EP0123155A1 - Machines à détourer - Google Patents

Machines à détourer Download PDF

Info

Publication number
EP0123155A1
EP0123155A1 EP84103275A EP84103275A EP0123155A1 EP 0123155 A1 EP0123155 A1 EP 0123155A1 EP 84103275 A EP84103275 A EP 84103275A EP 84103275 A EP84103275 A EP 84103275A EP 0123155 A1 EP0123155 A1 EP 0123155A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spindle
support table
milling
cutter
router
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84103275A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0123155B1 (fr
Inventor
Peter Maier
Karl Attinger
Albert Sigel
Gernot Hänsel
Erwin Kutscher
Hartmut Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma
Original Assignee
Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma filed Critical Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma
Priority to AT84103275T priority Critical patent/ATE24289T1/de
Publication of EP0123155A1 publication Critical patent/EP0123155A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0123155B1 publication Critical patent/EP0123155B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0046Devices for removing chips by sucking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q16/00Equipment for precise positioning of tool or work into particular locations not otherwise provided for
    • B23Q16/001Stops, cams, or holders therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C5/00Machines designed for producing special profiles or shaped work, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C5/10Portable hand-operated wood-milling machines; Routers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/18Cutting by use of rotating axially moving tool with stopping upon completion of prescribed operation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/30392Milling with means to protect operative or machine [e.g., guard, safety device, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/304088Milling with means to remove chip
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/306216Randomly manipulated, work supported, or work following device
    • Y10T409/306552Randomly manipulated
    • Y10T409/306608End mill [e.g., router, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/308624Milling with limit means to aid in positioning of cutter bit or work [e.g., gauge, stop, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T82/00Turning
    • Y10T82/25Lathe
    • Y10T82/2572Attachment
    • Y10T82/2574Stop [e.g., carriage, tool, work, etc.]
    • Y10T82/2581Indexible [e.g., roll type, etc.]

