DE99695C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Der vorliegende Abscheider besteht im Wesentlichen aus zwei Rohren B und C (Fig. 1 und 2), von denen das eine (C) im Inneren des anderen (B) angeordnet ist und zur Leitung des Dampfes dient. Dieses innere, den Dampf leitende Rohr C besitzt Auslafsöffnungen F¹ F'² F³. . ., welche durch die Anordnung von Fallen E¹ E² E³ ... gebildet sind, die das aus dem Dampfraum J ausscheidende Wasser aufnehmen und nach dem darunter liegenden Wasserraum J¹ hinabfallen lassen. Die Fallen werden in der" in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform dadurch gebildet, dafs abwechselnd an einer unteren Stelle E¹, einer rechtsseitlichen Stelle E² oder einer linksseitlichen Stelle E³ (Fig. 2) in die Rohrwandung C Einbauchungen und Einschnitte gemacht werden, welche mit Lappen (Fig. 1) nach dem Inneren des Rohres C klaffen und somit Durchgänge für das Dampfwasser bilden. Die Rohre B und C sind an beiden Enden durch Stutzen A und Schrauben D nach aufsen und innen dicht gehalten.

In Fig. 3 und 4 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher statt eines inneren Rohres C ein flacher Boden C¹ so angeordnet ist, dafs, wie in Fig. 1 und 2, eine Abscheidung des Dampfraumes J vom Wasserraum J¹ erzielt wird. Hier sind die Fallen mit G und die Durchlässe mit H bezeichnet. Um bei dieser Anordnung die Wand C¹ zwischen dem Raum J und dem Raum J¹ gegen die Wirkung des an die Fallen G drückenden Dampfes zu versteifen, sind Bolzenrohre L zwischen den Fallen von Strecke zu Strecke an geeigneten Stellen vorgesehen, in welche Bolzen M und N geschraubt sind. Die Trennungswand C¹ ist aufserdem seitlich an der Rohrwandung B¹ durch Schienen oder Winkeleisen K befestigt.

Das Wesentliche bei beiden Ausführungsformen ist, dafs in der Dampfleitung selbst Hindernisse für den Dampfdurchgang nur an der Trennungsfläche beider Räume, d. h. am Boden des Dampfraumes J angebracht sind. Das im Raum J mitgerissene Wasser fällt auf natürliche Weise in den unteren Sammelraum J¹ und ist hier nicht mehr unter dem Einflufs der Dampfgeschwindigkeit; es fliefst verhältnifsnifsmäfsig ruhig durch den Sammelstutzen J'² ab.

Ein Prüfungsapparat für die Wirksamkeit des Abscheiders ist in Fig. 5 dargestellt. Derselbe besteht aus einer Röhre S, die, mit Gewinde auf der ganzen Länge versehen, von Anfang bis ans Ende mittelst der Abschlufsmutter U in den Raum einer Dampfleitungsröhre T hineingeschraubt werden kann. Läfst man in diesen Raum Dampf strömen, so bemerkt man, dafs, wie die fortschiefsenden Pfeile in Fig. 6 andeuten, man anfangs ganz nassen, gegen die Mitte des Querschnittes des Rohres zu immer trockener werdenden Dampf erhält. Geht man mit der Rohrmündung von S wieder aus der Mitte des Rohrquerschnittes heraus, so wird der Dampf wieder nasser. In Fig. 7 ist diese Wahrnehmung durch Kreise graphisch veranschaulicht, wobei die feinen Kreisstriche trockenen und die dickeren einen nasseren Dampf bedeuten sollen.

In der Wirklichkeit kommt bei horizontaler Anordnung des Wasserabscheiders und bei

der gebräuchlichen Wasser - und Dampfgeschwindigkeit noch die Schwere des Wassers zur Wirkung, und es folgt daraus, dafs die Vertheilung des Dampfwassers sich auf eine einem Mondviertel (Fig. 8) ähnliche Fläche am unteren Theile der Rohrwand erstreckt. Hieraus ergiebt sich, dafs die Anordnung der Durchlässe F¹ F² F³ oder H und der Fallen E¹E²E³ oder G den Anforderungen einer zweckmäfsigen Ausscheidung des Dampfwassers entspricht.

Bei einem Rohrstrange OPQR ist die neue Einrichtung in Fig. 9 im Aufrifs zur Darstellung gebracht, in welcher der Dampfdurchgang in der Richtung der Pfeile erfolgt, die Einschaltung des Abscheiders nur in P, aber nicht, wie punktirt angedeutet, in R gemacht werden kann.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Dampfwasserabscheider, dessen · Innenraum in einen oberen Dampfraum J und einen darunter liegenden Wasserraum (J¹J getheilt ist, dadurch gekennzeichnet, dafs die diese beiden Räume trennende Wand (C bezw. C¹J mit Einschnitten versehen und an diesen Stellen derart lippenartig gegen das Innere des Dampfraumes eingebuchtet ist, dafs gegen die Dampfströmung gerichtete Durchlässe (F bezw. H) für das ausgeschiedene Wasser entstehen.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.