DE943878C

DE943878C - Grinding head

Info

Publication number: DE943878C
Application number: DEV2414A
Authority: DE
Inventors: Ernest Hickman Bradley
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1945-07-02
Filing date: 1950-09-26
Publication date: 1956-06-01

Description

Schleifkopf Die Erfindung betrifft Schleifköpfe, deren äußere, meist zylindrische Oberfläche von einer Anzahl von elastischen Stützelementen (gewöhnlich Bürsten) gebildet wird, zwischen denen die Enden von Schleifstreifen, d. h. Streifen aus Schmirgelleinen oder ähnlichem Schleifmaterial herausragen, die beim Schleifvorgang an ihren Rückseiten durch die Bürsten elastisch abgestützt werden.Grinding head The invention relates to grinding heads, the outer, mostly cylindrical surface of a number of elastic support elements (usually Brushes) is formed, between which the ends of abrasive strips, i.e. H. Stripes from emery cloth or similar abrasive material that protrude during the sanding process are elastically supported on their rear sides by the brushes.

Bei einer bekannten Bauart eines derartigen Schleifkopfes sind die Schleifstreifen einzeln an kranzförmig angeordneten Haltestiften befestigt, die innerhalb des Ringes der elastischen Stützelemente parallel zur Antriebswelle verlaufen und alle an einem relativ zur Halterung der Stützelemente drehbar angeordneten Bauteil befestigt sind.In a known type of such a grinding head are Abrasive strips attached individually to retaining pins arranged in a wreath, the extend within the ring of the elastic support elements parallel to the drive shaft and all on a component rotatably arranged relative to the mounting of the support elements are attached.

Diese Anordnung ermöglicht es, durch Verdrehen der Haltestifte gegenüber den Abstützelementen sämtliche Streifen zu einer einzigen, konzentrisch zur Antriebsachse liegenden Spule aufzuwickeln. Verschleißen die wirksamen Enden der Schleifstreifen, so kann durch entsprechendes Abspulen frisches Schleifmaterial zwischen den Bürsten heraustreten, worauf die verschlissenen Enden der Schleifstreifen abgeschnitten werden.This arrangement makes it possible by rotating the retaining pins opposite the support elements all strips to a single, concentric to the drive axis wind up the lying bobbin. The effective ends of the sanding strips wear out, this way, fresh abrasive material can be unwound between the brushes step out, whereupon the worn ends of the abrasive strips cut off will.

Diese bekannte, an sich sehr zweckmäßige Bauart hat jedoch den Nachteil, daß es äußerst schwierig ist, bei Schleifköpfen mit einer größeren Anzahl von Schleifstreifen eine genügende Anzahl von Haltestiften zum Befestigen der einzelnen Streifen in dem von den ringförmig angeordneten Stützelementen umgebenen beschränkten Raum unterzubringen. Außerdem würde bei einer großen Anzahl . von Haltestiften .der zum Aufspulen von Reserveschleifmaterial zur Verfügung stehende Raum stark verkleinert werden. Aber selbst wenn der vorhandene Raum zum Unterbringen einer genügend großen Anzahl von Haltestiften ausreichen würde, wird durch eine große Anzahl von Stiften in dem an sich beschränkten Raum das Anbringen der Streifen sehr erschwert, so daß beim Einbau neuer Streifen sehr viel Zeit verlorengeht.However, this known, in itself very useful design has the disadvantage that it is extremely difficult with grinding heads with a large number of grinding strips a sufficient number of retaining pins for attaching each Strips in the limited surrounded by the annularly arranged support elements To accommodate space. In addition, in large numbers. of retaining pins .der The space available for winding up spare abrasive material has been greatly reduced will. But even if the space available is large enough to accommodate one Number of retaining pins would be sufficient, is supported by a large number of pins in the limited space per se makes it difficult to attach the strips, so that A lot of time is lost when installing new strips.

