DE9416563U1

DE9416563U1 - Presentation and information material for sanitary products

Info

Publication number: DE9416563U1
Application number: DE9416563U
Authority: DE
Original assignee: Hoesch Metall and Kunststoffwerk GmbH and Co
Current assignee: Hoesch Metall and Kunststoffwerk GmbH and Co
Priority date: 1994-10-14
Filing date: 1994-10-14
Publication date: 1994-12-15
Anticipated expiration: 2004-10-15

Description

Bezeichnung: Präsentations- und InformationsmittelDescription: Presentation and information tools

für Sanitärproduktefor sanitary products

Beschreibung:Description:

Sanitärprodukte, wie Badewannen, Whirlwannen, Duschwannen, Duschabtrennungen, Dampfkabinen, Waschbecken, Waschkonsolen aber auch Armaturen wie Wasserhähne, Becken- und Wannenarmaturen, Mischbatterien oder dergl. werden heute vom jeweiligen Hersteller nicht nur in einer einzigen Ausführungsform, sondern in vielfachen Gestaltungen hinsichtlich Form, Farbe und Funktion angeboten um so den Wünschen der Kundschaft Rechnung tragen zu können, da seit geraumer Zeit Badezimmer nicht nur rein funktional unter Zweckmäßigkeitsgesichtspunkten gestaltet werden, sondern hier auch seitens der Kunden der Wunsch nach einer gefälligen und geschmackvollen Gestaltung besteht.Sanitary products such as bathtubs, whirlpool tubs, shower trays, shower enclosures, steam cabins, wash basins, wash consoles but also fittings such as faucets, basin and tub fittings, mixer taps or the like are now offered by the respective manufacturer not only in a single design, but in multiple designs in terms of shape, color and function in order to be able to take the wishes of the customers into account, since for some time now bathrooms have not only been designed purely functionally from a practical point of view, but customers also want a pleasing and tasteful design.

Der Kunde hatte bisher nur die Möglichkeit, sich beim Großhändler oder auch beim Installateur anhand von großformatigen Katalogen oder auch anhand von Musterstücken zu informieren, um seine Auswahl zu treffen. Um jedoch die "richtige" Wahl zu treffen, kommt es nicht nur auf die Wünsche des Kunden hinsichtlich der Gestaltung an, sondern es kommt ganz entscheidend auch darauf an, ob sich der Kundenwunsch aufgrund der gegebenen Räumlichkeiten auch erfüllen läßt. Anders als bei Neubauten, die hier eine gewisse Flexibilität zulassen, ist es jedoch bei Renovierung oder Umbau eines bereits vorhandenen Badezimmers zwingend erforderlich, daß der zu beauftragende Installateur vor Ort das Aufmaß nimmt und auch in die Lage versetzt wird, den Kunden beispielsweise bei Badewannen, Duschwannen und/oder Waschbecken, hinsichtlich der verwendbaren Formen und Größen unter Berücksichtigung der räumlichen Gegebenheiten zu unterrichten. Da heute selbst kleinere Anbieter derartiger Produkte über ein verhältnismäßig umfangreiches Angebot von Modellen verfügen, ist es für den beratendenUntil now, the customer only had the option of obtaining information from the wholesaler or the installer using large-format catalogs or samples to make his selection. However, in order to make the "right" choice, it is not only the customer's wishes regarding the design that are important, but also crucially whether the customer's wishes can be fulfilled given the space available. Unlike with new buildings, which allow a certain degree of flexibility, when renovating or converting an existing bathroom, it is imperative that the installer takes the measurements on site and is also in a position to advise the customer, for example in the case of bathtubs, shower trays and/or washbasins, on the shapes and sizes that can be used, taking the spatial conditions into account. Since even smaller suppliers of such products now have a relatively extensive range of models, it is important for the consultant to

