquinoxaline-5- or -6-carbonyl, 2,3-dichloro-quinoxaline-5- or -6-sulfonyl, 1,4 -Dichlorophthalazine-6-sulfonyl- or -6-carbonyl, 2,4-dichloroquinoline-7- or -6-sulfonyl- or carbonyl, 2,4,6-trichloroquinazoline-7- or -8-sulfonyl, 2- or 3- or 4- (4 ', 5 '-Dichloropyridazon-6 -'-yl-I') - phenylsulfonyl- or carbonyl, β- (4 ', 5'-dichloropyridazinon-6'-yl-1') - propionyl, 3,6-dichloropyridazin-4-carbonyl -or 4-sulfonyl, 2-chlorobenzthiazole-5- or 6-carbonyl- or -5- or -6-sulfonyl, 2-arylsulfonyl- or -alkylsulfonylbenzthiazole-5- or -6-carbonyl- or -5- or -6 -sulfonyl, such as 2-methylsulfonyl- or 2-ethylsulfonylbenzothiazole-5- or -6-sulfonyl- or -carbonyl, 2-phenylsulfonyl-benzothiazole-5- or -6-sulfonyl- or carbonyl and the corresponding sulfo groups containing 2 in the condensed benzene ring -Sulfonylbenzthi- azol-5- or -6-carbonyl- or -sulfonyl-derivatives, 2-chlorobenzoxazole-5- or -6-carbonyl- or -sulfonyl, 2-chlorobenzimidazole-5- or -6-carbonyl-or -sulfonyl , 2-chloro-l-methylbenzimidazole-S-or -6-carbonyl- or -sulfonyl, 2-chloro-4-methylthiazole- (1,3) -5-carbonyl) or -4- or -5-sulfony l; Traium rings containing ammonium groups, such as 2-trimethylammonium-4-phenylamino- or -4- (o-, m- or p-sulfophenyl) -amino-triazinyl-6-, 2- (1,1-dimethylhydrazinium) -4-phenylamino- or -4- (o-, m- or p-sulfophenyl) aminotriazinyl-6-, 2- (2-isopropylidene-1,1-dimethyl) hydrazinium-4-phenylamino- or -4- (o-, m- or p-sulfophenyl) aminotriazinyl-6-, 2-N-aminopyrrolidinium- or 2-N-aminopiperidinium-4-phenylamino- or -4- (o-, m- or p-sulfophenyl) aminotriazinyl-6-, furthermore 4-phenylamino or 4- (sulfophenylamino) triazinyl-6 radicals which, in the 2-position, the 1,4-bis-aza-bicyclo [2,2,2] octane or the 1,2- Contain bis-aza-bicyclo- [0,3,3] -octane bound in quaternary form, 2-pyridinium-4-phenylamino- or -4- (o-, m- or p-sulfophenyl) -amino-triazinyl-6- as well Corresponding 2-oniumtriazinyl-6 radicals which are in the 4-position by alkylamino, such as methylamino, ethylamino or ß-hydroxy-ethylamino, or alkoxy, such as methoxy or ethoxy, or aryloxy, such as phenoxy or Sulfophenoxy group ppen are substituted.

Besonders interessante faserreaktive Reste sind Fluor-1,3,5-triazinreste der Formel

