DET0006179MA

DET0006179MA -

Info

Publication number: DET0006179MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 14. Mai 1952 Bekanntgemacht am 14. Juni 1956Registration date: May 14, 1952. Advertised on June 14, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft einen Klosettspülkasten mit schwimmergesteuertem Zulaufventil und festeingebautem Rohrheber. Bei den bekannten Heberspülkästen wird die Heberwirkung und damit der Spülvorgang durch Einspritzen von Wasser in das abfallende Rohr des Hebers eingeleitet. Bei Klosettspülkästen dieser Art wird es als nachteilig empfunden, daß sie ein gesondertes schwimmergesteuertes Zulaufventil und eine gesonderte Einspritzvorrichtung, ζ. B. eine Wasserstrahldüse, sowie besondere Anlagen, zu ihrer Inbetriebsetzung erfordern.The invention relates to a toilet cistern with a float-controlled inlet valve and a permanently installed pipe lifter. With the known siphon cisterns the siphon effect and thus the rinsing process is achieved by injecting water into the falling pipe of the lifter initiated. In the case of toilet cisterns of this type, it is considered a disadvantage felt that they have a separate float-controlled inlet valve and a separate Injection device, ζ. B. a water jet nozzle, as well as special systems, to their Require commissioning.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden. Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß das Zulaufventil und das Einspritzventil in einem gemeinsamen, an das Wasserzulauf rohr und das abfallende Rohr des Hebers angeschlossenen Ventilgehäuse in der Weise angeordnet sind, daß bei beendeter Spülung der Verschlußkörper des Einspritzventils unter Wirkung einer Druckfeder den Abflußstutzen des Ventilgehäuses verschließt und daß der Ventilstößel des Zulaufventils in dem als Rohrhülse ausgebildeten Ventilstößel des Einspritzventils frei beweglich geführt ist, so daß der Verschlußkörper des Zulaufventils durch das einströmende Wasser so lange von seinem Sitze abgehoben wird, bis nach Erreichung des im Spülkasten erwünschten Wasserstandes das Zulaufventil durch einen von einer Schwimmervorrichtung ausgeübten Druck geschlossen wird.The object of the invention is to overcome these disadvantages to avoid. According to the invention this is achieved in that the inlet valve and the Injection valve in a common, to the water inlet pipe and the sloping pipe of the Lifter connected valve housing are arranged in such a way that when flushing is complete the closure body of the injection valve under the action of a compression spring, the drain port of the Valve housing closes and that the valve stem of the inlet valve in the as a tubular sleeve trained valve tappet of the injection valve is guided freely movable, so that the closure body the inlet valve is lifted from its seat by the inflowing water until after reaching the desired water level in the cistern the inlet valve through one of a float device is closed pressure exerted.

Durch die Vereinigung des Zulaufventils und des Einspritzventils in einem gemeinsamen Ventilgehäuse wird der Aufbau des HeberspülkastensBy combining the inlet valve and the injection valve in a common valve housing is the structure of the cistern

609 530/114609 530/114

T6179 V/85hT6179 V / 85h

vereinfacht und seine Störanfälligkeit weitgehend ausgeschaltet. Der erfindungsgemäß ausgebildete Spülkasten < ist außerdem bei einem geringen Wasserleitungsdruck von etwa 0,5 atü betriebsfähig, während bei den bekannten, mit einer Wasserstrahldüse versehenen Heberspülkästen ein hoher Wasserdruck erforderlich ist, um die Heberwirkung einzuleiten.simplified and its susceptibility to failure largely eliminated. The inventively constructed cistern <atm is also operable at a low water pressure of approximately 0.5, while a high water pressure is required in the prior art provided with a water jet nozzle Heberspülkästen to the siphon action to initiate.

In. weiterer Ausbildung der Erfindung besteht die Schwimmervorrichtung, durch die das Schließen des Zulaufventils bewirkt wird, aus einem Hohlzylinder mit einer im Innern des Zylinders frei beweglich angeordneten Kugel und einem mit dem Hohlzylinder verbundenen Schwimmkörper.In. Another embodiment of the invention consists of the float device through which the closing of the inlet valve is effected from a hollow cylinder with one inside the cylinder freely movable ball and a floating body connected to the hollow cylinder.

Die Schwimmervprrichtung ist an einer im Spülkasten eingebauten Welle in der Weise .pendelnd gelagert, daß der Schwimmkörper, sobald im Spülkasten der erwünschte Wasserstand erreicht ist, infolge des weiterhin einströmenden Wassers an-The float mechanism pendulates like this on a shaft built into the cistern stored so that the float as soon as the desired water level is reached in the cistern, due to the water that continues to flow in

ao gehoben wird; hierbei wird die Schwimmervorrichtung gekippt und verschließt dadurch das Zulaufventil. Bei Auslösung des Spülvorganges ■wird die Schwimmervorrichtung aus der Kippläge in die Horizontallage angehoben, so daß das Zulaufventil zum Wiederauffüllen' des Spülkastens geöffnet wird.ao is raised; here the float device is tilted and thereby closes the Inlet valve. When the flushing process is triggered, the float device moves out of the tilt position raised in the horizontal position, so that the inlet valve for refilling 'the cistern is opened.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäß ausgebildeten Klosettspülkastens dargestellt. Darin zeigtThe drawing shows an embodiment of the toilet cistern designed according to the invention shown. In it shows

Abb. ι den Klosettspülkasten bei geöffnetem Zulaufventil und geschlossenem Einspritzventil, im Vertikalschnitt nach der Linie A-B der Abb. 2, Abb. 2 den Klosettspülkasten nach Abb. 1 in derFig. Ι the toilet cistern with the inlet valve open and the injection valve closed, in a vertical section along the line AB in Fig. 2, Fig. 2 the toilet cistern according to Fig. 1 in the

Draufsicht; der Abzugshebel und der vom Abzugshebel untergriffene, am Stößel des Einspritzventils angeordnete Nocken sind zum leichteren Verständnis um 90⁰ verschwenkt dargestellt,Top view; the trigger lever and the under attacked by the trigger lever, disposed on the plunger of the injector cam are shown for ease of understanding pivoted by 90 ^0,

Abb. 3 den Klosettspülkasten bei geschlossenem Zulaufventil und geöffnetem Einspritzventil im Vertikalschnitt.Fig. 3 shows the toilet cistern with the inlet valve closed and the injection valve open in the Vertical section.

Bei dem Aus.führungsbeispiel nach Abb. 1 und 2 besteht der in-dem Klosettspülkasten festeingebaute Rohrheber aus dem Steigerohr r und dem abfallenden Spülrohr«. Das Ventilgehäuse n; in welchemIn the exemplary embodiment according to Figs. 1 and 2, the pipe lifter permanently installed in the toilet cistern consists of the riser pipe and the sloping flush pipe «. The valve housing n; in which

4-5 sowohl das Zulaufventil / als auch, das Einspritzventil e angeordnet sind, ist mit seinem Zuflußstutzen an die Wasserleitung in bekannter Weise mittels. eines Dichtungsringes sowie einer Überwurfmutter und mit. seinem Abflußstutzen h an das abfallende Spülrohr :i angeschlossen. Der Verschlußkörper des Einspritzventils e ist derart unsymmetrisch ausgebildet, daß er bei geschlossenem Ventil lediglich den Abflußstutzen h absperrt, während er auf der dem Abflußstutzen h abgewendeten Seite einen oder mehrere Seitenkanäle m besitzt, durch die das Leitungswasser bei geöffnetem Einlaufventil / in das Innere des Ventilgehäuses η und.von dort durch eine in' der4-5 both the inlet valve / as well as the injection valve e are arranged, is with its inlet connection to the water pipe in a known manner by means. a sealing ring and a union nut and with. its drain connection h to the sloping flushing pipe : i connected. The closure body of the injection valve e is designed asymmetrically that when the valve is closed it only shuts off the outlet connection h , while on the side facing away from the discharge connection h it has one or more side channels m through which the tap water flows into the interior of the valve housing when the inlet valve is open η and. from there through an in 'the

■ , Gehäusewandung angeordnete Ausnehmung g in den Spülkasten strömt. Der Verschlußkörper des Einspritzventil'si e ist. ferner durch eine Druck-■, housing wall arranged recess g flows into the cistern. The closure body of Einspritzventil'si e. furthermore by a printing

, ^; feder f gegen ,unerwünschtes Abheben von seinem Ventilsitz gesichert. rDer Stößel k des Einspritzventils e ist als Rohrhülse ausgebildet, in welcher der mit einer Kappe q versehene Ventilstößel des Zulaufventils / frei beweglich geführt ist., ^; feder f secured against unwanted lifting from its valve seat. rThe tappet k of the injection valve e is designed as a tubular sleeve in which the valve tappet of the inlet valve / provided with a cap q is guided so that it can move freely.

Zur Steuerung des Zulaufventils / und des Einspritzventils e ist oberhalb des Ventilgehäuses η eine Schwimmervorrichtung angeordnet. Diese besteht im wesentlichen aus einem Hohlzylinder b, in dem sich eine frei bewegliche Kugel befindet, und einem mit dem Hohlzylinder verbundenen Schwimmkörper c, der in der Horfeonitalstellung auf einem an der Spülkastenwandung befestigten Sperrlager d aufruht. Die Schwimmervorrichtung selbst ist auf einer im Spülkasten angeordneten Welle, die einen Nocken p trägt, pendelnd gelagert.To control the inlet valve / and the injection valve e , a float device is arranged above the valve housing η. This consists essentially of a hollow cylinder b, in which there is a freely movable ball, and a floating body c connected to the hollow cylinder, which rests in the horfeonital position on a locking bearing d attached to the cistern wall. The float device itself is mounted in a pendulum manner on a shaft which is arranged in the cistern and carries a cam p.

In Abb.3 der Zeichnung ist der Klosettspülkasten, insbesondere die Stellung des Zulauf- und Einspritzventils,'während des Spülvorganges dargestellt. In Fig.3 of the drawing is the toilet cistern, in particular the position of the inlet and injection valve 'shown during the flushing process.

