Einrichtung an Vorsatzgeräten für tragbare, durch elekirisdien Handmotor
angetriebene Werkzeuge Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an Vorsatzgeräten
für tragbare, durch einen elektrischen Handmotor angetriebene Werkzeuge, z. B. Fräser
oder Bohr-er, zum Feststellen des den Motor aufnehmenden Gehäuses.Installation on attachments for portable, electronic hand motor
Powered tools The invention relates to a device on attachments
for portable tools driven by an electric hand motor, e.g. B. Milling cutter
or drill, for fixing the housing accommodating the motor.
Es ist bereits bekannt, an Vorsatzgeräten für tragbare, durch. einen
elektrischen. Handmotor angetriebene 'Werkzeuge eine Einr#ichtung vorzusehen, um
den Motor und damit das Werkzeug in einer bestimmten Arbeitslage festzustellen.
Diese Feststellung wird über Rastmittel erreicht, die von der Bedienungsperson gesondert
betätigt werden,' müssen. Diese Art der Feststellung hat den Nachteil, daß sie von
der Bedienungsperson, die ihre Hände zur Bedienung des Gerätes benötigt, nicht rasch
und, sicher bedient werden kann, was beispielsweise. bei Auftreffen des Werkzeugs
auf ein Hindernis zu einem Bruch führen kann.It is already known to attachments for portable, by. a
electrical. Hand motor driven tools provide a facility to
determine the motor and thus the tool in a certain working position.
This determination is achieved by means of locking means that are separately controlled by the operator
must be operated. This type of determination has the disadvantage that it is of
the operator who needs their hands to operate the device, not quickly
and, what can be safely operated, for example. when the tool hits
on an obstacle can lead to a break.
Demgegenüber ist die erfindungsgemäße Einrichtung dadurch, gekennzeichnet,
daß in den, Tragarmen verschiebbar ein Druckstück geführt ist, das durch Drehen
des Handgriffes gegen die Führungssaule anpreßbar ist. Hierdurch ist es also möglich,
in jedem Augenblick einer Arbeitsstellung #durch eine einfache Betätigung des Handgriffes
den Handmotor in der gewünschten Höhe festzulegen und- wieder freizugeben, ein Varteit,
der mit den bis jetzt bekannten Mitteln nicht zu erreichen ist.
Zweckmäßig
ist es, wenn der Handgriff über einen Exzenter auf das durch eine Feder in Anlage
mit dem Exzenter gehaltene Druckstück wirkt. Durch diese Anordnung ist es möglich,
daß der Exzenter eine Feststellung des Druckstückes in, der jeweils gewünschten
Lage bewirkt.In contrast, the device according to the invention is characterized in that
that in the support arms, a pressure piece is slidably guided by turning
the handle can be pressed against the guide column. This makes it possible to
in every moment of a working position # by simply operating the handle
to set the hand motor at the desired height and to release it again, a varteit,
which cannot be achieved with the means known up to now.
Appropriate
it is when the handle has an eccentric attached to it by a spring
with the eccentric held pressure piece acts. This arrangement makes it possible to
that the eccentric a determination of the pressure piece in, the respectively desired
Location causes.
Anstatt eines Exzenters können auch andere Spanneinrichtungen zum
Anp.ressen des Druckstückes an die Säule angebracht sein; beispielsweise kann, dies
mit Hilfe eines Kniehebels geschellen, der auf das Druckstück wirkt.Instead of an eccentric, other clamping devices can also be used
Pressing the pressure piece to be attached to the column; for example can, this
clamp with the help of a toggle lever that acts on the pressure piece.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt Fig. i eine Gesamtseitenansicht eines Handmotors gemäß der Erfindung, Fig.