Figure imgb0007

  • wobei als Substituenten V am Triazinring insbesondere zu nennen sind:
    • -NH2, Alkylamino-, N,N-Dialkylamino-, Cycloalkylamino-, N,N-Dicycloalkylamino-, Aralkylamino-, Arylaminogruppen, gemischt substituierte Aminogruppen, wie N-Alkyl-N-cyclohexylamino-und N-Alkyl-N-arylaminogruppen, ferner Aminogruppen, die heterocyclische Reste enthalten, welche weitere ankondensierte carbocyclische Ringe aufweisen können, und Aminogruppen, worin das Aminostickstoffatom Glied eines N-heterocyclischen Ringes ist, der gegebenenfalls weitere Heteroatome enthält, sowie Hydrazino und Semicarbazido. Die oben genannten Alkylreste können geradkettig oder verzweigt, niedrigmolekular oder höhermolekular sein, bevorzugt sind Alkylreste mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen; als Cycloaklyl-, Aralkyl- und Arylreste kommen insbesondere Cyclohexyl-, Benzyl-, Phenäthyl-, Phenyl- und Naphthylreste in Frage; heterocyclische Reste sind vor allem Furan-, Thiophen-, Pyrazol-, Pyridin-, Pyrimidin-, Chinolin-, Benzimidazol-, Benzthiazol- und Benzoxazolreste; und als Aminogruppen, worin das Aminostickstoffatom Glied eines N-heterocyclischen Ringes ist, kommen vorzugsweise Reste von sechsgliedrigen N-heterocyclischen Verbindungen in Betracht, die als weitere Heteroatome Stickstoff, Sauerstoff oder Schwefel enthalten können. Die oben genannten Alkyl-, Cycloalkyl-, Aralkyl- und Arylreste, die heterocyclischen Resten sowie die N-heterocyclischen Ringe können weitersubstituiert sein, z. B. durch: Halogen, wie Fluor, Chlor und Brom, Nitro, Cyn, Trifluormethyl, Sulfamoyl, Carbamoyl, C1-4-Alkyl, Cl-4-Alkoxy, Acylaminogruppen, wie Acetylamino oder Benzoylamino, Ureido, Hydroxy, Carboxy, Sulfomethyl oder Sulfo. Als Beispiele für derartige Aminogruppen seien genannt: -NH2, Methylamino, Athylamino, Propylamino, Isopropylamino, Butylamino, Hexylamino, β-Methoxyäthilamino, y-Methoxypropylamino, β-Äthoxyäthylamino, N,N-Di- methylamino, N,N-Diäthylamino, β-Chloräthylamino, ß-Cyanäthylamino, y-Cyanpropylamino, β-Carboxyäthylamino, Sulfomethylamino, β-Sulfo- äthylamino, β-Hydorxyäthylamino, N,N-Di-ß-hy- droxyäthylamino, y-Hydroxypropylamino, Benzylamino, Phenäthylamino, Cyclohexylamino, Phenylamino, Toluidino, Xylidino, Chloranilino, Anisidino, Phenetidino, N-Methyl-N-phenylamino, N-Äthyl-N-phenylamino, N-ß-Hydroxyäthyl-N-phenylamino, 2-, 3- oder 4-Sulfoanilino, 2,5-Disulfinoanilino, 4-Sulfomethylanilino, N-Sulfomethylanilino, 2-, 3- oder 4-Carboxyphenylamino, 2-Carboxy-5-sulfophenylamino, 2-Carboxy-4-sulfophe- nylamino, 4-Sulfonaphthyl-(1)-amino, 3,6-Disulfonaphthyl-(1)-amino, 3,6,8-Trisulfonaphtyl-(1)-amino, 4,6,8-Trisulfonaphthyl-(1)-amino, 1-Sulfo- naphthyl-(2)-amino, 1,5-Disulfonaphthyl-(2)-amino, 6-Sulfonaphthyl-(2)-amino, Morpholino, Piperidino, Piperazino, Hydrazino und Semicarbazido. Die Reaktivfarbstoffe der Formeln (1) bis (6) können bis zu sechs gleichartige oder verschiedenartige Reaktivgruppen enthalten.
Particularly interesting fiber-reactive residues are fluoro-1,3,5-triazine residues of the formula
Figure imgb0007
  • where the substituents V on the triazine ring are in particular:
    • -NH 2 , alkylamino, N, N-dialkylamino, cycloalkylamino, N, N-dicycloalkylamino, aralkylamino, arylamino groups, mixed substituted amino groups, such as N-alkyl-N-cyclohexylamino and N-alkyl-N-arylamino groups , furthermore amino groups which contain heterocyclic radicals which may have further fused-on carbocyclic rings, and amino groups in which the amino nitrogen atom is a member of an N-heterocyclic ring which may be further hetero contains roatome, as well as hydrazino and semicarbazido. The abovementioned alkyl radicals can be straight-chain or branched, low molecular weight or higher molecular weight; alkyl radicals having 1 to 6 carbon atoms are preferred; suitable cycloaklyl, aralkyl and aryl radicals are, in particular, cyclohexyl, benzyl, phenethyl, phenyl and naphthyl radicals; heterocyclic radicals are especially furan, thiophene, pyrazole, pyridine, pyrimidine, quinoline, benzimidazole, benzothiazole and benzoxazole; and as amino groups in which the amino nitrogen atom is a member of an N-heterocyclic ring, preference is given to residues of six-membered N-heterocyclic compounds which may contain nitrogen, oxygen or sulfur as further heteroatoms. The above-mentioned alkyl, cycloalkyl, aralkyl and aryl radicals, the heterocyclic radicals and the N-heterocyclic rings can be further substituted, e.g. B. by: halogen, such as fluorine, chlorine and bromine, nitro, cyn, trifluoromethyl, sulfamoyl, carbamoyl, C 1-4 alkyl, Cl-4-alkoxy, acylamino groups, such as acetylamino or benzoylamino, ureido, hydroxy, carboxy, sulfomethyl or sulfo. Examples of such amino groups are: -NH 2 , methylamino, ethylamino, propylamino, isopropylamino, butylamino, hexylamino, β-methoxyäthilamino, y-methoxypropylamino, β-ethoxyethylamino, N, N-dimethylamino, N, N-diethylamino, β-chloroethylamino, ß-cyanoethylamino, y-cyanopropylamino, β-carboxyethylamino, sulfomethylamino, β-sulfoethylamino, β-hydroxyethylamino, N, N-di-ß-hydroxyethylamino, y-hydroxypropylamino, benzylamino, phenylamino Phenylamino, toluidino, xylidino, chloranilino, anisidino, phenetidino, N-methyl-N-phenylamino, N-ethyl-N-phenylamino, N-ß-hydroxyethyl-N-phenylamino, 2-, 3- or 4-sulfoanilino, 2, 5-disulfinoanilino, 4-sulfomethylanilino, N-sulfomethylanilino, 2-, 3- or 4-carboxyphenylamino, 2-carboxy-5-sulfophenylamino, 2-carboxy-4-sulfophenylamino, 4-sulfonaphthyl- (1) -amino, 3,6-disulfonaphthyl- (1) -amino, 3,6,8-trisulfonaphtyl- (1) -amino, 4,6,8-trisulfonaphthyl- (1) -amino, 1-sulfonaphthyl- (2) - amino, 1,5-disulfonaphthyl- (2) -am ino, 6-sulfonaphthyl- (2) -amino, morpholino, piperidino, piperazino, hydrazino and semicarbazido. The reactive dyes of the formulas (1) to (6) can contain up to six identical or different types of reactive groups.

