EP0166656B1 - Prefabricated retaining elements for protecting, reinforcing and/or lining excavations, anchoring and connecting devices, and method for using these elements and devices - Google Patents

Prefabricated retaining elements for protecting, reinforcing and/or lining excavations, anchoring and connecting devices, and method for using these elements and devices Download PDF

Info

Publication number
EP0166656B1
EP0166656B1 EP85401227A EP85401227A EP0166656B1 EP 0166656 B1 EP0166656 B1 EP 0166656B1 EP 85401227 A EP85401227 A EP 85401227A EP 85401227 A EP85401227 A EP 85401227A EP 0166656 B1 EP0166656 B1 EP 0166656B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
prefabricated
fact
facing
anchors
ground
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85401227A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0166656A3 (en
EP0166656A2 (en
Inventor
Claude Louis
Original Assignee
Claude Louis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8410336 priority Critical
Priority to FR8410336A priority patent/FR2566814B1/en
Application filed by Claude Louis filed Critical Claude Louis
Publication of EP0166656A2 publication Critical patent/EP0166656A2/en
Publication of EP0166656A3 publication Critical patent/EP0166656A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0166656B1 publication Critical patent/EP0166656B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/02Retaining or protecting walls
    • E02D29/0258Retaining or protecting walls characterised by constructional features
    • E02D29/0266Retaining or protecting walls characterised by constructional features made up of preformed elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/02Foundation pits
    • E02D17/04Bordering surfacing or stiffening the sides of foundation pits