Die Erfindung beseitigt diese Übelstände dadurch, daß die zwischen mehr als zwei, Beispielsweise zwischen fünf benachbarten Stützgliedern hindurchgezogenen Schleifstreifen zu Gruppen zusammengefaßt sind, und daß auf jeden Haltestift eine solche Gruppe von Schleifstreifen angebracht ist.The invention eliminates these drawbacks in that the between more than two, for example pulled through between five adjacent support members Sanding strips are grouped together, and that one on each retaining pin such group of abrasive strips is attached.

Bei einem Schleifkopf der neuen Bauart können also die Streifen in einem Bruchteil der früher benötigten Zeit eingebaut werden. Mit einem Griff kann eine Gruppe von beispielsweise fünf oder mehreren Streifen auf einem Haltestift aufgesetzt werden. Der . Benützer der Vorrichtung. kann die Streifen als fertige Bündel beziehen, die naturgemäß wegen ihrer größeren Steifigkeit widerstandsfähiger gegen- Beschädigung durch- unachtsame Behandlung sind und in der Werkstatt leichter gelagert werden können als einzelne Streifen.With a new type of grinding head, the strips can be in can be installed in a fraction of the time previously required. With a handle can a group of e.g. five or more strips on a retaining pin be put on. Of the . Users of the device. can the strips as finished Relate bundles that are naturally more resistant because of their greater rigidity against damage caused by careless handling and easier in the workshop Can be stored as individual strips.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung werden die Bürsten längs verschiebbar in sich radial nach außen verjüngenden, U-förmigen- Bürstenhaltern angeordnet.In a further embodiment of the invention, the brushes are longitudinally displaceable arranged in radially outwardly tapering, U-shaped brush holders.

Diese Art der Bürstenanordnung trägt wesentlich zu. einer Erleichterung des Einbaues neuer Schleifstreifen bei, da nach dem leicht bewerkstelligbaren, seitlichen Herausziehen der Bürsten die einzelnen Streifen der auf die Haltestifte aufgesetzten Streifengruppen leicht zwischen den als Führungselemente dienenden Bürstenhalterungen hindurchgezogen werden können.This type of brush arrangement contributes significantly. a relief the installation of new sanding strips, since after the easily manageable, lateral Pull out the brushes the individual strips on the holding pins Groups of strips lightly between the brush holders serving as guide elements can be pulled through.

Es empfiehlt sich, die Schfeifstreifen einer Gruppe an einem Halteband zu befestigen, dessen schleifenförmig ausgebildetes eine Ende über den Haltestift gestreift wird und dessen anderes Ende mit einer Anzahl von Flügeln versehen -ist, an denen die Enden eines oder mehrerer Schleifstreifen befestigt sind.It is best to put the ship strips in a group on a strap to attach, one end of which is designed in a loop shape over the retaining pin is striped and the other end is provided with a number of wings, to which the ends of one or more sanding strips are attached.

Die Befestigung der - Haltestreifen an einem Halteband hat den erheblichen -wirtschaftlichen Vorteil, daß das Schleifmaterial fast bis zum letzten ausgenutzt werden kann, denn beim Abspulen des letzten Restes des Schleifmaterials erstrecken sich die nicht aus Schleifmaterial bestehenden Flügel des Haltebandes bis unmittelbar an die Bürsten. Im Gegensatz dazu verblieb bei den bisher bekannten Ausführungen ein nicht ausnutzbarer Rest von Schleifmaterial innerhalb des zwischen Haltestiften und Abstützelementen liegenden Raumes. Als Halteband wird vorzugsweise ein aus mehreren Schichten von biegsamem Material gebildetes Band verwendet, bei dem die freien Enden der einzelnen Schichten die Flügel bilden.The attachment of the - holding strips to a tether has the significant -economic advantage that the abrasive material is used almost to the last can be, because when unwinding the last remainder of the abrasive material extend the wings of the retaining strap, which are not made of abrasive material, move up immediately to the brushes. In contrast, the versions known so far remained an unusable residue of abrasive material within the between retaining pins and supporting elements of the lying room. The retaining strap is preferably one of several Layers of pliable material formed tape used with the free ends of the individual layers form the wings.