Als stark reduktionsempfindliche Farbstoffe kommen insbesondere solche Azo-, Metallkomplexazo- oder metallisierten Formazanfarbstoffe in Betracht, die sich auf Textilmaterialien gefärbt oder bedruckt in herkömmlichen Dämpfern mit einem Luftgehalt von weniger als 0,3 Volumenprozent zu mindestens 1% während des Fixierverfahrens zersetzen.Azo, metal complex azo or metallized formazan dyes which dyed or printed on textile materials in conventional dampers with an air content of less than 0.3 percent by volume to at least 1% during the fixing process are particularly suitable as strongly reduction-sensitive dyes.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens ist darin zu sehen, dass sowohl bei kontinuierlicher wie auch diskontinuierlicher Dämpf-Fixierung keine Nuancenschwankungen auftreten und eine gleichbleibend hohe Ergiebigkeit der eingesetzten Farbstoffe gewährleistet ist. Dieser Vorteil ist insbesondere bei hellen Nuancen von Bedeutung, d. h. Textilmaterialien, die mit weniger als 0,5% Farbstoff bezogen auf das Fasergewicht gefärbt oder bedruckt sind.A major advantage of the method according to the invention is that both with continuous and discontinuous steam fixation there are no nuance fluctuations and a consistently high yield of the dyes used is ensured. This advantage is particularly important for light shades, i. H. Textile materials that are dyed or printed with less than 0.5% dye based on the fiber weight.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens ist, dass Textilmaterialien verwendet werden können, die mit Druckpasten bedruckt sind, welche Verdickungsmittel mit reduzierender Eigenschaft enthalten.Another advantage of the method according to the invention is that textile materials can be used which are printed with printing pastes which contain thickeners with a reducing property.