Description

  • L'invention est relative à un procédé de revêtement et/ou de soutènement avec des éléments de revêtement préfabriqués de parois d'excavations naturelles ou artificielles dans le sol, telles que des talus, berges, tranchées, puits, tunnels etc...., selon lequel on réalise dans le sol une excavation présentant une paroi.The invention relates to a method of coating and / or supporting with prefabricated coating elements of the walls of natural or artificial excavations in the ground, such as slopes, banks, trenches, wells, tunnels, etc. , according to which an excavation having a wall is made in the ground.
  • Un tel procédé concerne, notamment, la protection, le renforcement, ou la stabilisation de terrains.Such a method relates, in particular, to the protection, reinforcement, or stabilization of land.
  • Diverses solutions ont été proposées jusqu'à ce jour, en particulier par CH-A 621 174.Various solutions have been proposed to date, in particular by CH-A 621 174.
  • Selon ce document, la réalisation d'un mur de soutènement nécessite de réaliser une excavation dont le volume initial est supérieur à l'espace final. Des parois de revêtement sont mises en place de bas en haut, et des éléments d'accrochage sont mis en place dans l'espace libre situé en arrière des éléments de revêtement; une couche de terrain est ensuite déversée pour combler l'espace situé en arrière des éléments de revêtement et pour recouvrir les éléments d'ancrage correspondant à une rangée d'éléments de revêtement; cette couche de terrain est ensuite compactée.According to this document, the realization of a retaining wall requires an excavation whose initial volume is greater than the final space. Cladding walls are placed from the bottom up, and hooking elements are placed in the free space located behind the cladding elements; a layer of soil is then poured to fill the space behind the covering elements and to cover the anchoring elements corresponding to a row of covering elements; this layer of land is then compacted.
  • Un tel procédé est relativement coûteux et prend beaucoup de temps puisqu'il faut libérer un espace initial supérieur à celui de l'espace final et, ensuite, combler une partie de l'espace libéré initialement, situé en arrière de la paroi de revêtement.Such a method is relatively expensive and takes a long time since it is necessary to free up an initial space greater than that of the final space and, then, to fill part of the space released initially, located behind the wall of coating.
  • En outre, le terrain dans lequel se trouvent les éléments d'ancrage a été remué et compacté et a donc subi des désordres de telle sorte que l'efficacité de l'ancrage s'en trouve diminuée.In addition, the ground in which the anchoring elements are located has been moved and compacted and has therefore been subjected to disorders so that the effectiveness of the anchoring is thereby reduced.
  • Les mêmes remarques s'appliquent aux documents US-A 3 464 211 et US-A 3 922 864 qui montrent la réalisation de parois de soutènement dont les éléments d'ancrage mis en place dans un espace libre sont ensuite recouverts de couches de terrain, ces éléments de revêtement étant mis en place successivement de bas en haut, après que l'excavation a été entièrement réalisée.The same remarks apply to documents US-A 3,464,211 and US-A 3,922,864 which show the production of retaining walls whose anchoring elements placed in a free space are then covered with layers of ground, these covering elements being successively put in place from bottom to top, after the excavation has been entirely carried out.
  • L'invention a pour but, surtout, de fournir un procédé de revêtement et/ou de soutènement de parois d'excavations qui permette d'obtenir, avec un minimum d'opérations, le revêtement souhaité avec un ancrage optimal dans un terrain qui a subi un minimum de désordres. On souhaite en outre que ce procédé permette d'assurer le revêtement et/ou le soutènement de parois d'excavations au fur et à mesure de la réalisation de ces excavations. Il est souhaitable, en outre, qu'un tel procédé conduise à un revêtement ayant de bonnes qualités phoniques, d'étanchéité et qui soit esthétique.The object of the invention is, above all, to provide a method of coating and / or supporting excavation walls which makes it possible to obtain, with a minimum of operations, the desired coating with optimal anchoring in a ground which has suffered a minimum of disorders. It is further desired that this process makes it possible to ensure the coating and / or the support of excavation walls as and when these excavations are carried out. It is moreover desirable that such a process leads to a coating having good phonic, sealing and aesthetic qualities.
  • Selon l'invention, un procédé de revêtement et/ou de soutènement avec des éléments de revêtement préfabriqués, de parois d'excavations, du genre défini précédemment, est caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à:
    • a) enfoncer des armatures d'ancrage dans le sol, à travers la paroi et sceller les armatures dans le sol de sorte que les extrémités extérieures desdites armatures fassent saillie par rapport à la paroi;
    • b) prévoir une butée réglable sur l'extrémité extérieure de chaque armature et régler ladite butée;
    • c) placer contre les butées, les éléments de revêtement constituée par des éléments préfabriqués dont les bords sont munis de moyens de liaison avec des éléments adjacents, pour former un revêtement;
    • d) disposer des moyens de drainage sur la hauteur de !a paroi de l'excavation, entre cette paroi et le revêtement;
    • e) injecter un bourrage dans l'espace compris entre le revêtement et la paroi;
    • f) bloquer les éléments de revêtement sur les armatures scellés dans le sol.
    According to the invention, a coating and / or retaining process with prefabricated coating elements, of excavation walls, of the kind defined above, is characterized in that it comprises the steps consisting in:
    • a) driving the anchoring reinforcements into the ground, through the wall and sealing the reinforcements in the ground so that the outer ends of said reinforcements protrude relative to the wall;
    • b) providing an adjustable stop on the outer end of each frame and adjusting said stop;
    • c) placing against the stops, the covering elements constituted by prefabricated elements whose edges are provided with means of connection with adjacent elements, to form a covering;
    • d) have drainage means on the height of the wall of the excavation, between this wall and the covering;
    • e) injecting a stuffing into the space between the coating and the wall;
    • f) block the covering elements on the reinforcements sealed in the ground.
  • Généralement, les éléments de revêtement préfabriqués comportent un trou de passage pour l'armature d'ancrage. Les éléments préfabriqués peuvent comporter des trous spécifiques de bourrage.Generally, the prefabricated covering elements have a through hole for the anchoring reinforcement. The prefabricated elements can include specific tamping holes.
  • Le bourrage peut être mis en place en utilisant les trous existants dans les éléments de revêtement, soit trous d'ancrage, soit trous spécifiques de bourrage.The stuffing can be put in place using the existing holes in the covering elements, either anchor holes or specific stuffing holes.
  • De préférence, les éléments préfabriqués sont essentiellement pleins, c'est-à-dire que la surface totale des ouvertures éventuellement ménagées dans ces éléments est inférieure à 30% de la surface totale de l'élément.Preferably, the prefabricated elements are essentially full, that is to say that the total area of the openings possibly formed in these elements is less than 30% of the total area of the element.
  • Le système des éléments préfabriqués ainsi assemblés est autostable sous l'action des charges (poids propre) et surcharges ou sollicitations extérieures (poussée du terrain, sous-pressions de l'eau, forces extérieures quelconques).The system of prefabricated elements thus assembled is freestanding under the action of loads (dead weight) and overloads or external stresses (ground pressure, water underpressures, any external forces).
  • Grâce notamment à cette stabilité, le nombre des éléments préfabriqués fixés à des armatures scellées dans le sol (et donc le nombre des armatures scellées dans le sol) peut être au plus égal à la moitié du nombre des éléments préfabriqués.Thanks in particular to this stability, the number of prefabricated elements fixed to reinforcements sealed in the ground (and therefore the number of reinforcements sealed in the ground) can be at most equal to half the number of prefabricated elements.
