DE9016534U1

DE9016534U1 - Vacuum cleaner bags

Info

Publication number: DE9016534U1
Application number: DE9016534U
Authority: DE
Original assignee: Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH
Current assignee: Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH
Priority date: 1990-12-05
Filing date: 1990-12-05
Publication date: 1991-02-21
Anticipated expiration: 2000-12-06

Description

Unser Zeichen/our ref.Our reference/our ref.

P4229 S/bbP4229 S/bb

Vereinigte-Papierwarenfabriken GmbH, 8805 FeuchtwangenUnited Paper Goods Factories GmbH, 8805 Feuchtwangen

StaubsaugerbeutelVacuum cleaner bags

Die Erfindung betrifft einen Staubsaugerbeutel gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a vacuum cleaner bag according to the preamble of claim 1.

Bekannte Staubsaugerbeutel weisen eine Füllöffnung auf, die durch eine Platte aus Pappe od. dgl. verstärkt werden. Diese Platte dient gleichzeitig dazu, den Staubsaugerbeutel mittels an ihr ausgebildeter Vorsprünge im Gehäuse des Staubsaugers zu fixieren. Die Platte selbst weist eine Öffnung auf, welche sich mit der Staubsaugerbeutelfüllöffnung deckt. Um diese Plattenöffnung zu verschließen, wenn der Staubsaugerbeutel voll ist, ist an der Platte eine an ihr angelenkte Lasche vorgesehen, die in einem Teil mit der Platte gestanzt wird und durch Stanzlinien gegenüber der Platte verschwenkbar ist. Diese Lasche wird nach Gebrauch des Staubsaugerbeutels umge-Known vacuum cleaner bags have a filling opening which is reinforced by a plate made of cardboard or the like. This plate also serves to fix the vacuum cleaner bag in the housing of the vacuum cleaner by means of projections formed on it. The plate itself has an opening which coincides with the vacuum cleaner bag filling opening. In order to close this plate opening when the vacuum cleaner bag is full, a hinged tab is provided on the plate which is punched in one part with the plate and can be pivoted relative to the plate by punching lines. This tab is turned over after the vacuum cleaner bag has been used.

schwenkt und in die Plattenöffnung zum Verschließen derselben gedrückt. Nachteilig ist hierbei, daß die Lasche hinsichtlich Ihrer Abmessung so dimensioniert werden muß, daß sie klemmend in der Plattenöffnung einrastbar ist, um ein unbeabsichtigtes Öffnen zu verhindern. Eine derart mit einer Lasche ausgebildete Platte ist schwierig und aufwendig herzustellen, da sie ein besonderes Stanzwerkzeug erfordert. Außerdem muß die Platte mit Stanzlinien ausgerüstet sein, um das Umlegen, zumindest der Lasche zu ermöglichen. Weiter nachteilig ist, daß nach Umklappen der Lasche ein Teil von ihr auf dem sie anlenkenden Teil der Platte aufliegt und dadurch die Tendenz besteht, daß die Lasche unbeabsichtigt sich wieder aus der Plattenöffnung heraus verlagert. Eine derart konzipierte Platte erfordert nach ihrer"Stanzung ein Umklappen desjenigen Teils, an welchem die Lasche umgelenkt ist und ein Verklebung der hierdurch aufeinanderliegenden Plattenteile, wodurch eine aufwendige Fertigung und Befestigung am Staubsaugerbeutel unvermeidbar wird.pivots and is pressed into the plate opening to close it. The disadvantage here is that the tab must be dimensioned in such a way that it can be clamped into the plate opening to prevent it from opening accidentally. A plate designed with a tab in this way is difficult and expensive to manufacture, as it requires a special punching tool. In addition, the plate must be equipped with punching lines to enable the tab to be folded over. Another disadvantage is that after the tab has been folded over, part of it rests on the part of the plate that it is attached to, and this creates a tendency for the tab to inadvertently move out of the plate opening again. A plate designed in this way requires that the part on which the tab is folded over be folded over after it has been punched, and that the plate parts that lie on top of one another be glued together, which makes complex production and attachment to the vacuum cleaner bag unavoidable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Staubsaugerbeutel der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß mit geringem Aufwand eine Lasche zum Verschließen der Einfüllöffnung geschaffen wird, so daß zum einen die Platte auf einfachste Weise auf dem Staubsaugerbeutel angebracht werden kann und zum anderen die Lasche selbst schnell und einfach in den Verschlußzustand verbringbar ist.The invention is based on the object of improving a vacuum cleaner bag of the type mentioned at the beginning in such a way that a tab for closing the filling opening is created with little effort, so that on the one hand the plate can be attached to the vacuum cleaner bag in the simplest way and on the other hand the tab itself can be brought into the closed state quickly and easily.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the features in the characterizing part of patent claim 1.

Weitere Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further details emerge from the subclaims.

