EA009483B1

EA009483B1 - Agricultural distributing device

Info

Publication number: EA009483B1
Application number: EA200601343A
Authority: EA
Inventors: Вильфрид Аммерманн
Original assignee: Амазонен-Верке Х. Драйер Гмбх Унд Ко. Кг
Priority date: 2005-08-17
Filing date: 2006-08-16
Publication date: 2008-02-28
Also published as: DE102005038786A1; EA200601343A1

Abstract

An agricultural distributing device comprises a carrying frame, a distributing lever mechanism is attached thereto comprising a central part and two lateral parts and swiveled thereto, and a storage container mounted on the carrying frame, pneumatic transport ducts connect the storage container and distributing heads arranged on the lateral parts, wherein in the middle part the distributing heads are curved by 90° using an angular pipe segments thus changing direction of movement from direct to direction across it, that is along corresponding lateral part. According to the invention in order to provide optimized mounting of the pneumatic transport ducts extending from the storage container to the distributing heads arranged on the lateral part from which seeds or other material are distributed in separate feeding pipes, the 90° curved angular pipe segments are made as rigid elements and secured in the middle part.

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственной распределительной машине согласно ограничительной части п.1 формулы изобретения.The invention relates to an agricultural distribution machine according to the restrictive part of claim 1 of the claims.

Распределительные машины такого типа известны из практики. Эти распределительные машины имеют опирающуюся на ходовые колеса или катки несущую раму, на которой расположен приемный бункер для вносимого материала. Такие распределительные машины выполнены, например, в виде сеялок. На несущей раме закреплен распределительный рычажный механизм, на котором установлены орудия для внесения материала, например сошники сеялки. К сошникам через пневматические транспортировочные трубопроводы подводится вносимый материал, например семена, а через соединенные с транспортировочными трубопроводами распределительные головки этот материал распределяется по подающим трубопроводам, ведущим к отдельным орудиям для внесения. Распределительные рычажные механизмы такого типа имеют большую рабочую ширину, равную 6 м и более. Распределительный рычажный механизм имеет среднюю часть и расположенные по бокам от нее боковые части, прикрепленные при помощи шарниров, расположенных в направлении движения, к средней части с возможностью поворота. Таким образом, боковые части могут поворачиваться из горизонтального положения, в котором они расположены поперек к направлению движения, в вертикальное транспортное положение. Средняя часть рычажного механизма шарнирно соединена с несущей рамой и может вместе с боковыми частями поворачиваться относительно несущей рамы вверх. Пневматические транспортировочные трубопроводы, ведущие от дозирующих органов приемного бункера к распределительным головкам, в области средней части повернуты при помощи соответствующего изогнутого на 90° колена с изменением направления от направления движения на направление поперек к направлению движения, вдоль соответствующей боковой части. В известных машинах этот поворот осуществляется через гибкие, так называемые спиральные шланги. Опыты показали, что гибкое выполнение колен является недостатком, так как гибкие колена не имеют определенной кривизны и ориентируются при поворотах различным образом. Это отрицательно сказывается на равномерности распределения материала в потоке воздуха. Кроме того, гибкие шланги в области поворота очень сильно изнашиваются.Distribution machines of this type are known from practice. These distribution machines have a carrier frame supported on the running wheels or rollers, on which the receiving bin for the inserted material is located. Such distribution machines are made, for example, in the form of seeders. A distribution lever mechanism is fixed on the carrier frame, on which tools for material introduction are installed, for example, seeder coulters. Inserted material, such as seeds, is supplied to the coulters via pneumatic conveying lines, and this material is distributed through feed lines leading to individual insertion tools through the distribution heads connected to the conveying lines. Distribution lever mechanisms of this type have a large working width of 6 m or more. The distribution lever mechanism has a middle part and lateral parts located on its sides, attached by means of hinges located in the direction of motion, with the possibility of rotation. Thus, the side parts can be rotated from a horizontal position in which they are located across to the direction of movement, into a vertical transport position. The middle part of the lever mechanism is pivotally connected to the carrier frame and can, together with the side parts, rotate upward relative to the carrier frame. Pneumatic conveying lines leading from the metering bodies of the receiving bin to the distributor heads are turned in the middle part by means of a corresponding bent 90 ° elbow with a change in direction from the direction of movement toward the direction of movement to the direction of movement along the corresponding side part. In famous cars, this turn is carried out through flexible, so-called spiral hoses. Experiments have shown that flexible execution of the knees is a disadvantage, since flexible knees do not have a certain curvature and are oriented during turns in different ways. This adversely affects the uniform distribution of the material in the air stream. In addition, flexible hoses in the area of rotation wear very much.

В основе изобретения лежит задача достигнуть простым путем оптимизированной установки транспортирующих пневматических трубопроводов, проходящих от приемного бункера к расположенным на боковых частях распределительным головкам, из которых материал поступает в отдельные подающие трубопроводы.The basis of the invention lies in the task of achieving by simple means an optimized installation of transporting pneumatic pipelines extending from the receiving hopper to the distribution heads located on the side parts, from which the material flows into separate feed pipelines.

Согласно изобретению эта задача решена с помощью отличительного признака п.1 формулы. Выполненные в виде жестких элементов, изогнутые на 90° колена всегда равномерно поворачивают поток материала и воздуха. Кроме того, достигается лучшее расположение транспортировочного трубопровода на распределительном рычажном механизме. Гибкие области транспортировочных трубопроводов должны находиться только в зоне поворота боковых частей относительно средней части.According to the invention, this problem is solved with the help of a distinctive feature of claim 1 of the formula. Made in the form of rigid elements, the knees bent by 90 ° always evenly turn the flow of material and air. In addition, a better location of the transport pipeline on the distribution lever mechanism is achieved. Flexible areas of transport pipelines should be only in the zone of rotation of the side parts relative to the middle part.

Простая установка изогнутых на 90° колен на средней части получается благодаря тому, что они выполнены из металла и привинчены или приварены к средней части, выполненной из металла.The easy installation of the 90 °-curved knees in the middle section results from the fact that they are made of metal and are screwed or welded to the middle part made of metal.

Чтобы простым путем получить гибкую и подвижную область транспортировочного трубопровода в зоне поворота боковых частей относительно средней части, распределительные головки установлены на проходящих вертикально подъемных трубах, в начале каждой из которых расположен изогнутый на 90° переходник, причем между выходом изогнутого на 90° колена и входом этого переходника и/или ведущего к входу этого переходника трубопровода расположен гибкий транспортировочный трубопровод.In order to obtain a flexible and movable region of the transport pipeline in a simple way in the zone of rotation of the side parts relative to the middle part, distribution heads are installed on vertical lifting pipes, at the beginning of each of which there is an adapter bent by 90 °, and between the outlet of the bent 90 ° bend and entrance this adapter and / or the pipeline leading to the input of this adapter is a flexible transport pipeline.

Простое выполнение зоны поворота боковой части и находящегося в этой зоне транспортировочного трубопровода достигается посредством того, что боковые части, у которых оси шарниров в рабочем положении рычажного механизма проходят в направлении движения, закреплены на средней части с возможностью поворота, причем в области шарниров транспортировочный трубопровод выполнен в виде гибкого трубопровода.The simple implementation of the turning zone of the side part and the transport pipeline located in this zone is achieved by the fact that the side parts, in which the hinge axes in the working position of the lever mechanism extend in the direction of movement, are fixed to the middle part in a rotatable manner in the form of a flexible pipeline.

Дальнейшие особенности изобретения следуют из описания примера его выполнения и чертежей, на которых фиг. 1 изображает упрощенно распределительную машину, вид сверху, фиг. 2 - местный вид распределительной машины в перспективе.Further features of the invention follow from the description of an example of its implementation and the drawings, in which FIG. 1 shows a simplified distribution machine, top view, FIG. 2 - local view of the distribution machine in perspective.

Распределительная машина содержит несущую раму 1, опирающуюся задней стороной на ходовые колеса или ходовые катки (не показаны). На передней стороне несущей рамы имеется показанное схематично тяговое дышло 2 для сцепления с пахотным трактором, который перемещает распределительную машину. На несущей раме 1 установлен приемный бункер с дозирующим устройством и компрессор (не показаны). Компрессор и дозирующее устройство соединены с пневматическими транспортировочными трубопроводами 3. На задней стороне несущей рамы 1 установлен распределительный рычажный механизм 4, имеющий среднюю часть 6, соединенную при помощи шарниров 5 с несущей рамой 1. На обеих сторонах средней части 6 при помощи шарниров 8, оси 9 которых расположены в направлении 10 движения, установлены с возможностью поворота боковые части 7. В положении, показанном на фиг. 1 и 2, распределительный рычажный механизм 4 и, следовательно, его боковые части 7 и средняя часть 6 находятся в вытянутом в длину положении, т. е. в рабочем положении. На рычажном механизме 4 установлеThe distribution machine comprises a carrier frame 1, which is supported with its rear side on the running wheels or road rollers (not shown). On the front side of the carrier frame there is a drawbar 2 shown schematically for coupling with an arable tractor that moves the distribution machine. A receiving bin with a dosing device and a compressor (not shown) are mounted on the supporting frame 1. The compressor and the metering device are connected to pneumatic conveying pipelines 3. On the rear side of the supporting frame 1, a distribution lever mechanism 4 is installed, having a middle part 6 connected by means of hinges 5 with a supporting frame 1. On both sides of the middle part 6 by means of hinges 8, axis 9 of which are located in the direction of motion 10, the side parts 7 are rotatably mounted. In the position shown in FIG. 1 and 2, the distribution lever mechanism 4 and, consequently, its side parts 7 and the middle part 6 are in a long stretched position, i.e. in the working position. On the lever mechanism 4 installed

- 1 009483 ны сошники сеялки (не показаны), которые укладывают в почву подводимый к ним из приемного бункера материал. Отходящие от компрессора и дозирующего устройства приемного бункера пневматические транспортировочные трубопроводы 3 в области несущей рамы 1 проходят в направлении 10 движения, а в области средней части 6 благодаря изогнутым на 90° коленам 11 повернуты на 90°, т.е. проходят поперек к направлению 10 движения. На распределительном рычажном механизме 4 на подъемных трубах 13 установлены распределительные головки 12, от которых известным образом отходит множество подающих трубопроводов к сошникам сеялки, расположенным на распределительном рычажном механизме 4. Проходящие горизонтально, поперек к направлению 10 движения, транспортировочные трубопроводы 3 соединены на выходе с изогнутыми переходниками 14, на концах которых находятся подъемные трубы 13. Изогнутые на 90° колена 11, расположенные в области средней части 6, изготовлены из металла и привинчены или приварены к выполненной из металла средней части 6. Таким образом, изогнутые на 90° колена 11 выполнены в виде жестких самих по себе элементов и закреплены на средней части 6. Как уже упоминалось, в начале подъемной трубы 13 расположен изогнутый на 90° переходник 14. Между выходом 15 изогнутого на 90° колена 11 и входом 16 изогнутого переходника 14 или трубопроводом 3', ведущим к входу 16 изогнутого переходника 14, если речь идет о трубопроводе 3', относящемся к расположенной на большем удалении подъемной трубе с распределительной головкой, расположен гибкий транспортировочный трубопровод 3. Этот гибкий транспортировочный трубопровод 3 находится в области шарниров 8, при помощи которых боковые части 7 соединены со средней частью 6, поэтому благодаря гибкому выполнению транспортировочного трубопровода 3 боковые части 7 могут поворачиваться из показанного на чертежах горизонтального рабочего положения в отведенное вверх вертикальное транспортное положение (не показано).- 1 009483 sowing coulters (not shown), which put the material supplied to them from the receiving hopper into the soil. The pneumatic conveying pipelines 3 outgoing from the compressor and the metering device of the receiving bunker in the area of the supporting frame 1 pass in the direction of 10th movement, and in the area of the middle part 6 due to the bent through 90 ° bends 11 are rotated by 90 °, i.e. pass transversely to direction 10 of motion. On the distribution lever mechanism 4 on the lifting pipes 13, distribution heads 12 are installed, from which a plurality of supply pipelines flow away in known manner to the seeder openers located on the distribution lever mechanism 4. Passing horizontally, transversely to direction 10 of movement, the transport pipelines 3 are connected at the outlet with curved Adapters 14, at the ends of which are lifting pipes 13. Bent at 90 ° elbows 11, located in the region of the middle part 6, are made of metal and screwed The cables are welded to the middle part 6 made of metal. Thus, the knees 11 bent at 90 ° are made in the form of rigid elements themselves and fixed to the middle part 6. As already mentioned, at the beginning of the lifting pipe 13 there is a 90 ° bent adapter 14. Between the outlet 15 of the bent 90 ° bend 11 and the inlet 16 of the bent adapter 14 or conduit 3 'leading to the inlet 16 of the curved adapter 14, in the case of pipe 3', referring to a lifting pipe located at a greater distance, around The flexible transport piping 3. This flexible transport piping 3 is located in the area of the hinges 8, with which the side parts 7 are connected to the middle part 6, therefore, thanks to the flexible construction of the transport piping 3, the side parts 7 can be rotated from the horizontal working position shown in the drawings to the allotted upward vertical transport position (not shown).

Claims

CLAIM

1. An agricultural distribution machine containing a supporting frame to which a lever distribution mechanism is attached, consisting of a middle part and side parts pivotally connected to it on the sides, and a receiving hopper located on the supporting frame, from which the pneumatic conveying pipelines go to those installed on the lateral parts of the distribution heads, the distribution pipelines in the middle part using the corresponding bend 90 ° bend change direction from The direction of movement in the direction transverse to the direction of motion and along a respective side portion, characterized in that the bent 90 ° bend (11) are designed as rigid elements by themselves and are attached to the middle part (6).

2. The distribution machine according to claim 1, characterized in that the elbows (11) bent by 90 ° are made of metal and screwed or welded to the middle part (6) made of metal.

3. The distribution machine according to claim 1, characterized in that the distribution heads (12) are located on a vertically extending lifting pipe (13), at the beginning of which there is an adapter bent by 90 °, and between the outlet (15) of each elbow bent by 90 ° (11) and the inlet (16) of the corresponding curved adapter (14) and / or the pipeline (3 ') leading to the inlet (16) of the corresponding curved adapter (14), a flexible supply pipe (3) is located.

4. The distribution machine according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the side parts (7), the hinge axes (9) of which in the operating position of the link mechanism (4) are located in the direction (10) of movement, are fixed on the middle part (6) with the possibility of rotation, and the transport pipeline (3) in the area of hinges (8) is made in the form of a flexible pipeline (3).