Als Mittel zur Ausführung des erfindungsgemässen Verfahrens dient eine Dämpfkammer zum Fixieren gefärbter oder bedruckter Textilmaterialien in einer Heiss-Wasserdampfatmosphäre, wobei die Dämpfkammer eine Vorrichtung zur Beimengung von Luft enthält. Als Vorrichtung zur Beimengung von Luft kann beispielsweise ein Ventil verwendet werden. Vorzugsweise wird die Luft über ein von aussen regelbares Ventil durch ein Düsensystem dem Wasserdampf beigemengt.A damping chamber for fixing dyed or printed textile materials in a hot steam atmosphere serves as a means for carrying out the method according to the invention, the damping chamber containing a device for admixing air. A valve, for example, can be used as a device for adding air. The air is preferably added to the water vapor via a valve that can be regulated from the outside by a nozzle system.

In der DE-A-1 460 356 wird ein Verfahren beschrieben, welches sich in charakteristischer Weise von dem erfindungsgemässen Verfahren dadurch unterscheidet, dass das Fasermaterial zuerst in einem Dampf-Luftgemisch getrocknet wird und anschliessend in Gegenwart von reinem überhitztem Wasserdampf behandelt wird.DE-A-1 460 356 describes a process which differs in a characteristic manner from the process according to the invention in that the fiber material is first dried in a steam-air mixture and then treated in the presence of pure superheated steam.

Die nachfolgenden Beispiele dienen der Veranschaulichung der Erfindung. Darin sind die Teile Gewichtsteile und die Prozente Gewichtsprozente. Die Temperaturen sind in Celsiusgraden angegeben. Die Beziehung zwischen Gewichtsteilen und Volumenteilen ist dieselbe wie diejenige zwischen Gramm und Kubikzentimeter.The following examples serve to illustrate the invention. The parts are parts by weight and the percentages are percentages by weight. The temperatures are given in degrees Celsius. The relationship between parts by weight and parts by volume is the same as that between grams and cubic centimeters.

Beispiel 1: Eine Druckpaste wird nach folgender Rezeptur angesetzt:

  • 5 g des Reaktivfarbstoffes der Formel
    Figure imgb0008
    und 100 g Harnstoff werden gelöst in 355 g Wasser und anschliessend mit 500g einer 10%igen Na-Alginat-Verdickung zusammen homogenisiert.
Example 1: A printing paste is made according to the following recipe:
  • 5 g of the reactive dye of the formula
    Figure imgb0008
    and 100 g of urea are dissolved in 355 g of water and then homogenized together with 500 g of a 10% Na alginate thickener.

Unter einem Schnellrührer werden

  • 30 g Soda calc. und
  • 10 o-Nitrobenzosulfosäure-Na-Salz eingestreut und bis zur Lösung gerührt.
Be under a quick stirrer
  • 30 g soda calc. and
  • 10 o-nitrobenzosulfonic acid Na salt sprinkled in and stirred until dissolved.

Mit dieser Druckpaste wird in herkömmlicher Weise (Flach- oder Rotationsfilmdruck oder Rouleauxdruck) ein Baumwollgewebe bedruckt und anschliessend getrocknet.This printing paste is used to print a cotton fabric in a conventional manner (flat or rotary film printing or Rouleaux printing) and then drying it.

Zur Fixierung wird das bedruckte Gewebe während 8 Min. in einer Wasserdampfatmosphäre ohne Überdruck (- 1 bar) bei 100-102°C gedämpft. Dieser Wasserdampf enthält 1,5-2 Vol.% Luft. Die resultierenden Drucke weisen nach deren üblichen Wasch-Nachbehandlung eine blau-graue Nuance auf.For fixation, the printed fabric is steamed for 8 minutes in a water vapor atmosphere without excess pressure (- 1 bar) at 100-102 ° C. This water vapor contains 1.5-2% by volume of air. The resulting prints have a blue-gray shade after their usual post-washing treatment.

Wird ein Vergleichsdruck in einer analogen Weise in einer Dampfatmosphäre, die nur 0,05 Vol.% Luft enthält, fixiert, resultiert an Stelle der gewünschten grau-blauen Nuance ein Rosa-Farbton, d. h. der Farbstoff wurde während des Fixierprozesses teilweise zerstört.If a comparison print is fixed in an analogous manner in a steam atmosphere which contains only 0.05% by volume of air, a pink hue results, instead of the desired gray-blue shade. H. the dye was partially destroyed during the fixation process.