  • Dans le cas d'éléments préfabriqués ayant une forme hexagonale ou circulaire, le nombre d'armatures de scellement, et donc le nombre d'éléments préfabriqués fixés sur ces armatures est égal au tiers du nombre total d'éléments préfabriqués.In the case of prefabricated elements having a hexagonal or circular shape, the number of sealing reinforcements, and therefore the number of prefabricated elements fixed to these reinforcements is equal to one third of the total number of prefabricated elements.
  • Le bourrage peut être constitué par un mortier maigre ou un produit gonflant.The jam may consist of a lean mortar or a swelling product.
  • Les éléments préfabriqués peuvent être identiques; on peut les mettre en place alternativement recto, verso.The prefabricated elements can be identical; they can be placed alternately on the front and back.
  • Les moyens de liaison entre les éléments préfabriqués peuvent être constitués soit par des moyens d'assemblage du type «sec» telles que rainures ou encoches mâles et femelles conjuguées, soit par des moyens d'assemblage faisant intervenir un produit de scellement du type mortier, résine ou autre, les bords des éléments préfabriqués étant munis de gorges destinées à recevoir le produit de scellement.The connection means between the prefabricated elements can be constituted either by assembly means of the “dry” type such as grooves or notches male and female conjugate, or by assembly means involving a sealant of the mortar type, resin or other, the edges of the prefabricated elements being provided with grooves intended to receive the sealant.
  • Le blocage des éléments préfabriqués sur les armatures scellées dans le sol est généralement effectué après l'injection du bourrage.The blocking of the prefabricated elements on the frameworks sealed in the ground is generally carried out after the injection of the tamping.
  • Les éléments préfabriqués, destinés à être fixés sur des armatures de scellement, peuvent comporter une zone renforcée munie d'un trou de passage de l'armature de scellement, cette zone renforcée étant prévue notamment dans la région centrale dudit élément.The prefabricated elements, intended to be fixed to sealing reinforcements, may include a reinforced zone provided with a hole for passage of the sealing reinforcement, this reinforced zone being provided in particular in the central region of said element.
  • Les éléments préfabriqués peuvent avoir une forme hexagonale, ou circulaire. Ils peuvent être réalisés en béton, liants ou matériaux composites.The prefabricated elements can have a hexagonal or circular shape. They can be made of concrete, binders or composite materials.
  • L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en certaines autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos de modes de réalisation particuliers décrits avec référence aux dessins ci- annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs.
    • La figure 1, de ces dessins, est une coupe transversale schématique d'une excavation dont la paroi est équipée d'un revêtement selon le procédé de l'invention.
    • Les figures 2 à 7 montrent, en élévation, diverses formes et dispositions possibles des éléments préfabriqués de revêtement utilisés dans un procédé conforme à l'invention.
    • Les figures 8 à 14, illustrent, schématiquement, divers types de moyens de liaison prévus sur les bords des éléments préfabriqués.
    • Les figures 15 et 16, sont des schémas de dispositifs d'ancrage avec tête auto-blocante.
    • La figure 17, enfin, illustre une autre variante de réalisation.
    The invention consists, apart from the arrangements set out above, of certain other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with particular embodiments described with reference to the attached drawings, but which are in no way limiting. .
    • Figure 1 of these drawings is a schematic cross section of an excavation whose wall is equipped with a coating according to the method of the invention.
    • Figures 2 to 7 show, in elevation, various shapes and possible arrangements of the prefabricated coating elements used in a process according to the invention.
    • Figures 8 to 14 schematically illustrate various types of connecting means provided on the edges of the prefabricated elements.
    • Figures 15 and 16 are diagrams of anchoring devices with self-locking head.
    • Figure 17, finally, illustrates another alternative embodiment.
  • En se reportant aux dessins, notamment à la figure 1, on peut voir une excavation E pratiquée dans le sol S en place et limitée par une paroi 1 inclinée. Des armatures d'ancrage 2 sont scellées dans le sol S et font saillie sur la paroi 1, par des parties 3 munies à leurx extrémités extérieures d'éléments de fixation tels qu'un filetage propre à coopérer avec un écrou approprié d. Généralement, les armatures 2 sont enfoncées dans le sol S avec une machine (non représentée) à percus- sion/vibration; en variante, un trou peut être foré dans le sol, et l'armature est introduite dans ce trou. L'armature peut être scellée dans le sol, qui reste en place, avec un coulis de ciment ou produit similaire.Referring to the drawings, in particular to FIG. 1, one can see an excavation E made in the ground S in place and limited by an inclined wall 1. Anchoring frames 2 are sealed in the ground S and protrude from the wall 1, by parts 3 provided at their external ends with fixing elements such as a thread capable of cooperating with a suitable nut d. Generally, the reinforcements 2 are driven into the ground S with a percussion / vibration machine (not shown); alternatively, a hole can be drilled in the ground, and the reinforcement is introduced into this hole. The frame can be sealed in the ground, which remains in place, with a cement grout or similar product.
  • Des éléments de revêtement 4 sont accrochés sur les armatures scellées 2.Covering elements 4 are hung on the sealed frames 2.
  • Ces éléments de revêtement 4 sont constitués par des éléments préfabriqués essentiellement pleins c'est-à-dire que si des ouvertures sont prévues à l'intérieur du contour de chaque élément 4, la surface des ouvertures est inférieure à 30% de la surface totale de l'élément 4. De préférence, lorsqu'une ou des ouvertures sont prévues dans l'élément 4, chaque ouverture a une surface inférieure au 1/20 de la surface totale de l'élément 4. A titre indicatif, et nullement limitatif, l'élément 4 peut avoir une surface de l'ordre du mètre carré.These covering elements 4 are constituted by prefabricated elements which are essentially solid, that is to say that if openings are provided inside the contour of each element 4, the surface of the openings is less than 30% of the total surface of element 4. Preferably, when one or more openings are provided in element 4, each opening has an area less than 1/20 of the total surface of element 4. By way of indication, and in no way limitative , element 4 can have an area of the order of one square meter.
  • Les éléments 4 comportent, sur leurs bords, des moyens de liaison L avec des éléments adjacents.The elements 4 have, on their edges, connecting means L with adjacent elements.
  • Les éléments 4 peuvent être plats ou incurvés, par exemple partiellement cylindriques.The elements 4 can be flat or curved, for example partially cylindrical.
  • Selon le schéma de la figure 1, les bords 5 des éléments présentent, à mi-épaisseur, un décrochement 6 de telle sorte qu'un bord 7 ayant une épaisseur sensiblement égale à la moitié de l'épaisseur de l'élément, déborde sur tout le contour de l'élément. Avec des éléments 4 identiques, disposés alternativement recto verso, les bords 7 en saillie viendront en appui les uns contre les autres comme représenté sur la figure 10, ce qui assurera une liaison des éléments ou panneaux les uns avec les autres.According to the diagram of FIG. 1, the edges 5 of the elements have, at mid-thickness, a recess 6 so that an edge 7 having a thickness substantially equal to half the thickness of the element, extends beyond the entire outline of the element. With identical elements 4, arranged alternately recto verso, the projecting edges 7 will come to bear against one another as shown in FIG. 10, which will ensure a connection of the elements or panels with each other.
