DES0036163MA - - Google Patents

Info

Publication number
DES0036163MA
DES0036163MA DES0036163MA DE S0036163M A DES0036163M A DE S0036163MA DE S0036163M A DES0036163M A DE S0036163MA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
compounds
amino
mixture
optionally
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
Other languages
German (de)

Links

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 3. November .1953 Bekanntgemacht am 30. August 1956Registration day: November 3rd, 1953 Announced on August 30, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

PATENTANMELDUNGPATENT APPLICATION

KLASSE 22b GRUPPE 3o3 INTERNAT. KLASSE C 09b CLASS 22b GROUP 3o3 INTERNAT. CLASS C 09b

S36163IVb/22bS36163IVb / 22b

Dr. Albin Peter, Binningen und Dr. Wolfgang Frey, Neue Welt (Schweiz)Dr. Albin Peter, Binningen and Dr. Wolfgang Frey, New World (Switzerland)

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Sandoz A. G., Basel (Schweiz)Sandoz A. G., Basel (Switzerland)

Vertreter: M. M. Wirth, Dr. W. Schalk und Dipl.-Ing. P. Wirth, Patentanwälte, Frankfurt/M.Representative: M. M. Wirth, Dr. W. Schalk and Dipl.-Ing. P. Wirth, patent attorneys, Frankfurt / M.

Verfahren zur Herstellung grüner substantiver Farbstoffe der AnthrachinonreiheProcess for the production of green substantive dyes of the anthraquinone series

Die Priorität der Anmeldung in der Schweiz vom 7. November 1952 ist in Anspruch genommenThe priority of the registration in Switzerland of November 7, 1952 has been claimed

Es wurde gefunden, daß man grüne substantive Farbstoffe der Anthrachinonreihe erhält, wenn man 2 Mol einer Anthrachinonverbindung der Zusammensetzung It has been found that green anthraquinone series substantive dyes are obtained if 2 moles of an anthraquinone compound of the composition

SO3HSO 3 H

O NH-R-NH2 worin R einen Phenyl- oder Diphenylrest, welcherO NH-R-NH 2 wherein R is a phenyl or diphenyl radical, which

durch Alkyl, Alkoxy oder Halogen substituiert sein kann, bedeutet und worin der Kern A in 5-, 6-, 7- öder 8-Stellung eine Sulfonsäuregruppe oder in 6- und/oder 7-Stellung Halogenatome tragen kann, bzw. 2 Mol eines beliebig zusammengesetzten Gemisches aus zwei oder mehreren voneinander verschiedenen Artthrachinonverbindungen derselben allgemeinen Zusammensetzung bzw. 2 Mol eines beliebig zusammengesetzten Gemisches aus einer oder mehreren derartigen Anthrachinonverbindungen und einer oder mehreren gelben, gegebenenfalls metallisierten Aminoäzoverbindüngen, vorzugsweise in wäßriger Lösung und in Gegenwart eines säurebindenden Mittels, mit I Mol eines Btltädien-i, 4-dicärbonsäurehalogenids oder eines seinercan be substituted by alkyl, alkoxy or halogen, and wherein the nucleus A in 5-, 6-, 7- or 8-position is a sulfonic acid group or in 6- and / or 7-position can carry halogen atoms, or 2 moles of any mixture of two or several different arthraquinone compounds of the same general composition or 2 moles of any mixture composed of one or more such anthraquinone compounds and one or more yellow, optionally metallized Aminoazo compounds, preferably in aqueous solution and in the presence of an acid-binding agent, with 1 mol of a Btltadien-i, 4-dicarboxylic acid halide or one of its

609 61:6/436609 61: 6/436

S 36163 IVb/22bS 36163 IVb / 22b

durch Methyl oder Halogen substituierten Derivate kondensiert und den erhaltenen Farbstoff gegebenenfalls mit einem metallabgebenden Mittel behandelt. Eine zweite .Ausführungsform des Verfahrens besteht darin, daß man ι Mol des Butadien-i, 4-dicar-condensed by methyl or halogen substituted derivatives and optionally the dye obtained treated with a metal donor. A second embodiment of the process consists in that ι mol of butadiene-i, 4-dicar-

;' ,bonsäurehalogenids anstatt mit 2 Mol eines Gemisches aus einer oder mehreren Anthrachinonverbindungen und einer oder mehreren gelben, gegebenenfalls metallisierten Aminoazoverbindungen mit 2 Mol eines Gemisches aus einer oder mehreren Anthrachinonverbindungen und einem oder mehreren einen in eine diazotierbare Aminogruppe überführbaren Substituenten oder ein kupplungsfähiges Kohlenstoffatom und gegebenenfalls eine Azogruppe aufweisenden Aminoverbindungen kondensiert, das Kondensationsprodukt nach Überführung des' in eine diazotierbare Aminogruppe überführbaren Substitüenten in die-Aminogruppe diazotiert und die Diazoverbindung mit einer Azokomponente kuppelt bzw. dasKondensationsprodukt mit einer Diazoverbindung vereinigt und den erhaltenen Farbstoff gegebenenfalls mit einem metallabgebenden Mittel behandelt.; ' , acid halide instead of 2 moles of a mixture from one or more anthraquinone compounds and one or more yellow, optionally metallized aminoazo compounds with 2 moles of a mixture of one or more anthraquinone compounds and one or more substituents which can be converted into a diazotizable amino group or having a carbon atom capable of coupling and optionally an azo group Amino compounds condensed, the condensation product after conversion of the 'into a diazotizable Amino group convertible substituents are diazotized into the amino group and the diazo compound with an azo component couples or the condensation product combined with a diazo compound and the dye obtained is optionally treated with a metal donor.

Als Anthrachinonverbindungen werden beispielsweise die Kondensationsprodukte aus i-Amino-4-bromanthrachinon-2-sulfonsäure, i-Amino-4-bromanthrachinon-2, 5- oder -2, 6- oder -2, 7- oder -2, 8-disulfonsäure, i-Amino-4-brom-6- oder -7-fluor- oder -chlor- oder -bromanthrachinon-2-sulfonsäure und i-Amino-4-brom-6, 7-dichlor- oder -dibromanthrachinon-2-sulfonsäure mit i, 4-Diaminobenzol, 1,4-D1-amino-2-chlorbenzol, 1,4-Diamino-2-methyl- oder äthylbenzol, 1, 4-Diamino-2-methoxy- oder -äthoxybenzol, 4, 4'-Diamino-i, 1'-diphenyl und 4, 4'-Diamino-3, 3'-dimethyl- oder -dimethoxy-i, i'-diphenyl verwendet. Falls ein einziger dieser Ausgangsstoffe gewählt wird, erhält man einen einheitlichen Farbstoff der ZusammensetzungAs anthraquinone compounds, for example, the condensation products of i-amino-4-bromoanthraquinone-2-sulfonic acid, i-Amino-4-bromoanthraquinone-2, 5- or -2, 6- or -2, 7- or -2, 8-disulfonic acid, i-Amino-4-bromo-6- or -7-fluoro- or -chloro- or -bromoanthraquinone-2-sulfonic acid and i-Amino-4-bromo-6, 7-dichloro- or -dibromoanthraquinone-2-sulfonic acid with 1,4-diaminobenzene, 1,4-D1-amino-2-chlorobenzene, 1,4-diamino-2-methyl- or ethylbenzene, 1,4-diamino-2-methoxy- or ethoxybenzene, 4, 4'-diamino-i, 1'-diphenyl and 4, 4'-diamino-3, 3'-dimethyl- or -dimethoxy-i, i'-diphenyl used. If only one of these starting materials is chosen, a uniform dye is obtained the composition

NH,NH,

SCLHSCLH

NH-R —NH-CO —CH = CH-NH-R —NH-CO —CH = CH-

worin R die angegebene Bedeutung hat und worin der Rest der Butadien-i, 4-dicarbonsäure durch Methyl oder Halogen substituiert sein und die Kerne A die obengenannten Substitüenten tragen können.in which R has the meaning given and in which the remainder of the 1,4-butadiene-1,4-dicarboxylic acid is replaced by methyl or halogen and the nuclei A can carry the abovementioned substituents.

