DE9301276U1

DE9301276U1 - Fastening device

Info

Publication number: DE9301276U1
Application number: DE9301276U
Authority: DE
Original assignee: Greschbach Industrie & Co 7834 Herbolzheim De GmbH
Current assignee: Greschbach Industrie & Co 7834 Herbolzheim De GmbH
Priority date: 1993-01-30
Filing date: 1993-01-30
Publication date: 1993-03-18
Anticipated expiration: 2003-01-31

Description

G 4081/92-Gbm
28. Januar 1993G 4081/92-Gbm
28 January 1993

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für eine Traverse an einem Freileitungen tragenden Zopf eines Masts, mit einem Gewinde tragenden Zugband und einem U-förmigen Klemmbügel.The present invention relates to a fastening device for a crossbeam on a mast supporting overhead lines, with a threaded tension band and a U-shaped clamp.

Die Erfindung findet Anwendung bei Masten aus Holz und Stahl für Starkstrom-Freileitungen und für Nachrichten-Leitungen.The invention is used for masts made of wood and steel for overhead power lines and for communication lines.

Zur Befestigung einer elektrische Isolatoren tragenden Traverse an einem Freileitungsmast aus Holz sind Vorrichtungen bekannt, die aus einem U-förmigen Zugband und einem Klemmbügel bestehen. Das Zugband weist zwei endständige, zueinander parallele Gewindestangen auf und wird um den Zopf des Masts gelegt. Der Klemmbügel ist ebenfalls U-förmig ausgebildet und besitzt zwei U-Schenkel mit hervorstehenden Nasen, er wird am Mast so angeordnet, daß die U-Schenkel parallel zu den Gewindestangen des Zugbands sind und seine U-Basis zwischen den Gewindestangen am Mast anliegt. Die zu befestigende Traverse ist eine U-Profil-Schiene und weist zwei Löcher auf, die mit den Gewindestangen des Zugbands korrespondieren. Die Traverse wird auf die überstehenden Gewindestangen aufgesteckt und an den Mast herangeschoben, bis der Klemmbügel mit seinen zwei hervorstehenden Nasen in das zum Mast hin geöffnete U-Profil der Traverse eingreift. Auf die Gewindestangen, die aus den Löchern der Traverse hervorstehen, werden Unterlagscheiben gesetzt und Schraubenmuttern aufgeschraubt, bis ein bestimmtes Anzugsmoment erreicht ist. Das Anzugsmoment ist so geDevices are known for fastening a crossbeam carrying electrical insulators to a wooden overhead line mast. These devices consist of a U-shaped tension band and a clamping bracket. The tension band has two threaded rods at the ends that are parallel to one another and is placed around the top of the mast. The clamping bracket is also U-shaped and has two U-legs with protruding noses. It is positioned on the mast so that the U-legs are parallel to the threaded rods of the tension band and its U-base rests on the mast between the threaded rods. The crossbeam to be fastened is a U-profile rail and has two holes that correspond to the threaded rods of the tension band. The crossbeam is placed on the protruding threaded rods and pushed towards the mast until the clamping bracket with its two protruding noses engages in the U-profile of the crossbeam that is open towards the mast. Washers are placed on the threaded rods that protrude from the holes in the crossbeam and nuts are screwed on until a certain tightening torque is reached. The tightening torque is set so that

wählt, daß zwischen dem Holzmast und dem Zugband sowie demchooses that between the wooden mast and the tension band as well as the

Klemmbügel eine kraftschlüssige Verbindung erzeugt wird, dieClamping bracket creates a force-locking connection that

eine feste und dauerhafte Halterung der Traverse am Mast gewährleistet.ensures a firm and permanent attachment of the traverse to the mast.

Der bisherige Einsatz von Leitungsmasten aus Holz ist aus ökologischen Gründen sehr umstritten, da zur Erzielung einer ausreichenden Lebensdauer des Holzes Imprägniermittel eingesetzt werden müssen. Besonders umweltschädlich sind Nachimprägnierungen der Masten, da dabei die Imprägniermittel in den Boden sowie in das Grundwasser gelangen und somit zu erheblichen Umweltbelastungen führen. Dagegen stellen verzinkte Masten aus Stahlrohren eine bessere und umweltfreundliche Lösung dar.The current use of wooden power poles is very controversial for ecological reasons, as impregnating agents have to be used to ensure that the wood has a sufficient lifespan. Re-impregnation of the poles is particularly harmful to the environment, as the impregnating agents get into the soil and groundwater and thus lead to considerable environmental pollution. In contrast, galvanized poles made of steel pipes are a better and more environmentally friendly solution.

Werden anstelle von Holzmasten Stahlmasten eingesetzt, so zeigt sich, daß die bekannten Vorrichtungen zur Befestigung von Traversen, wie vorstehend beschrieben, nicht für Stahlmasten geeignet sind. Derartige Vorrichtungen sind nur für Masten anwendbar, deren Material, wie bei Holz, bei den angewandten Anzugskräften nachgibt und auf diese Weise eine sichere Fixierung der Traverse am Mast gewährleistet.If steel masts are used instead of wooden masts, it becomes apparent that the known devices for fastening crossbeams, as described above, are not suitable for steel masts. Such devices can only be used for masts whose material, such as wood, gives way under the applied tightening forces and thus ensures that the crossbeam is securely fixed to the mast.

Um während der Umstellungsphase von Holzmasten auf Stahlmasten die noch in großer Zahl vorhandenen bekannten Vorrichtungen einsetzen zu können, ist es wünschenswert, daß sowohl das Zugband als auch der Klemmbügel bei einer neuen Befestigungseinrichtung verwendet werden können. Dies vereinfacht insbesondere die Lagerhaltung.In order to be able to use the large number of known devices that are still available during the conversion phase from wooden masts to steel masts, it is desirable that both the tension band and the clamping bracket can be used with a new fastening device. This simplifies storage in particular.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, unter Verwendung des bekannten Zugbands und des zugehörigen, bekannten Klemmbügels eine Befestigungsvorrichtung zu konzipieren, die sowohl bei konventionellen Masten aus Holz sowie bei Masten aus Stahl einsetzbar ist und sowohl das Verrutschen wie auch das Verdrehen der Traverse gegenüber dem Mast wirksam verhindert.It is the object of the invention to design a fastening device using the known tension band and the associated, known clamping bracket, which can be used both with conventional masts made of wood and with masts made of steel and which effectively prevents both the slipping and the twisting of the traverse relative to the mast.

Zur Lösung der Aufgabe wird von einer Befestigungsvorrichtung der eingangs erwähnten Art ausgegangen, und gelöst wird die Aufgabe durch eine den Zopf des Masts umfassende, zur Auflage der Traverse dienende Ringscheibe, mit auf einer Kreislinie vorgesehenen Reihe Stehbolzen, die zum Eingriff des Klemmbügels dienen. Die Ringscheibe bietet eine feste Auflage für die Traverse und verhindert deren Abrutschen nach unten. Gleichzeitig nehmen je zwei der auf der Ringscheibe angeordneten Stehbolzen über den Klemmbügel die auf die Traverse wirkenden horizontalen Kräfte auf und verhindern somit ein Verdrehen der Traverse.To solve the problem, a fastening device of the type mentioned at the beginning is used, and the problem is solved by a ring disk that surrounds the top of the mast and serves to support the crossbar, with a row of stud bolts on a circular line that serve to engage the clamping bracket. The ring disk provides a firm support for the crossbar and prevents it from slipping downwards. At the same time, two of the stud bolts arranged on the ring disk absorb the horizontal forces acting on the crossbar via the clamping bracket and thus prevent the crossbar from twisting.

Bevorzugt sind die Stehbolzen paarweise nebeneinander angeordnet und jeder U-Schenkel des montierten Klemmbügels greift zwischen ein Paar von Stehbolzen ein. Diese Ausgestaltung ermöglicht den Ausgleich von Fertigungstoleranzen des Klemmbügels und der Ringscheibe. Gleichzeitig wird hierdurch die Sicherung des Klemmbügels gegen eine Drehung gegenüber dem Mast verbessert.Preferably, the stud bolts are arranged in pairs next to each other and each U-leg of the mounted clamp engages between a pair of stud bolts. This design allows the compensation of manufacturing tolerances of the clamp and the ring disk. At the same time, this improves the securing of the clamp against rotation relative to the mast.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Abstand zwischen den Stehbolzen und dem Mantel des Masts geringfügig größer als die Dicke des Zugbands. Durch dieses Merkmal kann das Zugband zwischen den Stehbolzen und den Mast bei der Montage leicht eingefügt werden.In an advantageous embodiment of the invention, the distance between the stud bolts and the casing of the mast is slightly larger than the thickness of the tension band. This feature allows the tension band to be easily inserted between the stud bolts and the mast during assembly.

Die Ringscheibe kann einteilig ausgebildet und an den Zopf des aus einem Stahlrohr bestehenden Masts angeschweißt sein. Durch diese Maßnahme wird die Herstellung der Befestigungsvorrichtung beträchtlich vereinfacht.The ring disk can be made in one piece and welded to the end of the mast, which is made of a steel tube. This measure considerably simplifies the manufacture of the fastening device.

Die Ringscheibe kann auch zweiteilig ausgebildet sein, und am Innenrand je eine halbkreisförmige, angeschweißte Befestigungsschelle tragen. Diese zweiteilige Ringscheibe läßt sich vorteilhaft direkt vor Ort auch am stehenden Mast montieren.The ring disk can also be made in two parts, with a semi-circular, welded fastening clamp on each inner edge. This two-part ring disk can also be conveniently mounted directly on site on the standing mast.

In einer bevorzugten Ausgestaltung sind die Stehbolzen zylindrisch ausgebildet. Dadurch kann für die Stehbolzen massiver Rundstahl verwendet werden, der in korrespondierende Bohrungen der Ringplatte eingesetzt und dann verschweißt wird. Auf diese Weise sind nur einfache Verbindungstechniken erforderlich. In a preferred embodiment, the stud bolts are cylindrical. This means that solid round steel can be used for the stud bolts, which are inserted into corresponding holes in the ring plate and then welded. In this way, only simple connection techniques are required.

In der Ringscheibe können zur Aufnahme von Abspannhaken Löcher vorgesehen sein. Diese Löcher ermöglichen das Einhängen von Abspannhaken mit wenigstens einem gewundenen Ende. Solche Abspannhaken dienen beispielsweise zum Anhängen einer Strebe, eines Abspannseils oder auch einer zusätzlichen Freileitung. Holes can be provided in the ring disk to accommodate guy hooks. These holes allow for the attachment of guy hooks with at least one twisted end. Such guy hooks are used, for example, to attach a strut, a guy rope or an additional overhead line.

Die Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. They show:

Fig. 1 Eine Draufsicht auf eine am Zopf einesFig. 1 A top view of a braided wire

rohrförmigen Stahlmasts anmontierte und eine Traverse tragende Befestigungsvorrichtung, mit einer geteilten Ringscheibe, in etwas verkleinerter Darstellung; undfastening device mounted on a tubular steel mast and supporting a crossbeam, with a split ring disk, in a slightly reduced view; and

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einerFig. 2 is a perspective view of a

an den Zopf des Masts angeschweißten, einteiligen Ringscheibe, in ebenfalls verkleinerter Darstellung.one-piece ring disk welded to the mast head, also in a reduced-size view.

Die Befestigungsvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung dient zur Anbringung einer Traverse 1 an einem Mast 2 aus Stahl, so daß die Traverse 1 sowohl gegen Abrutschen entlang der Achse des Masts 2 wie gegen Verdrehen senkrecht zur Achse des Masts 2 gesichert ist.The fastening device according to the present invention serves to attach a crossbar 1 to a mast 2 made of steel, so that the crossbar 1 is secured both against slipping along the axis of the mast 2 and against twisting perpendicular to the axis of the mast 2.

In der Figur 1 ist die komplette Befestigungsvorrichtung dargestellt, die ein Zugband 3, einen Klemmbügel 4 und eineFigure 1 shows the complete fastening device, which includes a tension band 3, a clamp 4 and a

Ringscheibe 5 umfaßt. Mit dieser Befestigungsvorrichtung ist die im Querschnitt U-förmige zum Anbringen von Isolatoren dienende Traverse 1 an dem kreisförmigen Umriß aufweisenden Mast 2 anmontiert.Ring disk 5. With this fastening device, the cross-member 1, which is U-shaped in cross section and is used to attach insulators, is mounted on the mast 2, which has a circular outline.

Das Zugband 3 weist einen breiten, flachen Haltegurt 6 auf, der etwa die Hälfte des Masts 2 umgreift. Die beiden Enden des Haltegurts 6 gehen in je eine lange Gewindestange 7 über. Die Gewindestangen 7 sind parallel zueinander angeordnet und stehen tangential zum Mast 2. Die freien Enden 8 der Gewindestangen 7 ragen ein Stück über den Umfang des Masts 2 hinaus. The tension band 3 has a wide, flat retaining strap 6 that encircles approximately half of the mast 2. The two ends of the retaining strap 6 each merge into a long threaded rod 7. The threaded rods 7 are arranged parallel to one another and are tangential to the mast 2. The free ends 8 of the threaded rods 7 protrude a little beyond the circumference of the mast 2.

Der Klemmbügel 4 aus Stahl ist im wesentlichen U-förmig ausgebildet. Zur Montage wird der Klemmbügel 4 zwischen die Gewindestangen 7 des Zugbands 3 eingesetzt, so daß seine konkav gekrümmte Basis 9 an der Außenseite des Masts 2 anliegt. Die Basis 9 des Klemmbügels 4 geht in zwei Schenkel 10 über, die annähernd parallel zueinander stehen. An jeden Schenkel 10 ist eine Nase 11 angeformt, die zur Spitze hin abgesetzt ist.The clamp bracket 4 made of steel is essentially U-shaped. For assembly, the clamp bracket 4 is inserted between the threaded rods 7 of the tension band 3 so that its concavely curved base 9 rests on the outside of the mast 2. The base 9 of the clamp bracket 4 merges into two legs 10 which are approximately parallel to one another. A nose 11 is formed on each leg 10 and is offset towards the tip.

Das Zugband 3 und der Klemmbügel 4 stehen auf der Ringscheibe 5, die den Mast 2 umgreift. An der Ringscheibe 5 sind auf einer zum Mast 2 koaxial verlaufenden Kreislinie sechzehn nach oben weisende Stehbolzen 12 angesetzt. Die Stehbolzen 12 stehen in Zweiergruppen bzw. Paaren nebeneinander. Jeweils zwischen zwei benachbarten, äquidistant angeordneten Paaren von Stehbolzen 12 ist ein Loch 13 vorgesehen. Diese Löcher 13 sind somit gleichfalls auf einer zum Mast 2 koaxial verlaufenden Kreislinie angeordnet. Im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 sind acht Löcher 13 dargestellt, die unter gleichen Zentriwinkeln stehen.The tension band 3 and the clamping bracket 4 are on the ring disk 5, which surrounds the mast 2. Sixteen stud bolts 12 pointing upwards are attached to the ring disk 5 on a circular line that runs coaxially to the mast 2. The stud bolts 12 are arranged next to each other in groups of two or pairs. A hole 13 is provided between each two adjacent, equidistantly arranged pairs of stud bolts 12. These holes 13 are thus also arranged on a circular line that runs coaxially to the mast 2. In the embodiment according to Figure 1, eight holes 13 are shown, which are at the same central angle.

Im Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist eine zweiteilige Ringscheibe 5 gezeigt, die aus zwei gleich ausgebildeten, halbkreisförmigen Teilen zusammengesetzt ist. Am Innenrand jedes dieser Teile ist rechtwinklig eine Befestigungsschelle 14, 14' angeschweißt. Diese, den Mast 2 umgreifenden Befestigungs-In the embodiment of Figure 1, a two-part ring disk 5 is shown, which is composed of two identically designed, semicircular parts. A fastening clamp 14, 14' is welded at right angles to the inner edge of each of these parts. This fastening clamp, which surrounds the mast 2,

schellen 14, 14' tragen je zwei abgebogene Flansche 15 und sind durch diese parallel zueinander stehenden Flansche 15 hindurchgesteckte Schraubverbindungen 16 am Mast 2 angeklemmt. Zum besseren Halt der Ringscheibe 5 gegen Abrutschen sind am Mast kleine angeschweißte Auflagezapfen 1 7 vorgesehen (siehe Figur 2), die nach außen zeigen. Diese Auflagezapfen 1 7 erleichtern die Montage der zweiteiligen Ringscheibe 5. Bei der zweiteiligen Ringscheibe 5 mit den Befestigungsschellen 14, 14' ist die Auflagefläche zwischen dem Mast 2 und der Befestigungsvorrichtung, das heißt dem Haltegurt 6, der Basis 9 des Klemmbügels 4 und den Befestigungsschellen 14 so weit vergrößert, daß eine zuverlässige Sicherung der Traverse 1 gegen Verdrehen zur Achse des Masts 2 gewährleistet ist.clamps 14, 14' each carry two bent flanges 15 and are clamped to the mast 2 by screw connections 16 that are inserted through these parallel flanges 15. To better hold the ring disk 5 against slipping, small welded support pins 17 are provided on the mast (see Figure 2), which point outwards. These support pins 17 make it easier to assemble the two-part ring disk 5. In the two-part ring disk 5 with the fastening clamps 14, 14', the support surface between the mast 2 and the fastening device, i.e. the retaining strap 6, the base 9 of the clamp bracket 4 and the fastening clamps 14 is enlarged to such an extent that the cross member 1 is reliably secured against twisting relative to the axis of the mast 2 is guaranteed.

Zum Anbringen der Traverse 1 ist das Zugband 3 so auf die Ringscheibe 5 aufgelegt, daß der Haltegurt 6 zwischen den Stehbolzen 12 und dem Mast 2 steht. Zwischen den beiden Gewindestangen 7 steht der Klemmbügel 4, dessen Schenkel 10 zwischen je einem Paar der Stehbolzen 12 durchgreifen. Dabei ist der Abstand zwischen zwei Stehbolzen 12 so groß gewählt, daß Fertigungstoleranzen ausgeglichen werden. Der Klemmbügel 4 umgreift in der in Figur 1 dargestellten Ausführung vier Stehbolzen 12. Auf die Gewindestangen 7 des Zugbands 3 und die Nasen 11 der Schenkel 10 des Klemmbügels 4 ist die mit zwei hierfür vorgesehenen Aussparungen 18 versehene Traverse 1 aufgesteckt. Dabei greifen die Gewindestangen 7 durch die Aussparungen 18 und die Nasen 11 der Schenkel 10 ragen in das zum Mast 2 hin geöffnete U-Profil der Traverse 1. An der Rückseite der Traverse 1 sind Unterlagscheiben 19 und Schraubenmuttern 20 auf die Enden 8 der Gewindestangen 7 aufgeschraubt, wodurch nach erfolgtem Anziehen eine formschlüssige Wirkverbindung zwischen dem Zugband 3, dem Klemmbügel 4 und dem Mast 2 erzielt wird. Die Ringscheibe 5 übernimmt dabei die Funktion einer Auflage und stellt, bedingt durch die Stehbolzen 12, gleichzeitig eine Verdrehsicherung dar.To attach the crossbeam 1, the tension band 3 is placed on the ring disk 5 so that the retaining strap 6 is between the stud bolts 12 and the mast 2. Between the two threaded rods 7 is the clamping bracket 4, the legs 10 of which reach through between each pair of stud bolts 12. The distance between two stud bolts 12 is chosen to be large enough to compensate for manufacturing tolerances. In the version shown in Figure 1, the clamping bracket 4 encompasses four stud bolts 12. The crossbeam 1, which has two recesses 18 provided for this purpose, is placed on the threaded rods 7 of the tension band 3 and the lugs 11 of the legs 10 of the clamping bracket 4. The threaded rods 7 reach through the recesses 18 and the lugs 11 of the legs 10 protrude into the U-profile of the crossbar 1, which is open towards the mast 2. On the back of the crossbar 1, washers 19 and screw nuts 20 are screwed onto the ends 8 of the threaded rods 7, whereby, after tightening, a positive connection is achieved between the tension band 3, the clamping bracket 4 and the mast 2. The ring disk 5 takes on the function of a support and, due to the stud bolts 12, also represents an anti-twisting device.

Durch die spezielle Anordnung der Stehbolzen 12 sind im Ausführungsbeispiel der Figur 1 acht verschiedene Winkeleinstellungen der Traverse 1 bei Einstellschritten von jeweils 45 Winkelgraden möglich. Es ist auch denkbar, nur einzelne Stehbolzen 1 2 in äquidistanten Abständen zueinander anzubringen, wobei wenigstens zwei Stehbolzen 12 zwischen den Schenkeln 10 des Klemmbügels 4 vorgesehen sind. Die Anzahl der Stehbolzen 12 ist unabhängig von ihrer einzelnen oder paarweisen Anordnung direkt proportional zur Anzahl der möglichen Winkeleinstellungen der Traverse 1 . In der Traverse 1 sind vier Vierkantlöcher 21 vorgesehen, die zum Anbringen von (nicht dargestellten) Isolatoren dienen. Alle Teile der Befestigungsvorrichtung sowie die Traverse 1 und der Mast 2 sind aus Stahl gefertigt und anschließend feuerverzinkt.Due to the special arrangement of the stud bolts 12, eight different angle settings of the crossbeam 1 are possible in the embodiment of Figure 1, with adjustment steps of 45 degrees each. It is also conceivable to attach only individual stud bolts 12 at equidistant intervals from one another, with at least two stud bolts 12 being provided between the legs 10 of the clamp bracket 4. The number of stud bolts 12 is directly proportional to the number of possible angle settings of the crossbeam 1, regardless of whether they are arranged individually or in pairs. Four square holes 21 are provided in the crossbeam 1, which are used to attach insulators (not shown). All parts of the fastening device, as well as the crossbeam 1 and the mast 2, are made of steel and then hot-dip galvanized.

In der Figur 2 ist die an einen Mast 2 angeschweißte, einteilige Ringscheibe 5 ohne die weiteren zur Befestigungsvorrichtung zugehörigen Teile wiedergegeben. Die Anordnung der Stehbolzen 12 und der Löcher 13 ist deutlich erkennbar. Die in der Ringscheibe 5 vorgesehenen Löcher 1 3 dienen zur Aufnahme von Abspannhaken 22. Diese Abspannhaken 22 werden zwecks Stabilisierung des Masts 2 zum Anhängen von Stahlseilen oder Streben (nicht dargestellt) eingesetzt.Figure 2 shows the one-piece ring disk 5 welded to a mast 2 without the other parts belonging to the fastening device. The arrangement of the stud bolts 12 and the holes 13 is clearly visible. The holes 13 provided in the ring disk 5 serve to accommodate guy hooks 22. These guy hooks 22 are used to attach steel cables or struts (not shown) in order to stabilize the mast 2.

G 4081/92G4081/92

28. Januar 199328 January 1993

List of reference numbers

11 Traversetraverse 22 Mastmast 33 ZugbandDrawstring 44 KlemmbügelClamp 55 RingscheibeRing disc 66 Haltegurt (von 3)Holding strap (of 3) 77 GewindestangeThreaded rod CX)CX) Enden von 7Ends of 7 99 Basis von 4Base of 4 1010 Schenkel von 4Legs of 4 1111 Nase von 1 0Nose of 1 0 1 21 2 StehbolzenStud bolts 1313 LochHole 14, 14'14, 14' BefestigungsschelleMounting clamp 1 51 5 Flanschflange 1616 SchraubverbindungScrew connection 1 71 7 AuflagezapfenSupport pin 1818 Aussparung von 1Recess of 1 1 91 9 UnterlagscheibeWasher 2020 SchraubenmutterScrew nut 2121 VierkantlochSquare hole 2222 AbspannhakenGuy hooks

Claims

G 4081/92-Gbm 28 January 1993 Greschbach Industrie GmbH & Co. Fastening device Protection claims

1. Fastening device for a crossbar on a mast head supporting overhead lines, with a threaded tension band and a U-shaped clamping bracket, characterized by a ring disk (5) surrounding the head of the mast (2) and serving to support the crossbar (1) with a row of stud bolts (12) provided on a circular line, which serve to engage the clamping bracket (4).

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the stud bolts (12) are arranged in pairs next to one another and each U-leg (10) of the mounted clamping bracket (4) engages between a pair of stud bolts (12).

3. Fastening device according to one of claims 1 to 2, characterized in that the distance between the stud bolts (12) and the casing of the mast (2) is slightly larger than the thickness of the tension band (3).

4. Fastening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ring disk (5) is formed in one piece and is welded to the tail of the mast (2) consisting of a steel tube.

5. Fastening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ring disk (5) is formed in two parts and a semicircular fastening clamp (14, 14') is welded to the inner edge.

6. Fastening device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stud bolts (12) are cylindrical.

7. Fastening device according to one of claims 1 to 6, characterized in that holes (13) are provided in the ring disk (5) for receiving anchor hooks (21).