DE9200026U1

DE9200026U1 - Air intake for a motorcycle suit or similar garment for motorcyclists

Info

Publication number: DE9200026U1
Application number: DE9200026U
Authority: DE
Original assignee: CONDOR DI BIZZOTTO FULVIO MAROSTICA VICENZA IT
Current assignee: CONDOR DI BIZZOTTO FULVIO MAROSTICA VICENZA IT
Priority date: 1992-01-02
Filing date: 1992-01-02
Publication date: 1992-03-12
Anticipated expiration: 2002-01-03

Description

BeschreibungDescription

Die Neuerung bezieht sich auf einen Lufteinlaß für eine Motorradkombinationn oder ein ähnliches Kleidungsstück für Motorradfahrer, entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to an air intake for a motorcycle suit or a similar item of clothing for motorcyclists, according to the preamble of claim 1.

Bei der Ausübung des Motorradsports benutzen die Fahrer meistens aus Leder oder einem sehr strapazierfähigen Kunststoff gefertigte Kombinationen, welche in der Hauptsache den Zweck erfüllen, den Fahrer im Falle eines Sturzes vor Verletzungen zu bewahren und ihn außerdem vor dem Fahrtwind und anderen Witterungseinflüssen zu schützen. Derartige Kombinationen werden in jedem Falle bei motorsportlichen Veranstaltungen getragen, sowie ferner auch für längere Reisen angelegt, besonders wenn dafür ein schweres Motorrad benutzt wird.When practicing motorcycle racing, riders usually use suits made of leather or a very durable plastic, which mainly serve the purpose of protecting the rider from injury in the event of a fall and also protecting him from the wind and other weather influences. Such suits are always worn at motorsport events and also for longer journeys, especially when a heavy motorcycle is used.

Um ihrer Bestimmung genügen zu können, müssen derartige Kombinationen aus ziemlich dickem Material gefertigt sein, was dann jedoch im Sommer oder sonstwie bei hohen Außentemperaturen zu Belästigungen führen kann.In order to fulfil their purpose, such combinations must be made of fairly thick material, which can then lead to nuisances in summer or at other times when outside temperatures are high.

Um diesem Nachteil zu begegnen, hat man bereits Motorradkombinationen mit Lufteinlässen ausgerüstet. Diese weisen gewöhnlich eine wenigstens teilweise in die Kombination eingelassene Platte aus Leder, Kunststoff od. dergl. auf, mit einer darin ausgebildeten Erhebung, welche eine Anzahl von Durchlässen für eine Strömungsverbindung zwischen der Innenseite der Kombination und der Außenluft aufweist.To counteract this disadvantage, motorcycle suits have already been equipped with air inlets. These usually have a plate made of leather, plastic or similar that is at least partially embedded in the suit, with a raised part formed therein, which has a number of openings for a flow connection between the inside of the suit and the outside air.

Die durch die genannten Durchlässe einströmende Luft verschafft dem Fahrer, inbesondere bei einem Motorradrennen,The air flowing in through these openings provides the driver, especially in a motorcycle race,

angenehme Kühlung.pleasant cooling.

Nun kann es jedoch vorkommen, daß der Fahrer die äußeren Ausmündungen der genannten Durchlässe verschließen möchte, damit dann keine Frischluft in die Kombination strömen kann.However, it may happen that the driver wants to close the outer openings of the aforementioned passages so that no fresh air can flow into the combination.

Bisher gibt es noch keine Vorrichtung, die den vorstehend genannten Zweck erfüllen könnte, so daß die wie vorstehend bechrieben mit Lufteinlässen versehenen Kombinationen allein bei hohen oder wenigstens gemäßigten Außentemperaturen verwendbar sind.There is currently no device that could fulfil the above-mentioned purpose, so that the combinations provided with air inlets as described above can only be used at high or at least moderate outside temperatures.

Ein Ziel der Neuerung ist die Schaffung von Lufteinlässen für Motorradkombinationen und ähnliche Kleidungsstücke, welche sich je nach dem Bedürfnis des Benutzers auf einfache Weise verschließen lassen.One aim of the innovation is to create air inlets for motorcycle suits and similar garments, which can be easily closed depending on the user's needs.

Gemäß der Neuerung ist dieses Ziel durch eine Anordnung der im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs angegebenen Art erreicht.According to the innovation, this aim is achieved by an arrangement of the type specified in the characterising part of the main claim.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:An example of the innovation is explained below using the drawing. It shows:

und 2 eine Stirnansicht bzw. eine Vorderansicht einer neuerungsgemäßen Lufteinlaßanordnung,and 2 a front view of an air inlet arrangement according to the invention,

Fig.3 eine Stirnansicht eines Verschlußteils zum Verschließen der Durchlässe der Lufteinlaßanordnung, undFig.3 is a front view of a closure part for closing the passages of the air inlet arrangement, and

Fig. 4Fig.4

und 5 Vorderansichten der in eine Kombination eingelassenen Lufteinlaßanordnung im geöffneten bzw.and 5 Front views of the air intake arrangement embedded in a combination in the open or closed position.

im verschlossenen Zustand.when closed.

Eine in der Zeichnung dargestellte neuerungsgemäße Lufteinlaßanordnung weist eine teilweise in eine Kombination 2 eingelassene Platte 1 auf (Fig. 4, 5). Die Platte hat eine aus einer entsprechenden Öffnung der Kombination hervorstehende Erhebung 3, mit einer Anzahl von darin ausgebildeten Durchlässen 4, welche eine Strömungsverbindung zwischen der Innenseite der Kombination und der Außenluft herstellen (Fig. 1).An air inlet arrangement according to the invention shown in the drawing has a plate 1 partially embedded in a combination 2 (Fig. 4, 5). The plate has a projection 3 protruding from a corresponding opening in the combination, with a number of passages 4 formed therein, which establish a flow connection between the inside of the combination and the outside air (Fig. 1).

Für eine Lufteinlaßanordnung der vorstehend beschriebenen, an sich bekannten Art, ist gemäß der Neuerung eine Leiste 5 vorgesehen, welche an einer Seite mehrere in ihrer Form und Anzahl den Durchlässen 4 der Erhebung 3 entsprechende Vorsprünge 5 aufweist und es somit ermöglicht, die äußeren Öffnungen der Durchlässe zu verschließen (Fig. 5).For an air inlet arrangement of the type described above, which is known per se, a strip 5 is provided according to the innovation, which has on one side a plurality of projections 5 corresponding in shape and number to the passages 4 of the elevation 3 and thus makes it possible to close the outer openings of the passages (Fig. 5).

In der in Fig. 5 gezeigten Stellung hält die Leiste 5 somit die Durchlässe 4 sicher verschlossen, so daß keine Frischluft in die Kombination einströmen kann. Ist die Leiste 5 dagegen von den Durchlässen 4 abgenommen, kann die Frischluft wie bei einer bekannten Einlaßanordnung in die Kombination einströmen.In the position shown in Fig. 5, the strip 5 keeps the openings 4 securely closed so that no fresh air can flow into the combination. If, however, the strip 5 is removed from the openings 4, the fresh air can flow into the combination as in a known inlet arrangement.

Um die von den Durchlässen 4 abgenommene Leiste 5 fest und sicher bergen zu können, ist die Platte 1 an der Außenseite der Kombination mit einer Reihe von Vertiefungen 7 versehen, in welche die Vorsprünge 6 der Leiste 5 paßschlüssig einsetzbar sind, um die Leiste 5 sicher festzuhalten, solange sie nicht zum Verschließen der Durchlässe benötigt wird.In order to be able to store the strip 5 removed from the openings 4 firmly and safely, the plate 1 on the outside of the combination is provided with a series of recesses 7 into which the projections 6 of the strip 5 can be inserted with a tight fit in order to hold the strip 5 securely in place as long as it is not needed to close the openings.

Der Fahrer braucht die Leiste 5 also bei Nichtgebrauch nicht in einer (an einer Kombination auch nicht immer vorhandenen)The driver does not need to leave bar 5 in a position (which is not always present in a combination) when not in use.

Tasche oder in einem am Motorrad vorhandenen Behältnis zu bergen und kann so einem Verlust der Leiste vorbeugen.Bag or in a container on the motorcycle and can thus prevent the bar from being lost.

Somit schafft die Neuerung eine Lufteinlaßanordnung für eine Motorradkombination od. dergl., welche es dem Träger ermöglicht, die Luftzufuhr je nach Bedarf mühelos freizugeben oder abzusperren, ohne daß bei Freigabe der Luftzufuhr die Gefahr des Verlustes der Absperreinrichtung besteht.The innovation thus creates an air intake arrangement for a motorcycle combination or the like, which enables the wearer to easily release or shut off the air supply as required, without there being a risk of losing the shut-off device when the air supply is released.

Claims

Lufteinlae für eine Motorradkombination oder «in ähnliches Kleidungsstück für MotorradfahrerAir inlets for a motorcycle suit or similar garment for motorcyclists

SchutzanspruchClaim for protection

Air inlet for a motorcycle suit or a similar piece of clothing for motorcyclists, with a plate (1) partially embedded in the suit or the piece of clothing (2), which has a raised portion (3) protruding from an opening in the piece of clothing and provided with passages (4) for the flow connection of the inside of the suit with the outside air, characterized by a strip (5) which has on one side an arrangement of projections (6) corresponding in shape and number to the passages (4) and which can be inserted into the outer openings of the passages to close them, and in that in an area of the plate (1) lying outside the raised portion (3) a number of recesses (7) are formed into which the projections (6) of the strip (5) can be inserted to hold the strip (5) in place when it is not in use to close the passages (4).