Installateur zumindest unbequem, wenn nicht unzumutbar, umfangreiche großformatige Prospektmappen mit sich zu führen, die zudem in einem Badezimmer, mit dem Zollstock in der Hand, schwierig zu handhaben sind.It is at least inconvenient, if not unreasonable, for the installer to carry around large, extensive brochures, which are also difficult to handle in a bathroom with a folding rule in hand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Präsentationsund Informationsmittel für Sanitärprodukte zu schaffen, das einfach zu transportieren und zu handhaben ist, das gleichwohl so gestaltet ist, daß die beratende IQ Person den interessierten Kunden unmittelbar auf der Baustelle umfassend über die betreffenden Produkte beraten kann.The invention is based on the object of creating a presentation and information tool for sanitary products which is easy to transport and handle, but which is nevertheless designed in such a way that the consulting IQ person can provide the interested customer with comprehensive advice about the products in question directly on the construction site.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Präsentations- und Informationsmittel für Sanitärprodukte, das aus mehreren blockförmig aufeinanderliegenden flachen Informationsträgern gebildet wird, die über wenigstens ein Gelenkelement miteinander verbunden sind, wobei jeder Informationsträger mit wenigstens einer Darstellung eines Produktmodells versehen ist. Hierbei ist es besonders zweckmäßig, wenn die einzelnenen Informationsträger ein Rechteckformat aufweisen, wobei es weiter vorteilhaft ist, wenn die große Seitenlänge der einzelnen Informationsträger dem 1,2 bis 2,5fachen der kleinen Seitenlänge entspricht und daß die großen Seitenlänge max. 20 cm beträgt. Vorteilhaft ist hierbei jedoch ein Format von etwa 17 cm für die große Seitenlänge und etwa 7 bis 8 cm für die kleine Seitenlänge. Ein derartiges kleinformatiges Präsentations- und InformationsmittelThis object is achieved according to the invention by a presentation and information medium for sanitary products, which is formed from several flat information carriers lying on top of one another in the form of blocks, which are connected to one another via at least one joint element, with each information carrier being provided with at least one representation of a product model. In this case, it is particularly expedient if the individual information carriers have a rectangular format, and it is also advantageous if the large side length of the individual information carriers corresponds to 1.2 to 2.5 times the small side length and that the large side length is max. 20 cm. However, a format of approximately 17 cm for the large side length and approximately 7 to 8 cm for the small side length is advantageous. Such a small-format presentation and information medium

oQ kann auch von einem Installateur in der Jackentasche mitgeführt werden und erlaubt es ihm, unmittelbar vor Ort den interessierten Kunden, ausgehend von der auf jedem Informationsträger vorhandenen Darstellung eines Produktmodells und den zusätzlich auf dem Informations-oQ can also be carried by an installer in his jacket pocket and allows him to provide interested customers directly on site with information on the product model shown on each information carrier and the additional information on the information carrier.

gc träger angegebenen technischen Daten, insbesondere der Abmesssungen, unter Berücksichtigung der baulichen Gegebenheiten zu beraten. Da die einzelnen Informationsträger über ein Gelenkelement miteinander verbundengc carriers, in particular the dimensions, taking into account the structural conditions. Since the individual information carriers are connected to one another via a joint element

sind, ist es der beratenden Person möglich, den Kunden innerhalb des jeweiligen Größenbereiches die zur Verfügung stehenden Produktmodelle vor Augen zu führen und ihn eine Auswahl treffen zu lassen. Das jeweilige Produktmodell ist zweckmäßigerweise in einer Fotografie wiedergegeben, die die charakteristischen, geschmacklichen und gestalterischen Einzelheiten der auszuwählenden Form erkennen läßt.are available, the person providing advice can show the customer the product models available within the respective size range and let him make a selection. The respective product model is appropriately shown in a photograph that shows the characteristic, tasteful and design details of the shape to be selected.