  • Ces moyens de liaison L de type «sec», essentiellement formés par un assemblage de nervures et de rainures, peuvent avoir des formes différentes de celles représentées sur les figures 1 et 10. Par exemple, on pourrait prévoir des éléments en saillie tels que 8 (figure 8) en forme de «queue d'aronde» destinés à coopérer avec des évidements correspondants tels que 9.These “dry” type connection means L, essentially formed by an assembly of ribs and grooves, may have shapes different from those shown in FIGS. 1 and 10. For example, protruding elements such as 8 could be provided. (FIG. 8) in the form of a “dovetail” intended to cooperate with corresponding recesses such as 9.
  • La figure 9 montre une autre variante de moyens de liaison qui peut être prévue sur le bord des éléments 4, et qui est constituée par une sorte de languette 10 de forme circulaire, qui se rattache par une partie 11 rétrécie au bord du panneau. Cette languette 10 est destinée à coopérer avec un évidement correspondant, à la manière des moyens de liaison prévus entre les pièces d'un puzzle.Figure 9 shows another variant of connecting means which can be provided on the edge of the elements 4, and which is constituted by a sort of tongue 10 of circular shape, which is connected by a portion 11 narrowed at the edge of the panel. This tongue 10 is intended to cooperate with a corresponding recess, in the manner of the connecting means provided between the pieces of a puzzle.
  • Selon la variante de la figure 11, assez voisine de celle de la figure 10, la partie 7a en saillie sur toute la périphérie de l'élément de revêtement est limitée par une surface convexe-concave 12 propre à coopérer avec la surface convexe-concave de l'élément adjacent disposé à l'envers.According to the variant of FIG. 11, fairly close to that of FIG. 10, the part 7a projecting over the entire periphery of the covering element is limited by a convex-concave surface 12 suitable for cooperating with the convex-concave surface. of the adjacent element arranged upside down.
  • La figure 12 représente des moyens de liaison L du type tenon 13 prévu sur le bord d'un élément et mortaise 14 prévue sur le bord de l'élément adjacent.FIG. 12 represents connection means L of the tenon type 13 provided on the edge of an element and mortise 14 provided on the edge of the adjacent element.
  • D'autres réalisations sont possibles pour des moyens de liaison de type «sec»; par exemple, les bords d'éléments adjacents pourraient être disposés à angle droit par rapport à la surface globale de l'élément, de manière à venir s'accrocher aux bords de l'élément adjacent qui aurait été retourné par rapport à l'élément considéré.Other embodiments are possible for “dry” type connection means; for example, the edges of adjacent elements could be arranged at right angles to the overall surface of the element, so as to come to cling to the edges of the adjacent element which would have been turned over with respect to the element considered.
  • Finalement, on peut dire que dans le cas de moyens de liaison du type «sec», on prévoit des éléments mâles et femelles conjugués (rainures ou encoches) soit dans le plan de l'élément de revêtement (solution des figures 8 et 9) soit en coupe (solution des figures 10 à 12).Finally, it can be said that in the case of connection means of the “dry” type, male and female elements are combined (grooves or notches) either in the plane of the covering element (solution of FIGS. 8 and 9) either in section (solution of Figures 10 to 12).
  • Selon une autre possibilité (figures 13 et 14), les moyens de liaison L font intervernir un clavetage par produit de scellement M, du type mortier, résine ou autre produit, entre les éléments 4a, 4b qui comportent, sur leurs bords, des rainures ou gorges g, r destinées à recevoir ce produit de scellement. On peut en outre prévoir, dans le produit de scellement, une inclusion résistante telle que des barres d'acier f, des fibres, ou analogues.According to another possibility (FIGS. 13 and 14), the connecting means L interlock with a keying by sealing product M, of the mortar, resin or other product type, between the elements 4a, 4b which have, on their edges, grooves or g, r grooves intended to receive this sealant. In addition, a strong inclusion such as steel bars, fibers, or the like can be provided in the sealant.
  • Les éléments de revêtement 4 ou 4a, 4b sont assemblés «in situ» et sont fixés sur les parties d'extrémité 3 des armatures scellées.The covering elements 4 or 4a, 4b are assembled "in situ" and are fixed to the end parts 3 of the sealed frames.
  • La mise en place des éléments 4,4a, 4b s'effectue au fur et à mesure de l'avancement de l'excavation E. Comme visible d'après la figure 1, les éléments 4, 4a, 4b sont mis en place de haut en bas.The elements 4, 4a, 4b are put in place as the excavation E progresses. As visible from FIG. 1, the elements 4, 4a, 4b are put in place top to bottom.
  • Du fait que les éléments 4 sont assemblés les uns aux autres grâce aux moyens de liaison L prévus sur leurs bords, le système assemblé est auto-stable. Avantageusement, le nombre d'éléments 4 que l'on fixe sur les armatures 2 et donc le nombre d'armatures scellées 2, est au plus égal á 1α moitié du nombre total des éléments préfabriqués.Because the elements 4 are assembled to each other by means of the connecting means L provided on their edges, the assembled system is self-stable. Advantageously, the number of elements 4 that are fixed on the reinforcements 2 and therefore the number of sealed reinforcements 2, is at most equal to 1α half of the total number of prefabricated elements.
  • Par exemple, comme visible sur la figure 6, dans le cas d'éléments 4 formés par des panneaux 15 en forme d'hexagones réguliers, un panneau sur trois seulement est fixé sur une armature scellée 2; le nombre d'armatures 2 est donc égal au Y3 du nombre total d'éléments 15. La réduction du nombre des armatures 2 contribue à rendre économique le procédé de l'invention.For example, as visible in FIG. 6, in the case of elements 4 formed by panels 15 in the form of regular hexagons, only one panel in three is fixed to a sealed frame 2; the number of plates 2 is therefore equal to Y3 of the total number of elements 15. The reduction in the number of plates 2 contributes to making the process of the invention economical.
  • Des moyens de drainage D sont disposés sur toute la hauteur de la paroi d'excavation 1, entre cette paroi 1 et le revêtement R.Drainage means D are arranged over the entire height of the excavation wall 1, between this wall 1 and the covering R.
  • Ces moyens de drainage D peuvent être constitués, par exemple, par un rideau drainant tel qu'une nappe 16 de fibres, notamment une nappe de géotextile déroulée le long de la paroi 1. Une rigole 17 munie d'un drain 18 est prévue au bas de cette paroi pour recueillir l'eau de drainage.These drainage means D may be constituted, for example, by a draining curtain such as a sheet 16 of fibers, in particular a geotextile sheet unwound along the wall 1. A channel 17 provided with a drain 18 is provided at the bottom of this wall to collect drainage water.
  • Selon une autre possibilité, les moyens de drainage D peuvent être constitués par des crépines (non représentées) formées par des tuyaux en matière plastique munis de trous dans leur paroi et disposés contre la paroi 1 en étant inclinés vers le bas.According to another possibility, the drainage means D can be constituted by strainers (not shown) formed by plastic pipes provided with holes in their wall and arranged against the wall 1 while being inclined downwards.
  • Après mise en place des moyens de drainage D, on injecte derrière le revêtement R c'est-à-dire dans l'espace 19 compris entre ce revêtement et la paroi 1, un bourrage B. Ce bourrage peut être formé par un mortier maigre ou par un produit gonflant, ou même par du sable.After the installation of the drainage means D, behind the covering R, that is to say in the space 19 between this covering and the wall 1, is injected a stuffing B. This stuffing can be formed by a thin mortar or by a swelling product, or even by sand.
  • Le bourrage B est mis en place en utilisant des trous existant dans les éléments (soit trous d'ancrage ou trous spécifiques de bourrage).The stuffing B is put in place using holes existing in the elements (either anchoring holes or specific stuffing holes).
