Die Erfindung betrifft eine an einem photographischen Apparat befestigbare Zusatzeinrichtung
mit in den Strahlengang einzeln einschwenkbaren Filtern oder Vorsatzlinsen, die auf einer parallel
zur optischen Achse verlaufenden Führung angeordnet sind.The invention relates to an additional device which can be attached to a photographic apparatus
with filters or ancillary lenses that can be individually swiveled into the beam path and mounted on a parallel
are arranged to the optical axis extending guide.
Es sind Vorrichtungen bekannt, bei denen Farb-Filter in den Strahlengang einer Aufnahme- oder
Projektionsoptik eingeschlagen werden können, ίο die zu mehreren auf einer parallel zur optischen
Achse verlaufenden Führung angeordnet sind. Bei einem Aufnahmescheinwerfer ist es auch bekannt,
die Filter auf der parallel zur optischen Achse verlaufenden Führung verschiebbar anzuordnen.
Will man außer den Filtern auch eine Sonnenblende verwenden., so ist man auf Vorrichtungen
besonderer Art angewiesen. Diese Vorrichtungen bestehen aus einer Gegenlichtblende mit einer Halterung
für Filter, wobei die Filter oder Vorsatzlinsen getrennt mitgeführt werden. Mangels geeigneter
Vorrichtungen zum Gebrauch mehrerer Filter und einer Sonnenblende, wurden diese Filter
von Hand auf die Optik aufgesetzt oder aufgeschraubt. Für 'plötzliche Aufnahmen war der
Gebrauch verschiedenartiger Filter oder A^orsatzlinsen
ohne besondere Vorbereitung nicht möglich, da der Wechsel der Filter oder Vorsatzlinsen zu
lange Zeit in Anspruch nimmt. Für schnelle Aufnahmen, besonders für Kleinbildkameras, ist es
aber nötig, nach öffnen der Bereitschaftstasche und der Kamera auch Filter, Vorsatzlinsen und
Gegenlichtblende sofort in Bereitschaft zu haben. Es ist auch nötig, die Filterscheiben und Linsen
vor Staub und Fingerabdrücken zu schützen. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht,
daß die optischen Vorsätze in einem Gehäuse angeordnet sind, wobei das Gehäuse derart
mit einem als Sonnenblende ausgebildeten Tubus verbunden ist, daß es zur wahlweisen Benutzung
der einzelnen Filter oder Linsen in axialer Richtung zusammen mit diesem Tubus und auch gegenüber
diesem Tubus verschiebbar ist.There are known devices in which color filters in the beam path of a recording or
Projection optics can be taken, ίο several on one parallel to the optical
Axis extending guide are arranged. In the case of a recording spotlight, it is also known
to displaceably arrange the filters on the guide running parallel to the optical axis.
If you want to use a sun visor in addition to the filters, you are on devices
special kind. These devices consist of a lens hood with a bracket
for filters, whereby the filters or additional lenses are carried separately. In the absence of suitable ones
Devices for the use of multiple filters and a sun visor, these filters became
placed or screwed onto the optics by hand. For 'sudden shots was that
Use of various filters or attachment lenses
Not possible without special preparation, as the filter or additional lenses have to be changed
takes a long time. For quick recordings, especially for 35mm cameras, it is
but necessary, after opening the ever-ready case and the camera, filters, additional lenses and
To have the lens hood ready immediately. It is also necessary to have the filter discs and lenses
protect from dust and fingerprints. According to the invention this is achieved by
that the optical attachments are arranged in a housing, the housing such
is connected to a tube designed as a sun visor that it can be used optionally
of the individual filters or lenses in the axial direction together with this tube and also opposite
this tube is displaceable.
Das Gerät kann mit einer Halterung über eine an sich bekannte Spreizen- oder Schlittenführuns?
mit einer Grundplatte verbunden werden, so daß es, mit der normalen Stativ- bzw. Taschenverschraubung
befestigt, zu einem festen Bestandteil der Kamera innerhalb der Bereitschaftstasche
wird. Für besondere Kameratypen, z. B. kleine Klappkameras, ist es möglich, das Gerät bei
Nichtgebrauch auch seitwärts in einen besonderen Behälter abzuschwenken. Für Teleobjektive ist
durch eine doppelte oder dreifache Schlittenführung ein so langer Auszug möglich, daß der
gleiche Filtersatz mit Sonnenblende wie für die Normaloptik sofort nach dem Auswechseln der
Optik zur Verfügung steht.The device can be fitted with a bracket via a spreading or slide guide known per se?
can be connected to a base plate so that it can be screwed with the normal tripod or pocket screw connection
attached to a permanent part of the camera inside the ever-ready case
will. For special types of cameras, e.g. B. small folding cameras, it is possible to use the device
When not in use, swivel sideways into a special container. For telephoto lenses is
a double or triple slide guide enables such a long extension that the
same filter set with sun visor as for the normal optics immediately after changing the
Optics is available.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt
Abb. ι eine Ansicht von vorn und Abb. 2 eine Ansicht von unten.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown, namely shows
Fig. Ι a view from the front and Fig. 2 is a view from below.
In einer Grundplatte α ist eine Schlittenführung
b mit der Sonnenblende c und dem Gehäuse f mit Filtersatz p verschiebbar angeordnet, so daß
Filtersatz· und Sonnenblende bei Nichtgebrauch eingeschoben werden können, wobei sich die
Sonnenblende über das Objektiv i schiebt und der Filtersatz am Kameragehäuse anliegt. Das Gehäuse
/ des Filtersatzes ist auf der Führungsschiene d so weit verschiebbar angeordnet, daß die
einzelnen Filter oder Vorsatzlinsen nach Wahl in den Schlitz m eingeschlagen werden können. Der
Filtersatz p ist auf der Welle d so in dem Gehäuse / angeordnet, daß die Filter nach der Einschwenkung
genau vor die Optik zu liegen kornmen. Die in Metall- oder Kunststoffringen gefaßten
Filter sind in dem Gehäuse / ohne Luftspalt nebeneinanderliegend, so daß sie vor Staub und
Berührung geschützt sind. Die etwas stärkeren Ringe η verhindern eine Reibung der Filterscheiben.
Die Ringe sind mit versetzt angeordneten Griffen k versehen, · welche zur schnellen Orientierung
die Farbe oder Bezeichnung des jeweiligen Filters oder der Vorsatzlinse zeigen.A slide guide b with the sun visor c and the housing f with the filter set p is slidably arranged in a base plate α so that the filter set and sun visor can be pushed in when not in use, the sun visor sliding over the lens i and the filter set resting against the camera housing. The housing / filter set is arranged so that it can be displaced on the guide rail d so that the individual filters or additional lenses can be hammered into the slot m as desired. The filter set p is arranged on the shaft d in the housing / so that the filters come to lie exactly in front of the optics after they have been swiveled in. The filters, which are held in metal or plastic rings, are located next to one another in the housing / without an air gap, so that they are protected from dust and contact. The somewhat thicker rings η prevent friction between the filter disks. The rings are provided with staggered handles k , which show the color or designation of the respective filter or ancillary lens for quick orientation.
Die für jede Kamera anpassungsfähige Grundplatte α wird bei diesem Ausführungsbeispiel von
der Taschenverschraubung s, eventuell gleichzeitig mit der Bereitschaftstasche, gehalten, so· daß nach
Öffnen der Bereitschaftstasche auch die Vorsatzteile sofort in Bereitschaft gebracht und mittels
bekannter Arretierungsvorrichtungen in dieser Stellung gehalten werden.The base plate α , which can be adapted for each camera, is held in this embodiment by the pocket screw connection s, possibly at the same time as the ever-ready case, so that when the ever-ready case is opened, the attachments are immediately ready and held in this position by means of known locking devices.