IQ In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist hierbei vorgesehen, daß die Ecken der Informationsträger abgerundet sind. Hierdurch ist die Gewähr gegeben, daß auch nach längerem Gebrauch und Transport in der Jackentasche das Präsentationsmittel noch nicht unansehnlich wird. IQ In a practical embodiment of the invention, the corners of the information carriers are rounded. This ensures that the presentation medium does not become unsightly even after prolonged use and transport in a jacket pocket.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Informationsträger jeweils aus einem gegen Feuchtigkeit widerstandsfähigem Material bestehen. Dies kann entweder ein bedruckbarer Kunststoff sein oder in einer anderen Ausgestaltung ein Kartonmaterial, wobei ein derartiges Kartonmaterial vorteilhafterweise mit einer gegen Feuchtigkeit widerstandsfähigen Beschichtung versehen ist. Diese Beschichtung kann entweder durch eine Kaschierung oder auch Lackierung der bedruckten Informationsträgerfläche geschehen.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the information carriers each consist of a material that is resistant to moisture. This can either be a printable plastic or, in another embodiment, a cardboard material, whereby such a cardboard material is advantageously provided with a coating that is resistant to moisture. This coating can be done either by laminating or varnishing the printed information carrier surface.

Das Gelenkelement, mit dem die einzelnen Informationsträger des Präsentationsmittel miteinander verbunden sind, kann in der einfachsten Ausführung aus einemThe joint element with which the individual information carriers of the presentation medium are connected to one another can, in the simplest version, consist of a

gO einfachen Falzgelenk bestehen, wenn das Präsentationsmittel beispielsweise in Form eines Leporello entweder einstückig hergestellt wird oder aber die einzelnen Informationsträger über ein entsprechendes "Scharnier" aus einem Kunststoff oder einem Gewebe miteinandergO simple folding joint if the presentation medium, for example in the form of a leporello, is either made in one piece or the individual information carriers are connected to one another via a corresponding "hinge" made of plastic or fabric

ge an einer Seite, vorzugsweise an einer langen Seitenkante, miteinander verbunden sind. In einer anderen Ausgestaltung ist es hierbei möglich, das Gelenkelement jeweils durch einen Ring zu bilden, der eine im Randbereichge are connected to one another on one side, preferably on a long side edge. In another embodiment, it is possible to form the joint element by a ring which has a

der zu einem Block zusammengelegten Informationsträger angeordnete Bohrung durchgreift. Auch hier sind zweckmäßig zwei Ringe an einer Seitenkante mit der großen Seitenlänge angeordnet, so daß die gesamte Anordnung nach Art eines Ringbuches umgelegt werden kann.the hole arranged in the information carrier folded into a block passes through. Here too, two rings are conveniently arranged on one side edge with the largest side length, so that the entire arrangement can be folded over like a ring binder.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß das Gelenkelement durch einen Gelenkstift gebildet wird, der durch eine im Randbereich der zu einem Block zusammengelegten Informationsträger angeordnete Bohrung durchgesteckt ist. Ein derartiger Gelenkstift wird zweckmäßigerweise im Eckenbereich zwischen einer langen und einer kurzen Seitenlänge hindurchgesteckt, so daß der aus den Informationsträgern gebildete Block fächerartig geöffnet werden kann. Eine derartige Anordnung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn trotz der relativ kleinen Formates der Präsentationsmxttels vierzig und mehr Produktmodelle zu präsentieren sind. Die Möglichkeit des Auffächerns bietet darüber hinaus die Möglichkeit, daß drei und mehr Produktmodelle gleichzeitig für die Auswahl betrachtet werden können, was bei einem Präsentationsmittel·, bei dem die Informationsträger nach Art eines Buches umlegbar sind, in dieser Weise nicht möglich ist. Dadurch, daß der Gelenkstift zweckmäßigerweise an beiden Enden mit einem relativ großen flachen Kopf versehen ist, ergibt sich eine sehr formstabile Anordnung, da durch den auf der Ober- und Unterseite jeweils befindlichen Kopf des Gelenkstiftes der Block aufgrund der Eigensteifigkeit der Informationsträger bis weit hin zum anderen Ende zusammengehalten wird. Gleichwohl· ist bei einer entsprechenden Fiexibilität des Materials der Informationsträger die Möglichkeit gegeben, für eine Schnelldurchsicht den Informationsblock nach Art eines "Daumenkinos" durchzublättern und erst an der jeweils gewünschten Fundstelle den Block aufzufächern. Weder bei diesem schnellen Durchblättern noch beim Auffächern wird hierbei das aus Gelenkstift und Bohrung gebildete "Gelenk"However, in a particularly advantageous embodiment of the invention, the hinge element is formed by a hinge pin that is pushed through a hole arranged in the edge area of the information carriers that are put together to form a block. Such a hinge pin is expediently pushed through in the corner area between a long and a short side length, so that the block formed from the information carriers can be opened like a fan. Such an arrangement is particularly advantageous when, despite the relatively small format of the presentation medium, forty or more product models are to be presented. The possibility of fanning out also offers the possibility of three or more product models being viewed for selection at the same time, which is not possible in this way with a presentation medium in which the information carriers can be folded over like a book. The fact that the hinge pin is conveniently provided with a relatively large, flat head at both ends results in a very dimensionally stable arrangement, since the head of the hinge pin, which is located on the top and bottom, holds the block together all the way to the other end due to the inherent rigidity of the information carrier. Nevertheless, if the material of the information carrier is sufficiently flexible, it is possible to leaf through the information block like a "flip book" for a quick look and only fan the block out at the desired location. Neither this quick leafing through nor fanning out causes the "joint" formed by the hinge pin and the hole to be broken.

• ··

beansprucht, so daß hier ein Ausreißen eines einzelnen Informationsträgers nicht zu befürchten ist, was insbesondere bei der Verwendung von Kartonmaterial von Bedeutung ist.
5stressed, so that there is no risk of a single information carrier being torn out, which is particularly important when using cardboard material.
5

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß bei der Anordnung nur eines Gelenkelementes im Bereich einer kleinen Seitenlänge die Produktdarstellung überwiegend auf dem der anderen kleinen Seitenlänge zugeordneten Flächenbereich angeordnet ist. Dadurch ergibt sich eine besonders günstige Präsentationsmöglichkeit, da es sowohl für die beratende Person als auch für den interessierten Kunden in erster Linie darauf ankommt, die äußere Gestaltung des jeweiligen Produktes nach seiner Form, Farbe oder Funktion auszusuchen, Bei der erfindungsgemäßen Anordnung der Produktdarstellung ist dies insbesondere bei der Handhabung als Fächer besonders günstig. Erst wenn ein bestimmtes Produkt in die nähere Auswahl gezogen ist, können dann die zugehörigen technischen Einzelinformationen über Maße, sonstige technische Ausstattungen usw. abgelesen werden, die auch auf der Rückseite des jeweiligen Informationsträgers wiedergegeben sein können.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that when only one joint element is arranged in the area of a small side length, the product display is arranged predominantly on the area assigned to the other small side length. This results in a particularly favorable presentation option, since both the person advising and the interested customer are primarily concerned with selecting the external design of the respective product according to its shape, color or function. With the arrangement of the product display according to the invention, this is particularly advantageous when handling it as a fan. Only when a specific product has been narrowed down can the associated technical details such as dimensions, other technical equipment, etc. be read, which can also be shown on the back of the respective information carrier.

Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using schematic drawings of embodiments. They show:

eine Ausführungsform in einer Gestaltung nach Art eines Ringbuches in einer Aufsicht,an embodiment in a design like a ring binder in a top view,

einen Schnitt gem. der Linie II-II in Fig. 1,a section along line II-II in Fig. 1,

eine Ausführungsform in Form eines Präsentationsfächers in einer Aufsicht,an embodiment in the form of a presentation fan in a top view,

Fig.Fig. 11 3030 Fig.Fig. 22 3535 Fig.Fig. 33

Fig. 4 einen Schnitt gem. der Linie IV-IVFig. 4 a section along the line IV-IV

in Fig. 3.in Fig. 3.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform sind mehrere flache Informationsträger 1 blockförmig aufeinanderliegend angeordnet, wobei die Informationsträger ein Rechteckformat aufweisen mit einem Verhältnis von großer Seitenlänge zu kleiner Seitenlänge von etwa 2:1. Die große Seitenlänge beträgt hierbei etwa 17 cm, so daß sich ein derartiges blockförmiges Präsentations- und Informationsmittel bequem in eine Jackentasche stecken läßt. Die Informationsträger 1 sind im Bereich der langen Seitenkante 2 mit wenigstens zwei den gesamten Block durchsetzenden Bohrungen 3 versehen, durch die jeweils als Gelenkelement ein Ring 4 entsprechender Größe hindurchgeführt ist, so daß der so gebildete Block sich bequem umlegen läßt. Diese Anordnung ist in Fig. 2 im Schnitt dargestellt.In the embodiment shown in Fig. 1, several flat information carriers 1 are arranged in blocks on top of each other, whereby the information carriers have a rectangular format with a ratio of large side length to small side length of about 2:1. The large side length is about 17 cm, so that such a block-shaped presentation and information medium can be easily put in a jacket pocket. The information carriers 1 are provided in the area of the long side edge 2 with at least two holes 3 that pass through the entire block, through each of which a ring 4 of the appropriate size is passed as a joint element, so that the block thus formed can be easily folded over. This arrangement is shown in section in Fig. 2.

Die einzelnen Informationsträger 1 sind auf ihrer Vorderseite mit einer Abbilung 5 eines jeweiligen Produktmodells, beispielsweise in Form einer Farbfotografie versehen, wobei zweckmäßigerweise nur ein Teil der zur Verfugung stehenden Fläche, beispielsweise die obere Hälfte, von der Abbildung eingenommen wird, während die untere Flächenhälfte mit entsprechenden Informationen 6 über Maße, Material, Farben usw. versehen sein kann. Sofern ein Produktmodell, beispielsweise eine Duschwanne in mehreren Farben verfügbar- ist, ist es ferner möglich, auf dem Informationsträger eine entsprechende Farbskala anzubringen.The individual information carriers 1 are provided on their front with an image 5 of a respective product model, for example in the form of a color photograph, whereby only part of the available area, for example the upper half, is expediently taken up by the image, while the lower half of the area can be provided with corresponding information 6 about dimensions, material, colors, etc. If a product model, for example a shower tray, is available in several colors, it is also possible to attach a corresponding color scale to the information carrier.

Bei dem in Fig. 3 in einer Aufsicht dargestellten Ausführungsbeispiel sind wiederum mehrere flache Informationsträger 1 blockförmig aufeinanderliegend angeordnet. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist als Gelenkelement jedoch ein Gelenkstift 8 vorgesehen, der im Eckenbereich zwischen einer langen und einer kurzen SeitenkanteIn the embodiment shown in Fig. 3 in a top view, a number of flat information carriers 1 are again arranged in blocks on top of each other. In this embodiment, however, a hinge pin 8 is provided as the hinge element, which is located in the corner area between a long and a short side edge

• · I· I

angeordnet ist und der durch eine den ganzen Trägerblock durchsetzende Bohrung 9 hindurchgesteckt ist. Der Gelenkstift 8 ist an beiden Enden jeweils mit einem verhältnismäßig großen, flachen Kopf 10 versehen, wobei der Abstand der beiden Köpfe so bemessen ist, daß nur ein geringes axiales Spiel der eingefaßten Informationsträger 1 vorhanden ist, gleichwohl die Informationsträger 1, wie in Fig. 3 dargestellt, leicht aufgefächert werden können. Besonders bei dieser Ausführungsform ist es vorteilhaft, wenn die Informationsträger 1 in Form eines langen Rechtecks mit den vorstehend angegebenen Maßen ausgebildet sind, da hierdurch zum einen eine günstige Handhabung gegeben ist, zum anderen aber, wie aus der Darstellung gem. Fig. 3 ersichtlich, die einzelnen Produktmodelle besonders gut dem Betrachter präsentiert werden können.is arranged and which is inserted through a hole 9 that runs through the entire carrier block. The hinge pin 8 is provided with a relatively large, flat head 10 at both ends, the distance between the two heads being such that there is only a small amount of axial play in the enclosed information carriers 1, although the information carriers 1 can be easily fanned out, as shown in Fig. 3. In this embodiment in particular, it is advantageous if the information carriers 1 are designed in the form of a long rectangle with the dimensions given above, as this allows for convenient handling on the one hand, but on the other hand, as can be seen from the illustration in Fig. 3, the individual product models can be presented particularly well to the viewer.

Bei der Ausführungsform gem. Fig. 3 ist es besonders vorteilhaft, wenn die Produktdarstellung 5 auf der dem Gelenkelement 8 abgekehrten Flächenhälfte angeordnet ist, da hierdurch beim Auffächern mehrere Produktdarstellungen gleichzeitig betrachtet werden können. Die zugehörigen technischen Informationen 6 sowie etwaige Farbskalen 7 können dann auf dem dem Gelenkelement 8 unmittelbar benachbarten Flächenbereich angeordnet sein.In the embodiment according to Fig. 3, it is particularly advantageous if the product representation 5 is arranged on the half of the surface facing away from the joint element 8, since this allows several product representations to be viewed simultaneously when fanned out. The associated technical information 6 and any color scales 7 can then be arranged on the surface area immediately adjacent to the joint element 8.

Während ein Informationstext, beispielsweise a.n Ausschreibungstext zweckmäßigerweise auf der Rückseite des jewei-While an information text, for example a tender text is conveniently placed on the back of the respective

3Q ligen Informationsträgers angeordnet ist, ist es zweckmäßig, wenn als Hauptproduktinformation auf der Vorderseite in Zuordnung zur Abbildung 5 des jeweiligen Produktmodells die Produktinformationen 6 durch die zugehörigen Maßzeichnungen mit Maßangaben in der betreffenden Seitenansieht und der Aufsicht des dargestellten Produktmodells wiedergegeben sind.3Q information carrier, it is expedient if the main product information on the front in relation to Figure 5 of the respective product model is reproduced by the associated dimension drawings with dimensions in the relevant side view and the top view of the product model shown.

1 Die Ecken 11 der einzelnen Produktträger können, wie beim Ausführungsbeispiel in Fig. 3 dargestellt, abgerundet sein, um hier einem vorzeitigen Verschleiß entgegenzuwirken, der bei häufiger■Handhabung das Präsentationsmittel1 The corners 11 of the individual product carriers can be rounded, as shown in the embodiment in Fig. 3, in order to counteract premature wear, which can damage the presentation medium if handled frequently.

5 unansehnlich machen würde.5 unsightly.

Claims

Protection claims:

1. Presentation and information means for sanitary products, consisting of several flat information carriers (1) lying on top of one another in the form of blocks, which are connected to one another via at least one joint element (4 8), each information carrier (1) being provided with at least one representation (5) of a product model.

2. Presentation means according to claim 1, characterized in that the information carriers (1) have a rectangular format.

3. Presentation means according to claim 1 and 2, characterized in that in the information carriers (1) the large side length corresponds to 1.2 to 2.5 times the small side length and that the large side length is max. 20 cm.

4. Presentation means according to one of claims 1 to 3, characterized in that the corners (11) of the information carriers (1) are rounded.

5. Presentation means according to one of claims 1 to 4, characterized in that the information carriers (1) each consist of a material resistant to moisture.

6. Presentation means according to one of claims 1 to 4, characterized in that the information carriers (1) each consist of a cardboard material.

7. Presentation means according to one of claims 1 to 6, characterized in that the information carriers (1) are each provided with a moisture-resistant coating.

8. Presentation means according to one of claims 1 to 7, characterized in that the joint element is formed by at least one ring (4) which passes through a bore (3) arranged in the edge region of the information carrier block.

9. Presentation means according to one of claims 1 to 7, characterized in that the hinge element is formed by a hinge pin (8) which is pushed through a bore (9) arranged in the edge region of the information carrier block.

10. Presentation agent according to one of claims 1

to 9, characterized in that when at least one joint element (4; 8) is arranged in the area of a small side length, the product representation (5) is predominantly arranged on the surface area assigned to the other small side length.

11· Presentation means according to claim 10, characterized in that dimensioned drawings (6) of the product model shown on the other half of the surface are arranged on the half of the surface assigned to the joint element (4; 8).