Das Befestigen der einzelnen Streifen an den Flügeln kann auf beliebige Weise, beispielsweise durch Ankleben, Anheften, Annähen od. dgl. vorgenommen werden.Attaching the individual strips to the wings can be done at any time Way, for example by gluing, tacking, sewing on or the like. Be made.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden Teil der Beschreibung an Hand der Zeichnungen beschrieben.An embodiment of the invention will be included in the following part of the description described on the basis of the drawings.

Fig. i zeigt eine perspektivische Ansicht des Schleifkopfes und seiner Lagerung; Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht des Schleifkopfes nach Entfernung einiger Einzelteile; Fig. 3 zeigt einen Aufriß der Vorderseite des Schleifkopfes nach Entfernung der vorderen Deckplatte; Fig. 4 ist eine perspektivische Ansicht eines schleifenförmigen Bandes zum Halten der Schleifstreifen, wobei durch punktierte Linien auch einige daran befestigte Schleifstreifen dargestellt sind; - Fig. 5 stellt einen senkrechten Schnitt durch die Mitte des Schleifkopfes dar unter Weglassung einiger Teile.Fig. I shows a perspective view of the grinding head and its Storage; Fig. 2 shows a perspective view of the grinding head after removal some items; Figure 3 shows an elevation of the front of the grinding head after removing the front cover plate; Fig. 4 is a perspective view a loop-shaped belt for holding the abrasive strips, being dotted through Lines also show some abrasive strips attached; - Fig. 5 represents a vertical section through the center of the grinding head is omitted some parts.

In den Zeichnungen ist eine Schleif- oder Poliervorrichtung dargestellt, auf deren Grundplatte io ein Elektromotor Ti. gelagert ist. Von- dem Motor aus erstreckt sich ein-Lagergehäuse 12, und zwar kann auf beiden Seiten des Motors ein solches Lagergehäuse angeordnet sein, um somit eine Zwillingsschleifmaschine zu bilden. In den Lagergehäusen liegt die Antriebswelle 13 zum Antrieb des bzw. der Schleifköpfe.In the drawings, a grinding or polishing device is shown, an electric motor Ti. is mounted on the base plate io. Extends from the engine a bearing housing 12, and that can be on both sides of the motor Bearing housing be arranged so as to form a twin grinder. The drive shaft 13 for driving the grinding head or heads is located in the bearing housings.

Der Schleifkopf besteht aus der hinteren, ringförmigen Platte 1q., an deren Umfang ein Satz von sich rechtwinklig nach außen erstreckenden, in geringem Abstand voneinander - angeordneten Bürstenhaltern 15 angeordnet : ist. Die, Bürstenhalter sind starr an der hinteren Platte befestigt und bilden im Querschnitt U-förmige Kanäle. Die Bürstenhalter können Gutteile sein, sind aber vor-. zugsweise aus Blech gepreßte Teile.-Sie sind nach außen und relativ zur Welle 13 in radialer Richtuilg offen. Die hintere Platte 14 ist mit der Welle 13 fest verbunden. Die Seitenwandungen der Bürstenhalter sind etwas gegeneinander geneigt, um so einen verjüngten Schlitz zum Einschieben und Festhalten der entsprechenden Bürsten 16 zu bilden.The grinding head consists of the rear, annular plate 1q., on the circumference of which a set of outwardly extending at right angles, in a small amount Distance from one another - arranged brush holders 15: is. The, brush holder are rigidly attached to the rear plate and form U-shaped in cross-section Channels. The brush holders can be good parts, but are pre-. preferably made of sheet metal Pressed parts.-They are outward and relative to the shaft 13 in a radial direction open minded. The rear plate 14 is firmly connected to the shaft 13. The side walls the brush holders are slightly inclined towards each other to create a tapered slot for inserting and holding the corresponding brushes 16 to form.