  • Lorsque le bourrage B a été réalisé, et après durcissement éventuel de ce bourrage, on assure le blocage sur les armatures scellées 2 des éléments de revêtement 4 associés à ces armatures, ce blocage étant assuré par un serrage, relativement modéré, des écrous d vissés sur les extrémités filetées des parties 3 des armatures. Lorsque ce blocage a été réalisé, on peut recouvrir les têtes des armatures et les écrous par un cache, par exemple en béton, de telle sorte que le revêtement R a son aspect fini.When the stuffing B has been made, and after any hardening of this stuffing, the blocking elements 4 associated with these frames are locked on the sealed frames 2, this blocking being ensured by relatively moderate tightening of the screwed nuts. on the threaded ends of parts 3 of the armatures. When this blocking has been achieved, the heads of the reinforcements and the nuts can be covered by a cover, for example made of concrete, so that the coating R has its finished appearance.
  • Les figures 15 et 16 montrent des dispositifs d'ancrage avec tête notamment auto-blocante entre éléments adjacents. Selon la figure 15, les bords 7 des éléments adjacents 4 sont inclinés sensiblement à 60°-70° par rapport au plan moyen de l'élément. L'armature 2 passe entre deux bords adjacents. Une tête auto-blocante T, en matériau résistant (métal, béton, matière plastique dure), en forme de tronc de pyramide ou de tronc de cône, dont la paroi épouse celle des bords, agit à la manière d'un coin sous l'action de la force d'ancrage, cette tête T étant retenue par l'écrou d. Selon la figure 16, la tête T1 est formée par une sorte de plaque avec bords u en saillie engagés dans les encoches prévues sur les éléments adjacents, avec éventuellement effet d'auto-blocage.Figures 15 and 16 show anchoring devices with a head in particular self-locking between adjacent elements. According to FIG. 15, the edges 7 of the adjacent elements 4 are inclined substantially at 60 ° -70 ° relative to the mean plane of the element. The frame 2 passes between two adjacent edges. A self-blocking head T, made of resistant material (metal, concrete, hard plastic), in the shape of a trunk of a pyramid or a truncated cone, whose wall matches that of the edges, acts like a wedge under the action of the anchoring force, this head T being retained by the nut d. According to FIG. 16, the head T1 is formed by a sort of plate with projecting edges u engaged in the notches provided on the adjacent elements, with possibly self-locking effect.
  • Au montage, les armatures 2 peuvent être munies d'une butée intérieure réglable w (par exemple plaque métallique) (figures 15, 16), permettant de positionner correctement les été ments préfabriqués.During assembly, the frames 2 can be provided with an adjustable internal stopper w (for example metal plate) (FIGS. 15, 16), making it possible to correctly position the prefabricated elements.
  • Avantageusement, les éléments tels que 15 (figure 6) destinés à être fixés sur les armatures de scellement 2 comportent une zone renforcée 20, d'épaisseur plus importante, notamment prévue dans la région centrale dudit élément et munie d'un trou de passage pour l'armature 2. Les éléments préfabriqués 4 peuvent être identiques ou complémentaires.Advantageously, the elements such as 15 (FIG. 6) intended to be fixed to the sealing reinforcements 2 comprise a reinforced zone 20, of greater thickness, in particular provided in the central region of said element and provided with a through hole for the frame 2. The prefabricated elements 4 can be identical or complementary.
  • Dans le cas des figures 2, 3 et 4, le revêtement R fait intervenir des éléments de revêtement différents.In the case of Figures 2, 3 and 4, the coating R involves different coating elements.
  • Dans le cas de la figure 2, on trouve des élément 21 en forme d'octogones réguliers fixés sur les armatures 2. Ces éléments 21, agencés de manière semblable à la tête T1 de la figure 16, assurent le maintien d'éléments de forme rectangulaire allongée 22, 23 orientés suivant les deux directions orthogonales X et Y. Les espaces 24 délimités par un contour formé d'éléments 21 et d'éléments 22, 23 peuvent être ouverts ou, éventuellement, munis d'autres éléments ou de moyens propres à retenir le bourrage B, dans le cas où l'espace 24 a une surface importante.In the case of FIG. 2, there are elements 21 in the form of regular octagons fixed on the frames 2. These elements 21, arranged in a manner similar to the head T1 of FIG. 16, ensure the maintenance of elements of form elongated rectangular 22, 23 oriented in the two orthogonal directions X and Y. The spaces 24 delimited by a contour formed by elements 21 and elements 22, 23 can be open or, possibly, provided with other elements or with own means to retain stuffing B, in the case where the space 24 has a large surface.
  • Selon l'exemple de la figure 3, on retrouve les éléments octogonaux 21 fixés sur les armatures 2. Ces éléments assurent le maintien d'éléments préfabriqués 25 de forme sensiblement carrée ou rectangulaire remplissant tout l'espace entre les centres de quatre éléments 21 situés aux sommets d'un carré ou d'un rectangle.According to the example of Figure 3, we find the octagonal elements 21 fixed on the frames 2. These elements ensure the maintenance of prefabricated elements 25 of substantially square or rectangular shape filling all the space between the centers of four elements 21 located at the vertices of a square or rectangle.
  • La figure 4 montre une variante selon laquelle les éléments 21 de forme octogonale, ancrés sur les armatures 2, assurent le maintien d'autres éléments 26 de forme carrée dont une diagonale est sensiblement verticale et l'autre diagonale sensiblement horizontale. Ces éléments préfabriqués, de deux types différents, sont couplés les uns aux autres selon un ordre determiné.FIG. 4 shows a variant according to which the elements 21 of octagonal shape, anchored on the frames 2, ensure the maintenance of other elements 26 of square shape of which one diagonal is substantially vertical and the other diagonal substantially horizontal. These prefabricated elements, of two different types, are coupled to each other in a determined order.
  • La figure 5 montre un revêtement obtenu à l'aide d'éléments 27 identiques sensiblement de forme carrée mais dont les angles ont été coupés. Un élément 27, fixé sur une armature 2 est disposé «recto» tandis que d'autres éléments 27a, adjacents à cet élément 27 sont disposés «verso» (d'une manière semblable à celle représentée sur la figure 1) pour permettre l'accrochage des moyens de liaison L, du type de ceux représentés sur les figures 10 et 11, prévus sur les bords de ces éléments.FIG. 5 shows a coating obtained using identical elements 27 which are substantially square in shape but whose angles have been cut. An element 27, fixed to a frame 2 is arranged “front” while other elements 27a, adjacent to this element 27 are arranged “back” (in a manner similar to that shown in FIG. 1) to allow the attachment of the connecting means L, of the type shown in FIGS. 10 and 11, provided on the edges of these elements.
  • La figure 7 montre une réalisation dans laquelle les éléments préfabriqués 28 ont une forme circulaire. Un élément sur trois, comme dans le cas de la figure 6, est fixé sur une armature de liaison 2, la répartition des éléments fixés parmi l'ensemble des autres éléments étant régulière, comme dans le cas de la figure 6.FIG. 7 shows an embodiment in which the prefabricated elements 28 have a circular shape. One element in three, as in the case of FIG. 6, is fixed on a connecting frame 2, the distribution of the fixed elements among all the other elements being regular, as in the case of FIG. 6.
  • Le procédé de l'invention permet de réaliser rapidement un revêtement de parois d'excavations naturelles ou artificielles, présentant des propriétés intéressantes sur le plan phonique, notamment en raison de la nature de la surface, et sur le plan esthétique.The method of the invention allows a rapid coating of natural or artificial excavation walls, having interesting properties on the phonic level, in particular because of the nature of the surface, and on the aesthetic level.
  • Dans certaines applications, il peut être intéressant de placer, entre le drainage et le bourrage, un voile d'étanchéité.In certain applications, it may be advantageous to place, between the drainage and the packing, a sealing veil.
  • La figure 17 montre une variante dans laquelle des éléments longitudinaux 4f (verticaux, horizontaux, obliques) sont fixés en plusieurs points, sur plusieurs ancrages 2, ces éléments longitudinaux 4f servant au maintien d'éléments transversaux 4g assurant le revêtement.FIG. 17 shows a variant in which longitudinal elements 4f (vertical, horizontal, oblique) are fixed at several points, on several anchors 2, these longitudinal elements 4f serving to maintain transverse elements 4g ensuring the coating.

