DE9409231U1

DE9409231U1 - Respirator for sleep medicine

Info

Publication number: DE9409231U1
Application number: DE9409231U
Authority: DE
Original assignee: Madaus Schwarzer Medizintechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Madaus Schwarzer Medizintechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1994-06-07
Filing date: 1994-06-07
Publication date: 1994-11-03
Anticipated expiration: 2004-06-08

Description

• ··

• · ·

Beatmungsgerät für die SchlafmedizinVentilator for sleep medicine

Die Erfindung betrifft ein Beatmungsgerät für die Schlaf medizin,· welches ein Gebläse aufweist, mit dessen Ausgang ein Anschlußstutzen für einen Atemschlauch verbunden ist.The invention relates to a ventilator for sleep medicine, which has a blower, to the outlet of which a connection piece for a breathing tube is connected.

Zur Behandlung von schlafbezogenen Atmungsstörungen, besonders der obstruktiven Schlafapnoe, sind Beatmungsgeräte bekannt, mit denen langfristig und ohne Beeinträchtigung der gewohnten Lebensumstände beim Patienten zu Hause und unterwegs eine höchst wirksame kontinuierliche Überdruckbeatmung - die nCPAP-Therapie - durchgeführt werden kann. Hierbei ist es auch bekannt, in den Atemschlauch als gesondertes Gerät einen ggf.For the treatment of sleep-related breathing disorders, especially obstructive sleep apnea, ventilators are known with which highly effective continuous positive pressure ventilation - nCPAP therapy - can be carried out at home and on the move over the long term and without affecting the patient's usual living conditions. It is also known to integrate a separate device, if necessary, into the breathing tube.

beheizbaren Wasserbehälter als Luftbefeuchter einzuschalten.heated water tank as a humidifier.

Durch die Erfindung wird das Problem gelöst, ein Beatmungsgerät eingangs erwähnter Art zu schaffen, welches platzsparend aufgebaut ist und eine optimale Behandlung ermöglicht.The invention solves the problem of creating a ventilator of the type mentioned above, which is designed to save space and enables optimal treatment.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in den Luftströmungskanal zwischen dem Gebläseausgang und dem Anschlußstutzen ein in das Gerät integrierter Wasserbehälter eingeschaltet ist, wobei ein Verbindungsstutzen des Luftströmungskanals und der Anschlußstutzen am abgedichtet schließenden Deckel des Wasserbehälters angeordnet sind.This is achieved according to the invention in that a water tank integrated into the device is inserted into the air flow channel between the fan outlet and the connection piece, whereby a connecting piece of the air flow channel and the connection piece are arranged on the sealed lid of the water tank.

Da bei dem erfindungsgemäßen Gerät der Wasserbehälter zur Befeuchtung der Atemluft in das Gerät integriert ist, läßt dieses sich platzsparend aufbauen, ohne hierzu ein gesondertes Luftbefeuchtungsgerät anschließen zu müssen. Die Atemluft streicht über den Wasserspiegel des Wassers im Wasserbehälter und nimmt hierbei eine ausreichende Menge von Wasserdampf auf.Since the water tank for humidifying the breathing air is integrated into the device according to the invention, it can be set up in a space-saving manner without having to connect a separate air humidification device. The breathing air passes over the water surface of the water in the water tank and absorbs a sufficient amount of water vapor.

Vorzugsweise ist zusätzlich eine Heizplatte in das Gerät integriert, auf dem der zur Reinigung aus dem Gerät herausnehmbare, bevorzugt transparente und mit einer Füllstandsskala versehene Wasserbehälter steht.Preferably, a heating plate is also integrated into the device, on which the water container, which can be removed from the device for cleaning, is placed. It is preferably transparent and has a fill level scale.

Auf der Oberseite des Gerätegehäuses kann ein zweiter Verbindungsstutzen des Strömungskanals ausgebildet sein, wobei auf die beiden Verbindungsstutzen ein Gehäuseaufsatz mit einem diese verbindenden Verbindungskanal lösbar und abgedichtet aufgesetzt ist. Dadurch können alle für die Hygiene verantwortlichen Bauteile einfach vom Gerät abgenommen und beispielsweise in der Spülmaschine gereinigt werden.A second connection piece of the flow channel can be formed on the top of the device housing, whereby a housing attachment with a connecting channel connecting them is attached to the two connection pieces in a detachable and sealed manner. This means that all components responsible for hygiene can be easily removed from the device and cleaned in the dishwasher, for example.

Die Zeichnung zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Beatmungsgerätes, teilweise im Schnitt. Im hinteren Teil des Gerätegehäuses ist ein Gebläse untergebracht, welches mit seinem Ausgang über einen Strömungskanal mit einem Anschlußstutzen 1 verbunden ist, auf den der Atemschlauch aufgeschoben wird. In diesen Strömungskanal ist ein Wasserbehälter 2 eingeschaltet, an dessen Deckel 4 der Anschlußstutzen 1 und ein Verbindungsstutzen 3 angeordnet ist. Ein zweiter Verbindungsstutzen 6 des Strömungskanals ragt aus der Oberseite des Gerätegehäuses nach oben. Auf die Verbindungsstutzen 3, 6 ist ein Gehäuseaufsatz 7 abdichtend aufgesteckt, in dem ein die beiden Verbindungsstutzen 3, 6 verbindender Verbindungskanal 8 ausgebildet ist. Von dem Gehäuseaufsatz werden der Deckel 4 des Wasserbehälters 2 und der vordere Teil des Gerätegehäuses abgedeckt.The drawing shows a side view of a ventilator according to the invention, partially in section. A blower is housed in the rear part of the device housing, which is connected with its outlet via a flow channel to a connection piece 1, onto which the breathing tube is pushed. A water tank 2 is connected to this flow channel, on the cover 4 of which the connection piece 1 and a connecting piece 3 are arranged. A second connecting piece 6 of the flow channel protrudes upwards from the top of the device housing. A housing attachment 7 is placed sealingly on the connecting pieces 3, 6, in which a connecting channel 8 is formed connecting the two connecting pieces 3, 6. The housing attachment covers the cover 4 of the water tank 2 and the front part of the device housing.

Der aus Glas bestehende Wasserbehälter 2 steht auf einer Heizplatte 5, die in das Gerät integriert ist. Die von dem Gebläse mit einstellbarem konstanten Überdruck geförderte Atemluft strömt durch den Verbindungsstutzen 6, den Verbindungskanal 8, den Verbindungsstutzen 3 und durch den Dampfraum des Wasserbehälters 2 über dem Spiegel des im Behälter 2 befindlichen, mittels der Heizplatte beispielsweise auf 32 ⁰C erwärmten Wassers, wonach der befeuchtete Luftstrom durch den Anschlußstutzen 1 und den auf diesen aufgeschobenen Atemschlauch (nicht gezeigt) ausströmt.The water container 2, made of glass, stands on a heating plate 5 which is integrated into the device. The breathing air conveyed by the blower with adjustable constant overpressure flows through the connecting piece 6, the connecting channel 8, the connecting piece 3 and through the steam chamber of the water container 2 above the level of the water in the container 2, which has been heated to 32 ⁰ C, for example, by means of the heating plate, after which the humidified air flow flows out through the connecting piece 1 and the breathing tube (not shown) pushed onto it.

Claims

Expectations

1. Ventilator for sleep medicine, which has a blower

to the outlet of which a connection piece (1) for a breathing tube is connected, characterized in that a water tank (2) is inserted into the air flow channel between the blower outlet and the connection piece (1), wherein a connecting piece (3) of the air flow channel and the connection piece (1) are arranged on the sealed lid (4) of the water tank (2).

2. Ventilator according to claim 1, characterized in that a built-in heating plate (5) is provided as a base for the water tank (2).

3. Ventilator according to claim 1 or 2, characterized in that a second connecting piece (6) of the flow channel is formed on the top of the device housing and that a housing attachment (7) with a connecting channel (8) connecting them is placed detachably and in a sealed manner on the two connecting pieces (3, 6).