Die Bürsten 16 dienen in erster Linie dazu, die Schleifstreifen an ihren Rückseiten federnd zu stützen. Sie erstrecken sich über die gesamte Breite des Schleifkopfes, wobei ihre Fasern oder Borsten radial nach außen stehen. Die Borsten der Bürsten sind in der üblichen Weise in der Grundplatte 17 der Bürste befestigt, die von einem Metallstreifen eingefaßt sein kann. Die Grundplatte 17 ist so gestaltet und bemessen, daß sie leicht in das Ende eines Bürstenhalters 15 eingeschoben werden kann, wo sie von den Seitenwänden der verjüngten Schlitze gehalten wird: Vermittels dieser Bauart können die Bürsten schnell eil- oder ausgebaut werden. Die Ausbildung der Bürstenhalter als U-förmige Kanäle erleichtert es, die Anzahl und den Abstand der Bürstenhalter zu ändern, um die jeweils gewünschte Anzahl von Schleifstreifen und Bürsten zusammenzustellen.The brushes 16 are primarily used to apply the sanding strips to support their backs resiliently. They extend over the entire width of the grinding head, with its fibers or bristles projecting radially outwards. the The bristles of the brushes are in the usual manner in the base plate 17 of the brush attached, which can be bordered by a metal strip. The base plate 17 is designed and sized to easily slip into the end of a brush holder 15 can be slid in where it is held by the side walls of the tapered slots is: With this design, the brushes can be quickly expanded or removed will. The design of the brush holder as U-shaped channels makes it easier to increase the number and to change the spacing of the brush holders to the desired number of Put together sanding strips and brushes.

Um die Welle 13 herum ist eine Anzahl von Haltestiften 18 zum Befestigen der Schleifstreifen angeordnet. Die Stifte sind in einem bestimmten Abstand um die Welle herum und parallel zu ihr sowie parallel zueinander gelagert. Auf Grund der gruppenweisen Befestigung der Schleifstreifen ist es nur erforderlich, . jeweils einen Haltestift für eine Gruppe von Schleifstreifen und die sie an ihren Rückseiten stützenden Bürsten 16 vorzusehen.Around the shaft 13 are a number of retaining pins 18 for fastening the sanding strips arranged. The pins are a certain distance around the Shaft around and parallel to it and parallel to each other. Due to the It is only necessary to attach the sanding strips in groups. respectively a retaining pin for a group of sanding strips and attaching them to their backs supporting brushes 16 to be provided.

An den Haltestiften 18 sind Schleifstreifen I9 befestigt, und zwar je einer für je eine Öffnung zwischen den Bürstenhaltern 15, wobei die Streifen sich nach außen erstrecken und neben ihre zugehörige Bürste zu liegen kommen. Die Streifen sind zu einer Rolle aufgewickelt, die eine alle Haltestifte 18 umfassende Spule bildet. Die Schleifstreifen können also, wenn ihre Enden abgenutzt oder zerrissen sind, durch Drehen der Spule etwas abgewickelt werden, so daß frische Teile der Streifen zwischen den Bürsten heraustreten. Die verbrauchten Teile werden dann abgetrennt.Abrasive strips 19 are attached to the retaining pins 18, one for each opening between the brush holders 15, the strips extending outward and coming to lie next to their associated brush. The strips are wound into a roll that forms a spool that encompasses all of the retaining pins 1 8. The sanding strips can thus, if their ends are worn or torn, be unwound a little by turning the spool, so that fresh parts of the strips emerge from between the brushes. The used parts are then separated off.

Nachdem die Bürsten 16 in ihre entsprechenden Halter eingeschoben und die Schleifstreifen I9 an den Haltestiften 18 befestigt sind, wie es in Fig. 3 gezeigt ist, wird die Deckplatte 2o auf der Welle befestigt. Die Deckplatte trägt an ihrer Innenseite einen Lagerring 2oa, dessen im Abstande voneinander angeordnete Vertiefungen 20b, die Enden der Haltestifte aufnehmen und in ihrer Stellung halten. Auf der Innenseite trägt die Deckplatte längs ihres Umfanges einen ringförmigen Wulst 2o, der in entsprechende Ausnehmungen der benachbarten Enden der Bürstenhalter 15 eingreift und diese in ihrer Stellung festhält. So werden durch die auf der Welle befestigte Platte 2o die Bürstenhalter 15 und die Haltestifte 18 in ihrer Arbeitsstellung festgelegt.After the brushes 16 are pushed into their respective holders and the abrasive strips 19 are attached to the retaining pins 18, as shown in Fig. 3, the cover plate 2o is attached to the shaft. The cover plate carries on its inside a bearing ring 2oa, whose spaced apart Recesses 20b that receive the ends of the retaining pins and hold in place. On the inside, the cover plate has an annular shape along its circumference Bead 2o, which is in corresponding recesses in the adjacent ends of the brush holder 15 engages and holds it in place. So by being on the wave attached plate 2o the brush holder 15 and the retaining pins 18 in their working position set.

Um mittels einer verhältnismäßig geringen Zahl von Haltestiften 18 eine größere Anzahl von Schleifstreifen und Bürsten zu halten, sind die befestigten Enden der Schleifstreifen jeweils zu mehreren in einer Gruppe zusammengefaßt. So sind nach Fig.3 beispielsweise zweiunddreißig Bürsten und Schleifstreifen vorgesehen, wohingegen es nur acht Haltestifte gibt. Das wird durch ein schleifenförmiges Halteband oder Schlinge 21 ermöglicht, die über das freie Ende eines Haltestiftes geschoben werden kann. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Schleife oder Schlinge aus mehreren Lagen von gummiertem Gewebe gebildet, die an ihren Enden gruppenweise zusammengefaßt und gefaltet sind, so daß sie vernäht, vernietet oder auf andere geeignete Weise bei 22 so befestigt sind, daß sie sowohl die Schleife als auch die nach außen gerichteten Flügel 23 bilden. Jeder der genannten Flügel ist so ausgestaltet, daß an ihm ein oder mehrere Streifen von Schleifmaterial, entweder wie hier dargestellt mittels Klebstreifen, oder durch eine Naht, durch Klammern oder in einer anderen gewünschten Weise angehängt werden können. Mittels der beschriebenen Schleife, die den Haltestift umfaßt, kann jede beliebige Anzahl von Schleifstreifen zu einer einzigen Spule zusammengefaßt werden, wobei die Enden der Streifen sich durch eine entsprechende Anzahl von Schlitzen erstrecken, die jeweils neben den Bürstenhaltern und ihren zugehörigen Bürsten liegen.In order to hold a larger number of sanding strips and brushes by means of a relatively small number of holding pins 18, the fastened ends of the sanding strips are each combined in several groups. For example, according to Figure 3, thirty-two brushes and sanding strips are provided, whereas there are only eight retaining pins. This is made possible by a loop-shaped retaining strap or loop 21 which can be pushed over the free end of a retaining pin. In the illustrated embodiment, the loop or sling is formed from several layers of rubberized fabric which are gathered at their ends in groups and folded so that they are sewn, riveted or otherwise secured at 22 so that they are both the loop and also form the outwardly directed wings 23 . Each of the said wings is designed so that one or more strips of abrasive material can be attached to it, either by means of adhesive tape as shown here, or by a seam, by staples or in any other desired manner. By means of the loop described, which includes the retaining pin, any number of abrasive strips can be gathered into a single reel, the ends of the strips extending through a corresponding number of slots which are respectively adjacent to the brush holders and their associated brushes.

Eine solche Anordnung gewährt, unabhängig von der Zahl der Haltestifte und des von ihnen eingenommenen Raumes völlige Freiheit in der Wahl der Anzahl der Bürsten und Schleifstreifen. Sie gestattet auch ein bequemes Zusammenfügen der Schleifstreifen mit ihrer Halteschleife. Diese Teile können in fest zusammengefügten Gruppen vorrätig gehalten werden, die auf die Haltestifte aufgeschoben werden, wobei die einzelnen Streifen zwischen eine entsprechende Anzahl von Bürsten eingefädelt werden.Such an arrangement is guaranteed regardless of the number of retaining pins and the space they occupy complete freedom in the choice of the number of Brushes and sanding strips. It also allows the abrasive strips to be conveniently joined together with her tether. These parts can be kept in stock in firmly assembled groups are held, which are pushed onto the retaining pins, with the individual Strips are threaded between an appropriate number of brushes.