Wenn man wie in Beispiel 1 angegeben verfährt und als Farbstoffe, Textilmaterialien und Fixierbedingungen die in der folgenden Tabelle in Kolonne II angegebenen Farbstoffe und das in Kolonne III angegebene Textilmaterial verwendet und die erhaltenen Drucke gemäss den in Kolonne IV angegebenen Bedingungen fixiert, so erhält man ebenfalls nuancenstabile Drucke.

Figure imgb0009
Figure imgb0010
If the procedure is as described in Example 1 and the dyes, textile materials and fixing conditions used are the dyes indicated in column II in the following table and the textile material specified in column III and the prints obtained are fixed in accordance with the conditions indicated in column IV, this also gives nuance-stable prints.
Figure imgb0009
Figure imgb0010

In den Beispielen 2 bis 6 bedeutet Sattdampf eine gesättigte Wasserdampfatmosphäre bei 100 bis 102°C, welche 1,5 bis 2 Volumenprozent Luft enthält.In Examples 2 to 6, saturated steam means a saturated water vapor atmosphere at 100 to 102 ° C, which contains 1.5 to 2 percent by volume of air.

Beispiel 7: Eine Druckpaste wird nach folgender Rezeptur angesetzt: 1,5g des Farbstoffes der FormelExample 7: A printing paste is prepared according to the following recipe: 1.5 g of the dye of the formula

Figure imgb0011
und 100g Harnstoff werden in 398,5g heissem Wasser gelöst und in 500 einer 4%igen Verdikkung auf der Basis von hydroxyäthyliertem Guar unter dem Schnellrührer eingearbeitet.
Figure imgb0011
and 100 g of urea are dissolved in 398.5 g of hot water and incorporated in 500% of a 4% thickening based on hydroxyethylated guar under the high-speed stirrer.

Mit dieser Druckpaste wird in herkömmlicher Weise ein Gewirke aus synthetischem Polyamid bedruckt und anschliessend getrocknet. Zur Fixierung wird das bedruckte Gewirke während 40 Minuten in einer Wasserdampfatmosphäre ohne Überdruck (- 1 bar) bei 100-102°C und einem Luftgehalt von 1,5 bis 2 Volumenprozent fixiert. Es resultiert ein nuancenstabiler, egaler Druck.This printing paste is used to print a knitted fabric made of synthetic polyamide in a conventional manner and then drying it. For fixing, the printed knitted fabric is fixed for 40 minutes in a water vapor atmosphere without excess pressure (- 1 bar) at 100-102 ° C and an air content of 1.5 to 2 percent by volume. The result is a level, level-stable print.

Wird ein Vergleichsdruck in luftfreier Dampfatmosphäre fixiert, resultieren wolkige, in der Nuance nicht reproduzierbare Effekte.If a reference pressure is fixed in an air-free steam atmosphere, cloudy, nuances that are not reproducible result.

Beispiel 8: Eine Druckpaste wird nach folgender Rezeptur angesetzt: 1,5g des Farbstoffes der FormelExample 8: A printing paste is prepared according to the following recipe: 1.5 g of the dye of the formula

Figure imgb0012
und 100g Harnstoff werden in 398,5g heissem Wasser gelöst und in 500g einer 4%igen Verdikkung auf der Basis von hydroxyäthyliertem Guar unter dem Schnellrührer eingearbeitet.
Figure imgb0012
and 100 g of urea are dissolved in 398.5 g of hot water and incorporated into 500 g of a 4% thickening based on hydroxyethylated guar under the high-speed stirrer.

Mit dieser Druckpaste wird in herkömmlicher Weise ein Gewirke aus synthetischem Polyamid bedruckt und anschliessend getrocknet. Zur Fixierung wird das bedruckte Gewirke während 40 Minuten in einer Wasserdampfatmosphäre ohne Überdruck (- 1 bar) bei 100 -102°C und einem Luftgehalt von 1,5 bis 2 Volumenprozent fixiert. Es resultiert ein nuancenstabiler, egaler Druck.This printing paste is used to print a knitted fabric made of synthetic polyamide in a conventional manner and then drying it. To the fixie The printed knitted fabric is fixed for 40 minutes in a water vapor atmosphere without excess pressure (- 1 bar) at 100 -102 ° C and an air content of 1.5 to 2 percent by volume. The result is a level, level-stable print.