Claims (11)

1. A method for facing and/or supporting, with prefabricated facing elements (4), natural or artificial walls (1) of an excavation in the ground such as sloping grounds, banks, trenches, pits, tunnels, etc.... according to which an excavation (E) having a wall (1) is made in the ground, characterized by the fact that it comprises the steps of:
a) driving anchors (2) into the ground (S), through the wall (1) and cementing the anchors (2) into the ground, so that the outer ends (3) of the anchors project from the wall (1);
b) providing an adjustable stop (w) on the outer end (3) of each anchor, and adjusting the stop;
c) positioning against the stops (w) facing elements (4) comprised of prefabricated facint elements whose edges are provided with means (L) for joining with adjacents elements to form a covering (R);
d) providing drainage means (D) over the height of the excavation wall (1) between this wall (1) and the covering (R);
e) injecting a filling material (B) in the space (19) between the covering (R) and the wall (1);
f) fixing the facing elements (4) to the anchors (2) cemented in the ground.
2. A method according to claim 1, characterized by the fact that the prefabricated facing elements have a crossing hole for the anchor.
3. A method according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the prefabricated elements have special holes for injection of the filling material.
4. A method according to claim 2 or 3, characterized by the fact that the filling material (B) is injected through the holes of the facing elements (4), either anchor holes, or special holes for filling.
5. A method according to claim 1, characterized by the fact that the anchors (2) pass between two adjacent edges of facing elements (4), and the end of each ground anchor is provided with a self wedging head (T).
6. A method according to claim 1, characterized by the fact that the number of prefabricated facing elements (4) attached to anchors, and therefore the number of cemented anchors (2) is not more than one-half the total number of prefabricated elements forming the covering.
7. A method according to claim 6, characterized by the fact that the prefabricated elements are hexagonal (15) or circular (28) in shape, and the number of prefabricated elements attached to anchors (and therefore the number of anchors) is equal to one-third of the total number of prefabricated elements.
8. A method according to any of preceding claims, characterized by the fact that the drainage means (D) comprises a drainage curtain, especially of geotextile material.
9. A method according to any of preceding claims, characterized by the fact that the prefabricated facing elements are identical, and are positioned with opposite faces exposed one after the other.
10. A method according to any of preceding claims, characterized by the fact that at least two types of different prefabricated facing elements (21, 25 or 26) are used, and said facing elements are joined together in a predetermined pattern.
11. A method according to any of preceding claims, characterized by the fact that the means (L) for joining the prefabricated elements comprise «dry» assembling means of the type conjugated male and female grooves or notches.
EP85401227A 1984-06-29 1985-06-19 Prefabricated retaining elements for protecting, reinforcing and/or lining excavations, anchoring and connecting devices, and method for using these elements and devices Expired EP0166656B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8410336 1984-06-29
FR8410336A FR2566814B1 (en) 1984-06-29 1984-06-29 Prefabricated support elements for the protection, reinforcement and / or coating of excavations, anchoring and assembly devices and method for implementing such elements and devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85401227T AT47446T (en) 1984-06-29 1985-06-19 Pre-prepared support elements for protecting, reinforcing and / or clothing equipment, anchor and connecting devices and method for using these elements and devices.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0166656A2 EP0166656A2 (en) 1986-01-02
EP0166656A3 EP0166656A3 (en) 1986-05-28
EP0166656B1 true EP0166656B1 (en) 1989-10-18

Family

ID=9305613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85401227A Expired EP0166656B1 (en) 1984-06-29 1985-06-19 Prefabricated retaining elements for protecting, reinforcing and/or lining excavations, anchoring and connecting devices, and method for using these elements and devices

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4718792A (en)
EP (1) EP0166656B1 (en)
JP (1) JPS6114322A (en)
AT (1) AT47446T (en)
DE (1) DE3573817D1 (en)
ES (1) ES8801015A1 (en)
FR (1) FR2566814B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4214078A1 (en) * 1992-04-29 1993-11-04 Linden Betonwerk Gmbh & Co CONSTRUCTION SYSTEM FOR A PLANTABLE SLOPING BLOCK COMPREHENSIVE SUPPORT CONSTRUCTION

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3716496C1 (en) * 1987-05-16 1988-11-10 Bilfinger Berger Bau Sealing system for refuse landfills with sloping landfill delimitations
DE3802671C2 (en) * 1988-01-29 1991-11-21 Huels Troisdorf Ag, 5210 Troisdorf, De
DE3931316C2 (en) * 1988-03-31 1999-02-11 Hermann Dr Ing Lohmiller Process for producing a shoring or retaining wall for terrain cuts
FR2641295B1 (en) * 1989-01-03 1991-12-13 Flourens Bruno Method and device for anchoring the support scales of an armored wall
IT1237757B (en) * 1989-11-10 1993-06-17 Rios Giovanni Da Prefabricated panel with vegetative support, particularly for retaining walls
US5207038A (en) * 1990-06-04 1993-05-04 Yermiyahu Negri Reinforced earth structures and method of construction thereof
JPH0587451U (en) * 1990-12-14 1993-11-26 日産アルティア株式会社 Local cooling and heating system for buildings
US5221157A (en) * 1990-12-28 1993-06-22 Prestedge Gordon K Revetments and units for use in constructing revetments
US5158399A (en) * 1991-12-27 1992-10-27 Flores Raymond H Method for erecting a below grade wall
ES2063685B1 (en) * 1993-03-08 1995-06-16 Abilla Alejandro Marsol Material for ecological coating of slopes and corresponding procedure.
GB2276899B (en) * 1993-03-11 1995-12-20 Cordek Ltd Improvements in or relating to filling in a hollow in the ground
GB2284002A (en) * 1993-11-19 1995-05-24 George Hayes A modular coastal protection system
US5395185A (en) * 1993-11-22 1995-03-07 Schnabel Foundation Company Method of temporarily shoring and permanently facing and excavated slope with a retaining wall
US5551810A (en) * 1994-06-08 1996-09-03 Schnabel Foundation Company Retaining wall with an outer face and method of forming the same
GB9417573D0 (en) * 1994-09-01 1994-10-19 Vidal Henri Brevets Facing panel for earth structures
US5588784A (en) * 1995-06-07 1996-12-31 Schnabel Foundation Company Soil or rock nail wall with outer face and method of constructing the same
US6167671B1 (en) 1998-12-21 2001-01-02 Steven D. Wilson Prefabricated concrete wall form system
GB2351518B (en) * 1999-07-01 2003-09-03 Cordek Ltd Improvements in or relating to facings for a ground slope and method of building such facings
GB2356003B (en) 1999-11-05 2003-10-01 Rmc Wall lining method and system
US20040007656A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-15 George Seela Reusable modular composite panel form system
US6874975B2 (en) * 2002-12-09 2005-04-05 Hilfiker Pipe Company Soil-nail apparatus and method for constructing soil reinforced earthen retaining walls
US7828497B2 (en) * 2007-09-18 2010-11-09 Franklin Dale Boxberger Construction and design method
US8523495B2 (en) * 2009-06-01 2013-09-03 Franklin R. Lacy Bulkhead anchoring system for waterways
AT516826B1 (en) * 2015-09-28 2016-09-15 Swietelsky Baugesellschaft M B H Device for excavation protection