Derartige Farbstoffe besitzen gegenüber den aus der deutschen Auslegeschrift S 21 388 IVd/22b (Patent 878 820) bekannten, nächstvergleichbaren Farbstoffen, welche an Stelle der Muconsäurebrücke eine Fumar- oder Maleinsäurebrücke enthalten, den Vorteil der besseren Affinität zu pflanzlichen Fasern.Such dyes have compared to those from the German Auslegeschrift S 21 388 IVd / 22b (Patent 878 820) known, next comparable dyes, which instead of the muconic acid bridge a fumaric acid or maleic acid bridge, the advantage of a better affinity for vegetable fibers.

. Nimmt man verschiedene Anthrachinonverbindungen, so ist es gleichgültig, in welchem molekularen Verhältnis sie stehen. Zwei verschiedene Ausgangsstoffe im molekularen Verhältnis 1: 1 ergeben allgemein drei Endprodukte, nämlich zwei symmetrische und ein unsymmetrisches, das beide Ausgangsstoffe enthält. Die-Anteile der drei Farbstoffe im Endpijodukt ? · sind nicht bekannt. Ihr"'Verhältnis'"Verschießt "sich", wenn die Ausgangsstoffenicht im.Molekülverhältnis 1:1 stehen oder wenn mehr als zwei Ausgangsstoffe eingesetzt werden. Durch die Wahl der Ausgangsstoffe und des Molekülverhältnisses, üj dem/sie verwendet werden, können die Endprodukte' zu bestmöglichen Eigenschaften in bezug auf Löslichkeit in Wasser, Löslichkeit im Fariebäd, Wascri- -und^chweißeelkheit gebracht werden. Die bestmöglichen Eigenschaften werden bei gegebenen Ausgangsstoffen vorteilhaft in einer Versuchsreihe mit systematisch geänderten Molekülverhältnissen ermittelt. Es hat sich gezeigt, daß Farbstoffgemische, die aus einem Gemisch von Ausgangsstoffen, erhalten werden, in der Regel besser sind als die Mischungen aus einheitlichen Endstoffen.. If one takes different anthraquinone compounds, it does not matter in which molecular one Relationship they stand. Two different starting materials in a molecular ratio of 1: 1 generally result three end products, namely two symmetrical and one asymmetrical, which are both starting materials contains. The proportions of the three dyes in the final product? · are not known. Your "'relationship" "misses", if the starting materials are not in the molecular ratio of 1: 1 or if more than two starting materials are used. Through the choice of raw materials and the ratio of the molecules used the end products can have the best possible properties in terms of solubility in water, Solubility in the Fariebäd, Wascri- and ^ chweißelkheit to be brought. The best possible properties are advantageous in given starting materials a series of experiments with systematically changed molecular ratios. It has shown, that dye mixtures, which are obtained from a mixture of starting materials, are usually better are than the mixtures of uniform end products.

Gelbe Aminoazoverbindungen, welche erfindungsgemäß in Mischung mit den Anthrachinonverbindungen zur Kondensation mit dem Butadien-i, 4-dicarbonsäurehalogenid gelangen können, sind beispielsweise solche der Benzolreihe, wie 4-Amino-i, i'-azobenzol-4'-sulfonsäure oder 4-Amino-2', 3-dimethyli, i'-azobenzol-4'-sulfonsäure, ferner kompliziertere gelbe Aminoazofarbstoffe der Stilben-, Naphthalin-, Pyrazolon- und Acetoacetylaminoarylreihe. Die Farbtöne der Endfarbstoffe erfahren durch Zusätze von Aminoazoverbindungen zu den Anthrachinonausgangsverbindungen eine Verschiebung nach gelbgrün. Es steht fest, daß sich die gelben Aminoazoverbindungen .mindestens teilweise mit den Anthrachinonverbindungen zu gemischten. Dicarbonsäureamiden verbinden. Falls mit den Aminoazoverbindungen Gruppen eingeführt werden, die zur Bildung von Metallkomplexen befähigt sind, können die Endprodukte durch Behandeln mit metallabgebenden Mitteln in Substanz oder auf der Faser in Metallkomplexverbindungen übergeführt werden, welche gegenüber den unmetallisierten Farbstoffen meist verbesserte Naßechtheiten besitzen. Es ist auch möglich, zur Kondensation mit den Anthrachinonverbindungen bereits metallisierte Aminoazoverbindungen einzusetzen. Yellow aminoazo compounds, which according to the invention are mixed with the anthraquinone compounds for condensation with the 1,4-butadiene-i, 4-dicarboxylic acid halide are for example those of the benzene series, such as 4-amino-i, i'-azobenzene-4'-sulfonic acid or 4-amino-2 ', 3-dimethyli, i'-azobenzene-4'-sulfonic acid, also more complex ones yellow aminoazo dyes of the stilbene, naphthalene, pyrazolone and acetoacetylaminoaryl series. The shades the final dyes are obtained by adding aminoazo compounds to the anthraquinone starting compounds a shift to yellow-green. It is clear that the yellow aminoazo compounds . At least partially mixed with the anthraquinone compounds. Dicarboxamides associate. If groups are introduced with the aminoazo compounds which lead to the formation of Metal complexes are capable, the end products can be treated with metal donors Agents in substance or on the fiber are converted into metal complex compounds, which usually have improved wet fastness properties compared to the unmetallized dyes. It is also possible, to use already metallized aminoazo compounds for condensation with the anthraquinone compounds.

Zur Ausführung des Verfahrens löst man die Ausgangsstoffe in Form z. B. ihrer Alkalisalze in Wasser und fügt den Lösungen, mit Vorteil bei Temperaturen etwa zwischen —10 und +30°, das Butadien-i,4-di- ' carbonsäurehalogenid, das in einem Lösungsmittel, wie Tetrachlorkohlenstoff, Chloroform, Methylbenzol, Chlorbenzol oder 1, 2-Dichlorbenzol gelöst sein kann, unter gutem Rühren so langsam zu, daß man die Wasserstoffionenkonzentration vorzugsweise imBereich der pH-Werte von 6 bis.8 halten kann. Die zu ihrer Regulierung benötigte Menge Alkali läßt man bei^ spielsweise in Form einer Lösung von Natriumacetat, Lithiumcarbonat, Natriumcarbonat, Natriumborat oder Natriumhydroxyd einlaufen. Man kann aber auch die frei werdende Säure durch einen Puffer, z. B. Natriumbicarbonat, abfangen. Die Farbstoffe werden durch Aussalzen oder Aussäuern, nötigenfalls in der Wärme und nach vorangegangenem Abdestillieren des organischen Lösungsmittels, aus der Lösung ausgefällt, filtriert und — gegebenenfalls nach Überführung in ein Alkalisalz.— getrocknet. Sie sind.dunkel-To carry out the process, the starting materials are dissolved in the form, for. B. their alkali salts in water and adds the solutions, with advantage at temperatures between -10 and + 30 °, the butadiene-i, 4-di- 'carboxylic acid halide, which is in a solvent such as carbon tetrachloride, chloroform, methylbenzene, chlorobenzene or with good stirring, 1, 2-dichlorobenzene may be released so slowly that the p H values can be kept from 6 bis.8 the hydrogen ion concentration preferably in the range. The amount of alkali required to regulate it is allowed to run in, for example in the form of a solution of sodium acetate, lithium carbonate, sodium carbonate, sodium borate or sodium hydroxide. But you can also the acid released by a buffer, z. B. sodium bicarbonate, intercept. The dyes are precipitated from the solution by salting out or acidifying, if necessary in the heat and after previous distilling off the organic solvent, filtered and - optionally after conversion into an alkali salt - dried. You are dark

