DE9414193U1 - Fire protection device for partitioning off a possible fire propagation route - Google Patents

Fire protection device for partitioning off a possible fire propagation route

Info

Publication number
DE9414193U1
DE9414193U1 DE9414193U DE9414193U DE9414193U1 DE 9414193 U1 DE9414193 U1 DE 9414193U1 DE 9414193 U DE9414193 U DE 9414193U DE 9414193 U DE9414193 U DE 9414193U DE 9414193 U1 DE9414193 U1 DE 9414193U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fire
fire protection
protection device
sealing element
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9414193U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9414193U priority Critical patent/DE9414193U1/en
Publication of DE9414193U1 publication Critical patent/DE9414193U1/en
Priority to DE19533502A priority patent/DE19533502A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/06Physical fire-barriers
    • A62C2/12Hinged dampers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/30Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F24F11/32Responding to malfunctions or emergencies
    • F24F11/33Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
    • F24F11/35Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke by closing air passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/144Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with thermoactuators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)

Description

12724/mj/st12724/mj/h

Gebrauchsmusteranmeldung
Herr Jens Neumann, Lengericher-Landstr. 30, 49080 Osnabrück
Utility model application
Mr. Jens Neumann, Lengericher-Landstr. 30, 49080 Osnabrück

Brandschutzeinrichtung zur Abschottung eines möglichen Brandausbreitunqsweqes Fire protection device to seal off a possible fire spread

Die Erfindung betrifft eine Brandschutzeinrichtung zur Abschottung bzw. Unterbrechung eines möglichen Brandausbreitungsweges, insbesondere Kanales, vorzugsweise eines Luftweges, einer Lüftungsleitung, einer Abwasserleitung oder dergleichen, umfassend ein den Ausbreitungsweg im Brandfalle verschließendes Abschottungsorgan.The invention relates to a fire protection device for sealing off or interrupting a possible fire propagation path, in particular a channel, preferably an air path, a ventilation line, a sewage line or the like, comprising a sealing element that closes off the propagation path in the event of fire.

Eine Abschottung bzw. Unterbrechung eines möglichen Brandausbreitungsweges ist notwendig, um einen Hitzeübertritt und einen Rauchdurchtritt von einem sogenannten Brandabschnitt eines Gebäudes in einen angrenzenden Brandabschnitt zu verhindern. Der Übertritt bzw. Durchtritt von Feuer und Rauch soll wenigstens für eine bestimmte Zeitdauer, beispielsweise wenigstens für 90 Minuten, verhindert werden, um in dieser mitunter lebensrettenden Zeitspanne die Menschen aus den durch den Brand gefährdeten Brandabschnitten zu evakuieren und der Feuerwehr den Löschangriff zu ermöglichen.Sealing off or interrupting a possible fire spread path is necessary to prevent heat from spreading and smoke from a so-called fire compartment of a building into an adjacent fire compartment. The spread or passage of fire and smoke should be prevented for at least a certain period of time, for example at least 90 minutes, in order to evacuate people from the fire compartments at risk from the fire during this sometimes life-saving period and to enable the fire brigade to extinguish the fire.

Zur Abschottung bzw. Unterbrechung eines möglichen Brandausbreitungsweges sind Brandschutzeinrichtungen auf den Markt, bei denen im Übergangsbereich von einem Brandabschnitt zumTo seal off or interrupt a possible fire spread path, fire protection devices are on the market in which the transition area from one fire compartment to the

nächsten um einen den Brandausbreitungsweg bildenden Kanal eine Art Manschette gelegt ist, die im wesentlichen aus einem Material besteht, welches sich im Brandfalle unter Hitzeeinwirkung ausdehnt. Derartige Materialien vergrößern ihr Volumen beispielsweise bei ca. 800C um einen Faktor 7. Dabei üben sie einen so großen Druck auf den umschlossenen Kanal aus, daß er im umschlossenen Bereich soweit zusammengedrückt wird, daß er verschlossen ist.Next, a kind of sleeve is placed around a channel forming the fire propagation path, which essentially consists of a material that expands under the influence of heat in the event of a fire. Such materials increase their volume by a factor of 7 at around 80 0 C, for example. In doing so, they exert such great pressure on the enclosed channel that it is compressed in the enclosed area to such an extent that it is closed.