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3198614A (en) * 1962-02-26 1965-08-03 Robert P Powell Piling construction
US3464211A (en) * 1967-03-08 1969-09-02 Magne A Andresen Modular structure for restraining walls
US3802204A (en) * 1970-04-01 1974-04-09 E Mason Retaining wall and method for construction of the same
CH545892A (en) * 1973-05-08 1974-02-15
US3922864A (en) * 1974-02-25 1975-12-02 Hilfiker Pipe Co Stringer for retaining wall construction
US4117686A (en) * 1976-09-17 1978-10-03 Hilfiker Pipe Co. Fabric structures for earth retaining walls
CH621174A5 (en) * 1977-07-07 1981-01-15 Willi Steiner Method of constructing a retaining wall and set of structural parts for carrying out this method
FR2415193B1 (en) * 1978-01-20 1983-03-18 Louis Claude
JPS5731352B2 (en) * 1978-11-15 1982-07-03
FR2446376B1 (en) * 1979-01-15 1983-03-11 Pont A Mousson
DE3042967A1 (en) * 1980-11-04 1982-07-01 Haase Erhard Dipl Hort Permanent multi lever greenery clad noise screen wall - has water, manure and heat ducting system and capillary mat on slopes
US4426176A (en) * 1981-08-10 1984-01-17 Tokuyama Soda Co., Ltd. L-Shaped concrete block and method for constructing a retaining wall by such L-shaped concrete blocks
US4449857A (en) * 1981-10-26 1984-05-22 Vsl Corporation Retained earth system with threaded connection between a retaining wall and soil reinforcement panels
JPS5938425A (en) * 1982-08-26 1984-03-02 Makoto Kaneuji Cutting work of slope

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4214078A1 (en) * 1992-04-29 1993-11-04 Linden Betonwerk Gmbh & Co CONSTRUCTION SYSTEM FOR A PLANTABLE SLOPING BLOCK COMPREHENSIVE SUPPORT CONSTRUCTION

Also Published As

Publication number Publication date
FR2566814A1 (en) 1986-01-03
AT47446T (en) 1989-11-15
ES8801015A1 (en) 1987-12-01
US4718792A (en) 1988-01-12
EP0166656A3 (en) 1986-05-28
JPS6114322A (en) 1986-01-22
FR2566814B1 (en) 1986-10-17
DE3573817D1 (en) 1989-11-23
ES545177A0 (en) 1987-12-01
ES545177D0 (en)
EP0166656A2 (en) 1986-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4909010A (en) Concrete block for retaining walls
US20180334805A1 (en) Wall blocks, veneer panels for wall blocks and method of constructing walls
US6322291B1 (en) Reinforcement member retaining system
EP1415053B1 (en) Multi-channel retaining wall block and system
EP0677128B1 (en) Retaining wall block for use with geogrids
ES2283288T3 (en) Block system for containing wall.
US5064313A (en) Embankment reinforcing structures
US5163261A (en) Retaining wall and soil reinforcement subsystems and construction elements for use therein
US5636938A (en) Gabion system
ES2202612T3 (en) Construction of containing wall in modular blocks.
USRE37278E1 (en) Retaining wall block
AU2003213487B2 (en) Retaining wall system
EP0914524B1 (en) Prefabricated concrete element for building a structure with an arched wall
EP1000207B1 (en) Method for fixing a covering consisting of planks, laths or the like and resulting covering
US7959380B2 (en) Landscaping system
KR20020062566A (en) Segmental retaining wall system
EP2406435A1 (en) Gabion elements for producing constructions such as walls, barricades, or the like
US20110217127A1 (en) Retaining wall block system
USRE39922E1 (en) Segmental retaining wall system
EP0281625A1 (en) Wall and block therefor.
EP0382649B1 (en) Boarding for the realisation of swimming pools in particular, and method of manufacturing same
MX2012009985A (en) Retaining wall.
WO1991019057A2 (en) Improvements in embankment reinforcing structures
EP0081402B2 (en) Process for obtaining hollow structures such as ducts, grain tanks or shelters.
US7114887B1 (en) Modular block anchoring techniques

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19861114

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19891018

Ref country code: NL

Effective date: 19891018

Ref country code: SE

Effective date: 19891018

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 47446

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19891115

Kind code of ref document: T

Format of ref document f/p: P

REF Corresponds to:

Ref document number: 3573817

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19891123

Format of ref document f/p: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930611

Year of fee payment: 09

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930617

Year of fee payment: 09

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930709

Year of fee payment: 09

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930713

Year of fee payment: 09

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19940630

Ref country code: CH

Effective date: 19940630

Ref country code: LI

Effective date: 19940630

BERE Be: lapsed

Owner name: LOUIS CLAUDE

Effective date: 19940630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940619

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950301