.609.61(5/43«.609.61 (5/43 «

S 36163 IVb/22bS 36163 IVb / 22b

grüne Pulver, die sich in Wasser mit blaugrüner, grüner bis gelbgrüner Farbe lösen. Aus diesen Lösungen färben sie Fasern und Gebilde aus natürlicher und regenerierter Cellulose in ebensolchen Tönen von ausgezeichneter Lichtechtheit und teilweise sehr guter Waschechtheit. Die oben geschilderten Farbstoffgemische verhalten sich dabei in jedem Falle, ohne oder mit Azokomponenten, färberisch wie einheitliche Farbstoffe.green powders that dissolve in water with a blue-green, green to yellow-green color. From these solutions they dye fibers and structures made of natural and regenerated cellulose in just such shades of excellent lightfastness and in some cases very good washfastness. The dye mixtures outlined above behave in each case, with or without azo components, in terms of color as uniform Dyes.

ίο Die Metallisierung in Substanz derjenigen Farbstoffe, welche zur Metallkomplexbildung befähigte Gruppen enthalten, erfolgt vorzugsweise mit kupfer- oder nickelabgebenden Mitteln. Die Kupferung beispielsweise kann durch Erhitzen der Farbstoffe mit ' Kupfersalzen in schwach saurem bis schwach alkalischem wäßrigem Medium, gegebenenfalls unter Anwendung von Druck und/oder in Anwesenheit von Ammoniak oder organischen Basen wie Diäthanolamin, Pyridin und Chinolin, oder in der Schmelze eines Alkalisalzes einer niedrigmolekularen aliphatischen Monocarbonsäure geschehen. Enthält der Farbstoff als zur Metallkomplexbildung befähigenden Substituenten eine Alkoxygruppe, so erfolgt die Metallisierung mit Vorteil unter Aufspaltung dieser Alkoxygruppe. ίο The metallization in substance of those dyes, which contain groups capable of forming metal complexes, preferably with copper or nickel-releasing agents. The coppering, for example, can be achieved by heating the dyes with ' Copper salts in weakly acidic to weakly alkaline aqueous medium, if necessary with application from pressure and / or in the presence of ammonia or organic bases such as diethanolamine, Pyridine and quinoline, or in the melt of an alkali salt of a low molecular weight aliphatic Monocarboxylic acid happen. If the dye contains substituents which enable metal complexes to be formed an alkoxy group, the metallization is advantageously carried out with splitting of this alkoxy group.

Fast alle Färbungen mit metallisierbaren und metallhaltigen Farbstoffen lassen sich mit kationaktiven, 65 gegebenenfalls basischen Kupferkomplexverbindungen (etwa erhältlich nach den schweizerischen Patentschriften 253 709 und 261 048 bis 261 052) behandeln, ·. wodurch ihre Wasch-,und Schweißechtheit noch verbessert wird. 70Almost all dyeings with metallizable and metal-containing dyes can be done with cation-active, 65 optionally basic copper complex compounds (e.g. obtainable from Swiss patents 253 709 and 261 048 to 261 052), ·. whereby their wash and perspiration fastness is further improved. 70

Die nachfolgenden Beispiele veranschaulichen die Erfindung ohne sie einzuschränken. Dabei bedeuten die Teile,in der Regel Gewichtsteile; wenn Raumteile , verwendet wurden, wird dies ausdrücklich erwähnt. Die Prozente sind Gewichtsprozente, und die Tempera- 75 türen werden in Celsiusgraden angegeben. Die verwendeten Zwischenprodukte der Anthrachinonreihe sind in der nachstehenden Tabelle 1 zusammengestellt; : sie werden mit der zugeordneten römischen Zahl zitiert.The following examples illustrate the invention without restricting it. The parts mean, as a rule, parts by weight; if parts of the room were used, this is expressly mentioned. The percentages are percentages by weight and the temperatures are given in degrees Celsius. The intermediate products of the anthraquinone series used are compiled in Table 1 below; : they are quoted with the associated Roman numeral.

NH,NH,

SO3HSO 3 H

(3)(3)

NH-RNH-R

Tabelletable

Nr.No. Bedeutung von RMeaning of R Bedeutung
X
importance
X
' von
y
' from
y
Stellung von
χ y
Position of
χ y
-
(I)(I) -SO3H-SO 3 H - 66th - (Π)(Π) — SO3H
-SO3H
- SO 3 H
-SO 3 H
. 7
7
. 7th
7th
-SO3H-SO 3 H - 55 - (III)(III) - - - - (IV)(IV) —/" Vnh2 - / "Vnh 2 - - - - (V)(V) ' —'- (VI)(VI) -SO3H-SO 3 H '—'- 66th CH3OCH 3 O - (VII)(VII) —/ Vnh2 - / Vnh 2 -Cl-Cl -Cl ■-Cl ■ 6 ■6 ■ 1
CH3O
1
CH 3 O
- - — ■- ■ 77th
(VIII)(VIII) -<( )>-ΝΗ*- <()> - ΝΗ * - (IX)(IX) Cl ■ ■ ,.: .,Cl ■ ■,.:.,

609 6W436609 6W436

S 36163 IVb/22bS 36163 IVb / 22b

Nr.No.

Bedeutung von RMeaning of R

Bedeutung von
χ y
meaning of
χ y

Stellung vonPosition of

χ I yχ I y

(X)(X)

(XI)(XI)

(XII).(XII).

NH,NH,

CH3 CH 3

CH,CH,

NH9 NH 9

NH,NH,

Beispiel 1example 1

In 600 Teilen Wasser löst man 19,6 Teile (I) unter Zugabe von 7 Teilen 29°/0iger Natriumhydroxydlösung. Nach Abkühlen der Lösung auf 0 bis 5 ° stellt man ihre Reaktion auf einen pH-Wert von 6 bis 8,5 und läßt unter gutem Rühren eine Lösung von 3,95 Teilen Butadien-i, 4-dicarbonsäurechlörid in 80 Teilen Tetrachlorkohlenstoff eintropfen. Durch gleichzeitiges Zutropfen einer verdünnten Natriumhydroxydlösung wird der pH-Wert innerhalb der oben angegebenen Grenzen konstant gehalten. Wenn die Kondensation beendigt ist, wird der Tetrachlorkohlenstoff abdestilliert. Man stellt die Lösung hierauf mit Chlorwasserstoffsäure stark sauer und nutscht die ausgefallene Farbstoffsäure ab. Diese wird mit Natriumcarbonat bis zur neutralen Reaktion verpastet und hierauf getrocknet. Man erhält ein schwarzgrünes Pulver, das sich in Wasser leicht löst und aus dieser Lösung auf Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose ein schönes Grün von hoher Lichtechtheit färbt.In 600 parts of water 19.6 parts of (I) is dissolved 29 ° / 0 sodium hydroxide solution with addition of 7 parts. After cooling the solution to 0 to 5 ° provides to their reaction to a pH value of 6 to 8.5 and can with good stirring a solution of 3.95 parts of butadiene-i, 4-dicarbonsäurechlörid in 80 parts of carbon tetrachloride dropwise. The pH value is kept constant within the limits stated above by simultaneous dropwise addition of a dilute sodium hydroxide solution. When the condensation is over, the carbon tetrachloride is distilled off. The solution is then made strongly acidic with hydrochloric acid and the precipitated dye acid is filtered off with suction. This is pasted with sodium carbonate until it has a neutral reaction and then dried. A black-green powder is obtained which dissolves easily in water and, from this solution, turns a beautiful green of high lightfastness onto cotton and fibers made from regenerated cellulose.

Beispiel 2Example 2

Ersetzt man im obigen Beispiel die 3,95 Teile Butadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid durch 4,3 Teile 2-Methylbutadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid, so erhält man einen grünen Farbstoff von ähnlichen Eigenschaften. In the above example, the 3.95 parts of 1,4-butadiene-1,4-dicarboxylic acid chloride are replaced by 4.3 parts 2-methylbutadiene-1,4-dicarboxylic acid chloride is obtained in this way one green dye of similar properties.

Beispiel 3Example 3

In 600 Teilen Wasser verrührt man 5,5 Teile 29°/0ige Natriumhydroxydlösung, 8,2 Teile (V), 10 Teile (I) und 30 Teile Chlorbenzol. Bei ο bis 50 und einem pH-Wert von 6,5 bis 8,5 streut man innerhalb von 30 Minuten insgesamt 3,9 Teile Butadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid in die Masse ein und neutralisiert den entstehenden Chlorwasserstoff mit verdünnter Natriumhydroxydlösung. Nach Beendigung der Kondensation destilliert man das Chlorbenzol ab, säuert die Lösung mit Chlorwasserstoffsäure stark an und nutscht die Farbstoffsäure bei 65° ab. Diese wird auf übliche Weise in das Natriumsalz übergeführt und getrocknet. Der Farbstoff ist ein dunkelgrünes Pulver; aus wäßriger Lösung färbt.. er Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose in schönen blaustichiggrünen Tönen von sehr guten Echtheitseigenschaften, insbesondere guter Lichtechtheit.In 600 parts of water 5.5 parts The mixture is stirred 29 ° / 0 sodium hydroxide solution, 8.2 parts (V), 10 parts of (I) and 30 parts of chlorobenzene. In ο 0 to 5 and a pH value of 6.5 to 8.5 is sprinkled within 30 minutes a total of 3.9 parts of butadiene-i, 4-dicarboxylic acid chloride in the mass and neutralizes the hydrogen chloride formed with dilute sodium hydroxide solution. After the condensation has ended, the chlorobenzene is distilled off, the solution is strongly acidified with hydrochloric acid and the dye acid is suction filtered off at 65 °. This is converted into the sodium salt in the usual way and dried. The dye is a dark green powder; from aqueous solution .. he dyes cotton and fibers from regenerated cellulose in beautiful bluish green shades with very good fastness properties, especially good light fastness.

-SO3H-SO 3 H

-SO3H-SO 3 H

— SO.H- SO.H

Beispiel 4Example 4

Unter Zusatz von 5 Räumteilen 30°/Oiger Natriumhydroxydlösung löst man in 600 Teilen Wasser 9,8 Teile (V) und 4,5 Teile 4-Amino-i, i'-azobenzol-4'-sulfonsäure. Man kühlt die Lösung auf 3 bis 8° ab und tropft ihr bei einem pH-Wert von 6,8 bis 8,5 innerhalb von 30 Minuten Unter gutem Rühren eine Lösung von 3,9 Teilen Butadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid in 75 Teilen Trichloräthylen zu, wobei der entstehende Chlorwasserstoff durch verdünnte Natriumhydroxydlösung neutralisiert wird. Wenn die Kondensation beendet ist, destilliert man das Trichloräthylen ab, gibt der Lösung bei 750 40 Raumteile 30°/Oige Chlorwasserstoffsäure zu und nutscht die Farbstoffsäure ab. Nach dem Verpasten mit der zur Neutralisation notwendigen Menge Natriumcarbonat und Trocknen erhält man ein dunkelgrünes Pulver, welches Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose aus wäßriger Lösung in reingrünen Tönen von sehr guter Wasch- und Lichtechtheit färbt.With the addition of 5 parts Cleans 30 ° / O strength sodium hydroxide solution are dissolved in 600 parts of water 9.8 parts (V) and 4.5 parts of 4-amino-i, i'-azobenzene-4'-sulfonic acid. The solution is cooled at 3 to 8 ° and added dropwise to her at a pH value from 6.8 to 8.5 within 30 minutes with good stirring a solution of 3.9 parts of butadiene-i, 4-dicarboxylic acid chloride in 75 Allocate trichlorethylene, the resulting hydrogen chloride being neutralized by dilute sodium hydroxide solution. When the condensation is completed, distilled from trichlorethylene, the solution is at 75 0 40 parts by volume of 30 ° / O hydrochloric acid to and filtered off under suction, the dye acid. After pasting with the necessary amount of sodium carbonate for neutralization and drying, a dark green powder is obtained which dyes cotton and fibers made of regenerated cellulose from aqueous solution in pure green shades of very good washing and lightfastness.

Beispiel 5 ·Example 5

Werden im vorstehenden Beispiel statt der 3,9 Teile Butadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid 5,4 Teile 1, 4-D1-chlorbutadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid verwendet, so erhält man einen ähnlichen Farbstoff.If in the above example instead of 3.9 parts of butadiene-i, 4-dicarboxylic acid chloride 5.4 parts of 1,4-D1-chlorobutadiene-i, 4-dicarboxylic acid chloride is used, a similar dye is obtained.

Beispiel 6Example 6

In 600 Teilen Wasser löst man unter Zugabe von 4 Raumteilen 30°/Oiger Natriumhydroxydlösung 10 Teile (V) und 10,8 Teile des Trinatriumsalzes der durch Kuppeln von diazotierter i-Carboxy-2-aminobenzol-5-sulfonsäure mit i-[4"-Amino-i', i"-stilbenyl-(4')]-3-methyl-5-pyrazolon-2', 2"-disulfonsäure erhältlichen' Aminomonoazoverbindung. Bei ο bis 50 und einem pH-Wert zwischen 6,5 und 8,5 tropft man der Lösung unter starkem Rühren langsam eine Lösung von 3,9 Teilen Butadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid in Chloroform zu und hält den pH-Wert mit verdünnter Natriumhydroxydlösung auf dem Anfangswert. Nach iao Beendigung der Kondensation stellt man' die Masse schwach alkalisch und destilliert das Chloroform ab.In 600 parts water 10 parts (V) and 10.8 parts of the trisodium salt of diazotized by coupling i-carboxy-2-aminobenzene-5-sulfonic acid is dissolved with the addition of 4 parts by volume of 30 ° / o sodium hydroxide solution with i- [4 "-amino-i ', i" -stilbenyl- (4')] - 3-methyl-5-pyrazolone 2 ', 2 "-disulfonic acid available' Aminomonoazoverbindung In ο 0 to 5 and a pH value between 6th , 5 and 8.5 is slowly added dropwise to the solution with vigorous stirring, a solution of 3.9 parts of butadiene-i, 4-dicarboxylic acid chloride in chloroform, keeping the pH value with diluted sodium hydroxide at the initial value. After completion of the condensation iao if 'the mass is weakly alkaline and the chloroform is distilled off.

Zur Überführung. des entstandenen Farbstoffes in seine Kupferkomplexverbindung fügt man der Lösung 8 Teile kristallisiertes Natriumacetat und 28 Raum- 1*5 teile 20°/Oige Kupfersulfatlösung zu und rührt sieTo the transfer. of the resulting dye in its copper complex compound was added to the solution, 8 parts of crystallized sodium acetate and 28 parts of space 1 * 5 20 ° / O strength copper sulfate solution is added and stirred to

61ι6/4ϊ661ι6 / 4ϊ6

S 36163IVbI'22bS 36163IVbI'22b

während 15 Minuten bei 8o°. Der kupferhaltige Farbstoff wird durch Zugabe von 60 Teilen Natriumchlorid zur Reaktionslösung ausgefällt, warm abgenutscht und getrocknet. Man erhält ein dunkelgrünes Pulver, das aus wäßriger Lösung Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose in schönen gelbstichiggrünen Tönen von sehr guten Echtheitseigenschaften, insbesondere guter Lichtechtheit, färbt.for 15 minutes at 80 °. The copper-containing dye is precipitated by adding 60 parts of sodium chloride to the reaction solution, suction filtered while warm and dried. A dark green powder is obtained which is made from an aqueous solution of cotton and fibers regenerated cellulose in beautiful yellowish green tones with very good fastness properties, in particular good lightfastness, colors.

Beispiel 7Example 7

Zu dem im vorstehenden Beispiel beschriebenen Farbstoff gelangt man auch, wenn man 10 Teile (V) und 7,2 Teile i-[4"-amino-i', i"-stilbenyl-(4')]-3-methyl-5-pyrazolon-2', 2"-disulfonsaures Natrium in 600 Teilen Wasser unter Zugabe von 4 Raumteilen 3O°/0iger Natriumhydroxydlösung löst und die Kondensation mit den 3,9 Teilen Butadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid nach den Angaben dieses Beispiels ausführt. Nach erfolgter Kondensation stellt man dieThe dye described in the above example can also be obtained by adding 10 parts (V) and 7.2 parts of i- [4 "-amino-i ', i" -stilbenyl- (4')] -3-methyl-5 -pyrazolon-2 ', 2 "sodium disulfonate in 600 parts water with the addition of 4 parts by volume of 3O ° / 0 sodium hydroxide solution dissolves and carries out the condensation with the 3.9 parts of butadiene-i, 4-dicarboxylic acid chloride by the procedure of this example. After condensation has taken place, the

ao Reaktionsmasse natriumcarbonatalkalisch, kühlt sie auf ο bis 5° ab und versetzt sie mit einer eiskalten Diazosuspension, welche durch direkte Diazotierung von 3,2 Teilen i-Carboxy-2~aminobenzol-5-sulfonsäure in 12 Teilen verdünnter Salzsäure erhältlich ist.ao reaction mass sodium carbonate alkaline, it cools to ο to 5 ° and mixed them with an ice-cold diazo suspension, which by direct diazotization of 3.2 parts of i-carboxy-2- aminobenzene-5-sulfonic acid is available in 12 parts of dilute hydrochloric acid.

Nach beendigter Kupplung wird der Farbstoff nach den Angaben des Beispiels 6 in seine Kupferkomplexverbindung übergeführt.After coupling is complete, the dye is converted into its copper complex compound as described in Example 6 convicted.

Zur Darstellung der Nickelkomplexverbindung löst man 5 Teile des metallfreien Farbstoffes in 200 Teilen Wasser und versetzt die Lösung mit 3 Teilen kristallisiertem Natriumacetat. Bei 700 fügt man ihr innerhalb von 20 bis 30 Minuten so viel einer io°/0igen wäßrigen Nickelsulfatlösung zu, bis bleibend überschüssige Nickel(II)-ionen nachweisbar sind. Die entstandene Nickelkomplexverbindung des Farbstoffes wird durch Zusatz von Natriumchlorid aus der Metallisierungslösung abgeschieden, filtriert und getrocknet. Sie besitzt ähnliche Eigenschaften wie die Kupferkomplexverbindung. To prepare the nickel complex compound, 5 parts of the metal-free dye are dissolved in 200 parts of water, and 3 parts of crystallized sodium acetate are added to the solution. At 70 0 to add it within 20 to 30 minutes so much of a io ° / 0 aqueous nickel sulfate solution until consistent excess nickel (II) ions are detectable. The resulting nickel complex compound of the dye is precipitated from the metallizing solution by adding sodium chloride, filtered and dried. It has similar properties to the copper complex compound.

Beispiel 8Example 8

In 600 Teilen Wasser verrührt man 4 Raumteile 3o°/0ige Natriumhydroxydlösung, 4,1 Teile (V), 4,9 Teile (I) und 9,2 Teile des Mononatriumsalzes der durch Kuppeln von diazotierter i-Carboxy-2-aminobenzol-5-sulfonsäure mit i-(4'-Amino)-phenyl-3-methyl-5-pyrazolon erhältlichen Aminomonoazoverbindung. Man kühlt die Lösung auf 0 bis 50 ab und tropft ihr unter gutem Rühren bei einem pH-Wert von 8 langsam eine Lösung von 3,9 Teilen Butadien-i,4-dicarbonsäurechlorid in 60 Teilen Chloroform zu. Mit verdünnter Natriumhydroxydlösung wird der pH-Wert auf dem Anfangswert gehalten. Wenn die Kondensation beendigt ist, destilliert man das Chloroform ab, trägt bei 8o° 8 Teile kristallisiertes Natriumacetat und 25 Raumteile 20°/Oige Kupfersulfatlösung in die Lösung ein und rührt diese noch während 15 Minuten bei 8o°. Die entstandene Kupferkorhplexverbindung des Farbstoffes wird durch Zugabe von Natriumchlorid ausgefällt, filtriert und getrocknet. Sie färbt Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose aus wäßriger Lösung gelbgrün. Die Färbungen sind sehr gut naß- und lichtecht.In 600 parts of water is stirred 4 parts by volume of 3o ° / 0 sodium hydroxide solution, 4.1 parts (V), 4.9 parts of (I) and 9.2 parts of the monosodium salt of diazotized by coupling i-carboxy-2-aminobenzene 5-sulfonic acid with i- (4'-amino) -phenyl-3-methyl-5-pyrazolone available aminomonoazo compound. The solution is cooled to 0 to 5 0 and added dropwise with good stirring it at a pH value of 8 was slowly added a solution of 3.9 parts of butadiene-i, 4-dicarboxylic acid chloride in 60 parts of chloroform to. With dilute sodium hydroxide solution the pH value is maintained at the initial value. When the condensation is finished, the chloroform is distilled off, contributes 8o ° 8 parts of crystallized sodium acetate and 25 parts by volume of 20 ° / O strength copper sulfate solution into the solution and stirring this still for 15 minutes at 8o °. The resulting copper corplex compound of the dye is precipitated by adding sodium chloride, filtered and dried. It dyes cotton and regenerated cellulose fibers from an aqueous solution yellow-green. The dyeings are very good wet and lightfast.

Beispiel 9Example 9

In 400 Teilen Wasser löst man 5,1 Teile (XII) und 7,4 Teile des Trinatriumsalzes des Kupferkomplexes aus der durch Kuppeln von diazotierter i-Carboxy-2-aminobenzol-5~sulfonsäure mit i-[4"-Aminoi', i"-stilbenyl(4')]-3-methyl-5-pyrazolon-2', 2"-disulfonsäure erhältlichen Aminomonoazoverbindung mit so viel verdünnter Natriumhydroxydlösung, daß der pH-Wert 8 beträgt.Bei 0 bis 50 tropft man dem Gemisch unter starkem Rühren langsam eine Lösung von 2,7 Teilen 1,4-Dichlorbutadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid in Tetrachlorkohlenstoff zu und hält den pH-Wert mit verdünnter Natriumhydroxydlösung konstant. Nach Beendigung der Kondensation destilliert man den Tetrachlorkohlenstoff ab. Der kupferhaltige Farbstoff wird aus der Kondensationslösung durch Zugeben von 50 Teilen Natriumchlorid ausgefällt, kalt abgenutscht und getrocknet. Man erhält ein grünes Pulver, das aus wäßriger Lösung Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose in gelbgrünen Tönen mit guten Echtheitseigenschaften färbt.5.1 parts (XII) and 7.4 parts of the trisodium salt of the copper complex are dissolved in 400 parts of water from the sulfonic acid obtained by coupling diazotized i-carboxy-2-aminobenzene-5-sulfonic acid with i- [4 "-aminoi ', i "-stilbenyl (4 ')] - 3-methyl-5-pyrazolone 2', 2" -disulfonic acid Aminomonoazoverbindung available with as much dilute sodium hydroxide solution, that the pH value is 8 beträgt.Bei 0 to 5 0 is added dropwise to the mixture slowly under vigorous stirring, a solution of 2.7 parts of 1,4-dichlorobutadiene-i, 4-dicarboxylic acid chloride in carbon tetrachloride to and maintains the pH value with diluted sodium hydroxide solution constant. After the completion of condensation is distilled from the carbon tetrachloride. the copper-containing dye is precipitated from the condensation solution by adding 50 parts of sodium chloride, filtered off with suction and dried to give a green powder which, from aqueous solution, dyes cotton and regenerated cellulose fibers in yellow-green shades with good fastness properties.

Beispiel 10Example 10

In 400 Teilen Wasser und 7 Raumteilen io°/0iger Natriumhydroxydlösung löst man 4,1 Teile (V) und 4,6 Teile des Mononatriumsalzes aus der durch Kuppeln von diazotierter i-Carboxy-2-aminobenzol-5-sulfonsäure mit i-(4'-Amino)-phenyl-3-methyl-5-pyrazolon erhältlichen Aminomonoazoverbindung. Man kühlt das Gemisch auf 0 bis io° ab und tropft beidieser Temperatur langsam 2,2 Teile 2-Methylbutadien-i, 4-dicarbonsäurechlorid unter gutem Rühren zu. Mit verdünnter Natriumhydroxydlösung hält man den pH-Wert des Gemisches zwischen 6,5 und 8,5. Wenn die Reaktion beendigt ist, erhitzt man das Gemisch auf 8o°, fügt ihm 5 Teile kristallisiertes Natriumacetat und 20 Raumteile 20°/Oige Kupfersulfatlösung zu und rührt es noch während 15 Minuten bei 8o°. Der kupferhaltige Farbstoff wird bei 700 mit 40 Teilen Natriumchlorid aus der Metallisierungslösung ausgefällt und abgenutscht. Nach dem Trocknen erhält man ein dunkelgrünes Pulver, das Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose aus wäßriger Lösung in gelbstichiggrünen Tönen anfärbt. Die Färbungen zeigen sehr gute Licht- und Waschechtheit.In 400 parts of water and 7 parts by io ° / 0 sodium hydroxide solution 4.1 parts (V) and 4.6 parts of the monosodium salt is dissolved from the diazotized by coupling i-carboxy-2-aminobenzene-5-sulfonic acid with i- ( 4'-amino) phenyl-3-methyl-5-pyrazolone available aminomonoazo compound. The mixture is cooled to 0 ° to 10 ° and 2.2 parts of 2-methylbutadiene-1,4-dicarboxylic acid chloride are slowly added dropwise at this temperature with thorough stirring. With dilute sodium hydroxide solution the pH value is maintained of the mixture between 6.5 and 8.5. When the reaction is completed, the mixture is heated to 8o °, inflicting 5 parts of crystallized sodium acetate and 20 parts by volume of 20 ° / O strength copper sulfate solution and it is stirred there for 15 minutes at 8o °. The copper-containing dye is precipitated at 70 0 with 40 parts of sodium chloride from the plating solution and suction filtered. After drying, a dark green powder is obtained which dyes cotton and fibers made from regenerated cellulose from an aqueous solution in yellowish green shades. The dyeings show very good fastness to light and washing.

In der nachstehenden Tabelle 2 finden sich weitere Farbstoffe aufgezeichnet, welche nach einer der in den Beispielen 1 bis 10 beschriebenen Methoden hergestellt werden können. Zur Kennzeichnung der Farbstoffe sind in Kolonne (b) die durch das Butadieni, 4-dicarbonsäurehalogenid der ZusammensetzungIn the following table 2 there are recorded further dyes, which after one of the in the methods described in Examples 1 to 10 prepared can be. To identify the dyes, in column (b) the butadieni, 4-dicarboxylic acid halide of the composition

Cl-CO-C = C-CH = C-CO-Cl (4)Cl-CO-C = C-CH = C-CO-Cl (4)

y ζ yy ζ y

zu verknüpfenden Komponenten angegeben. In Kolonne (c) wird die Anzahl Teile an Butadieni, 4-dicarbonsäurechlorid und in den Kolonnen (d) und (e) die Bedeutung der Symbole y und ζ in Formel (4) aufgeführt. Der Farbton der Färbungen der neuen Farbstoffe auf Baumwolle und Fasern aus regenerierter Cellulose ist in Kolonne (f) wiedergegeben. ,components to be linked are specified. In column (c) the number of parts of butadiene, 4-dicarboxylic acid chloride and in columns (d) and (e) the meaning of the symbols y and ζ in the formula (4) listed. The hue of the dyeings made by the new dyes on cotton and fibers regenerated cellulose is shown in column (f). ,

609 6116/456609 6116/456

S 36163 IVb/22bS 36163 IVb / 22b

Tabelle 2Table 2

(a)
Beispiel
Nr,
(a)
example
No,
(b)(b) 19,5 Teile (Π)
22,6 Teile (III)
19.5 parts (Π)
22.6 parts (III)
(C)(C) (d)
y
(d)
y
(e)
Z
(e)
Z
(f)(f)
IIII
1212th
23,8 Teile (X)23.8 parts (X) 3,9
3,9
3.9
3.9
H
H
H
H
H
H
H
H
grün
blaustichiggrün
green
bluish green
1313th 22,6 Teile des technischen Gemisches aus
(IV) und (XI)
22.6 parts of the technical mixture
(IV) and (XI)
3,93.9 HH HH desgl.the same
1414th 10,0 Teile (I), .
9,6 Teile (VIII)
10.0 parts (I),.
9.6 parts (VIII)
3.93.9 HH HH desgl.the same
1515th 9,8 Teile (V),
7,8 Teile des technischen Gemisches aus
(IV) und (XI)
9.8 parts (V),
7.8 parts of the technical mixture
(IV) and (XI)
3,93.9 HH HH desglthe same
l6l6 10,6 Teile (IX),
7,8 Teile des technischen Gemisches aus
(IV) und (XI)
10.6 parts (IX),
7.8 parts of the technical mixture
(IV) and (XI)
3,93.9 HH HH desgl:also:
1717th 11,8 Teile (VI),
7,0 Teile (VII)
11.8 parts (VI),
7.0 parts (VII)
3,93.9 HH HH blaustichiggrünbluish green
I8I8 7,4 Teile (I),
1,5 Teile (III),
1,1 Teile (V)
7.4 parts (I),
1.5 parts (III),
1.1 parts (V)
3,93.9 HH HH grüngreen
1919th 9,8 Teile (I),
9,3 Teile Mononatriumsalz aus (i-Carb-
oxy-2-aminobenzol-5-sulfonsäure
->- i-(4'-Ammo)-phenyl-3-niethyl-
5-pyrazolon).
9.8 parts (I),
9.3 parts of monosodium salt from (i-Carb-
oxy-2-aminobenzene-5-sulfonic acid
-> - i- (4'-Ammo) -phenyl-3-niethyl-
5-pyrazolone).
2,42.4 HH HH desgl.the same
2020th 9,8 Teile (I),
9,3 Teile Mononatriumsalz aus (i-Carb-
oxy-2-aminobenzol-4-sulfonsäure
->- i-(3'-Amino)-phenyl-3-methyl-
5-pyrazolon)
9.8 parts (I),
9.3 parts of monosodium salt from (i-Carb-
oxy-2-aminobenzene-4-sulfonic acid
-> - i- (3'-Amino) -phenyl-3-methyl-
5-pyrazolone)
5,35.3 ClCl HH gelbstichiggrünyellowish green
2121 9,8 Teile (I),
4,7 Teile Mononatriumsalz aus (i-Carb-
oxy-2-aminobenzol-4-sulfonsäure
->■ i-(3'-Amino)-phenyl-3-methyl-
5-pyrazolon),
4,6 Teile Mononatriumsalz aus (i-Carb-
oxy-2-aminobenzol-5-sulfonsäure
-»- i-(4'-Amino)-phenyl-3-methyl-
5-pyrazolon)
9.8 parts (I),
4.7 parts of monosodium salt from (i-Carb-
oxy-2-aminobenzene-4-sulfonic acid
-> ■ i- (3'-amino) -phenyl-3-methyl-
5-pyrazolone),
4.6 parts of monosodium salt from (i-Carb-
oxy-2-aminobenzene-5-sulfonic acid
- »- i- (4'-amino) -phenyl-3-methyl-
5-pyrazolone)
5,35.3 ClCl HH grüngreen
2222nd 10 Teile (I),
8,2 Teile (V)
10 parts (I),
8.2 parts (V)
5,35.3 ClCl HH desgl.the same
2323 14,7 Teile (I),
4,1 Teile (V)
14.7 parts (I),
4.1 parts (V)
4,34.3 HH CH3 CH 3 blaustichiggrünbluish green
2424 12,3 Teile (V),
4,9 Teile (I)
12.3 parts (V),
4.9 parts (I)
4,o4, o HH HH grüngreen
2525th 4,9 Teile (I),
4,1 Teile (V)
4.9 parts (I),
4.1 parts (V)
4,04.0 HH H -H - blaustichiggrünbluish green
2626th 9,8 Teile (I),
9,4 Teile Mononatriumsalz aus (i-Carb-
oxy-2-amino-benzol-5-sulfonsäure
-y i-Acetoacetylamino-4-amino-
benzol)
9.8 parts (I),
9.4 parts of monosodium salt from (i-Carb-
oxy-2-aminobenzene-5-sulfonic acid
-y i-acetoacetylamino-4-amino-
benzene)
3,o3, o ClCl HH olivgrünolive green
2727 3,93.9 HH HH grün .green .

S 36163 IVb/22bS 36163 IVb / 22b

Tabelle 2Table 2

(a)
Beispiel
Nr.
(a)
example
No.
(b) ■(b) ■ ro,2 Teile (XII),ro, 2 parts (XII), (C)(C) yy (e)
Z
(e)
Z
(f)( f ) desgl.the same
2828 9,o Teile Mononatriumsalze aus (i-Meth-9, o parts of monosodium salts from (i-meth- 3.93.9 HH HH oxy-2-amino-5-nitrobenzol ->- i-Ace-oxy-2-amino-5-nitrobenzene -> - i-Ace- toacetylaminobenzol-4-sulfonsäuretoacetylaminobenzene-4-sulfonic acid und Reduktion)and reduction) 9,8 Teile (I),9.8 parts (I), gelbstichiggrünyellowish green 2929 io,3 Teile Dinatriumsalz aus (2-Amino-io, 3 parts of disodium salt from (2-amino- 3.93.9 HH HH naphthalin-6,8-disulfonsäurenaphthalene-6,8-disulfonic acid ->- i-Amino-3-methylbenzol)-> - i-Amino-3-methylbenzene) 9,8 Teile (I),9.8 parts (I), desgl.the same 3030th 11,3 Teile Dinatriumsalz aus (2-Amino-11.3 parts of the disodium salt from (2-amino- 4,34.3 HH CH3 CH 3 naphthalin-4, 8-disulfonsäurenaphthalene-4, 8-disulfonic acid ->- i-Amino-3-acetylammobenzol)-> - i-Amino-3-acetylammobenzene) 5,1 Teile (XII),5.1 parts (XII), desgl.the same 3i3i 7,5 Teile Trinatriumsalz aus (i-Oxy-7.5 parts of trisodium salt from (i-Oxy- 2,22.2 HH CH3 CH 3 2-amino-6-chlorbenzol-4-sulfonsäure2-amino-6-chlorobenzene-4-sulfonic acid -> i-[4"-Amino-i', i"-stilbenyl-(4')]--> i- [4 "-amino-i ', i" -stilbenyl- (4')] - 3-methyl-5-pyrazolon-2', 2"-disulfon-3-methyl-5-pyrazolone-2 ', 2 "-disulfone- säure)acid) 9,8 Teile (I),9.8 parts (I), grüngreen 3232 4,6 Teile Mononatriumsalz aus 4-Amino-4.6 parts of the monosodium salt of 4-amino 4.04.0 HH HH 4'-oxy-i, i'-azobenzol-3'-carbonsäure4'-oxy-i, i'-azobenzene-3'-carboxylic acid 12,3 Teile (I),12.3 parts (I), olivgrünolive green 3333 6,0 Teile (4-Amino-i, i'-azobenzol-6.0 parts (4-amino-i, i'-azobenzene- 4.04.0 HH HH 3, 4'-disulfonsäure ->- i-]4'-Amino]-3, 4'-disulfonic acid -> - i-] 4'-amino] - benzoylamino-3-methylbenzol)benzoylamino-3-methylbenzene) 10,4 Teile (V),10.4 parts (V), olivgrünolive green 3434 8,4 Teile (4-Amino-i, i'-azobenzol-8.4 parts (4-amino-i, i'-azobenzene- 4.04.0 HH HH 3, 4'-disulfonsäure ->- i-Amino-3-ace-3, 4'-disulfonic acid -> - i-amino-3-ace- tylaminobenzol)tylaminobenzene) 5,1 Teile (XII),5.1 parts (XII), gelbstichiggrünyellowish green 3535 7,3 Teile Trinatriumsalz aus (i-Methoxy-7.3 parts of trisodium salt from (i-methoxy- 2,02.0 HH HH 2-aminobenzol-4-sulfonsäure2-aminobenzene-4-sulfonic acid ->- i-[4"-Amino-i', i"-stilbenyl-(4')]--> - i- [4 "-amino-i ', i" -stilbenyl- (4')] - 3-methyl-5-pyrazolon-2', 2"-disulfon-3-methyl-5-pyrazolone-2 ', 2 "-disulfone- säure)acid)

Beispiel 36Example 36

Werden im Beispiel 3 statt 8,2 Teile (V) 9,8 Teile des technischen Gemisches aus i-Amino-4-(4'-amino)-phenylamino-6-bromanthrachinon-2-sulfonsäure und i-Amino-4-(4'-amino)-phenylamino-7-bromanthrachinon-2-sulfonsäure verwendet, so erhält man einen ähnlichen Farbstoff von ebenfalls vorzüglichen Eigenschaften. If in Example 3 instead of 8.2 parts (V) 9.8 parts of the technical mixture of i-amino-4- (4'-amino) -phenylamino-6-bromoanthraquinone-2-sulfonic acid and i-amino-4- (4'-amino) -phenylamino-7-bromoanthraquinone-2-sulfonic acid used, a similar dye is obtained, which also has excellent properties.