Definitions

  • Such a router is known from DE-GM 74 15 327. It contains a height adjustment device with a hollow spindle attached to the milling basket, which carries an internal thread at its end.
  • the hollow spindle is rotatable and immovably mounted in the milling basket in the axial direction.
  • a turret stop is arranged on the support table of the router, which carries three setscrews on a turret plate. These can alternately be brought into alignment with the hollow spindle.
  • the hollow spindle is screwed onto the threaded pins with its internal thread, and the height of the support table is adjusted by turning the hollow spindle.
  • the disadvantage of this arrangement is that it does not allow a quick change between several, pre-selected milling depths.
  • the turret stop mentioned does not fulfill this function, because the spindle can only be screwed onto one of the grub screws to set the milling depth. If you want to change the grub screw, you have to loosen the screw connection, as a result of which the milling depth setting is lost.
  • the turret stop equipped with grub screws of different lengths is only used in the known arrangement to avoid very long screw strokes of the spindle when adjusting the height. In contrast, it is not possible to preset several milling depths and quickly between these milling to switch depths.
  • the brochure "Das Milling" from Elu Eugen Lutz KG shows a hand router with a turret depth stop arranged on the support table. This carries three stop bodies in the form of set screws on a turret plate, which can be screwed into sleeves of the turret plate and locked in place with lock nuts.
  • the milling basket carries a depth limiting pin that can be loosened and tightened using a locking screw and runs onto the adjusting screws to adjust the milling depth.
  • a disadvantage of this arrangement is the low precision of the milling depth setting.
  • a sliding guide is provided for the depth-limiting pin, which does not allow fine adjustment of its height. It is also hardly possible to adjust the set screws of the turret stop in their contact position with the depth limiting pin, since their head is then difficult to access for a screwing tool.
  • the object of the invention is to remedy these disadvantages and to provide a router of the type mentioned, in which the milling depth setting can be carried out more quickly, more conveniently and more precisely, and in particular in which a rapid change between a plurality of preset milling depths is possible.
  • the spindle thus acts as a depth-limiting pin, which can be adjusted by screwing, is brought into a bearing position with the support table without being screwed to it, and can be coupled to the support table in this bearing position.
  • This arrangement allows when coupled up to perform a precise milling depth adjustment using the spindle drive, which is particularly convenient and user-friendly.
  • the connection between the spindle and the support table can be loosened and the turret stop can be used to switch between different milling depth settings without losing the accuracy of the setting.
  • the design according to claim 4 allows the adjusting screws to be adjusted or readjusted while the support table is coupled to the spindle. This ensures a very precise, reproducible height adjustment of the router.
  • the height adjustment device of the router is accessible to the operator in a particularly convenient manner.
  • the drive unit 1 is an electric motor that is supplied with power via a cable 2.
  • the cable 2 opens into a handle 3, by means of which the router is held and guided.
  • a switch 4 is integrated, with which the power supply of the drive unit 1 is switched on and off.
  • There is an electronic speed control of the drive unit 1 so that the cutting speed of the milling cutter can be matched to its diameter and the material.
  • the electronic speed control can be operated by a further rotary knob 80 or the same switch 4 on the front handle knob, without the handle 3 having to be released.
  • a pneumatically operated drive unit can also be used.
  • the upper housing part 5 of the drive unit is rounded in such a way that it can be gripped around and lies well in the hand.
  • 1 shows the oval basic shape of the upper housing part 5
  • FIG. 3 shows its approximately elliptical cross section.
  • the drive unit 1 is carried by a milling basket 6, which is preferably detachably connected to the drive unit.
  • the milling basket 6 is a profile body with a rounded front part 7, a base plate 8 and a protruding back 9.
  • the drive unit 1 stands on the base plate 8 and is held in a form-fitting manner between the front part 7 and the back 9, with a centering (not shown further) is provided; for this purpose the back 9 is provided with an upwardly open U-recess through which the handle 3 projects.
  • An opening is provided in the base plate 8 of the milling basket 6 through which a shaft 11, which is rotated by the drive assembly 1, projects.
  • a cutter 12 can be fixed on the shaft 11, and by means of a nut 13 which can be screwed onto threaded pieces at the end of the shaft 11 and on the shaft 14 of the milling cutter 12.
  • the shaft 11 is advantageously blocked.
  • a shaft locking pin 81 can be used for this.
  • the shaft locking pin is advantageously guided in a holder on the milling basket 6 so that it can be inserted into a bore through the shaft 11.
  • the arrangement of such a shaft locking pin 81 has the advantage that only a single wrench for screwing the cutter 12 is required. You can therefore hold the router with one hand during this operation, while the nut 13 is tightened with the other hand.
  • the support table 17 can be on the guide columns 15; 16 adjust the height in the axial direction of the milling cutter 12 or the shaft 11.
  • the guide columns 15; 16 run in fitting holes that are excluded in the milling basket 6.
  • two guide columns 15 are arranged at approximately the same distance from the milling cutter 12; 16 provided, of which the first 15 lies in a longitudinal center plane of the router.
  • the second guide column 16, on the other hand, is extended laterally from the longitudinal center plane. If you think of a circle around the center of the shaft 11 or the milling cutter 12, the angular distance between the guide columns 15; 16 according to the invention about 115 ° - 140 0 ..
  • the fitting bore for the first guide post 15 is in the rounded front piece 7 and the fitting hole for the second guide column 16 in the back 9 of the milling basket 6 are provided.
  • the guide columns 15; 16 dimensioned differently in the illustrated embodiment.
  • the second guide column 16 lying outside the longitudinal center plane of the router is designed to be comparatively solid, so that it essentially supports the support table 17.
  • the first guide column 15, on the other hand, has a smaller diameter; it essentially ensures that the support table 17 is guided in parallel and has a stabilizing effect.
  • at least one guide column 16 contains a spring element, by means of which the support table 17 is pressed away from the milling basket 6. In the exemplary embodiment shown, this is the second, massive guide column 16.
  • Fig. 2 shows that the back of the milling basket 6 is extended upwards in the region of this fitting bore in order to create space for receiving the compression spring.
  • the support table 17 can be locked in certain height positions relative to the milling basket 6.
  • a locking screw 19 is provided, which can be turned by means of a clamping knob 20 and works against the first guide column 15. By tightening the locking screw 19, the movement of the guide column 15 is blocked in the associated fitting bore and the height adjustment is thus fixed. This determines the milling depth of the milling cutter 12; it can be varied continuously.
  • the support table 17 has an opening 21 through which the cutter 12 can be passed.
  • the distance between the support table 17 and the milling basket 6 is now set so that the milling cutter 12 protrudes beyond the support level 22 of the support table by the desired amount; this amount corresponds to the milling depth.
  • the locking screw 19 is loosened and the support table 17 with the guide columns 15, 16 inserted into the associated fitting holes by the desired amount, the force of the compression spring having to be overcome. Then the locking screw 19 is tightened again.
  • a height adjustment device 23 is provided which acts between the milling basket 6 and the support table 17.
  • the height adjustment device 23 is disengaged approximately symmetrically to the second guide column 16 from the longitudinal center plane of the router and arranged in its area opposite the second guide column 16. It has a spindle guide 24 which is firmly connected to the milling basket 6. As can be seen in particular from FIG. 3, the spindle guide is molded onto the back 9 of the milling basket, seen from the second guide column 16 beyond the U-recess which contains the handle 3 of the router. At this point it should be noted that the locking knob 20 of the locking screw 19, like the handle 3, lies in the longitudinal center plane of the router; the clamping knob 20 can therefore advantageously also serve as a second handle when the router is guided with both hands. Referring again to Fig.