Wie in Fig. 5 gezeigt ist, wird "die hintere Platte i¢ an einem Ring 25 befestigt, beispielsweise durch den Niet 26. Der Ring 25 wird auf der Welle 13 festgekeilt, wenn der Schleifkopf auf der Welle mittels der Mutter 27 befestigt wird. Die Haltestifte 18 sind auf einer Ringscheibe 28 befestigt, die relativ zu der hinteren Platte 14 um den Ring 25 gedreht werden kann. Die äußere Deckplatte 2o hat ebenfalls einen Ring 29, der mittels Niete oder in anderer geeigneter Weise an der Platte befestigt ist. Wird jedoch die Mutter 27 gelöst, so kann die Deckplatte und der Ring mitsamt den Haltestiften 18 frei gegenüber den Bürstenhaltern 15 gedreht werden.As shown in FIG. 5, the rear plate is fastened to a ring 25, for example by the rivet 26. The ring 25 is keyed onto the shaft 13 when the grinding head is fastened to the shaft by means of the nut 27. The retaining pins 18 are mounted on an annular disc 28 which can be rotated relative to the rear plate 14 about the ring 25. The outer cover plate 20 also has a ring 29 which is fastened to the plate by means of rivets or in some other suitable manner However, if the nut 27 is loosened, the cover plate and the ring together with the retaining pins 18 can be rotated freely with respect to the brush holders 15.

Die Ringe 25 und 29 haben je eine Bohrung 3o zur Aufnahme einer Stellschraube. Hält man nun den Ring 25 und die Bürstenhalter 15 in ihrer Stellung fest, wenn die Mutter 27 gelöst ist, so kann der Ring 29 relativ dazu verdreht werden. Die Platte 2o und die Haltestifte 18 können dann einmal so gedreht werden, daß die Schleifstreifen aufgewickelt, andererseits aber auch so gedreht werden, daß sie abgewickelt und nach außen gezogen werden, wodurch unbenutzte Teile der Schleifstreifen wirksam werden.The rings 25 and 29 each have a bore 3o for receiving an adjusting screw. If you now hold the ring 25 and the brush holder 15 in their position when the Nut 27 is loosened, the ring 29 can be rotated relative thereto. The plate 2o and the retaining pins 18 can then be rotated once so that the abrasive strips wound, on the other hand, but also rotated so that they are unwound and pulled outward, making unused portions of the abrasive strips effective will.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Rotating grinding device with an intermediate two plates seated outer ring of axially parallel arranged support members (Brushing) and passing through between the individual support members, from within the grinder arranged retaining pins. held and around this by Rotation of the ring of the retaining pins with respect to the support members to a mean one Coil wound abrasive strips, characterized in that the between more than two, for example, drawn through between five adjacent support members Sanding strips are grouped together, and that on each retaining pin one such group of abrasive strips is drawn.

2. Grinding device according to claim I, characterized by a plurality of one fixed to the drive shaft on the circumference connected plate (I4) arranged axially parallel brush holders (I5). of U-shaped Cross-section showing an outwardly tapered groove for pushing in the same way tapered base plate (I7) of a brush (I6) so that the brushes in the longitudinal direction can be moved in the groove and counteracted by the tapered walls of the groove a radial outward movement are ensured.

3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that for fastening a group of abrasive strips on a retaining pin, a retaining strap is used, the loop-shaped one of which End is slipped over the retaining pin and: the other end with a number is provided by wings, on which the ends of one or more abrasive strips are attached.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the The tether is formed from multiple layers of flexible material, the free ends of the individual layers of material form the wings. Referred publications: U.S. Patent No. 2 12.5 46o; Journal »Die Holzindustrie«, year 1933, Issue 4.q :, article »grinding of profiles«; Magazine "wood as raw and material", Year z @ 94z, issue 2, article "The machine grinding of profiled woods".