Die Nachteile dieser Brandschutzeinrichtungen sind der sehr hohe Preis für das sich ausdehnende Material und der oft selbst nicht brandsichere Werkstoff des zusammendrückbaren Kanales. The disadvantages of these fire protection devices are the very high price for the expanding material and the fact that the material of the compressible duct is often not fireproof.

Um eine preiswertere Abschottung im Brandfalle zu gewährleisten, sind bei anderen Brandschutzeinrichtungen an geeigneter Stelle in Brandausbreitungswegen bewegliche Klappen, Schieber oder dergleichen vorgesehen. Sie stehen in Schließrichtung beispielsweise unter einer Federbelastung, sind aber in Öffnungsstellung durch eine Art Lot fixiert, welches sich im Brandfalle unter Hitzeeinwirkung löst, so daß das bewegliche Abschottungsorgan dann der Federbelastung nachgibt und den Brandausbreitungsweg verschließt.In order to ensure a more cost-effective sealing in the event of a fire, other fire protection devices have movable flaps, slides or similar installed at suitable locations in the fire spread path. In the closing direction, they are, for example, under a spring load, but in the open position they are fixed by a type of plumb line, which is released in the event of a fire under the influence of heat, so that the movable sealing element then gives way to the spring load and closes off the fire spread path.

Derartige Brandschutzeinrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß sie in regelmäßigen Zeitabständen auf ihre Funktionsfähigkeit geprüft werden müssen, damit Sicherheit besteht, daß auch tatsächlich eine Auslösung im Brandfalle erfolgt. Derartige Überprüfungsarbeiten sind zeit- und arbeits-However, such fire protection devices have the disadvantage that they have to be checked at regular intervals to ensure that they are functioning properly in order to ensure that they are actually activated in the event of a fire. Such inspection work is time-consuming and labor-intensive.

3 -3 -

aufwendig und eventuell erheblich erschwert, wenn nämlich die Brandschutzeinrichtung an schwer zugänglicher Stelle in einer Wand oder einer Decke eingebaut ist.complex and possibly considerably more difficult if the fire protection device is installed in a difficult-to-access location in a wall or ceiling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Brandschutzeinrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, welche mit einfachen und relativ kostengünstigen technischen Mitteln eine hohe Sicherheit gewährleistet und wartungsarm, vorzugsweise wartungsfrei ist.The invention is based on the object of creating a fire protection device of the type mentioned at the beginning, which ensures a high level of safety with simple and relatively inexpensive technical means and is low-maintenance, preferably maintenance-free.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine thermisch ansprechende Betätigungseinrichtung für das Abschottungsorgan aus einem Material, das seine Form unter Hitzeeinwirkung verändert.This object is achieved according to the invention by a thermally responsive actuating device for the sealing element made of a material that changes its shape under the influence of heat.

Die erfindungsgemäße Brandschutzeinrichtung steht vorteilhaft in Schließrichtung nicht unter der Belastung einer Feder oder dergleichen, die ermüden kann oder die im ungünstigsten Fall sogar brechen kann. Mit einfachen technischen Mitteln wird hiermit eine zuverlässigere Brandschutzeinrichtung geschaffen, die ein Material verwendet, dessen Materialeigenschaft, die geometrische Form, nicht das Volumen, unter Hitzeeinwirkung zu verändern, nicht mit der Zeit verloren geht, die aber Bewegungsabläufe und Bewegungskräfte wie unter Federwirkung ermöglicht. Eine Überprüfung der Funktionsfähigkeit in regelmäßigen Zeitabständen ist nicht notwendig, so daß zeit- und arbeitsaufwendige Überprüfungsarbeiten vorteilhaft entfallen können.The fire protection device according to the invention is advantageously not subjected to the load of a spring or the like in the closing direction, which can become tired or, in the worst case, can even break. Using simple technical means, a more reliable fire protection device is created that uses a material whose material property of changing the geometric shape, not the volume, under the influence of heat is not lost over time, but which enables movement sequences and movement forces as if under spring action. It is not necessary to check the functionality at regular intervals, so that time-consuming and labor-intensive checking work can advantageously be dispensed with.

Die erfindungsgemäße Brandschutzeinrichtung ist preiswer-The fire protection device according to the invention is inexpensive

-A--A-

ter als die Brandschutzeinrichtungen mit sich im Volumen ausdehnendem Material, das teurer ist und in großer Menge benötigt wird.than fire protection systems with volume-expanding material, which is more expensive and required in large quantities.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Material der Betätigungseinrichtung ein Formgedächtnismaterial, vorzugsweise eine Metallegierung, ist. Derartige Formgedächtnis-Metallegierungen, zum Beispiel aus Nickel-Titan oder Kupfer-Zink-Aluminium, haben die Eigenschaft sich beim Erwärmen in eine frühere geometrische Form zurückzuverwandeln was bei der erfindungsgemäßen Brandschutzeinrichtung mit Vorteil ausgenutzt wird. Die frühere Form der Betätigungseinrichtung wird so gewählt, daß beim Erwärmen die Zurückverwandlung in diese frühere Form und die Art der Anordnung bewirken, daß das Abschottungsorgan den Ausbreitungsweg im Brandfalle verschließt. Eine Formgedächtnis-Metallegierung kann zum Beispiel so beschaffen sein, daß sie sich bei einer für den Brandfall relevanten Temperatur von ca. 700C in ihre frühere Form zurückverwandelt.According to a first development of the invention, the material of the actuating device is a shape memory material, preferably a metal alloy. Such shape memory metal alloys, for example made of nickel-titanium or copper-zinc-aluminium, have the property of reverting to an earlier geometric shape when heated, which is advantageously exploited in the fire protection device according to the invention. The previous shape of the actuating device is selected so that when heated, the reversion to this previous shape and the type of arrangement mean that the sealing element closes off the spread path in the event of a fire. A shape memory metal alloy can, for example, be designed in such a way that it reverts to its previous shape at a temperature relevant for a fire of approx. 70 ° C.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß das Material der Betätigungseinrichtung ein Bimetall ist. Beim Bimetall wird vorteilhaft die unterschiedliche Wärmeausdehnung der beiden Metalle zur Schließung des Brandaüsbreitungsweges ausgenutzt. Aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnungen der beiden Metalle biegt sich die aus diesen Metallen bestehende Betätigungseinrichtung in eine definierte Richtung. Die Betätigungseinrichtung wird vorteilhaft so angeordnet, daß dieA further development of the invention provides that the material of the actuating device is a bimetal. With the bimetal, the different thermal expansion of the two metals is advantageously used to close the fire propagation path. Due to the different thermal expansion of the two metals, the actuating device made of these metals bends in a defined direction. The actuating device is advantageously arranged so that the

P* · * · &psgr; &bgr;P* · * · Ψ β

nach der Seite des Metalls mit der geringeren Ausdehnung erfolgende Bewegung die Schließung des Brandausbreitungsweges durch das Abschottungsorgan bewirkt.Movement towards the side of the metal with the lower expansion causes the fire spread path to be closed by the sealing element.

Nach einer nächsten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Betätigungseinrichtung eine vorzugsweise scharnierartige Halterung des als Klappe ausgebildeten Abschottungsorgans ist. Die Halterung, die aus dem Formgedächtnismaterial oder dem Bimetall besteht, ist bei Raumtemperatur derart geformt, daß das von ihr gehaltene Abschottungsorgan in der Öffnungsstellung steht. Erst bei einer durch einen Brand bedingten Temperaturerhöhung, beispielsweise auf 7O0C, verformt sich die Halterung unter der Hitzeinwirkung derart, daß das Abschottungsorgan in den Brandausbreitungsweg bewegt wird und diesen verschließt. Im einfachsten Fall weist die Halterung eine U-Form auf, an deren einen U-Schenkel das Abschottungsorgan angeordnet ist. Unter Hitzeeinwirkung verwandelt sich die U-Form beispielsweise in eine rechtwinklige Form zurück, wobei das an dem U-Schenkel angeordnete Abschottungsorgan in den Brandausbreitungsweg geschwenkt wird und diesen schließlich vollständig verschließt.According to a further development of the invention, the actuating device is preferably a hinge-like holder for the sealing element designed as a flap. The holder, which consists of the shape memory material or the bimetal, is shaped at room temperature in such a way that the sealing element held by it is in the open position. Only when the temperature increases due to a fire, for example to 70 0 C, does the holder deform under the influence of heat in such a way that the sealing element is moved into the fire spread path and closes it off. In the simplest case, the holder has a U-shape, on one of the U-legs of which the sealing element is arranged. Under the influence of heat, the U-shape changes back into a rectangular shape, for example, and the sealing element arranged on the U-leg is pivoted into the fire spread path and finally closes it off completely.

Nach einer nächsten Weiterbildung ist die Erfindung gekennzeichnet durch eine Verschlußsicherung für das Abschottungsorgan. Die Verschlußsicherung sichert das Abschottungsorgan vorteilhaft in der den Brandausbreitungsweg verschließenden Stellung. Auch eine vielleicht kurzzeitig erfolgende Abkühlung führt damit nicht wieder zu einer unerwünschten Öff-According to a further development, the invention is characterized by a locking device for the sealing element. The locking device advantageously secures the sealing element in the position that closes off the fire propagation path. Even a short-term cooling down does not lead to an undesirable opening again.

• 4 · m &psgr; &psgr; ··• 4 · m &psgr;&psgr; ··

nung des Brandausbreitungsweges. Außerdem könnte die Brandschutzeinrichtung auch so eingebaut werden, daß das Abschottungsorgan gegen die Schwerkraft geschlossen werden muß. Einmal geschlossen, fängt dann die Verschlußsicherung das Gewicht des Abschottungsorganes auf. Die Verschlußsicherung umfaßt dazu vorzugsweise ein selbsttätiges Verriegelungselement. Bei einer einfachen Ausführungsform kann das Verriegelungselement eine in den Schließweg des als Klappe ausgebildeten Abschottungsorgans vorragende, in Schließrichtung der Klappe nachgiebige Federzunge sein, die die geschlossene Klappe wiedervorspringend hintergreift.the fire spread path. In addition, the fire protection device could also be installed in such a way that the sealing element must be closed against gravity. Once closed, the locking device absorbs the weight of the sealing element. The locking device preferably includes an automatic locking element. In a simple embodiment, the locking element can be a spring tongue that protrudes into the closing path of the sealing element designed as a flap, is flexible in the closing direction of the flap and engages behind the closed flap.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht schließlich vor, daß die Brandschutzeinrichtung ein Kammergehäuse aufweist, das zwischen zwei Kanalenden anordbar ist und die funktionswesentlichen Organe vorkonfektioniert enthält. Die Brandschutzeinrichtung ist somit einfach in einen durchtrennten Kanal einsetzbar. Die wartungsfreie Punktionssicherheit wird bereits bei der Vorkonfektionierung fachmännisch gewährleistet.Finally, a further development of the invention provides that the fire protection device has a chamber housing that can be arranged between two channel ends and contains the essential functional components in a pre-assembled form. The fire protection device can therefore be easily inserted into a severed channel. Maintenance-free puncture safety is already professionally guaranteed during pre-assembly.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention, from which further inventive features emerge, is shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 einen Einblick in ein Kammergehäuse einer Brandschutzeinrichtung, die zwischen zwei Rohrenden eingesetzt ist, undFig. 1 shows a view into a chamber housing of a fire protection device, which is inserted between two pipe ends, and

Fig. 2 einen Schnitt durch die Brandschutzeinrichtung ent-Fig. 2 shows a section through the fire protection system.

m &psgr;mψ

lang der Linie II-II in Fig. 1.along the line II-II in Fig. 1.

Fig. 1 zeigt Rohrenden 2 eines Kanales, zum Beispiel einer Lüftungsleitung oder Abwasserleitung, der einen möglichen Brandausbreitungsweg 1 bildet. Zwischen die Rohrenden 2 ist daher ein quaderförmiges Kammergehäuse 3 einer Brandschutzeinrichtung eingesetzt, an dessen einander gegenüberliegenden Kammerwänden 6, 6' Organe der Brandschutzeinrichtung angeordnet sind.Fig. 1 shows pipe ends 2 of a channel, for example a ventilation pipe or sewage pipe, which forms a possible fire propagation path 1. Between the pipe ends 2, a cuboid-shaped chamber housing 3 of a fire protection device is therefore inserted, on whose opposite chamber walls 6, 6' elements of the fire protection device are arranged.

An der Kammerwand 6 ist mittels einer ü-förmigen Halterung 5 ein als Klappe ausgebildetes Abschottungsorgan 4 angeordnet. Die Verbindungen zwischen der Halterung 5 und der Kammerwand 6 bzw. dem Abschottungsorgan 4 sind mittels Nieten 10 hergestellt. A sealing element 4 designed as a flap is arranged on the chamber wall 6 by means of a U-shaped bracket 5. The connections between the bracket 5 and the chamber wall 6 or the sealing element 4 are made by means of rivets 10.

An der gegenüberliegenden Kammerwand 6' ist, ebenfalls mit Nieten 10, ein Verriegelungselement 7 angeordnet, das als schräg in das Innere der Kammer 3 vorstehende, Federzunge ausgebildet ist.On the opposite chamber wall 6', a locking element 7 is arranged, also with rivets 10, which is designed as a spring tongue protruding obliquely into the interior of the chamber 3.

Die Schnittansicht in der Fig. 2 zeigt, daß die U-förmige Halterung 5 die ganze Kammerhöhe einnimmt. Die Öffnung des gezeigten Rohrendes 2 sitzt in einer weiteren Wandung 8 des Kammergehäuses 3.The sectional view in Fig. 2 shows that the U-shaped holder 5 takes up the entire height of the chamber. The opening of the pipe end 2 shown is located in another wall 8 of the chamber housing 3.

Die Brandschutzeinrichtung arbeitet folgendermaßen:The fire protection system works as follows:

Das Kammergehäuse 3 wird vorzugsweise an der Grenze zweier einander benachbarter Brandabschnitte angeordnet. Die Brandschutzorgane in dem Kammergehäuse 3 verhindern einen Hitze-The chamber housing 3 is preferably arranged at the border between two adjacent fire compartments. The fire protection devices in the chamber housing 3 prevent heat

übertritt durch den möglichen Brandausbreitungsweg 1 , indem die aus einem thermisch ansprechenden Material bestehende Halterung 5 aufgrund der Hitzeeinwirkung ihre geometrische Form verändert. Vorzugsweise ist die Halterung 5 aus einem Formgedächtnismaterial gefertigt, das sich bei Hitzeeinwirkung in seine frühere Form zurückverwandelt. Bei der früheren Form handelt es sich im Gegensatz zur U-Form in der Öffnungsstellung um eine hinsichtlich der Schenkel rechtwinklige Form. Unter Hitzeeinwirkung schwenkt also der U-Schenkel der an der Wand 6 angeordneten scharnierartigen Halterung 5, an dem das Abschottungsorgan 4 angeordnet ist, in die in Bezug auf den anderen U-Schenkel rechtwinklige Position. Dabei wird das Abschottungsorgan 4 ebenfalls um 90° oder gegebenenfalls darüber hinaus geschwenkt, wie durch den Pfeil 9 in Fig. 1 angedeutet.passes through the possible fire propagation path 1, in that the bracket 5, which is made of a thermally responsive material, changes its geometric shape due to the effect of heat. The bracket 5 is preferably made of a shape memory material that returns to its previous shape when exposed to heat. In contrast to the U-shape in the open position, the previous shape is a rectangular shape with respect to the legs. Under the effect of heat, the U-leg of the hinge-like bracket 5 arranged on the wall 6, on which the sealing element 4 is arranged, pivots into the rectangular position with respect to the other U-leg. In the process, the sealing element 4 is also pivoted by 90° or, if necessary, beyond that, as indicated by the arrow 9 in Fig. 1.

Mit gestrichelten Linien ist in der Fig. 1 dargestellt, wie der Brandausbreitungsweg 1 im Brandfalle durch das Abschottungsorgan 41 verschlossen ist. Die Halterung 5 drückt das Abschottungsorgan 41 gegen die Wandung 8, wobei letzteres zusätzlich noch durch das Verriegelungselement 7 gegen ein Zurückschwenken gesichert ist. Das Verriegelungselement 7 wird beim Schwenken des Abschottungsorgans 4 auf dessen Schließweg von diesem gegen die Kammerwand 6' gedrückt und springt selbsttagig zurück, wenn das Abschottungsorgan 4 an der Wandung 8 anliegt und das Verriegelungselement 7 wieder freigibt.Dashed lines in Fig. 1 show how the fire spread path 1 is closed by the sealing element 4 1 in the event of a fire. The holder 5 presses the sealing element 4 1 against the wall 8, whereby the latter is additionally secured against pivoting back by the locking element 7. When the sealing element 4 pivots on its closing path, the locking element 7 is pressed against the chamber wall 6' and springs back automatically when the sealing element 4 rests against the wall 8 and the locking element 7 is released again.

Claims (9)

Ansprüche: Claims: 1 . Brandschutzeinrichtung zur Abschottung bzw. Unterbrechung eines möglichen Brandausbreitungsweges, insbesondere Kanales, vorzugsweise eines Luftweges, einer Lüftungsleitung, einer Abwasserleitung oder dergleichen, umfassend ein den Ausbreitungsweg im Brandfalle verschließendes Abschottungsorgan, 1. Fire protection device for sealing off or interrupting a possible fire propagation path, in particular a channel, preferably an airway, a ventilation line, a sewage line or the like, comprising a sealing element which closes off the propagation path in the event of fire, gekennzeichnet durch eine thermisch ansprechende Betätigungseinrichtung (Halterung 5) für das Abschottungsorgan (4) aus einem Material, das seine Form unter Hitzeeinwirkung verändert.characterized by a thermally responsive actuating device (holder 5) for the sealing element (4) made of a material that changes its shape under the influence of heat. 2. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das Material der Betätigungseinrichtung ein Formgedächtnismaterial, vorzugsweise eine Metallegierung, ist. 2. Fire protection device according to claim 1, characterized in that the material of the actuating device is a shape memory material, preferably a metal alloy. 3. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Material der Betätigungseinrichtung ein Bimetall ist. 3. Fire protection device according to claim 1, characterized in that the material of the actuating device is a bimetal. 4. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung eine vorzugsweise scharnierartige Halterung (5) des als Klappe ausgebildeten Abschottungsorgans (4) ist. 4. Fire protection device according to claim 2 or 3, characterized in that the actuating device is a preferably hinge-like holder (5) of the sealing element (4) designed as a flap. 5. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (5) eine U-Form aufweist. 5. Fire protection device according to claim 4, characterized in that the holder (5) has a U-shape. 6. Brandschutzeinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Verschlußsicherung für das Abschottungsorgan (4). 6. Fire protection device according to one or more of the preceding claims, characterized by a locking device for the sealing element (4). 7. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußsicherung ein selbsttätiges Verriegelungselement (7) umfaßt. 7. Fire protection device according to claim 6, characterized in that the closure device comprises an automatic locking element (7). 8. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (7) eine in den Schließweg des als Klappe ausgebildeten Abschottungsorgans {4) vorragende, in Schließrichtung der Klappe nachgiebige Federzunge ist, die die geschlossene Klappe wiedervorspringend hintergreift. 8. Fire protection device according to claim 7, characterized in that the locking element (7) is a spring tongue which projects into the closing path of the partition member (4) designed as a flap, is flexible in the closing direction of the flap and engages behind the closed flap in a projecting manner. 9. Brandschutzeinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie
ein Kammergehäuse (1) aufweist, das zwischen zwei Kanalenden anordbar ist und die funktionswesentlichen Organe vorkonfektioniert enthält.
9. Fire protection device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it
a chamber housing (1) which can be arranged between two channel ends and contains the functionally essential organs in a pre-assembled manner.
DE9414193U 1994-09-01 1994-09-01 Fire protection device for partitioning off a possible fire propagation route Expired - Lifetime DE9414193U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9414193U DE9414193U1 (en) 1994-09-01 1994-09-01 Fire protection device for partitioning off a possible fire propagation route
DE19533502A DE19533502A1 (en) 1994-09-01 1995-08-31 Fire protector for preventing spread of flames and smoke

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9414193U DE9414193U1 (en) 1994-09-01 1994-09-01 Fire protection device for partitioning off a possible fire propagation route

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9414193U1 true DE9414193U1 (en) 1994-12-08

Family

ID=6913168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9414193U Expired - Lifetime DE9414193U1 (en) 1994-09-01 1994-09-01 Fire protection device for partitioning off a possible fire propagation route

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9414193U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511265U1 (en) * 1995-07-12 1995-09-21 Bartholomäus, Gert, 89607 Emerkingen Fire protection device for partitioning a ventilation pipe
DE102004047093A1 (en) * 2004-09-29 2006-06-08 Bartholomäus, Gert Fire barrier, for a pipeline or channel, has a swing flap on a mounting released at a given temperature to be activated by a memory spring to cover the clear width of the pipe

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511265U1 (en) * 1995-07-12 1995-09-21 Bartholomäus, Gert, 89607 Emerkingen Fire protection device for partitioning a ventilation pipe
DE102004047093A1 (en) * 2004-09-29 2006-06-08 Bartholomäus, Gert Fire barrier, for a pipeline or channel, has a swing flap on a mounting released at a given temperature to be activated by a memory spring to cover the clear width of the pipe

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005046149B4 (en) Device for removing surface water and for fire protection
DE19600369C2 (en) Fire protection device for partitioning a pipeline
DE29704346U1 (en) Fire protection device for pipes of an air conditioning and / or ventilation system that are led through walls and / or ceilings of a building
DE19524766C2 (en) Fire protection blocking device for ventilation ducts
DE102013013209A1 (en) Fire protection device e.g. ceiling bulkhead, for ventilation pipelines in building, has protection flap with flap leaf, and flap base plate whose closing side and/or flap stopper coated with layer of temperature-resistant polymer material
DE19643854A1 (en) Fire protection device for pipelines
DE19701358B4 (en) Fire protection shut-off device for ventilation ducts
DE9414193U1 (en) Fire protection device for partitioning off a possible fire propagation route
DE2441958A1 (en) LOCKING FLAP DEVICE FOR FIRE PROTECTION PURPOSES
EP0824940A2 (en) Fire damper
DE10113371A1 (en) Fire protection valve for a pipeline comprises an inner valve part made of a material which expands at elevated temperature, especially an intumescent foam
DE10043774B4 (en) Fire protection system
EP1607120B1 (en) Apparatus for isolating a conduit
DE4431193A1 (en) Fire protector for ventilation duct or drain pipe
EP0454879B1 (en) Ventilation apparatus for individual ventilation installation
DE19919701A1 (en) Smoke protection device for buildings has at least one excess pressure flap arranged in wall area or ceiling area of intermediate wall or intermediate ceiling
DE10207212A1 (en) Device for sealing a wall/ceiling opening comprises an intumescent foam ventilation brick inserted in the opening, and a shutting flap designed as a centrally positioned membrane movably arranged in one direction in the opening
DE19634305A1 (en) Fire stop for ventilation duct
DE3140043C2 (en) Fire damper
DE8022390U1 (en) FIRE PROTECTION VALVE
DE19510476C1 (en) Fire protection barrier for air duct in building
DE10010270A1 (en) Fireproof blocking device has housing with closure element, detachable locking unit and intumescent material
DE102021104147A1 (en) Fire protection device for closing an opening in a partition
DE8322140U1 (en) FIRE PROTECTION FITTING
DE19533502A1 (en) Fire protector for preventing spread of flames and smoke