  • a spindle 25 is mounted in the spindle guide 24, which can be axially displaced therein by turning an adjusting wheel 26.
  • the adjusting wheel 26 is in turn rotatable in the spindle guide 24, but is held immovably in the axial direction; it is screwed onto the spindle 25, which thus executes an axial longitudinal movement corresponding to its thread pitch when the adjusting wheel 26 rotates. This movement takes place parallel to the guide columns 15; 16, ie in the stroke direction of the support table 17th
  • the support table 17 has at least one stop bolt 27 for this purpose, which lies opposite the spindle 25, so that when the support table 17 is adjusted in height, the end of the spindle touches the stop bolt 27.
  • the stop pin 27 limits the lifting height of the support table 17; Because of this stop action, it is advantageous to attach the stop pin 27 in turn to the support table 17 in a height-adjustable manner.
  • the stop bolts 27 have the shape of set screws that can be screwed into suitable sleeves 28.
  • the stop bolts 27 are part of a turret stop located on the support table 17. As can be seen from FIGS. 1 and 3, three stop bolts 27 are provided which are carried by a turret plate 29.
  • the turret plate 29 has a circular shape; it is rotatably mounted on the support table 17 and adjustable between step-by-step locking positions.
  • the sleeves 28 are arranged offset by the same angle for the set screws, which serve as stop bolts 27; the arrangement is chosen so that in the locking positions of the turret plate 29 one of the stop bolts 27 is aligned with the spindle 25.
  • the stop bolts 27 project from the turret plate 29 at different heights. Each of these height values corresponds to a certain milling depth, which is set by moving the associated stop bolt 27 into alignment with the spindle 25 and then with their end in plant.
  • the turret stop according to the invention thus ensures that milling depths can be repeated in three different stages; these can be adjusted relative to one another by changing the screw-in depth of the set screws serving as stop bolts 27.
  • a fine adjustment and absolute adjustment of the milling depth is carried out by means of the spindle 25, which can be coupled to the stop bolt 27 for this purpose.
  • the spindle 25 carries a pendulum attachment 30 at its end.
  • the pendulum attachment 30 is arranged on a hanger 31 which is pulled onto the spindle 25 and projects laterally therefrom.
  • the protruding part of the hanger 31 contains a bolt about which the pendulum projection 30 is pivotable; the swivel axis runs parallel to the spindle axis, but does not coincide with it. As shown in FIG.
  • the pendulum projection 30 has a claw 32 with a surface rising along an inclined plane, which is suitable for gripping under the head 33 of a stop bolt 27 which is brought into contact with the end of the spindle 25.
  • the pendulum approach is first pivoted so far that the claw 32 lies outside the path of movement of the head 33; as soon as the desired stop position is established, the pendulum projection 30 is then pivoted back so that the claw 32 holds the head 33.
  • a jacket section 34 of the pendulum attachment 30 is provided with grooves 35.
  • the jacket section 34 has a circular cylindrical shape and runs on a correspondingly rounded surface 36 of the hanger 31; the pivot axis of the pendulum projection 30 lies in the center of curvature of this rounding and thus protrudes laterally with respect to the spindle axis.
  • the spindle 25 is hollow, so that a tool can be passed through from above, by means of which the set screws serving as stop bolts 27 can be screwed into the associated sleeves.
  • a scale carrier 37 is used to measure the milling depth, which, according to the invention, also limits the maximum adjustable distance between the milling basket 6 and the support table 17 as an end stop.
  • the scale carrier 37 allows a determination of the distance between the milling head 6 and the support table 17, which is a measure of the milling depth.
  • One end of the scale support 37 can be firmly connected to the support table 17, for. B. screw by means of an angled tab 38 (see. Fig. 2).
  • the other end 39 of the scale carrier 37 runs loosely in a housing opening of the milling head 6. For the abovementioned stop action of the scale carrier 37, this end 39 is also angled Provide tab that can be swung into the housing opening.
  • this hooking is first carried out and then the fixed connection of the scale carrier 37 to the support table 17 is established. If the support table 17 is then extended relative to the milling basket 6, the pivoted-in tab at the end of its path reaches the bottom of the housing bore, through which it does not fit in a linear movement. It reaches an end position in which the support table 17 is locked against further extension.
  • the arrangement according to the invention of a scale carrier which can be pivoted into a housing opening therefore has the advantage on the one hand of serving as a stop in a simple manner; furthermore, such a scale carrier 37 is optimally protected against damage.
  • An arrangement in the front piece 7 of the milling basket 6 is preferred, where the scale support 37 in no way disturbs the view of the milling cutter 12 and is also clearly and legibly readable.
  • the router according to the invention can be provided with fastening means for a parallel stop 64 and similar accessories.
  • the parallel stop 64 shown in FIG. 3 is held on two round rods 65. At a distance from these round bars 65, two longitudinal grooves are recessed on the surface of the support table 17, into which the round bars 65 can be inserted.
  • the longitudinal grooves 66 are bridged at least at one point by webs 67, in which set screws 68 can be screwed in the direction of the round rods 65. By means of these set screws, the round bars 65 are locked in the desired insertion depth, whereby a defined distance between the parallel stop 64 and the router is established.
  • the guide columns 15, 16, which establish the connection to the milling basket 6, are arranged offset with respect to the first exemplary embodiment. They are located at diagonally opposite corners of the support table 17; 6 and 7 show socket 70 in this regard; 71, which receive the end of the guide columns 15, 16.
  • the fitting holes in the bases 70, 71 are placed on round guide columns 15, 16 of different diameters.
  • the guide columns 15, 16 can be held in the bases 70, 71, for example by snap rings.
  • the support table 17 shown in which special stop bolts 27 can be dispensed with.
  • the side of the support table 17 facing the milling basket 6 then has a bore 72 into which the end of the spindle 25 of the height adjustment device 23 is immersed and can be locked by means of a detent spring 73.
  • the spindle 25 preferably carries at its end a conical head and a circumferential notch arranged after it.
  • the locking spring 73 shown is mounted in the bore 72; it has two expandable lamellae 74, which are semicircularly rounded in the engagement area of the spindle head and are suitable for engaging in the notch of the spindle 25 and thus establishing a coupling between the spindle 25 and the support table 17.
  • a release button 75 is provided to release this locking position.
  • the router according to the invention is ergonomically particularly favorable in several respects. On the various handles lying in the longitudinal center plane of the router possibilities have already been referred.
  • the height adjustment device 23 according to the invention in connection with the compression spring-loaded spacing of the support table 17 enables a fine adjustment of the milling depth without a tensile or compressive force having to be exerted on the support table 17; the force required for its adjustment is rather applied by the spring element in the guide column.
  • the fine adjustment can be made with the thumb while the machine is running without the operator having to release his hand from the handle 3.
  • the speed of the drive unit 1 can be changed and the fine adjustment of the height stop can be carried out without having to let go of an operating handle, and the arrangement according to the invention also ensures flexible, safe milling with a large field of view.
  • the electronic speed control results in an increase in versatility and a multiplication of the areas of application.
  • the receptacle for the sliding stop on the router housing can also be used as a base for its installation in stationary tables or tripods
EP84103275A 1983-04-21 1984-03-24 Machines à détourer Expired EP0123155B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84103275T ATE24289T1 (de) 1983-04-21 1984-03-24 Oberfraese.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3314419 1983-04-21
DE3314419A DE3314419C2 (de) 1983-04-21 1983-04-21 Oberfräse mit Staubabsaugung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0123155A1 true EP0123155A1 (fr) 1984-10-31
EP0123155B1 EP0123155B1 (fr) 1986-12-17

Family

ID=6196950

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84102063A Expired EP0126853B1 (fr) 1983-04-21 1984-02-28 Fraiseuse avec aspiration des poussières
EP84103275A Expired EP0123155B1 (fr) 1983-04-21 1984-03-24 Machines à détourer

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84102063A Expired EP0126853B1 (fr) 1983-04-21 1984-02-28 Fraiseuse avec aspiration des poussières

Country Status (5)

Country Link
US (2) US4566830A (fr)
EP (2) EP0126853B1 (fr)
JP (2) JPS59207201A (fr)
AT (2) ATE28425T1 (fr)
DE (1) DE3314419C2 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4964765A (en) * 1989-02-27 1990-10-23 Nitto Kohki Co., Ltd. Chamfering machine
WO1996013362A1 (fr) * 1994-10-28 1996-05-09 Neil Refson Outil a moteur a commande manuelle
EP1995019A3 (fr) * 2007-05-22 2013-06-12 Festool Group GmbH & Co. KG Défonceuse
CN111136736A (zh) * 2019-12-26 2020-05-12 湖州隆得兴木业有限公司 一种木地板加工用废屑收集处理装置
DE102015015640B4 (de) 2014-12-18 2020-07-23 Makita Corporation Bearbeitungsvorrichtung

Families Citing this family (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4946674A (en) * 1984-10-05 1990-08-07 Bioferon Biochemische Substanzen Gmbh & Co. Process for treatment of rheumatic diseases
DE3612214A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Festo Kg Motorgetriebene handwerkzeugmaschine, insbesondere oberfraese
US4877359A (en) * 1987-08-06 1989-10-31 Ivo Kolacek Adjustable stop member
US4821365A (en) * 1987-08-19 1989-04-18 Charters William E Dust removal attachment
DE3824200C1 (fr) * 1988-07-16 1993-08-26 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
US4938642A (en) * 1988-09-02 1990-07-03 Hitachi Koki Company, Limited Portable electric router
JPH0244001U (fr) * 1988-09-22 1990-03-27
GB8924028D0 (en) * 1989-10-25 1989-12-13 Holmes Machinery Ltd A router jig
DE4008224A1 (de) * 1990-03-15 1991-09-19 Metabowerke Kg Fraestiefen-feineinstellvorrichtung einer oberfraese
DE4019331A1 (de) * 1990-06-18 1990-10-11 Klaus Althof Spaene- und staubabsaugplatte fuer handoberfraesen
US5188492A (en) * 1991-02-28 1993-02-23 Ryobi Motor Products Corporation Split ring clamping arrangement
US5191921A (en) * 1991-10-18 1993-03-09 Ryobi Motor Products Corp. Adjustable depth of cut stop mechanism for a plunge type router
US5207253A (en) * 1992-03-20 1993-05-04 Ryobi Motor Products, Corp Plunge router
GB9304639D0 (en) * 1993-03-06 1993-04-21 Black & Decker Inc Machining centre and router guard
US5370165A (en) * 1993-04-14 1994-12-06 Ritter Manufacturing, Inc. Attachment for a portable router
US5503203A (en) * 1993-04-14 1996-04-02 Ritter Manufacturing, Inc. Attachment for a portable router
US5311914A (en) * 1993-04-14 1994-05-17 Ritter Manufacturing, Inc. Attachment for a portable router
US5320463A (en) * 1993-05-24 1994-06-14 Ryobi Motor Products Corp. Depth stop for a plunge router
GB2279292A (en) * 1993-06-24 1995-01-04 Vincent Patrick Mulvey Tool for rebating or clearing putting from rebates
US5353852A (en) * 1993-09-16 1994-10-11 Ryobi Motor Products Corporation Depth of cut locking mechanism for a plunge-type router
GB9404002D0 (en) * 1994-03-02 1994-04-20 Black & Decker Inc Improvements relating to power tools
CA2143128E (fr) * 1994-03-03 2005-06-21 Stefan Blickhan Toupie
DE9410310U1 (de) * 1994-06-15 1994-09-15 Heis Rupert Zusatzgerät für Handfräsmaschinen
DE4426717A1 (de) * 1994-07-21 1996-01-25 Black & Decker Inc Vorrichtung, insbesondere Oberfräse zur spanabhebenden Bearbeitung eines Werkstückes
US5662440A (en) * 1996-08-08 1997-09-02 Ryobi North America Router attachment
US6261036B1 (en) 1998-11-16 2001-07-17 Porter-Cable Corporation Plunge router locking system
US6113323A (en) * 1998-11-16 2000-09-05 Porter-Cable Corporation Plunge router sub-base alignment
US5998897A (en) * 1998-11-16 1999-12-07 Porter-Cable Corporation Router chuck mounting system
US6139229A (en) * 1998-11-16 2000-10-31 Porter-Cable Corporation Plunge router fine depth adjustment system
US6065912A (en) * 1998-11-16 2000-05-23 Porter-Cable Corporation Router switching system
US5988241A (en) * 1998-11-16 1999-11-23 Porter-Cable Corporation Ergonomic router handles
US6079915A (en) * 1998-11-16 2000-06-27 Porter-Cable Corporation Plunge router depth stop system
US6146066A (en) * 1999-01-14 2000-11-14 Yelton; Edwin C. Dust collection router
US6488455B1 (en) 2000-07-28 2002-12-03 S-B Power Tool Company Plunge base router
US6601621B2 (en) * 2001-04-18 2003-08-05 Black & Decker Inc. Portable Power Planer
US6419429B1 (en) 2001-05-30 2002-07-16 One World Technologies, Inc. Router with ergonomic handles
CN2753547Y (zh) * 2004-11-15 2006-01-25 苏州宝时得电动工具有限公司 电木铣
GB0513856D0 (en) * 2005-07-07 2005-08-10 Black & Decker Inc Router
DE102006061239A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 Robert Bosch Gmbh Oberfräse
DE102006061241A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 Robert Bosch Gmbh Oberfräse
US7905260B2 (en) * 2008-01-12 2011-03-15 Richard Keenan Router dust collection assembly
CN202555877U (zh) 2009-02-13 2012-11-28 布莱克和戴克公司 刳刨器
JP5647048B2 (ja) * 2011-03-22 2014-12-24 株式会社マキタ 電動工具
JP6596248B2 (ja) * 2014-12-18 2019-10-23 株式会社マキタ 加工機
GB201600882D0 (en) 2016-01-18 2016-03-02 Power Box Ag Improvements to router apparatus
CN107263621B (zh) * 2017-07-18 2019-06-28 安庆市国泰家具有限公司 一种能遮挡木屑的多层深度可调的木工铣刀
CN107263635B (zh) * 2017-07-18 2019-06-28 安庆市国泰家具有限公司 一种木工铣刀的木屑遮挡装置
US11648704B2 (en) 2021-06-10 2023-05-16 Black & Decker Inc. Power tool router

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3587387A (en) * 1967-03-08 1971-06-28 Stanley Works Router
US3791260A (en) * 1972-02-17 1974-02-12 Stanley Works Router
US4239428A (en) * 1979-05-24 1980-12-16 Berzina James A Router adjustment attachment
US4319860A (en) * 1980-02-29 1982-03-16 Black & Decker Inc. Plunge type router

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1581719A (en) * 1925-02-07 1926-04-20 Ray L Carter Blower for routing machines
US2544841A (en) * 1946-09-11 1951-03-13 Fontaine Joseph V La Rotary cutting and scraping device
DE861812C (de) * 1951-08-07 1953-01-05 Mafell Maschinenfabrik Inh Dip Elektromotorisch angetriebene Tellerschleifmaschine mit Staubabsaugung
US2842173A (en) * 1956-06-27 1958-07-08 Singer Mfg Co Routers with detachable motors and switch handles
US3009494A (en) * 1959-06-04 1961-11-21 Lawrence D Hinkley Stump reducer
US3022806A (en) * 1960-01-13 1962-02-27 Elmer F Johnston Router dust guard
US3062075A (en) * 1960-12-01 1962-11-06 Richard A Saha Router jigs
US3167260A (en) * 1960-12-23 1965-01-26 Gen Dynamics Corp Chip collection and disposal apparatus
DE1880464U (de) * 1963-07-31 1963-10-10 Reich Maschf Gmbh Karl Vorrichtung zur verwendung einer kantenfraesmaschine als oberfraese.
US3545320A (en) * 1968-06-20 1970-12-08 Edwin J Anderson Lathe carriage stop
US3724964A (en) * 1971-01-22 1973-04-03 A Needham Multiple stop for power tools
US3786846A (en) * 1972-10-17 1974-01-22 Danley Machine Corp Shield assembly for router
US3837383A (en) * 1972-11-09 1974-09-24 K Ko Dust collector and safety guard
US3811361A (en) * 1972-11-13 1974-05-21 Singer Co Collet for a power tool
US3942411A (en) * 1974-03-25 1976-03-09 Gerber Garment Technology, Inc. Rotary cutting apparatus
DE7415327U (de) * 1974-05-02 1974-08-01 Lutz E Kg Vorrichtung zur Schnittiefeneinstellung von Hand-Oberfräsen
SU567901A1 (ru) * 1975-08-18 1977-08-05 Mironov Arkadij Устройство дл отсоса стружки от деревообрабатывающего станка
US4135334A (en) * 1976-09-27 1979-01-23 Firma Robert Bosch Gmbh Dust exhaust hood
US4051880A (en) * 1976-10-29 1977-10-04 The Singer Company Dustless routers
DE2719979A1 (de) * 1977-05-04 1978-11-09 Wolff Robert Fraes-vorsatzgeraet fuer heimwerker- bohrmaschinen
US4088164A (en) * 1977-06-02 1978-05-09 Vermont American Corporation Portable router attachment
DE2943001A1 (de) * 1979-10-24 1981-05-14 Eugen Lutz GmbH u. Co Maschinenfabrik, 7130 Mühlacker Saegeeinrichtung mit einer span-absaugeeinrichtung
DE2943185A1 (de) * 1979-10-25 1981-05-07 Franz 8050 Freising Geißdörfer Falzfraese fuer fensterfluegel
EP0052994A3 (fr) * 1980-11-24 1983-08-17 Black & Decker Inc. Mécanisme d'ajustage en particulier pour des outils à fraiser ou à travailler d'une façon similaire
US4397342A (en) * 1981-07-29 1983-08-09 North Joe E Pin-router mounting device and method
US4484845A (en) * 1982-12-13 1984-11-27 Textron, Inc. Machine tool safety shield

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3587387A (en) * 1967-03-08 1971-06-28 Stanley Works Router
US3791260A (en) * 1972-02-17 1974-02-12 Stanley Works Router
US4239428A (en) * 1979-05-24 1980-12-16 Berzina James A Router adjustment attachment
US4319860A (en) * 1980-02-29 1982-03-16 Black & Decker Inc. Plunge type router

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4964765A (en) * 1989-02-27 1990-10-23 Nitto Kohki Co., Ltd. Chamfering machine
WO1996013362A1 (fr) * 1994-10-28 1996-05-09 Neil Refson Outil a moteur a commande manuelle
EP1995019A3 (fr) * 2007-05-22 2013-06-12 Festool Group GmbH & Co. KG Défonceuse
DE102015015640B4 (de) 2014-12-18 2020-07-23 Makita Corporation Bearbeitungsvorrichtung
CN111136736A (zh) * 2019-12-26 2020-05-12 湖州隆得兴木业有限公司 一种木地板加工用废屑收集处理装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0126853B1 (fr) 1987-07-22
JPS59207201A (ja) 1984-11-24
US4566830A (en) 1986-01-28
JPS649163B2 (fr) 1989-02-16
DE3314419C2 (de) 1985-09-12
JPS59205252A (ja) 1984-11-20
US4606685A (en) 1986-08-19
EP0126853A1 (fr) 1984-12-05
ATE28425T1 (de) 1987-08-15
ATE24289T1 (de) 1987-01-15
DE3314419A1 (de) 1984-10-31
EP0123155B1 (fr) 1986-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0123155B1 (fr) Machines à détourer
DE4008224C2 (fr)
EP0223981A1 (fr) Dispositif de support pour pièce à usiner
DE10303543B4 (de) Handwerkzeugmaschine
DE7934812U1 (de) Elektromotorisch angetriebener, von Hand führbarer Hobel
DE3917812C2 (fr)
DE3801141A1 (de) Fuehrungs- und bohrtiefenanschlagvorrichtung fuer handbohrmaschinen
EP1227911A1 (fr) Outil a main electrique avec pieces rapportees elargissant sa fonctionnalite
DE3347764A1 (de) Oberfraese
DE2719447A1 (de) Spannvorrichtung
DE19937827A1 (de) Werkzeug mit einstellbarem Anschlag
DE3606795A1 (de) Vorrichtung zum verstellen eines werkstueckanschlags oder dergleichen fuer eine holzbearbeitungsmaschine
EP2172311A1 (fr) Machine-outil manuelle dotée d'un agencement de poignée
DE3619632A1 (de) Aufspannvorrichtung fuer eine antriebsmaschine, z.b. eine handbohrmaschine
EP0247319B1 (fr) Dispositif de serrage variable pour outils
DE2812296A1 (de) Stativ fuer eine heimwerker-kombinationsmaschine
DE3906643A1 (de) Insbesondere als stichsaege ausgebildete, motorisch antreibbare handwerkzeugmaschine
EP0824998B1 (fr) Outil pour la manutention d'une machine-outil
DE3407243A1 (de) Fuehrungsvorrichtung zum bearbeiten bogenfoermiger werkstuecke, insbesondere in fraesmaschinen fuer die holzbearbeitung
DE102004035263B3 (de) Werkzeughalter einer Werkzeugmaschine
DE1552477B1 (de) Schneidwerkzeug
EP0339177A2 (fr) Dispositif de sciage
DE19827396C2 (de) Spannvorrichtung mit verstellbarem Gegenlager
DE202005012177U1 (de) Einstellbare tragbare Vorrichtung zum Schleifen von Schneidwerkzeugen
DE2749582A1 (de) Fuehrungsvorrichtung fuer eine elektrische handbohrmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19841011

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MANZONI & MANZONI

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 24289

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870115

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19900209

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900228

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19900316

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 19900316

Year of fee payment: 7

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19900530

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910324

Ref country code: AT

Effective date: 19910324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910331

Ref country code: CH

Effective date: 19910331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19911129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84103275.8

Effective date: 19911009