Wird ein Vergleichsdruck in luftfreier Dampfatmosphäre fixiert, resultieren wolkige, in der Nuance nicht reproduzierbare Effekte.If a reference pressure is fixed in an air-free steam atmosphere, cloudy, nuances that are not reproducible result.

Beispiel 9: Ein Gewebe, bestehend aus 50% Baumwolle gebleicht und 50% Polyester-Stapelfaser wird bedruckt mit einer Druckpaste bestehend aus 1,5 einer dispergatorarmen flüssigen Formulierung der Mischung der Farbstoffe der Formeln

Figure imgb0013

  • welche zu 25 Gewichtsprozent aus dem Farbstoff der Formel (I) und zu 75 Gewichtsprozent aus dem Farbstoff der Formel (11) besteht, 2g einer salzarmen flüssigen Formulierung des Kupferkomplexes des Farbstoffes der Formel
    Figure imgb0014
    • 50 g Harnstoff,
    • 416,5 g Wasser,
    • 20g Na-Bicarbonat,
    • 10g m-nitrobenzolsulfosaures Natrium und 500 einer 10%igen Lösung eines niedrig-viscosen Na-Alginats in Wasser.
Example 9: A fabric consisting of 50% bleached cotton and 50% polyester staple fiber is printed with a printing paste consisting of 1.5 a low-dispersant liquid formulation of the mixture of the dyes of the formulas
Figure imgb0013
  • which consists of 25 percent by weight of the dye of formula (I) and 75 percent by weight of the dye of formula (11), 2g of a low-salt liquid formulation of the copper complex of the dye of the formula
    Figure imgb0014
    • 50 g urea,
    • 416.5 g water,
    • 20g Na bicarbonate,
    • 10 g of sodium m-nitrobenzenesulfonate and 500% of a 10% solution of a low-viscosity Na alginate in water.

Nach dem Trocknen wird wie folgt fixiert:

  • 8 Min. im Sattdampf bei 102°C und 1,5-2 Volumenprozent Luft, anschliessend
  • 8 Min. in überhitztem Dampf bei 170°C und 1,5-2 Volumenprozent Luft.
After drying it is fixed as follows:
  • 8 minutes in saturated steam at 102 ° C and 1.5-2 volume percent air, then
  • 8 minutes in superheated steam at 170 ° C and 1.5-2 volume percent air.

Der nichtfixierte Anteil an Farbstoff wird durch wiederholtes kaltes und warmes Spülen entfernt. Es wird ein egaler Druck von grau-blauer stabiler, reproduzierbarer Nuance erhalten.The unfixed portion of the dye is removed by repeated cold and warm rinsing. A level print of gray-blue stable, reproducible shade is obtained.

Wird in gleicher Weise wie oben vorgegangen, aber ohne Luftanteil fixiert, resultieren unegale, blau-rosa Nuancen, welche im Wiederholungsfalle nicht reproduzierbar sind.If the procedure is the same as above, but is fixed without air, the result is uneven, blue-pink shades, which cannot be reproduced if repeated.

Beispiel 10: Ein gebleichtes, laugiertes Baumwoll-Calicot-Gewebe mit einem m -Gewicht von 120g/m2 wird auf einem Foulard mit einem Abquetscheffekt von 85% imprägniert mit einer Flotte nachstehender Zusammensetzung:

  • 2,5 g/I des Farbstoffes der Formel
    Figure imgb0015
    50g/l Harnstoff, 20g/l Soda calc., 5g/1 m-nitrobenzolsulfosaures Natrium, 50g/15%ige Na-Alginatlösung.
Example 10: A bleached, leached cotton calicot fabric with an m weight of 120 g / m 2 is impregnated on a foulard with a squeezing effect of 85% with a fleet of the following composition:
  • 2.5 g / l of the dye of the formula
    Figure imgb0015
    50g / l urea, 20g / l soda calc., 5g / 1m-nitrobenzenesulfonic acid sodium, 50g / 15% Na alginate solution.