Die Arbeitsweise des Klosettspülkastens nach der Erfindung i'st folgende: Bei Betätigung des Abzugshebels α greift das freie Hebelende unter eine am Ventilstößel k des Einspritzventils e angeordnete Nase und hebt die Verschlußkörper des Einspritzventils e und des Zulaufventils / von ihren Sitzen ab; gleichzeitig wird die Schwimmervorrichtung in die horizontale Lage angehoben und die Ausnehmung g in der Wandung des go Ventilgehäuses η geschlossen. Das Leitungswasser strömt nunmehr ungehindert durch den Abflußstutzen h des Ventilgehäuses η in das Spülrohr i, in welchem durch das herabstürzende Wasser ein Unterdruck hervorgerufen wird, durch den die Heberwirkung und damit der Spülvorgang ausgelöst wird. In dem Spülrohr { ist vorteilhaft ein Drosselkörper s angeordnet, durch den ein allzuschnelles Herabstürzen des Spülwassers und damit < ein Herausspritzen des Wassers über den Klosettbeckenrand vermieden wird.The operation of the toilet cistern according to the invention is as follows: When the trigger α is actuated, the free end of the lever engages under a nose arranged on the valve tappet k of the injection valve e and lifts the closure bodies of the injection valve e and the inlet valve / from their seats; at the same time the float device is raised into the horizontal position and the recess g in the wall of the go valve housing η is closed. The tap water now flows unhindered through the outlet connection h of the valve housing η into the flushing pipe i, in which the falling water creates a negative pressure which triggers the siphon effect and thus the flushing process. A throttle body s is advantageously arranged in the flushing pipe, which prevents the flushing water from falling too quickly and thus preventing the water from splashing out over the edge of the toilet bowl.

Nachdem der Spülvorgang eingeleitet ist, wird der Versdhllußkörper des Einispritzventils e durch die Feder/ auf seinen Sitz gedrückt, so daß das Einspritzventil geschlossen und die Ausnehmung g in der Ventilgehäusewandung freigegeben wird. Das Leitungswasser strömt nunmehr durch die in dem Verschlußkörper des Einspritzventils e befindlichen Seitenkanäle m in das Innere des Ventilgehäuses und von dort durch die Ausnehmung g: in no den Spülkasten. Nach Erreichung des gewünschten Wasserspiegels·' wird der Schwimmkörper c durch das nachströmende Wasser angehoben und die Schwimmervorrichtung gekippt; hierbei schlägt der an der Kippwelle befindliche Nocken p auf die am Stößel k des Zulaufventils / befindliche Kappe q und schließt dadurch das Zulaufventil.After the flushing process has been initiated, the sealing body of the injection valve e is pressed onto its seat by the spring / so that the injection valve is closed and the recess g in the valve housing wall is opened. The tap water now flows through the side channels m located in the closure body of the injection valve e into the interior of the valve housing and from there through the recess g: in no into the cistern. After the desired water level has been reached, the float c is raised by the inflowing water and the float device is tilted; Here, the cam p on the tilting shaft strikes the cap q on the tappet k of the inlet valve / and thereby closes the inlet valve.

Bei gekippter Schwimmervorrichtung, wie sie in Abb. ι mit gestrichelten Linien dargestellt ist, ist -. der Klosettspülkasten wieder betriebsbereit.When the float device is tilted, as shown in Fig. Ι with dashed lines, -. the toilet cistern is ready for use again.

Claims

Patent claims:

i. Toilet cistern with float-controlled inlet valve and built-in pipe siphon, 'whose siphon effect, by

«09 530/114

T 6179 V/85hT 6179 V / 85h

splash of water is introduced into the sloping pipe of the lifter, characterized in that the inlet valve (/) and the injection valve Q) are connected in a common to the water inlet pipe and the sloping pipe Q) of the lifter. Valve housing Qi) are arranged in such a way that, when the flushing is completed, the closure body of the injection valve Q ) closes the drain trap Qi) of the valve housing Qi) under the action of a compression spring (/), and that the valve tappet Qf) of the inlet valve (/) is guided freely movable in the valve tappet QY) of the injection valve Q) , which is designed as a tubular sleeve, so that the closing body of the inlet valve (/) is lifted from its seat by the inflowing water until the inlet valve ( /) is closed by a pressure exerted by a float device.

2. toilet cistern according to claim i, characterized in that the closing of the inlet valve (/) causing the float device consists of a freely movable ball containing hollow cylinder Qj) and a floating body connected to this hollow cylinder QS) and that the float device is arranged on a cistern Shaft is mounted oscillating in such a way that the float QS), as soon as the desired water level in the cistern is reached, is raised as a result of the inflowing water. and thereby the float device is brought into the tilted position that closes the inlet valve (/), while when the flushing process is triggered, the hollow cylinder Q)) is raised from the tilted position into the horizontal position.

Referred publications:
German Patent No. 614 172;
French patent specification No. 972 332.

1 sheet of drawings