EP0013673A1 - Zugentlastung für elektrische Kabel - Google Patents
Zugentlastung für elektrische Kabel Download PDFInfo
- Publication number
- EP0013673A1 EP0013673A1 EP19790100228 EP79100228A EP0013673A1 EP 0013673 A1 EP0013673 A1 EP 0013673A1 EP 19790100228 EP19790100228 EP 19790100228 EP 79100228 A EP79100228 A EP 79100228A EP 0013673 A1 EP0013673 A1 EP 0013673A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- screw
- clamping screw
- bore
- cable
- pressure piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/595—Bolts operating in a direction transverse to the cable or wire
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/56—Means for preventing chafing or fracture of flexible leads at outlet from coupling part
- H01R13/562—Bending-relieving
Definitions
- the invention relates to a strain relief for electrical cables which are passed through an essentially cylindrical bore of a component and are held in this bore by means of a clamping screw.
- the invention has for its object to provide a strain relief of the type mentioned, in which it is ensured that the plastic clamping screw is not accidentally replaced by a metal screw, further reducing the risk of destruction of the cable at the location of the clamping screw .
- the clamping screw is made of vorzugweis.e weakly elastic plastic and has at its end facing the cable an expanding into the interior of the screw central bore that the end of the screw in the central bore slots in order to allow the narrowed end of the bore to be spread open and that a pressure piece acting on the cable is provided which has a projection directed towards the screw with an outwardly widened end which can be snapped into the central bore of the clamping screw, ' as long as the slotted area of this screw is outside the threaded hole receiving this screw.
- the attachment of the pressure piece can only be pressed into or pulled out of the central bore of the clamping screw if the clamping screw extends far enough from the threaded bore provided in the electrical device into the interior of the bore of the cable protrudes to allow the slotted end of this clamping screw to be spread open.
- the plastic screw and the pressure piece are captively fastened in the insertion part of the electrical device and, according to an advantageous embodiment of the invention, the kink protection sleeve is provided with an opening through which the clamping screw can protrude, the pressure piece being located inside the kink protection sleeve. In this way, the kink protection sleeve is also captive.
- strain relief shown in the drawings is explained, for example, in application to the introduction of a cable 2 into the handle 1 of an electrical device, for example a soldering iron, which has a through hole 1 a for the cable 2.
- This cable 2 is surrounded by an anti-kink sleeve 3, which prevents excessive strain on the cable.
- the strain relief is formed by a clamping screw 7, which acts on a pressure piece 4 and is arranged in a threaded bore 9 of the handle 1.
- the pressure piece 4 has an extension 5, which is expanded approximately spherically at its free end in the exemplary embodiment shown and is engaged in a central bore 6 of the clamping screw 7, which has a shape corresponding to the extension 5.
- the end of the clamping screw 7 facing the cable 2 and thus the pressure piece 4 is provided with slots 8, as can be seen in particular from FIG. 3. These slots allow a spreading of the end of the clamping screw 7 directed towards the pressure piece 4, so that the attachment 5 of this pressure piece 4 can snap into the central bore 6.
- the pressure piece is mounted on the clamping screw before the cable is inserted, the clamping screw 7 being turned sufficiently far into the hole 1a in the handle so that the slotted end of this clamping screw lies outside the threaded hole 9.
- the pressure piece 4 snaps into place after the anti-kink sleeve 3 has been pushed in, which has an opening or recess 10 which allows the clamping screw 7, but not the pressure piece 4, to pass through.
- the kink protection sleeve is held captive on the handle 1 of the electrical device.
- the clamping screw 7 After engaging the shoulder 5 of the pressure piece 4 in the central B. 6, the clamping screw 7 is turned back so far that the insertion of the cable 2 is made possible, whereupon the clamping screw is tightened to the desired holding force of the cable.
Landscapes
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung bezieht sich auf eine Zugentlastung für elektrische Kabel, die durch eine im wesentlichen zylindrische Bohrung eines Bauteils hindurchgeführt und in dieser Bohrung mit Hilfe einer Klemmschraube festgehalten-werden.
- Bei vielen-elektrischen Geräten ist es erforderlich, eine Zugentlastung für das Kabel an der Eintrittstelle dieses Kabels vorzusehen. In den Fällen, in denen das Kabel durch eine Bohrung mit erheblicher Länge in das elektrische Gerät-eingeführt wird, werden zu diesem Zweck Klemmschrauben verwendet, die direkt oder unter Zwischenfügung einer Knickschutztülle auf das Kabel drücken und damit ein Herausziehen dieses Kabels verhindern. Als Klemmschrauben werden hierfür Kunststoffschrauben verwendet, da anderenfalls die Möglichkeit bestehen könnte, daß bei einem Durchscheuern oder einer Beschädigung des Kabels ein elektrischer Kontakt zwischen dieser Klemmschraube und den Leitern des elektrischen Kabels erfolgen könnte, so daß die Klemmschraube unter Spannung stehen würde, was aus Sicherheitsgründen nicht zulässig ist. Bei einer Reparatur oder einem Austausch des Kabels besteht jedoch die Möglichkeit, daß die aus Kunststoff bestehende Klemmschraube verlorengeht oder aus anderen Gründen in fehlerhafter Weise durch eine Metallschraube ersetzt wird, so daß eine erhebliche Gefähr für die Bedienungsperson des elektrischen Gerätes besteht.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zugentlastung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der sichergestellt ist, daß die aus Kunststoff bestehende Klemmschraube nicht versehentlich durch eine Metallschraube ersetzt wird, wobei weiterhin die Gefahr einer Zerstörung des Kabels an der Stelle der Klemmschraube verringert wird.
- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Klemmschraube aus vorzugsweis.e schwach elastischem Kunststoff ausgebildet ist und an ihrem dem Kabel zugewandten Ende eine sich in das Innere der Schraube hin erweiternde zentrische Bohrung aufweist, daß das Ende der Schraube im Bereich der zentrischen Bohrung Schlitze aufweist, um ein Aufspreizen des verengten Endes der Bohrung zu ermöglichen und daß ein auf das Kabel wirkendes Druckstück vorgesehen ist, das einen auf die Schraube gerichteten Ansatz mit einem nach außen hin erweiterten Ende aufweist, der in die zentrische Bohrung der Klemmschraube einrastbar ist,'so lange sich der geschlitzte Bereich dieser Schraube außerhalb der diese Schraube aufnehmenden Gewindebohrung befindet.
- Hierbei kann der Ansatz des. Druckstückes nur dann in die zentrische Bohrung der Klemmschraube eingedrückt oder aus dieser herausgezogen werden, wenn die Klemmschraube ausreichend weit aus der in dem elektrischen Gerät vorgesehenen Gewindebohrung in das Innere der Bohrung zur Aufnahme desKabels hineinragt, um eine Aufspreizen des geschlitzten Endes dieser Klemmschraube zu ermöglichen. Es ist andererseits nicht möglich, das Druckstück von der Klemmschraube zu trennen, wenn versucht wird, die Klemmschraube aus ihrer Gewindebohrung herauszudrehen, da in diesem Fall die Gewindebohrung das geschlitzte Ende der Klemmschraube fest umschließt und ein Aufspreizen unmöglich macht. Auf diese Weise kann die Klemmschraube sowie das Druckstück nicht versehentlich entfernt und durch eine metallische Klemmschraube ersetzt werden. Die Kunststoffschraube sowie das Druckstück ist unverlierbar in dem Einführungsteil des elektrischen Gerätes befestigt und gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Knickschutztülle mit einer Öffnung versehen, durch die die Klemmschraube hindurchragen kann, wobei sich das Druckstück im Inneren der Knickschutztülle befindet. Auf diese Weise wird auch die Knickschutztülle unverlierbar.
- Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
- Die Erfindung.wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels noch näher er- .läutert.
- In der Zeichnung zeigen:
- Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel der Zugentlastung;
- Fig. 2 eine Querschnittsansicht entlang der Linie II-II nach Fig. 1;
- Fig. 3 eine Draufsicht auf das untere Ende der Klemmschraube nach Fig. 1.
- Die in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsform der Zugentlastung wird beispielsweise in Anwendung auf die Einführung eines Kabels 2 in den Griff 1 eines elektrischen Gerätes, beispielsweise eines Lötkolbens erläutert, der eine durchgehende Bohrung la für das Kabel 2 aufweist. Dieses Kabel 2 ist von einer Knickschutztülle 3 umgeben, die eine übermäßige Knickbeanspruchung des Kabels verhindert.