Beispiel 37Example 37

Verwendet man im Beispiel 4 statt 9,8 Teile (V) 10,3 Teile i-Amino-4-(4'-amino)-phenylamino-6-fluoranthrachinon-2-sulfonsäure, so erhält man einen Farbstoff von ähnlichen Eigenschaften.If, in Example 4, 10.3 parts of i-amino-4- (4'-amino) -phenylamino-6-fluoroanthraquinone-2-sulfonic acid are used instead of 9.8 parts (V), thus a dye with similar properties is obtained.

Claims (2)

Patentansprüche: i. Verfahren zur HerstellungClaims: i. Method of manufacture stantiver Farbstoffe derstantiver dyes the grüner sub-Anthrachinonreihe, dadurch gekennzeichnet, daß man 2 Mol einer Anthrachinonverbindung der Zusammensetzunggreen sub-anthraquinone series, characterized in that 2 moles of one Anthraquinone compound of the composition O NH,O NH, SO,HSO, H O NH-R-NH2 O NH-R-NH 2 worin R einen Phenyl- oder Diphenylrest, welcher durch Alkyl, Alkoxy oder Halogen substituiert iao sein kann, bedeutet und worin der Kern A in 5-, 6-, 7- oder 8-Stellung eine Sulfonsäuregruppe oder in 6- und/oder 7-Stellung Halogenatome tragen kann, bzw. 2 Mol eines beliebig zusammengesetzten Gemisches aus zwei oder mehreren voneinander verschiedenen Anthrachmonverbindungenwherein R is a phenyl or diphenyl radical which is substituted by alkyl, alkoxy or halogen iao can be, and wherein the nucleus A in the 5-, 6-, 7- or 8-position is a sulfonic acid group or can carry halogen atoms in the 6- and / or 7-position, or 2 moles of any combination Mixture of two or more different anthrachmone compounds 609 616/436609 616/436 S 36163 IVb/22 bS 36163 IVb / 22 b derselben allgemeinen Zusammensetzung bzw. 2 Mol eines beliebig zusammengesetzten Gemisches aus einer oder mehreren derartigen Anthrachinoriverbindungen und einer oder mehreren gelben, gegebenenfalls metallisierten Aminoazoverbindungeri, vorzugsweise in wäßriger Lösung und'in Gegenwart eines säurebindenden Mittels, mit ι Mol eines Butadien-i, 4-dicarbonsäurehalogenids oder eines seiner durch Methyl oder Halqgen substituierten Derivate kondensiert und den erhaltenen Farbstoff gegebenenfalls mit. einem metallabgebenden Mittel behandelt.the same general composition or 2 moles of a mixture of any composition of one or more such anthraquinoric compounds and one or more yellow, optionally metallized aminoazo compounds, preferably in aqueous solution and'in the presence of an acid-binding agent, with ι mol of a butadiene-1,4-dicarboxylic acid halide or one of its derivatives substituted by methyl or Halqgen condensed and the obtained dye optionally with. treated with a metal donor. 2. Abänderung des Verfahrens gemäß Patentanspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß man ι Mol des Butadien-i, 4-dicarbonsäurehalogenids anstatt mit 2 Mol eines Gemisches aus einer oder mehreren Anthrachinonverbindungen und einer oder mehreren gelben, gegebenenfalls metallisierten Aminoazoverbindungen mit 2 Mol eines Gemisches aus einer oder mehreren Anthrachinonverbindüngen und einem oder mehreren einen in eine diazotierbare Aminogruppe überführbaren Substituenten oder ein kupplungsfähiges Kohlenstoffatom und gegebenenfalls eine Azogruppe aufweisenden Aminoverbindungen kondensiert, das Kondensationsprodukt nach Überführung des in eine diazotierbare Aminogruppe überführbaren Substituenten in die Aminogruppe diazotiert und die Diazoverbindung mit einer Azokomponente kuppelt bzw. das Kondensationsprodukt mit einer Diazoverbindung vereinigt und den erhaltenen Farbstoff gegebenenfalls mit einem metallabgebenden Mittel behandelt.2. Modification of the method according to claim i, characterized in that one ι mol of the butadiene-i, 4-dicarboxylic acid halide instead of 2 mol of a mixture of one or several anthraquinone compounds and one or more yellow, optionally metallized Aminoazo compounds with 2 mol of a mixture of one or more anthraquinone compounds and one or more substituents which can be converted into a diazotizable amino group or having a carbon atom capable of coupling and optionally an azo group Amino compounds condensed, the condensation product after conversion of the in a diazotizable amino group convertible substituents into the amino group and diazotized the diazo compound couples with an azo component or the condensation product with a Diazo compound combined and the dye obtained, optionally with a metal donor Means treated. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentanmeldung S 21388 IVd/22b (Patent 878 820). .
Considered publications:
German patent application S 21388 IVd / 22b (patent 878 820). .
609 616/4-36 8. 56609 616 / 4-36 8. 56

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0038296B1 (en) Bisazo compounds
DE4423650A1 (en) Azo dyes with a fiber reactive group
DE3046452C2 (en)
DE959667C (en) Process for the production of green substantive dyes of the anthraquinone series
DE1795086C3 (en) Water-soluble monoazo dyes, process for their preparation and their use for dyeing or printing cellulose fibers, wool, silk, polyamide fibers and leather
DES0036163MA (en)
DE858438C (en) Process for the preparation of copper-containing disazo dyes
DE852723C (en) Process for the preparation of copper-containing disazo dyes
DE852724C (en) Process for the preparation of new disazo dyes
DE2103299B2 (en) Monoazo compounds, their production and use for dyeing and printing wool, silk, leather or superpolyamide fibers
DE915603C (en) Process for the preparation of copper-containing disazo dyes
DE959397C (en) Process for the preparation of polyazo dyes
DE948181C (en) Process for the preparation of copper-containing disazo dyes
AT164015B (en) Process for the production of metal-containing azo dyes
DE952020C (en) Process for the preparation of metal-containing polyazo dyes
AT298632B (en) Process for the production of new dyes suitable for dyeing cellulose fibers
DE2022453C3 (en) Azo dyes and their 1 to 1 metal complexes, their production and use
DE957150C (en) Process for the preparation of disazo dyes
DE1002898B (en) Process for the preparation of copperable disazo dyes
DE955884C (en) Process for the preparation of disazo dyes
DE1062367B (en) Process for the preparation of monoazo dyes
DE1004306B (en) Process for the preparation of copper-containing disazo dyes
DES0034227MA (en)
DE1062851B (en) Process for the preparation of formazan dyes
DE1804524B2 (en) HYDRO-SOLUBLE MONO-AZO DYES, METHOD FOR MANUFACTURING AND USING them