2 eine Ansicht von oben gemäß Fig, i, Fig. 3 einen Teilschnitt durch die
Feststelleinrichtung in vergrößertem Maßstab;-Fig. 4 eine Teilansicht von unten
gemäß Fig. 3,
jedoch bei geschnittener Säule., In den Fig. i und
3 bedeutet io eine mit einem zentralen Loch versehene Platte, auf der zwei
Säulen ii mittels Stiften 12 befestigt sind. Ein Motor 14, der mit seiner Welle
das zentrale Loch der Platte io durchdringt und ein Werkzeug antreibt, ist auf den
Säulen ii achsparallel verschiebbar anr geordnet, wobei Federn 15, die in den hohlen
Säulen angeordnet sind, den Motor 14 in seine in der Zeichnung obere Stellung zu
drücken versuchen. An der in der Zeichnung linken Seite der Platte io ist ein, mit
Anschlagstücken 17 vers-e-,hener Stab 16 angeordnet, und durch Einstellen der Anschläge
17 können die Endstellungen des Motors festgelegt werden. Ein Maßstab 18 dient zum
Ablesen des zurückgelegten Weges. An der in der Zeichnung linken unteren Seite des
Motors ist ein Flanschstück ig angeordnet, das einen Handgriff 20 trägt. Auf der
in der Zeichnung rechten unteren Seite des Motors ist ein Flanschstück 21 vorgesehen,
in dem ein Druckstück 22 radial zur Motorachse verschiebbar angeordnet ist. Dieses
Druckstück 2-2 ist an seinem inneren Ende entsprechend der Form der Säule ii hohlzylindrisch
ausgebildet, so daß eine verhältnismäßig große Druckfläche 23 entsteht. Ein
Handgriff 24 ist in seinem oberen Ende in einem Ansatz 25 des Motors 14 und
mit seinem unteren Ende im Flanschstück 21 mit Hilfe seiner beiden Zylinderstücke
34 und 35 schwenkbar gelagert, zwischen denen ein Exzenterstück
26 angeordnet ist.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows an overall side view of a hand motor according to the invention, FIG. 2 shows a view from above according to FIG. 1, FIG. 3 shows a partial section through the locking device on an enlarged scale; 4 is a partial bottom view of FIG. 3, but with cut column., FIGS. I and 3 denotes a io provided with a central hole plate on the two pillars II are fastened by means of pins 12. A motor 14, which with its shaft penetrates the central hole of the plate io and drives a tool, is arranged on the pillars ii axially parallel displaceably anr, with springs 15, which are arranged in the hollow pillars, the motor 14 in its in the drawing try to press the upper position. On the left-hand side of the plate in the drawing there is a rod 16 with stop pieces 17, and the end positions of the motor can be set by adjusting the stops 17. A scale 18 is used to read the distance covered. On the left lower side of the motor in the drawing, a flange piece ig is arranged, which carries a handle 20. On the lower right side of the motor in the drawing, a flange piece 21 is provided, in which a pressure piece 22 is arranged such that it can be displaced radially to the motor axis. This pressure piece 2-2 is designed as a hollow cylinder at its inner end corresponding to the shape of the column ii, so that a relatively large pressure surface 23 is created. A handle 24 is pivotably mounted at its upper end in a shoulder 25 of the motor 14 and at its lower end in the flange piece 21 with the aid of its two cylinder pieces 34 and 35 , between which an eccentric piece 26 is arranged.
Das vorgenannte Druckstück 22 weist eine Längsnut27 auf, in die mit
ihrem inneren Ende eine Schraube 2,8 eingreift. Eine Druckfeder:29 stützt
sich mit ihrem einen Ende gegen die vorgenannte Druckschraube und mit ihrem anderen
Ende gegen das Ende der Nut 2,7'ab und drückt dabei das Druckstück 22 mit seinem
äußeren, ebenfalls hohlzylindrisch ausgebildeten Ende 30 glegen das Exzenterstück
26. Am Zylinderstück 35 ist ein Stift 3 1 vorgesehen, an dem
das Ende einer Feder 32 angeordnet ist, deren. anderes Ende an einem am Motorgehäuse
vorgesehenen Stift befestigt ist.The aforementioned pressure piece 22 has a longitudinal groove 27 into which a screw 2.8 engages with its inner end. A compression spring: 29 is supported with its one end against the aforementioned pressure screw and with its other end against the end of the groove 2,7 'and thereby presses the pressure piece 22 with its outer, likewise hollow-cylindrical end 30, the eccentric piece 26 Cylinder piece 35 is a pin 3 1 is provided on which the end of a spring 32 is arranged, the. the other end is attached to a pin provided on the motor housing.
Die Wirkungsweise der Anordnung ist wie folgt: Bei Drehen des Handgriffes
24 um seine Achse dreht sich ' das Exzenterstück26 mit, und beim Drehen in
der einen Richtung wird durch dieses Exzenterstück 26 das Druckstück 2:z
bei 23 an die. Säule i i angepreßt. Beim Drehen in der entgegengesetzten
Richtung wird das Druckstück wieder gelöst und unter der Wirkung der Feder 29 in
Berührung mit dem Exzenter 26 gehalten und so von, der Säule abgehoben.The operation of the arrangement is as follows: When rotating the handle 24 about its axis' the Exzenterstück26 rotates with, and upon rotation in one direction is determined by this eccentric piece 26 the pressure piece 2: z at 23 to the. Pillar ii pressed on. When turning in the opposite direction, the pressure piece is released again and held in contact with the eccentric 26 under the action of the spring 29 and thus lifted off the column.
Der Stift 31 ist am Zylinderstück 35 exzentrisch so
angebracht, daß ungefähr in der Mittelstellung zwischen den beiden vorgenannten
Endstellungen die Feder ihren. Totpun.kt übtrschreitet. Dadurch wird erreicht, daß
der ganze Griff :24 zusammen mit dem Exzenter 26 von der Feder
32 jeweils nach Überwinden des Totpunktes in seine Endstellung gezogen wird.
In Fig. 4 ist die Feder bei angepreßtem Druckstück :22 dargestellt., Die andere
Endstellun,g deT Feder ist strichpunktiert angedeutet.The pin 31 is eccentrically attached to the cylinder piece 35 so that the spring is approximately in the middle position between the two aforementioned end positions. Crosses dead point. It is thereby achieved that the entire handle: 24 together with the eccentric 26 is pulled by the spring 32 into its end position each time after the dead center has been overcome. In Fig. 4 the spring is shown with the pressure piece pressed: 22., The other end position, g deT spring is indicated by dash-dotted lines.