Nach dem Trocknen auf der Hotflue wird in einem Kontinuedämpfer bei 101 -103°C während 5 Min. fixiert. Die Dämpferatmosphäre enthält einen Luftanteil von 3%. Anschliessend wird kalt und heiss gespült und getrocknet.After drying on the hot flue, it is fixed in a continuous steamer at 101 -103 ° C for 5 minutes. The damper atmosphere contains 3% air. It is then rinsed cold and hot and dried.

Man erhält eine reproduzierbare blaue Nuance. Wird in einem luftfreien Dämpfer fixiert, sind die Nuancen nicht reproduzierbar.A reproducible blue shade is obtained. If fixed in an air-free damper, the nuances are not reproducible.

Claims (16)

1. A process for fixing azo, metal complex azo and metallized formazan dyes on textile materials with hot steam to give stable shades, which process comprises drying textile materials dyed or printed with these dyes and then carrying out fixation in a hot steam atmosphere that contrains 0,5 to 5 per cent by volume of air.
2. A process according to claim 1, wherein textile material dyed or printed with dyes that are sensitive to reduction are used.
3. A process according to claim 1, wherein fixation is carried out in a steam atmosphere that contains at least 1 per cent by volume of air.
4. A process according to claim 1, wherein fixation is carried out in a steam atmosphere that contains 1,5 to 5 per cent by volume of air.
5. A process according to claim 4, wherein fixation is carried out in a steam atmosphere that contains 1,5 to 3,5 per cent by volume of air.
6. A process according to claim 1, wherein textile materials dyed or printed with water-insoluble and/or water-soluble dyes are used.
7. A process according to claim 6, wherein textile materials dyed or printed with water-soluble reactive dyes are used.
8. A process according to any one of claims 1, 6 and 7, wherein printed textile materials are used.
9. A process according to either of claims 1 and 6, wherein textile materials made of blended fabrics and printed with mixtures of dyes contraining at least one water-soluble reactive dye and at least one disperse dye are used.
10. A process according to claim 8, wherein printed cellulose fibres are used.
11. A process according to claim 9, wherein printed polyester/cellulose blended fabric is used.
12. A process according to claim 11, wherein a polyester/cellulose blend fabric that is printed with a printing paste containing at least one water-soluble reactive dye, at least one disperse dye, alginate and fixation alkali is used.
13. A process according to claim 1, wherein fixation is carried out under normal pressure.
14. A process according to claim 1, wherein fixation is carried out at a temperature between 100 and 220°C.
15. A process according to claim 1, wherein textile materials that are printed with printing pastes containing a reduction promoting thickener are used.
16. A process according to claim 1, which comprises fixing polyester/cellulose blend fabric which is printed with a printing paste containing at least one fibre-reactive sulfo group-containing azo or metal complex azo dye, at least one azo disperse dye, alginate and a fixation alkali, in a steam atmosphere that contains 1,5 to 3,5 per cent by volume of air, under normal pressure at 150 to 220 °C.
EP85810429A 1984-09-28 1985-09-23 Process for fixing dyeings or printings Expired EP0178255B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH464784 1984-09-28
CH4647/84 1984-09-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0178255A1 EP0178255A1 (en) 1986-04-16
EP0178255B1 true EP0178255B1 (en) 1989-01-18

Family

ID=4280026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85810429A Expired EP0178255B1 (en) 1984-09-28 1985-09-23 Process for fixing dyeings or printings

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4659333A (en)
EP (1) EP0178255B1 (en)
JP (1) JPS6183384A (en)
DE (1) DE3567681D1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59402856D1 (en) * 1993-02-05 1997-07-03 Ciba Geigy Ag Process for dyeing or printing cellulosic fiber materials
US6513924B1 (en) 2001-09-11 2003-02-04 Innovative Technology Licensing, Llc Apparatus and method for ink jet printing on textiles
US7931699B2 (en) * 2002-12-27 2011-04-26 Hbi Branded Apparel Enterprises, Llc Compositions for spray dyeing cellulosic fabrics
US7931701B2 (en) * 2002-12-27 2011-04-26 Hbi Branded Apparel Enterprises, Llc Composition for dyeing of cellulosic fabric
US7931700B2 (en) * 2002-12-27 2011-04-26 Hbi Branded Apparel Enterprises, Llc Composition for dyeing of cellulosic fabric
US7033403B2 (en) * 2002-12-27 2006-04-25 Sara Lee Corporation Spray dyeing of garments
US7799097B2 (en) * 2003-06-23 2010-09-21 Hbi Branded Apparel Enterprises, Llc Processes for spray dyeing fabrics
US8814953B1 (en) 2003-06-23 2014-08-26 Hbi Branded Apparel Enterprises, Llc System and method for spray dyeing fabrics
US20060265816A1 (en) * 2003-06-23 2006-11-30 Michael Abbott Formers for spray dyeing garments
US10214827B2 (en) 2010-05-19 2019-02-26 Sanford Process Corporation Microcrystalline anodic coatings and related methods therefor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE629768A (en) * 1962-03-21
DE1460356A1 (en) * 1965-02-18 1969-02-13 Artos Meier Windhorst Kg Process for the continuous dyeing of wide textile webs with dispersion-reactive or similar dyes
DE2552562A1 (en) * 1975-01-15 1976-07-22 Sandoz Ag Reactive dyeing of cellulose and rayon fibres and fabrics - using psychrometer to control steam added during drying and fixing
FR2396819A1 (en) * 1977-07-04 1979-02-02 Inst Tekhn Teplofizik High-speed thermo-fixing of dyes on textiles - with control of flow rate of convected and radiant heat (NL 8.1.79)
DE3206895A1 (en) * 1982-02-26 1983-09-15 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt METHOD FOR CONTINUOUSLY DYING TEXTILE TRACKS

Also Published As

Publication number Publication date
US4659333A (en) 1987-04-21
EP0178255A1 (en) 1986-04-16
DE3567681D1 (en) 1989-02-23
JPS6183384A (en) 1986-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0040790B1 (en) Process for dyeing and printing textile materials containing hydroxyl and/or carbon-amide groups
EP0437184B1 (en) Process of trichromie dyeing or printing of cellulose containing textile fibre materials
EP0546476B1 (en) Process for making a modified fiber material and process for dyeing the modified fiber material with anionic dyestuffs
EP0478503A2 (en) Fibre reactive dyes and mixtures of dyes and their utilization
EP0178255B1 (en) Process for fixing dyeings or printings
EP0177449B1 (en) Process for printing cellulosic fibres
EP0144093B1 (en) Storage-stable printing pastes and their use
EP0625551B1 (en) Mixtures of dyes, process for their preparation and the use thereof
DE2834998A1 (en) METHOD FOR BLOCKING OR PRINTING CELLULOSE FIBERS WITH REACTIVE DYES
EP0209494B1 (en) Process for dyeing or printing with shade stability
EP0458152A1 (en) Dyestuff mixtures
EP0242324B1 (en) Process for dyeing cellulosic fibres without tailing
DE69901275T2 (en) Orange dye mixtures of fiber-reactive azo dyes and their use for dyeing material containing hydroxyl and / or carbonamide groups
EP0352222A2 (en) Fibre-reactive formazane dyes, process for their preparation and their use
DE69702963T2 (en) FIBER REACTIVE DYES
DE4327301A1 (en) Process and use of reactive disperse dyes for dyeing or printing aminated, textile cotton and cotton / polyester blended fabrics
EP0889098A2 (en) Azo dyes, process for their preparation and the use thereof
DE1644508A1 (en) Process for the production of new anthraquinone dyes
EP0181293B1 (en) Process for dyeing synthetic polyamide materials with anthrachinone reactive dyes
EP0580091B1 (en) Process for the manufacturing of a modified fibrous material and process for dyeing this modified fibrous material with anionic dyestuffs
EP0969051A1 (en) Mixtures of reactive dyes and their utilisation
DE2728094A1 (en) NEW FIBER-REACTIVE CHROME COMPLEX DYES, THEIR PRODUCTION AND USE
DE2741629A1 (en) COLORING PROCESS
AT202549B (en) Process for dyeing polyhyroxylated materials
DE3687922T2 (en) CONNECTIONS OF THE COPPER PHTHALOCYANINE RANGE AND METHOD FOR COLORING WITH THESE COMPOUNDS.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19850925

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870811

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3567681

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890223

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930709

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930722

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930811

Year of fee payment: 9

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930930

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19931004

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19931122

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940930

Ref country code: CH

Effective date: 19940930

Ref country code: BE

Effective date: 19940930

BERE Be: lapsed

Owner name: CIBA-GEIGY A.G.

Effective date: 19940930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST