DK160003B

DK160003B - Light source for use as warning signal

Info

Publication number: DK160003B
Application number: DK523387A
Authority: DK
Inventors: Joergen Hoegh; Morten Wilsbech
Original assignee: Basta Laasefab As
Priority date: 1987-10-06
Filing date: 1987-10-06
Publication date: 1991-01-14
Also published as: DK523387A; DK160003C; DK523387D0

Description

DK 160003BDK 160003B

iin

Opfindelsen angår en lysgiver til brug som advarselssignal og 5 af den art, der i et hus omfatter en strømkilde, mindst én lysdiode, en elektronisk kreds til frembringelse af strømimpulser til lysdioden og en strømkobler.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a light emitter for use as a warning signal and of the kind comprising in a housing a power source, at least one LED, an electronic circuit for generating current pulses to the LED, and a current coupler.

Sådanne lysgivere kendes i forskellige udformninger, primært 10 som armbånd eller bælter, jf. EP patentskrift nr. 86 651, FR patentskrift nr. 1.522.294, GB-A-2 072 910 og GB-A-2 159 647.Such light emitters are known in various designs, primarily as bracelets or belts, cf. EP Patent No. 86,651, FR Patent No. 1,522,294, GB-A-2 072 910 and GB-A-2 159 647.

Disse lysgivere har til formål i trafikken at gøre brugeren af en lysgiver mere synlig for andre trafikanter.These luminaires aim to make the user of a luminaire more visible to other road users in traffic.

1515

Fra SE fremlæggelsesskrift nr. 8007511-2 (SE patentskrift nr. 424.234) kender man en lysgiver, der fungerer som nødsignalsender, og hvor et hus, der rummer et batteri og en impulsgenerator, i dets øverste del bærer et antal impulsaktiverbare 20 lysdioder. Da en sådan nødsignalsender skal give mulighed for hurtig lokalisering af nødstedte personer, er lysdioderne rumlig fordelt på en sådan måde, at der udsendes lysimpulser i alle retninger fra signalsenderen.SE Patent Specification No. 8007511-2 (SE Patent No. 424,234) discloses a light emitter that acts as an emergency signal transmitter and wherein a housing containing a battery and a pulse generator carries in its upper part a number of pulse actuable 20 LEDs. Since such an emergency signal transmitter should allow for rapid location of distressed persons, the LEDs are spatially distributed in such a way that light pulses are transmitted in all directions from the signal transmitter.

25 Det er endvidere kendt at anvende blinkende lysgivere, der har til funktion at gøre trafikanterne opmærksomme på vejspærringer, vejarbejde og lignende trafikale foranstaltninger. Sådanne "blinkere" arbejder sædvanligvis ved en meget lav frekvens på for eksempel ca. 1 Hz.25 Furthermore, it is known to use flashing light emitters which function to alert road users to roadblocks, road work and similar traffic measures. Such "flashers" usually operate at a very low frequency of, e.g. 1 Hz.

3030

Fra US patentskrift nr. 4.521.835 kendes også en advarselslysgiver, der består af et aflangt, bøjeligt og lysgennemskinneligt legeme, der indvendigt langs dets længde har lysdioder, som kan strømforsynes fra en ekstern strømkilde eller 35 i tilfælde af strømsvigt ved den eksterne strømkilde kan strømforsynes fra et internt batteri, der så optræder som nødstrømskilde.US Patent No. 4,521,835 also discloses a warning light emitter consisting of an elongated, bendable and translucent body, which internally along its length has LEDs which can be powered from an external power source or in the event of a power failure at the external power source. is powered from an internal battery, which then acts as an emergency power source.

2 DK 160003 B2 DK 160003 B

Lysdioderne aktiveres med en række strømimpulser med en impulsfrekvens på ca. 125 Hz, og denne kendte advarselslysgiver er beregnet til montering langs kanten af en nødudgang fra et lokale, køretøj eller et fly, så man i tilfælde af ned-5 sat sigtbarhed, for eksempel i tilfælde af røgudvikling ved brand, hurtigt kan finde denne. Da denne kendte advarselslysgiver kun er beregnet på anvendelse i ret korte tidsrum, har man ved udformningen og impulsfrekvensen satset på et meget højt lysudbytte for at gøre advarsel s lysgiveren så synlig som 10 muligt, hvorved den interne strømkildes levetid er yderst kort, når den eksterne strømkilde svigter.The LEDs are activated by a series of current pulses with a pulse frequency of approx. 125 Hz, and this known warning light is intended for mounting along the edge of an emergency exit from a room, vehicle or aircraft so that in case of reduced visibility, for example in the case of smoke generation by fire, it can be quickly found. Since this known warning light is intended for use only for a very short period of time, the design and pulse frequency have a very high light output to make the warning light visible as possible as 10, whereby the life of the internal power source is extremely short when the external power source fails.

Denne kendte advarselslysgiver er derfor uanvendelig som lys-giver, hvis lysgiveren skal tjene til at gøre en bruger eller 15 bærer af denne mere synlig for andre trafikanter.This known warning light is therefore useless as a light emitter if the light sensor is to serve to make a user or carrier of this more visible to other road users.

For køretøjer er det påbudt bag på køretøjet at have en kontinuert lysende signalgiver, der afgiver rødt lys. Hvad angår cykler, er det kendt bag på cyklen at anbringe en rød lygte, 20 der udgøres af et cylindrisk hus, der indeholder et tørelement, en glødelampe og en rød, transparent hætte, der kan skrues på eller af for at koble lampen ind og ud. En sådan baglygte med tørelement har imidlertid den ulempe, at den har eri ret begrænset levetid, et ret beskedent lysudbytte fra glø-25 delampen, og at den afgivne lysstyrke iøvrigt hurtigt aftager, når tørelementet nærmer sig den totale afladning.For vehicles, a continuous illuminated signal emitting red light is required at the rear of the vehicle. In the case of bicycles, it is known at the rear of the bicycle to place a red lamp 20, which is constituted by a cylindrical housing containing a drying element, an incandescent lamp and a red, transparent cap which can be turned on or off to switch the lamp on and off. out. However, such a dry element taillight has the disadvantage that it has a rather limited service life, a rather modest light output from the incandescent lamp, and that the brightness emitted diminishes rapidly as the dry element approaches the total discharge.

Lysgiveren ifølge opfindelsen adskiller sig fra den indledningvist angivne, kendte teknik ved, at huset er udformet med 30 mindst én plan eller i hovedsagen plan flade, der danner bærefladen for lysdioden i den ene retning, hvori den skal afgive lys, at den elektroniske kreds er indrettet til at arbejde på en frekvens i frekvensområdet fra ca. 24 Hz til ca.The light emitter according to the invention differs from the prior art, in that the housing is formed with at least one plane or substantially plane surface which forms the support surface of the LED in one direction, in which it is to emit light, that the electronic circuit is designed to operate at a frequency in the frequency range from approx. 24 Hz to approx.

40 Hz, og at strømkobleren er af den art, der kobler kredsen 35 ind og ud ved berøring eller kortslutning af mindst to på huset anbragte kontaktstykker.40 Hz, and that the power coupler is of the kind that turns the circuit 35 in and out by touching or shorting at least two contacts located on the housing.

33

DK 1 6 U O O 3 BDK 1 6 U O O 3 B

En således udformet lysgiver byder på en række fordele: Hvis den eksempelvis er beregnet til brug som baglygte på en cykel, og derfor udstyres med en rød lysdiode, opfylder husets udformning med en plan bæreflade for lysdioden et i loven påbudt 5 krav om, at lyset kun må kunne ses bagfra, og på fremstillingsstadiet kan man ved passende valg af komponenter i en RC-kreds i den elektroniske kreds bringe lysgiveren til at fungere i et frekvensområde fra for eksempel 24 Hz, hvor øjet vil opfatte lyssignalet som et "kontinuert" signal (til 10 trods for impulsaktiveringen af lysdioden), hvorved lysgiveren opfylder et andet påbudt krav til baglygter op til for eksempel ca. 40 Hz, og den valgte udformning af strømkobleren gør det meget nemt for brugeren af lysgiveren, hvad enten den anvendes som baglygte eller som advarselssignal, at starte og 15 stoppe lysafgivelsen.A light-emitting light thus designed offers a number of advantages: If, for example, it is intended for use as a taillight on a bicycle, and is therefore equipped with a red LED, the design of the house with a flat support surface for the light-emitting light meets a requirement that the light is required by law. can only be seen from behind, and at the manufacturing stage, by appropriate selection of components of an RC circuit in the electronic circuit, the light emitter can operate in a frequency range from, for example, 24 Hz, where the eye will perceive the light signal as a "continuous" signal (to 10 despite the pulse actuation of the LED), whereby the light sensor meets another required requirement for taillights up to, for example, approx. 40 Hz, and the selected design of the power coupler makes it very easy for the user of the light sensor, whether it is used as a taillight or as a warning signal, to start and stop the light emission.

Hensigtsmæssigt kan bærefladen have tre relativt tæt ved hinanden placerede lysdioder. Dette har den dobbelte fordel, at der opnås øget driftssikkerhed, skulle én lysdiode ophøre 20 med at fungere, og at lysgiveren gøres endnu mere synlig.Conveniently, the support surface may have three relatively closely spaced LEDs. This has the dual advantage that for increased reliability, one LED should cease to function and make the light emitter even more visible.

Det har ved forsøg vist sig yderst hensigtsmæssigt at forsyne lysdioden eller -dioderne med strømimpulser af varighed på 2/1000-dele sekund. Ved en arbejdsfrekvens på ca. 25 Hz og med 25 sådanne korte impulser, viser det sig, at en lysgiver med to 1,5 V tørelementer af pen-typen, er i stand til uafbrudt at fungere i over 200 timer.It has been found to be extremely useful in experiments to provide the LEDs or diodes with current pulses of 2/1000 parts per second. At a working frequency of approx. 25 Hz and with 25 such short pulses, it turns out that a light sensor with two 1.5 V pen elements of the pen type is capable of continuous operation for over 200 hours.

De valgte impulsparametre virker energibesparende til fordel 30 for batteriets levetid.The selected pulse parameters seem to save energy for the benefit of the battery life.

Det er imidlertid velkendt, at tørelementer, batterier, mv. har en jævnt faldende afladningskarakteristik hen til det punkt, hvor tørelementet er ved at være næsten helt brugt, 35 hvorefter afladningskarakteristikken falder væsentligt hurtigere.However, it is well known that drying elements, batteries, etc. has a steadily decreasing discharge characteristic to the point where the drying element is almost completely used, after which the discharge characteristic drops substantially faster.

4 DK 160003 B4 DK 160003 B

Til maksimering af batteriets levetid er det ifølge opfindelsen hensigtsmæssigt, at den elektroniske kreds indbefatter en strømstyrekreds indrettet til konstantholdelse af strømstørrelsen i impulserne til lysdioden eller -dioderne, uafhæn-5 gigt af strømkildens aktuelle ladetilstand.In order to maximize the life of the battery, according to the invention, it is convenient for the electronic circuit to include a current control circuit adapted to maintain the current size in the pulses of the LED or diodes, regardless of the current state of the current source.

Lysgiveren ifølge opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til den skematiske tegning, hvor: 10 Fig. 1 viser et perspektivisk billede af en foretrukken udførelsesform for lysgiveren ifølge opfindelsen, fig. 2 viser lysgiveren set fra siden, 15 fig. 3 er et planbillede af den del af lysgiverens hus, der indeholder den elektroniske kreds og tørelementerne, fig. 4 er et snit langs snitlinien IV-IV i fig. 3, og 20 fig. 5 er et blokdiagram over den elektroniske kreds.The light source according to the invention is explained in more detail below with reference to the schematic drawing, in which: 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the light sensor according to the invention; FIG. 2 is a side view of the light sensor; FIG. 3 is a plan view of the portion of the light source housing containing the electronic circuit and the dry elements; FIG. 4 is a section along section line IV-IV of FIG. 3, and FIG. 5 is a block diagram of the electronic circuit.

Fig. 1 viser et parallelepipedisk hus 1, der er formet som en æske 2 med et dæksel 3. Disse to dele af huset 1 kan for eksempel bestå af støbt plastmateriale.FIG. 1 shows a parallelepipedic housing 1 shaped like a box 2 with a cover 3. These two parts of the housing 1 may, for example, consist of molded plastic material.

25 På æskens 2 bundflade 2a findes der lysdioder 4 i et antal på for eksempel tre, som vist i fig. 1.25 On the bottom surface 2a of the box 2 there are LEDs 4 in a number of, for example, three, as shown in FIG. First

Fig. 2 viser huset 1 set fra siden, med æsken 2, dækslet 3 og 30 lysdioderne 4, der, som det ses i fig. 2, rager lidt ud fra æskens 2 bundflade 2a. På selve dækslet 3 findes der også et organ 5, der er fast forbundet med dækslet 3, og som er beregnet til aftagelig montering af huset 1 på en ikke vist holder.FIG. 2 is a side view of the housing 1, with the box 2, the cover 3 and the LEDs 4, which, as seen in FIG. 2, protrudes slightly from the bottom surface 2a of the box 2. On the cover 3 itself there is also a member 5, which is firmly connected to the cover 3, which is intended for removable mounting of the housing 1 on a holder not shown.

I den viste udførelsesform udgøres dette organ 5 af en bøjle 35 til anbringelse af huset på en dertil egnet holder på for eksempel en cykel, hvis lysgiveren skal anvendes som cykelbaglygte. Ved 2b i fig. 1 og 2 vises den fortrinsvis vandtætteIn the illustrated embodiment, this member 5 is constituted by a bracket 35 for placing the housing on a suitable holder on a bicycle, for example, if the light sensor is to be used as a bicycle rear light. At 2b in FIG. 1 and 2, it is preferably waterproof

5 DK 160003 BDK 160003 B

sammenføjning melem æsken og dækslet.joining between the box and the cover.

Som det også fremgår af fig. 2, findes der på undersiden af æsken 2 to kontaktstykker 6, 7 (jf. også fig. 3), hvis 5 funktion forklares nærmere senere.As can also be seen from FIG. 2, there are two contact pieces 6, 7 (cf. also Fig. 3) on the underside of the box 2, the function of which is explained in greater detail later.

Fig. 3 viser æsken 2, set bagfra i fig. 1 og fra højre i fig.FIG. 3 is a rear view of the box 2 of FIG. 1 and from the right in FIG.

2, efter at man har fjernet dækslet, medens fig. 4 viser et snit gennem den i fig. 3 viste æske 2, langs snitlinien IV-IV.2, after removing the cover, while FIG. 4 shows a section through the embodiment of FIG. 3, along section line IV-IV.

1010

Ved sprøjtestøbning af æsken 2 i en passende støbeform er der tilvejebragt et fortrinsvis centralt placeret, cylindrisk fremspring 9 med aksialt blindhul 10, beregnet til fastspænding af dækslet 3 til æsken 2 over sammenføjningen 2b ved 15 hjælp af en på tegningen ikke vist skrue, som bagfra i fig. 1 eller fra højre i fig. 2 indsættes gennem et ikke vist hul i dækslet 3 og skrues ind i hullet 10 i fremspringet 9. Der kan være tale om for eksempel en selvskærende skrue, når inder-fladen i hullet 10 er glat, eller en almindelig skrue, når 20 inderfladen i hullet 10 er udformet med et dertil egnet gevind.In injection molding of the box 2 in a suitable mold, a preferably centrally located cylindrical projection 9 with axial blind hole 10 is provided for clamping the cover 3 to the box 2 over the joint 2b by means of a screw as shown from the rear. in FIG. 1 or from the right in FIG. 2 is inserted through a hole not shown in the cover 3 and screwed into the hole 10 in the projection 9. This may be, for example, a self-tapping screw when the inner surface of the hole 10 is smooth, or a regular screw when the inner surface of the the hole 10 is formed with a suitable thread.

Bunden af æsken 2 er også udformet med tre huller 4a af lidt større diameter end lysdioderne 4, og med to sideliggende, af-25 lange rum 11, 12 for anbringelse af cylindriske tørelementer på for eksempel 1,5 V. På konventionel måde, for eksempel ved blitzapparater eller lignende apparater, forbindes disse tørelementer med fjederkontakter (ikke vist) i de to rum 11, 12, hvilke fjederkontakter dels holder tørelementerne på plads, 30 dels kobler disse tørelementer til den elektroniske printplade, der omtales nedenfor, navnlig under henvisning til fig.The bottom of the box 2 is also formed with three holes 4a of a slightly larger diameter than the LEDs 4, and with two lateral, long 25 spaces 11, 12 for applying cylindrical drying elements of, for example, 1.5 V. for example, by flash or similar devices, these drying elements are connected to spring contacts (not shown) in the two compartments 11, 12, which spring holders partly hold the drying elements in place, 30 partly connect these drying elements to the electronic circuit board mentioned below, in particular with reference to FIG.

5.5th

Den resterende del 13 i bunden af æsken 2 er beregnet til pla-35 cering af en ikke vist printplade, der på i og for sig kendt måde bærer en elektronisk kreds af for eksempel den i fig. 4 viste udformning. Et hul af diameter lidt større end yder-The remaining portion 13 at the bottom of the box 2 is intended for placement of a circuit board not shown, which in a known manner carries an electronic circuit of, for example, the one shown in FIG. 4. A diameter hole slightly larger than outer

6 DK 160003B6 DK 160003B

diameteren af det cylindriske fremspring 9 giver mulighed for korrekt placering af printpladen i æsken 2.the diameter of the cylindrical projection 9 allows for proper placement of the circuit board in the box 2.

Fig. 5 viser et blokdiagram over den elektroniske kreds til 5 aktivering af den beskrevne lysgiver. Denne kreds omfatter en oscillator 20, indrettet til at svinge ved en frekvens på mellem ca. 25-40 Hz, alt efter den tilsigtede funktion af lysgiveren. Denne frekvens kan på i og for sig kendt måde ændres ved passende valg af værdierne for henholdsvis en modstand og 10 en kondensator i oscillatoren, idet modstanden og kondensatoren danner en RC-kreds, der definerer periodiciteten i oscillatorens firkantsignal.FIG. 5 shows a block diagram of the electronic circuit for activating the light emitter described. This circuit comprises an oscillator 20 adapted to oscillate at a frequency of between about. 25-40 Hz, depending on the intended function of the light sensor. This frequency can be changed in a manner known per se by appropriately selecting the values of a resistor and a capacitor in the oscillator respectively, the resistor and capacitor forming an RC circuit defining the periodicity of the oscillator square signal.

Denne oscillator 20 er tilsluttet en differentieringskreds 21, 15 der på konventionel måde differentierer firkantsignalet og udleder fine positive impulser ved forflankerne af impulserne i oscillatorens firkantsignal.This oscillator 20 is connected to a differential circuit 21, 15 which conventionally differentiates the square signal and outputs fine positive pulses at the leading edge of the pulses in the oscillator square signal.

Differentieringskredsen 21 er tilsluttet en drivkreds 23, en 20 såkaldt LED-driver, der for eksempel omfatter en transistor, som driver lysdioderne 4.The differentiation circuit 21 is connected to a driving circuit 23, a so-called LED driver, which comprises, for example, a transistor driving the LEDs 4.

En elektronisk ON/OFF-kreds 25 er tilsluttet oscillatoren 20. Denne kreds, som i princippet er en bistabil multivibrator af 25 i og for sig kendt art, har til funktion skiftevis at starte oscillatoren 20, når brugeren af lysgiveren ved berøring af begge kontaktstykker 6, 7 på én gang eller ved for eksempel kortslutning af disse kontakter på en metaldel ønsker at aktivere lysgiveren, eller slukke oscillatoren, når brugeren igen 30 berører begge kontakter eller kortslutter dem. Til LED-driver* en 23 er der knyttet en strømstyrekreds 24. Det er velkendt, at tørelementer, akkumulatorer m.v. har en jævnt faldende afladningskarakteristik. Til maksimal udnyttelse af tørelementernes levetid har strømstyrekredsen 24 til funktion 35 at styre den nævnte LED-drivers 23 strøm til lysdioderne 4 uafhængigt eller i hovedsagen uafhængigt af det aktuelle tidspunkt i tørelementernes levetid, fra den maksimale strømværdi,An electronic ON / OFF circuit 25 is connected to the oscillator 20. This circuit, which is in principle a bistable multivibrator of 25 known per se, functions to alternately start the oscillator 20 when the user of the light sensor touches both contacts. 6, 7 at one time or, for example, shorting these contacts on a metal part wants to activate the light sensor, or switch off the oscillator when the user again touches or shortens both contacts. An LED control circuit 24 is connected to LED driver * 23. It is well known that drying elements, accumulators, etc. has a steadily decreasing discharge characteristic. For maximum utilization of the life of the drying elements, the current control circuit 24 for function 35 has the power to control said LED driver 23 to the LEDs 4 independently or substantially independently of the current time in the life of the drying elements, from the maximum current value,

DK 160003BDK 160003B

7 som et nyt sæt tørelementer afgiver, (det højeste punkt på afladningskarakteristikken) til den strømværdi, som et sæt næsten totalt brugte tørelementer afgiver, (det punkt på afladningskarakteristikken, hvor denne fra at være jævnt fal-5 dende begynder at falde væsentligt hurtigere).7 as a new set of drying elements, (the highest point of the discharge characteristic) to the current value of a set of almost totally used drying elements, (the point of the discharge characteristic where it from falling evenly begins to decrease substantially faster) .

For sagkyndige er de kredsløbsmæssige detaljer i den i fig. 5 viste elektroniske kreds velkendt teknik, og for eksempel kan strømstyrekredsens 24 strømregulerende funktion opnås ved 10 aktiv styring med en regulerende transistor tilknyttet den nævnte LED-drivers 23 transistorkreds.For those skilled in the art, the circuit details in the FIG. 5 is well known in the art, and, for example, the current regulating function of the current control circuit 24 can be achieved by 10 active control with a regulating transistor associated with the transistor circuit of said LED driver 23.

Ved 26 i fig. 5 vises også et batteri, der på i og for sig kendt og på tegningen ikke nærmere vist måde har forbindelse 15 med de enkelte dele af den elektroniske kreds via de ovenfor nævnte fjederkontakter i rummene 11 og 12 i æsken 3.At 26 in FIG. 5 is also shown a battery which, in a manner known per se and in the drawing, is not shown in connection with connection 15 with the individual parts of the electronic circuit via the above-mentioned spring contacts in the compartments 11 and 12 in the box 3.

I det foregående blev det antaget, at lysgiveren strømforsynes fra to 1,5 V tørelementer, men det er klart for sagkyndige, at 20 der kan anvendes andre strømkilder, for eksempel et genopladeligt batteri eller en akkumulator og med andre spændingsværdier.In the foregoing, it was assumed that the light emitter is powered from two 1.5 V drying elements, but it is clear to those skilled in the art that other power sources can be used, such as a rechargeable battery or accumulator, and with other voltage values.

I en i praksis anvendelig udformning kan huset have yder-25 dimensioner på ca. 80 x 60 x 20 mm. Lysdioderne kan eksempelvis være af typen Sharp GL5UR2K, som specielt er i stand til at give et lysudbytte ca. 100 gange større end almindelige lysdioder.In a practical design, the housing may have outer dimensions of approx. 80 x 60 x 20 mm. The LEDs, for example, may be of the type Sharp GL5UR2K, which is particularly capable of giving a light output of approx. 100 times larger than ordinary LEDs.

30 Hvis lysgiveren skal bruges som cykel-baglygte, er det hensigtsmæssigt at lade oscillatoren svinge ved en frekvens på ca. 25-40 Hz, det vil sige en frekvens, der i hvert fald er lidt højere end den grænsefrekvens, under hvilken øjet begynder at opfatte lyssignalet som blinkende.30 If the light sensor is to be used as a bicycle rear light, it is advisable to allow the oscillator to swing at a frequency of approx. 25-40 Hz, that is, a frequency that is at least slightly higher than the limit frequency below which the eye begins to perceive the light signal as blinking.

Hvis lysgiveren skal bruges som advarselslys, er det hensigtsmæssigt at anvende gule lysdioder. Det er ligeledes hensigts- 35If the light emitter is to be used as a warning light, it is advisable to use yellow LEDs. It is also appropriate

8 DK 160003 B8 DK 160003 B

mæssigt at udforme den elektroniske kreds, navnlig differentieringskredsen, så strømimpulserne til lysdioderne har en varighed på 2/1000 sek.in the design of the electronic circuit, in particular the differentiation circuit, so that the current pulses for the LEDs have a duration of 2/1000 sec.

5 Med de her angivne værdier har forsøgene vist, at man kan opnå en levetid på over 200 timer med konstantholdelse af lyssignalintensiteten, det vil sige væsentlig længere levetid end hos lysgivere med glødelampe af den art, der anvendes som cykel-baglygte.5 With the values given here, the experiments have shown that a lifetime of more than 200 hours can be achieved with constant light intensity, that is, significantly longer life than in incandescent light bulbs of the kind used as a bicycle taillight.

1010

Selve printpladen med elektroniske komponenter og de tilhørende ledninger til kontaktstykkerne 6, 7 og til tørelementernes fjederkontakter anbringes således i æsken - og i forhold til det cylindriske fremspring 9 - at lysdioderne 4 kan føres ind 15 i hvert sit hul 4a og rage lidt ud fra æskens 2 bundflade 2a, jf. fig. 2.The circuit board itself with electronic components and the associated wires for the contacts 6, 7 and for the spring contacts of the dry elements are placed in the box - and in relation to the cylindrical projection 9 - that the LEDs 4 can be inserted 15 into each of their holes 4a and protrude slightly from the box. 2 bottom surface 2a, cf. FIG. 2nd

Derefter kan der over printpladen og i hele rummet 13 i æsken 2 hældes en støbemasse til beskyttelse af printpladen, hvorpå 20 dækslet 3 monteres på æsken ved hjælp af en skrue i det centrale hul 10 i fremspringet 9. Udskiftningen af tørelementerne foregår nemt efter fjernelse af dækslet 3.Then, a molding material can be poured over the circuit board and throughout the space 13 of the box 2, whereupon the cover 3 is mounted to the box by means of a screw in the central hole 10 in the projection 9. The drying elements are easily replaced after removal of the the cover 3.

Endelig skal det bemærkes, at fastholdelsen af dækslet til 25 æsken og af lysgiveren til en eller anden passende bæreflade også kan baseres på brugen af andre midler end bøjlen 5. Eksempelvis kan dækslet 3 udformes med en magnet, hvormed lysgiveren for eksempel kan opstilles på et køretøjs karrosseri for at advare trafikanter om køretøjets tilstedeværelse.Finally, it should be noted that the holding of the cover to the box and of the light sensor to some suitable carrier surface can also be based on the use of means other than the bracket 5. For example, the cover 3 can be formed with a magnet, for example, the light sensor can be mounted on a vehicle bodywork to warn road users of vehicle presence.

3030

Claims

9 DK 16 O O ϋ 3B

A light emitter for use as a warning signal and of the type comprising in a housing (1) a power source, at least one LED, an electronic circuit for generating current pulses for the LED and a power coupler, characterized in that the housing (1) is designed with at least one plane or substantially planar surface (2a) forming the carrier surface of the LED (4) in one direction in which it is to emit light, that the electronic circuit is adapted to operate at a frequency in the frequency range from about . 24 Hz to approx. 40 Hz, and that the power coupler is the type that switches the circuit in and out by touching or shorting at least two contacts (6, 7) located on the housing (1). 15

A luminaire according to claim 1, characterized in that the LEDs (4a) on the supporting surface (2a) have three relatively closely related LEDs (4).

Light emitter according to claim 1 or 2, characterized in that the electronic circuit is arranged to supply the light emitting diode or diodes with a current pulse of 2/1000 parts per second at the selected operating frequency.

A luminaire according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) has a parallelepipedic shape and consists partly of a box (2), the bottom of which forms the support surface (2a) for the LED or diodes (4) and partly a removable cover (3), that on the cover (3) is provided a holding means (5) for holding the housing (1) in working position, and that the contact pieces (6, 7) for the power coupler (25) are located on the underside of the the housing in working position (1).

Light emitter according to any one of the preceding claims, characterized in that the electronic circuit comprises a current control circuit (24) arranged to maintain the current size in the pulses for the LED or LEDs (4), independent of the current charge state of the power source. .