- Die Zugentlastung ist durch eine Klemmschraube 7 gebildet, die auf ein Druckstück 4 wirkt und in einer Gewindebohrung 9 des Griffes 1 angeordnet ist. Das Druckstück 4 weist einen Ansatz 5 auf, der an seinem freien Ende in dem dargestellten Ausführungsbeispiel in etwa kugelförmig erweitert ist und in eine zentrische Bohrung 6 der Klemmschraube 7 eingerastet ist, die eine dem Ansatz 5 entsprechende Gestalt aufweist. Das dem Kabel 2 und damit dem Druckstück 4 zugewandte Ende der Klemmschraube 7 ist mit Schlitzen 8 versehen, wie dies insbesondere aus Fig. 3 zu erkennen ist. Diese Schlitze ermöglichen ein Aufspreizen des auf das Druckstück 4 gerichteten Endes der Klemmschraube 7, so daß der Ansatz 5 dieses Druckstückes 4 in die zentrische Bohrung 6 einrasten kann.
- Dieses Einrasten des Ansatzes 5 des Druckstückes 4 in die zentrische Bohrung 6 der Klemmschraube 7 ist jedoch nur dann möglich, wenn sich das geschlitzte Ende dieser Klemmschraube 7 außerhalb der Gewindebohrung 9 in dem Griff 1 befindet, da anderenfalls ein Aufspreizen dieses Endes nicht möglich ist. Sobald der Ansatz 5 in die zentrische Bohrung 6 eingerastet ist, ist es nicht mehr möglich, die Klemmschraube 7 durch Zurückdrehen aus der Gewindebohrung 9 zu entfernen, da in diesem Fall das Druckstück zur Anlage an der Innenfläche der Bohrung la-des Griffes 1 kommt und das geschlitzte Ende der Klemmschraube 7 fest von der Gewindebohrung 9 umschlossen ist und sich nicht aufspreizen kann. Das Druckstück kann sich daher nicht von der Klemmschraube 7 lösen und ein weiteres Zurückdrehen der Klemmschraube ist nicht möglich.
- Die Montage des Druckstückes an der Klemmschraube wird vor dem Einsetzen des Kabels vorgenommen, wobei die Klemmschraube 7 ausreichend weit In die Bohrung la des Griffes vorgedreht wird, damit das geschlitzte Ende dieser Klemmschraube außerhalb der Gewindebohrung 9 liegt. Vorzugsweise erfolgt das Einrasten des Druckstückes 4 jedoch nach dem Einschieben der Knickschutztülle 3, die eine öffnungcder Ausnehmung 10 aufweist, die den Durchgang der Klemmschraube 7, nicht jedoch des Druckstückes 4 ermöglicht. Auf diese Weise wird auch die Knickschutztülle unverlierbar an dem Griff 1 des elektrischen Gerätes festgehalten. Nach dem Einrasten des Ansatzes 5 des Druckstückes 4 in die zentrische B.ohrung 6 wird die Klemmschraube 7 so weit zurückgedreht, daß das Einschieben des Kabels 2 ermöglicht wird, worauf die Klemmschraube bis zur gewünschten Haltekraft des Kabels angezogen wird.
- Bei einem eventuellen Austausch oder einem Herausziehen des Kabels zu Reparaturzwecken des elektrischen Gerätes ist es dann nicht möglich, die Klemmschraube 7 oder die Knickschutztülle 3 ohne Gewaltanwendung oder ohne die Zuhilfenahme besonderer Maßnahmen zu entfernen. Ein unbeabsichtigtes Verlieren der Klemmschraube, des Druckstückes und der Knickschutztülle ist damit ausgeschlossen.
- Durch die Vergrößerung der Fläche des auf das Kabel 2 wir- kenden Druckstückes 4 wird weiterhin eine schonende Behandlung dieses Kabels ohne unzulässiges Einkerben oder dergleichen erzielt.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19790100228 EP0013673B1 (de) | 1979-01-26 | 1979-01-26 | Zugentlastung für elektrische Kabel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19790100228 EP0013673B1 (de) | 1979-01-26 | 1979-01-26 | Zugentlastung für elektrische Kabel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0013673A1 true EP0013673A1 (de) | 1980-08-06 |
EP0013673B1 EP0013673B1 (de) | 1982-11-17 |
Family
ID=8186070
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19790100228 Expired EP0013673B1 (de) | 1979-01-26 | 1979-01-26 | Zugentlastung für elektrische Kabel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0013673B1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2413433A1 (de) * | 2010-07-27 | 2012-02-01 | Helvar Oy Ab | Verbindungsanordnung für eine elektrische Beleuchtungsvorrichtung |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3390712A (en) * | 1966-12-22 | 1968-07-02 | Whittaker Corp | Self-locking fastener |
DE6931196U (de) * | 1969-08-06 | 1969-12-18 | Elektro App K G Gothe & Co | Einfuehrungsstutzen mit klemmstueck fuer zugfeste einspannung von leitungen und - oder kabel. |
DE2132758B2 (de) * | 1971-07-01 | 1975-12-04 | Hans 5463 Unkel Simon | Zugentlastende Klemme aus Kunststoff zur Befestigung von Kabeln in Gehäusedurchbrüchen |
DE7614286U1 (de) * | 1976-05-06 | 1976-10-28 | Baco Constructions Electriques Anc. Baumgarten, Strassburg-Meinau (Frankreich) | Kastenklemme für elektrische Leitungen |
-
1979
- 1979-01-26 EP EP19790100228 patent/EP0013673B1/de not_active Expired
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3390712A (en) * | 1966-12-22 | 1968-07-02 | Whittaker Corp | Self-locking fastener |
DE6931196U (de) * | 1969-08-06 | 1969-12-18 | Elektro App K G Gothe & Co | Einfuehrungsstutzen mit klemmstueck fuer zugfeste einspannung von leitungen und - oder kabel. |
DE2132758B2 (de) * | 1971-07-01 | 1975-12-04 | Hans 5463 Unkel Simon | Zugentlastende Klemme aus Kunststoff zur Befestigung von Kabeln in Gehäusedurchbrüchen |
DE7614286U1 (de) * | 1976-05-06 | 1976-10-28 | Baco Constructions Electriques Anc. Baumgarten, Strassburg-Meinau (Frankreich) | Kastenklemme für elektrische Leitungen |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
RICHTER et al. "Bauelemente der Feinmechanik" 4. Auflage 1949, VERLAG TECHNIK GMBH; Berlin. * Seite 156, Zeilen 10 bis 14; Fig. 727; Seite 251; Fig. 1088; Seite 252, Zeilen 1 bis 4 * * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2413433A1 (de) * | 2010-07-27 | 2012-02-01 | Helvar Oy Ab | Verbindungsanordnung für eine elektrische Beleuchtungsvorrichtung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0013673B1 (de) | 1982-11-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19951455C1 (de) | Kabelanschluss- oder -verbindungseinrichtung | |
DE3934790A1 (de) | Elektrische steckverbindung | |
DE19513281A1 (de) | Kombianschlußklemme | |
EP0156956B1 (de) | Vorrichtung zum Halten eines elektrischen Kabels in einem Steckergehäuse | |
DE3135173C2 (de) | Als elektrischer Stecker oder als Steckdose oder als Kupplungsdose ausgebildetes Installationsteil | |
DE3408006C2 (de) | Leiteranschluß, insbesondere für Hochstromklemmen | |
DE19848289A1 (de) | Verriegelungsvorrichtung eines Kappenteils | |
DE10255190B4 (de) | Rundsteckverbindungseinheit | |
WO2014029459A1 (de) | Steckverbinder mit einem schutzleiteranschluss für wenigstens eine leitung | |
DE202005005548U1 (de) | Mit einer bügelförmigen Drahtschutzfeder versehenes elektrisches Kontaktelement | |
DE2801483C2 (de) | ||
EP0013673B1 (de) | Zugentlastung für elektrische Kabel | |
DE10257088B4 (de) | Kontakt mit einem Kontaktteil und einem Leiterbefestigungsteil sowie Klemmsanschluss | |
EP2071676A2 (de) | Steckeranordnung | |
CH689683A5 (de) | Gehaeuse mit einer Vorrichtung zur Kabelzugentlastung. | |
DE3909548C2 (de) | ||
DE3037642C2 (de) | ||
DE102011001069B4 (de) | Verfahren zum Verriegeln eines ersten Systems von Steckverbindern mit einem zweiten System von Steckverbindern | |
DE29614501U1 (de) | Steckverbindung für elektronische Geräte u.dgl., insbesondere für Geräte im Untertagebergbau | |
DE202014101428U1 (de) | Kontaktbuchse für eine Steckdose oder Kupplung | |
DE3738316C1 (en) | Cable clamp | |
DE102013221901B4 (de) | Demontagewerkzeug für elektrische Steckkontakte | |
DE2811241C2 (de) | Klemmvorrichtung für den Anschluß des Kabelmantels eines Kabels | |
DE19627971A1 (de) | BNC-Stecker | |
DE9215124U1 (de) | Vorrichtung zum Anschluß eines abgeschirmten Kabels |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): FR GB IT NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19801031 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): FR GB IT NL |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19891231 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19900115 Year of fee payment: 12 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19900131 Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19910126 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19910801 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19910930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |