EP0077877A1 - Ancrage pour échelons dans des pièces en béton ou similaires - Google Patents
Ancrage pour échelons dans des pièces en béton ou similaires Download PDFInfo
- Publication number
- EP0077877A1 EP0077877A1 EP82104800A EP82104800A EP0077877A1 EP 0077877 A1 EP0077877 A1 EP 0077877A1 EP 82104800 A EP82104800 A EP 82104800A EP 82104800 A EP82104800 A EP 82104800A EP 0077877 A1 EP0077877 A1 EP 0077877A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- built
- crampon
- formwork
- anchoring according
- concrete
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004567 concrete Substances 0.000 title claims abstract description 22
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 title 1
- 241000909536 Gobiesocidae Species 0.000 claims abstract description 45
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 26
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 25
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims abstract description 24
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 11
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims description 3
- 208000000260 Warts Diseases 0.000 claims description 2
- 201000010153 skin papilloma Diseases 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 1
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000013535 sea water Substances 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
- E04B1/4114—Elements with sockets
- E04B1/4121—Elements with sockets with internal threads or non-adjustable captive nuts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C9/00—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes
- E06C9/02—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted
- E06C9/04—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted in the form of climbing irons or the like
Definitions
- the invention relates to anchoring for crampons in parts of concrete or the like. With built-in parts to be fastened to a formwork, the crampons being connected to the built-in parts after the formwork has been removed.
- an installation part made of a material with at least the compressive strength of concrete is arranged for each crampon with a fastening flange and a screw connection, and in that the installation part has a basic body running parallel to the fastening flange, which on its after Formwork visible side has three fastening points for the crampon as well as on its opposite concrete side at least one pullable dowel as the upper fastening point for the bolt-through screw connection and two pressure and thrust abutments as further, lower fastening points.
- the installation part according to the invention can already be attached to a concrete wall with the permissible minimum wall thickness of approximately 80 to 100 mm, which is not possible with the two installation parts of the known anchoring.
- DE-GM 77 12 733 describes anchor anchors which can be flush-mounted in a concrete structure for the subsequent fastening of connecting elements.
- these anchor anchors are exposed to uncontrollable tensile, compressive and shear loads.
- a crampon anchoring based on this principle would also be quite expensive because of the numerous welds on the built-in part and because of the large number of anchor dowels required for a crampon, in contrast to the anchoring for crampons according to the invention, and therefore unprofitable when used in large numbers.
- a crampon can be attached to a concrete wall, as described for example in DE-PS 26 50 180.
- a single screw is sufficient as a screw connection.
- the abutments can be adjusted accordingly.
- the dowel engages in the base body of the built-in part and is held in the bore by friction. This means that the anchorage can be pre-assembled before it is transported to the construction site. In addition, the dowel no longer needs to be specially secured against accidental falling out or sliding after the installation part has been attached to the formwork.
- a wart-like projection forms an abutment on the built-in part behind the depressions on its concrete side.
- the built-in part has on its concrete side wall-projecting strips with preferably dovetail-shaped cross-section as an abutment.
- these strips serve to stiffen the base body of the built-in part against bending and / or twisting thereof.
- the visible side of the built-in part after stripping is designed as a cylindrical surface, and that the surface of the mounting flange of the crampon which is in the position of use is curved accordingly.
- This is a preparatory measure for a possible attachment of a crampon to a domed one, in particular concave wall surface, such as shaft walls or the like.
- the built-in part rests on the formwork with a small area, but with a high surface pressure, when it is attached to it by means of tacking nails or the like, and thus prevents the flow of cement slurry onto the area of the base body framed by the web, where after stripping the surface of the mounting flange of the crampon comes to rest. This area then does not need to be specially cleaned.
- the circumferential web would be an obstacle when the built-in part was shuttered. According to the invention it is therefore provided that a predetermined breaking line is provided between the web and base body of the built-in part, along which the web can be broken off if necessary. Then the surface of the base body lies directly against the formwork when the built-in part is shuttered.
- the entire anchorage can be attached to such formwork by holding it to the formwork with the aid of a screw inserted through a hole in the formwork and screwed into the dowel.
- the built-in part is made from an injection-moldable material, in particular from a thermosetting or thermoplastic.
- a thermosetting or thermoplastic in particular from a thermosetting or thermoplastic.
- FIG. 1 shows a built-in part 3 according to the invention with a dowel 10 passing through it in a bore 16 before being encased in the negative formwork for a wall 2, in particular a concrete wall or the like.
- the commercially available dowel 10 has, at its end concreted in in the use position, a hook-shaped pinch 11 to increase its mounting in the wall 2 and an internal thread 14 formed on the end thereof from the front side thereof for a screw bolt 15 to be screwed into it.
- the bore 16 of the installation part 3 has a shoulder 17 at about half its length, against which a collar 18 formed on the dowel 10 can be supported in the direction R, so that the dowel 10 against further pulling out in the direction R from the opening 16 of the installation part 3 is secured, as shown in Figs. 2, 4 and 13.
- the installation part 3 also has two blind hole-like depressions 5, 6 arranged at a distance A from one another near its ends 19, 20.
- two appropriately designed cams 7, 8, which are also arranged at a distance A from one another, of a crampon 9 to be attached to the mounting part 3 are mounted in such a way that the latter is fixed to the mounting part 3 in a manner that is safe from tipping and tilting, as shown in FIG. 13.
- the installation part 3 has reinforcements 21, 22, 23 and reinforcing ribs 24, 25, 26, each with a dovetail cross-section, on its concrete side 37 in the region of the recesses 5, 6 and the bore 16, as shown in FIGS. 2 to 6.
- the latter increases the dimensional stability of the built-in part 3.
- this increases the adhesive surfaces of the built-in part 3, which are important for an intimate and permanent connection with the material of the wall 2 touching the built-in part 3 in its position of use.
- the reinforcements 21, 22, 23 on the rear of the built-in part 3 ensure that the edges of the recesses 5, 6 provided on its front side do not break out if the cams 7, 8 of the crampon 9 attached to the mounting part 3 should exert particularly high loads on the edges of the recesses 5, 6 due to exceptional load cases.
- the built-in part 3 still has two holes 27, 28 which penetrate it completely for nails or the like (not shown specifically here), by means of which the built-in part 3 on the negative formwork for the Wall 2 is tacked before it is made to fix it where it will be used later.
- a crampon 9 in the Fjg. 7 and 8 are mostly used in manholes that are round in cross-section and have a diameter of, for example, 1000-1200 mm
- the surface of the mounting flange 29 facing the shaft wall 2 is curved with a corresponding radius S.
- the counter surface 30 corresponding to this surface of the fastening flange 29 can also be curved on the mounting part 3 with a corresponding radius S, if one so wishes.
- the like. which are to be attached to a wall 2 by means of the inventive anchor 1, have on their wall facing side is usually an opening 31, preferably circular cross-section , through which the screw 12 can be passed, as shown in FIGS. 9 and 10.
- a slot 32 which is open at the top in the position of use instead of an opening 31, without thereby affecting the safety of the holder and thus even the safety of people who would climb these ladders.
- the embodiment with a slot 32 open at the top has the advantage that the S dough iron 9 can be assembled or removed without the screw connection 12 having to be opened completely, as is the case, for example, with a crampon 9 with a closed opening 31.
- a recess 33 should be formed at the opening 31 or the slot 32 in order to offer the screw head or the nut of a screw connection 12 a smooth bearing surface 34, so that the screw connection 12 really is only subjected to tension and not additionally to bending.
- the latter would be the case if the bearing surface for the screw head or the nut of a screw connection 12 were inclined with respect to the axis of the screw connection and the screw head would therefore only rest on one side.
- the installation part 3 is provided on its side facing the crampon 9 to be fastened with a circumferential web 4, the circumferential edge of which - in contrast to the surface 30 arched with the radius S in the embodiment described above - lies in a flat surface .
- a predetermined breaking line 36 is provided along the seam line between the web 4 and the surface 30, along which the web 4 can be broken off by means of a simple tool. If the installation part 3 were to be let in on a concavely curved wall surface, the web 4 could be a hindrance, at least in the formwork. In this case, the web 4 can be removed by breaking off along the predetermined breaking line 36.
- the built-in part 3 can - in contrast to the embodiment of the subject matter of the invention described above and shown below in the drawing - have any other appropriate and reasonable shape and size, provided the type and size of the object to be fastened to it require this.
- it is preferably made of a temperature, form, acid, alkali sea water and / or UV radiation resistant to hydrocarbons Stable, insensitive to mechanical stress, in particular impact-resistant material, especially made of plastic or metal.
- the installation part 3 of the anchoring 1 according to the invention should preferably be made of a plastic made of a thermoset or thermoplastic.
- other commercially available plastics can also be used here, provided that they only meet the requirements placed on them, as formulated above.
- the anchoring according to the invention can also be applied to curved wall surfaces. It can be used on precast concrete elements, on manhole rings, dam structures, lock walls, on the wall surfaces of sewage treatment plants, supply tunnels, silos, towers and other structures in civil engineering.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
- Adornments (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT82104800T ATE10530T1 (de) | 1981-05-29 | 1982-06-01 | Verankerung fuer steigeisen in teilen aus beton oder dergleichen. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3121249 | 1981-05-29 | ||
DE3121249A DE3121249C2 (de) | 1981-05-29 | 1981-05-29 | Verankerung für Steigeisen in Teilen aus Beton o.dgl. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0077877A1 true EP0077877A1 (fr) | 1983-05-04 |
EP0077877B1 EP0077877B1 (fr) | 1984-11-28 |
Family
ID=6133414
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP82104800A Expired EP0077877B1 (fr) | 1981-05-29 | 1982-06-01 | Ancrage pour échelons dans des pièces en béton ou similaires |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4528791A (fr) |
EP (1) | EP0077877B1 (fr) |
AT (1) | ATE10530T1 (fr) |
BR (1) | BR8207725A (fr) |
DE (2) | DE3121249C2 (fr) |
WO (1) | WO1982004283A1 (fr) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3312458A1 (de) * | 1983-04-07 | 1984-10-11 | Pfeifer Seil- Und Hebetechnik Gmbh & Co, 8940 Memmingen | Transportanker fuer betonfertigteile |
DE3428123A1 (de) * | 1984-07-31 | 1986-02-13 | Georg Prinzing GmbH & Co KG Betonformen- und Maschinenfabrik, 7902 Blaubeuren | Formeinrichtung zur formgebung von betonteilen |
DE9004574U1 (de) * | 1990-04-23 | 1990-06-28 | Fischer-Werke Artur Fischer GmbH & Co KG, 7244 Waldachtal | Steigeisen, insbesondere für zweiläufige Steigeisengänge |
DE4244057A1 (de) * | 1992-12-24 | 1994-06-30 | Norbert Lux | Steigeisenbefestigung mittels einer Verschraubung |
US6298630B1 (en) * | 2000-05-18 | 2001-10-09 | Verost Russell L. | Wall plate for attaching beams to masonry walls |
AT6641U1 (de) * | 2002-11-25 | 2004-01-26 | Canins Karl Heinz | Fertigteil für den haus- oder fahrzeugbau |
DE202005010489U1 (de) * | 2005-06-29 | 2006-08-17 | Rehau Ag + Co. | Schachtoberteil |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2650180A1 (de) * | 1976-02-12 | 1977-08-18 | Gerhard Enssle | Steigeisen |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2785842A (en) * | 1955-07-29 | 1957-03-19 | Claude A Phelps | Ladders for concrete structures |
US3374859A (en) * | 1967-07-24 | 1968-03-26 | Creative Associates Of Albany | Anchor device with releasable latch means |
DE7712733U1 (de) * | 1977-04-22 | 1978-05-03 | Koerner, Winfried, 7140 Ludwigsburg | Befestigungsanker |
GB2115868B (en) * | 1981-08-19 | 1985-09-04 | Rainer Clover | Expanding-anchor step iron |
-
1981
- 1981-05-29 DE DE3121249A patent/DE3121249C2/de not_active Expired
-
1982
- 1982-06-01 US US06/466,338 patent/US4528791A/en not_active Expired - Fee Related
- 1982-06-01 BR BR8207725A patent/BR8207725A/pt unknown
- 1982-06-01 WO PCT/DE1982/000119 patent/WO1982004283A1/fr unknown
- 1982-06-01 AT AT82104800T patent/ATE10530T1/de not_active IP Right Cessation
- 1982-06-01 EP EP82104800A patent/EP0077877B1/fr not_active Expired
- 1982-06-01 DE DE8282104800T patent/DE3261359D1/de not_active Expired
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2650180A1 (de) * | 1976-02-12 | 1977-08-18 | Gerhard Enssle | Steigeisen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0077877B1 (fr) | 1984-11-28 |
DE3261359D1 (en) | 1985-01-10 |
DE3121249A1 (de) | 1982-12-23 |
US4528791A (en) | 1985-07-16 |
ATE10530T1 (de) | 1984-12-15 |
WO1982004283A1 (fr) | 1982-12-09 |
BR8207725A (pt) | 1983-05-10 |
DE3121249C2 (de) | 1983-03-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3736553A1 (de) | Wandverbindungsteil | |
DE3629772A1 (de) | Formkoerper zur halterung eines ankers beim betonieren eines betonfertigteiles | |
EP0744508B1 (fr) | Dispositif pour former une armature de cisaillement pour dalles plates | |
CH674864A5 (fr) | ||
CH621593A5 (en) | Drainage channel | |
EP0077877B1 (fr) | Ancrage pour échelons dans des pièces en béton ou similaires | |
EP0697047B1 (fr) | Dispositif pour l'ancrage de montants de barrieres de securite dans un sol | |
EP0939172B1 (fr) | Unité extérieure de construction pour addition à des bâtiments existants | |
DE4116159C2 (fr) | ||
DE69408570T2 (de) | Mittel zum verankern von felsankern, hergestellt aus stahlbeton, in einem bohrloch. | |
EP0943745B1 (fr) | Dispositif d'ancrage d'une barre de mise en tension, dans une masse de béton armé | |
DE2911974A1 (de) | Zaun | |
EP0094404A1 (fr) | Dispositif d'ancrage pour des travaux sur une paroi ou un plafond en beton | |
DE6604862U (de) | Keil fuer spannvorrichtungen, insbesondere fuer schalungen von betonbauten. | |
DE10258435B4 (de) | Verankerungselement | |
DE29722108U1 (de) | Betonfertigteil und Transportanker für den Transport dieses Betonfertigteiles | |
DE2733448C3 (de) | Hängedecke | |
DE7419527U (de) | Anordnung zur Verbindung eines ersten stabförmigen Elements mit einem zweiten kreuzend daran vorbeigeführten stabförmigen Element | |
DE3305137A1 (de) | Armierungseisenschiene | |
EP0872604A1 (fr) | Dispositif d'ancrage pour encastrer dans le béton et procédé pour sa fabrication | |
DE3322869A1 (de) | Huelsenanker | |
DE8121134U1 (de) | Vorrichtung zur knotenverbindung hoelzerner fachwerksstaebe | |
DE7018213U (de) | Aus stahl gefertigtes bauteil zum verankern von gelaendern an treppen, plattformen oder balkonen aus stahlbeton. | |
DE2909919A1 (de) | Verankerungsvorrichtung zur anwendung in leichtbeton | |
DE3103846C2 (fr) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19830304 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19841128 Ref country code: NL Effective date: 19841128 Ref country code: BE Effective date: 19841128 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 10530 Country of ref document: AT Date of ref document: 19841215 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3261359 Country of ref document: DE Date of ref document: 19850110 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19850630 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19881121 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19930616 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19930623 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19930719 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19930730 Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19940601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19940630 Ref country code: CH Effective date: 19940630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19950228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19950301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |