DE9102476U1

DE9102476U1 - Wire strippers

Info

Publication number: DE9102476U1
Application number: DE9102476U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-03-01
Filing date: 1991-03-01
Publication date: 1991-05-23
Anticipated expiration: 2001-03-02

Description

AbisolierzangeWire strippers

Die Erfindung betrifft eine Abisolierzange der im Oberbegriff des Anspruchs 1 umrissenen Gattung. Eine solche Abisolierzange ist beispielsweise beschrieben in der DE-Patentschrift 19 07 711.The invention relates to a stripping pliers of the type defined in the preamble of claim 1. Such a stripping pliers is described, for example, in DE patent specification 19 07 711.

Nach dem Stand der Technik erweist es sich als nachteilig, daß die maximale Länge des abzuisolierenden Endbereichs des isolierten Leiters auf die Tiefe des Zangenmauls begrenzt ist.According to the state of the art, it is disadvantageous that the maximum length of the end region of the insulated conductor to be stripped is limited to the depth of the jaws of the pliers.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde eine solche Zange so auszugestalten, daß auch längere Leiterenden mit der Zange abisoliert werden können.Based on the state of the art, the invention is based on the object of designing such pliers in such a way that even longer conductor ends can be stripped with the pliers.

Die Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Zange erfindungsgemäß durch eine Ausgestaltung der Zange entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved according to the invention in a generic pair of pliers by a design of the pliers according to the characterizing part of claim 1.

Nach der Erfindung ist in der Flucht der Zangenlängsachse ein sich durch den von den sich kreuzenden Zangenschenkeln gebildeten Schwenkbereich erstreckender Durchgang geschaffen, in den hinein und durch den hindurch sich das bereits abisolierte Leiterende zu erstrecken vermag, womit die Möglichkeit eröffnet ist, im Bedarfsfall Leiterenden auch über eine größere Länge abzuisolieren .According to the invention, a passage is created in the alignment of the longitudinal axis of the pliers, extending through the pivoting area formed by the intersecting pliers legs, into which and through which the already stripped conductor end can extend, which opens up the possibility of stripping conductor ends over a greater length if necessary.

Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform gehen die die Zangenschenkel zusammenfassenden Achsstummel von Abdeckplatten aus, die mit Positionierungsstiften versehen sind, die in dafür vorgesehene Aufnahmen im Ansatzbereich der Abdeckplatten an den einen, den anderen Zangenschenkel im Schwenkbereich umfassenden Zangenschenkel eingesprengt werden. Damit ist die anhaltende Zusammenfassung der Zangenschenkel durch die Achsstummel auch dann sichergestellt, wenn die Achsstummel der gewünschten Leichtgängigkeit der Zange Rechnung tragend dimensioniert sind.Embodiments of the invention emerge from the subclaims. In a preferred embodiment, the axle stubs that combine the pliers legs originate from cover plates that are provided with positioning pins that are snapped into the receptacles provided for this purpose in the attachment area of the cover plates on one of the pliers legs that encompass the other pliers leg in the swivel area. This ensures that the pliers legs are continuously combined by the axle stubs even when the axle stubs are dimensioned to take into account the desired smooth movement of the pliers.

Durch Wahl entsprechender, den Schneidelementen zuzuordnender Messer kann die Zange für Flachleiter und für Rundledter ausgelegt werden.By selecting the appropriate blades to match the cutting elements, the pliers can be designed for flat conductors and for round conductors.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles weitergehend erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using an embodiment in the drawing. They show:

Figur 1 die neue Zange in Seitenansicht, teilweise aufgebrochen,Figure 1 the new pliers in side view, partially broken open,

Figur 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1, abgebrochen,Figure 2 a section along line II-II in Fig. 1, broken away,

Figur 3 die Backen der Zange in Ausgangsstellung, Figure 3 the jaws of the pliers in starting position,

Figur 4 die Backen in Funktionsstellung.Figure 4 the jaws in functional position.

Die Zange besteht aus den um die Schwenkachse SA gegeneinander verschwenkbaren Schenkeln 11 und 12, deren überstände 111 und 121 über die Achse SA die Backen, mit den Einspann- und Schneidelementen 21, 21' sowie 22, 22' versehen sind, mit denen das Abisolieren der Enden isolierter Leiter 41 in der Weise erfolgt, daß der isolierte Leiter 41 beim Schließen der Zange zunächst einerseits von den Spannelementen 21, 21' eingespannt und andererseits die Isolierung 411 von den Schneidelementen 22, 22' angeschnitten wird und die angeschnittene Isolierung 411' sodann bei in Funktionsstellung verbleibenden Spann- und Schneidelementen 21, 21' und 22, 22' durch gegenläufige Verlagerung der Elemente im Sinne des Doppelpfeiles B von dem vor dem Anschnitt liegenden Endbereich des blanken Leiters 412 abgezogen wird. Mit 23, 23' sind an den Schneidelementen 22, 22' vorgesehene, bei der Betätigung der Zange zusammenwirkende Greifer bezeichnet, die die synchrone Bewegung der Einspann- und Schneidelemente sicherstellen. Der Anstell-, Bewegungs- und Rückstellmechanismus der Spann- und Schneidelemente ist Stand der Technik und nicht Gegenstand der Erfindung.The pliers consist of the legs 11 and 12 which can be pivoted against each other about the pivot axis SA, the projections of which 111 and 121 over the axis SA are provided with the jaws, with the clamping and cutting elements 21, 21' and 22, 22', with which the stripping of the ends of insulated conductors 41 takes place in such a way that the insulated conductor 41 is first clamped by the clamping elements 21, 21' when the pliers are closed and the insulation 411 is cut by the cutting elements 22, 22' and the cut insulation 411' is then pulled off from the end area of the bare conductor 412 lying in front of the cut when the clamping and cutting elements 21, 21' and 22, 22' remain in the functional position by moving the elements in opposite directions in the direction of the double arrow B. 23, 23' designate grippers provided on the cutting elements 22, 22' which interact when the pliers are operated and ensure the synchronous movement of the clamping and cutting elements. The positioning, movement and return mechanism of the clamping and cutting elements is state of the art and is not the subject of the invention.

Nach der Erfindung führt sich der Zangenschenkel 12 im Schwenkbereich im in diesem Bereich einen entsprechenden Duchgang aufweisenden Zangenschenkel 11, er ist mit dem Zangenschenkel 11 durch von außen am Zangenschenkel 11 angesetzte, sich in in der Flucht der Schwenkachse SA vorgesehene Aufnahmen 113, 113' in den Wandungen 112, 112" des Zangenschenkels 12 und 123, 123' im Korpus 122 des Zangenschenkels 12 einfügende Achsstummel 31, 32 verbunden wobei der Korpus 122 des Schenkels 12 seinerseits mit einem sich in" der Flucht der Zangen-Längsachse LS erstreckenden Durchgang 124 versehen ist.According to the invention, the pliers leg 12 is guided in the swivel area in the pliers leg 11, which has a corresponding passage in this area, it is connected to the pliers leg 11 by stub axles 31, 32, which are attached to the pliers leg 11 from the outside and are inserted into receptacles 113, 113' in the walls 112, 112" of the pliers leg 12 and 123, 123' in the body 122 of the pliers leg 12, whereby the body 122 of the leg 12 is in turn provided with a passage 124 extending in the alignment of the pliers' longitudinal axis LS.

Die so ausgebildete Zange ermöglicht es, die Isolierung von größeren Endbereichen abzuisolierender Leiter 41 durch wiederholtes Betätigen der Zange unter schrittweisem Vorschieben des Leiters 41 zu entfernen, wobei sich das bereits abisolierte Leiterende 412 in und gegebenenfalls dann auch durch den Durchgang 124 im Zangenschenkel 12 erstreckt.The pliers designed in this way make it possible to remove the insulation from larger end areas of conductors 41 to be stripped by repeatedly operating the pliers while gradually pushing the conductor 41 forward, whereby the already stripped conductor end 412 extends into and, if necessary, also through the passage 124 in the pliers leg 12.

Die die Zangenschenkel 11 und 12 zusammenfassende Achsstummel 31 und 32 gehen von Abdeckplatten 311 bzw. 321 aus, von denen des weiteren Positionierungsstifte 312, 322 ausgehen, die sich mit Preßsitz in dafür vorgesehene Aufnahmen 114, 114' in den Wandungen 112, 112' des Zangenschenkels 11 einfügen.The axle stubs 31 and 32, which combine the pliers legs 11 and 12, extend from cover plates 311 and 321, respectively, from which positioning pins 312, 322 also extend, which are inserted with a press fit into the receptacles 114, 114' provided for this purpose in the walls 112, 112' of the pliers leg 11.

Claims

-1- Protection claims

1. Pliers that can be closed against spring pressure for stripping the ends of insulated conductors in the manner of a pair of pliers, the jaws of which are provided with cutting and clamping elements that assume their initial position under spring pressure, initially close when the pliers are operated and then move in the opposite direction, to which the conductor to be stripped is fed from the front side, characterized in that one of the pliers legs is guided in the other pliers leg, the pliers legs are connected by stumps that extend in line with the pivot axis of the legs and are attached from the outside to receptacles located on the legs, and the inner pliers leg is provided with a passage for the conductor that runs in the longitudinal direction of the pliers.

2. Pliers according to claim 1, characterized in that the axle stubs are part of cover plates that can be attached from the outside to the outer pliers leg.

3. Pliers according to claim 2, characterized in that the cover plates are provided with positioning pins which fit into receptacles provided for this purpose in the outer pliers leg.

4. Pliers according to claim 3, characterized by positioning pins which are inserted into their receptacles with a press fit.