Die Erfindung schafft einen Staubsaugerbeutel, bei dem die Lasche aus einem separaten Teil besteht, beispielsweise einem Haftetikett, das mittels eines von der Schutzfolie befreiten oder schutzfolienfreien Bereichs auf die Platte seitlich der Plattenöffnung aufgeklebt ist. Solange die verbliebeneThe invention provides a vacuum cleaner bag in which the flap consists of a separate part, for example an adhesive label, which is glued to the plate at the side of the plate opening by means of an area that has been freed from the protective film or is free of protective film. As long as the remaining

Schutzfolie auf der Materialschicht aus Papier, Kunststoff od. dgl. aufliegt, läßt sich die Lasche praktisch in jede Richtung umklappen, insbesondere in eine Ebene, die parallel zur Platte liegt, ohne daß das Einbringen des Staubsaugerbeutels in das Innere eines Staubsaugers beeinträchtigt wird. Die Lasche besteht Papierschicht mit darauf aufgebrachten Haftkleber, der durch eine Schutzfolie abgedeckt ist, was eine hohe Flexibilität der Lasche zur Folge hat. Außerdem kann die Lasche auf einfachste Weise, beispielsweise mit Hilfe eines Etikettenspenders automatisch auf die Platten aufgebracht werden. Es erübrigt sich das Vorsehen von Stanzlinien und eine besondere Handhabung der Platte zwecks Befestigung auf dem Papierbeutel, insbesonder muß im Vergleich zum Stand der Technik kein Abschnitt des Plattenteils um eine Falzlinie geschwenkt und mit dem Basisteil verklebt werden.Protective film rests on the material layer made of paper, plastic or similar, the flap can be folded in practically any direction, in particular in a plane that is parallel to the plate, without affecting the insertion of the vacuum cleaner bag into the interior of a vacuum cleaner. The flap consists of a paper layer with a pressure-sensitive adhesive applied to it, which is covered by a protective film, which results in the flap being highly flexible. In addition, the flap can be applied automatically to the plates in a very simple way, for example with the help of a label dispenser. There is no need to provide punch lines or to handle the plate in a special way in order to attach it to the paper bag, in particular, in comparison to the prior art, no section of the plate part has to be pivoted around a fold line and glued to the base part.

Zum Verschließen der Plattenöffnung ist die Schutzfolie einfach abzuziehen und die Papierschicht mit dem Haftkleber in Richtung auf die Plattenöffnung zu verlagern, so daß unter Ausübung eines geringen Druckes die Lasche infolge des Haftklebers auf der Platte seitlich der Plattenöffnung festhaftet. Damit wird ein absolut staubdichter Verschluß geschaffen. Hierbei ist auch ein versehentliches Wiederöffnen der Plattenöffnung ausgeschlossen.To close the plate opening, simply peel off the protective film and move the paper layer with the adhesive towards the plate opening so that with a slight pressure the tab adheres to the plate at the side of the plate opening due to the adhesive. This creates an absolutely dust-tight seal. This also prevents the plate opening from being accidentally reopened.

Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Staubsaugerbeutels mit Lasche zur Beschreibung weiterer Merkmale erläutert. Es zeigen:A preferred embodiment of the vacuum cleaner bag with flap according to the invention is explained below to describe further features. Shown are:

Fig. 1 eine Perspektivteilansicht eines Staubsaugerbeutels mit Platte und Lasche undFig. 1 is a partial perspective view of a vacuum cleaner bag with plate and flap and

Fig. 2 eine Fig. 1 entsprechende Ansicht mit umgelegter Lasche. Fig. 2 is a view corresponding to Fig. 1 with the tab folded over.

In Fig. 1 ist ein Staubsaugerbeutel 1 gezeigt, der ein Öffnung 2 aufweist. Im Bereich der Beutelöffnung 2 ist auf eine mit 3In Fig. 1, a vacuum cleaner bag 1 is shown, which has an opening 2. In the area of the bag opening 2, a 3

bezeichnete Fläche des Staubsaugerbeutels 1 eine Platte 4 aufgebracht, vorzugsweise mittels Klebstoff. Die Platte 4 besteht aus Pappe, Kunststoff od. dgl. und weist eine Öffnung 5 auf, die vorzugsweise gleichgroß wie die Beutelöffnung 2 und die Einfüllöffnung bzw. eine Öffnung zum Aufschieben auf einen Ansaugstutzen des Staubsaugers festlegt. Die Platte 4 kann mit Vorsprüngen 6, 7 od. dgl. versehen sein, die zur Fixierung der Platte 4 und somit des Staubsaugerbeutels im Inneren des Staubsaugers dienen.A plate 4 is applied to the designated area of the vacuum cleaner bag 1, preferably using adhesive. The plate 4 is made of cardboard, plastic or the like and has an opening 5, which is preferably the same size as the bag opening 2 and defines the filling opening or an opening for sliding onto an intake nozzle of the vacuum cleaner. The plate 4 can be provided with projections 6, 7 or the like, which serve to fix the plate 4 and thus the vacuum cleaner bag inside the vacuum cleaner.

Als Verschlußlasche weist die Platte 4 ein mit 9 bezeichnetes Element auf, das vorzugsweise aus einer Papierschicht 11 besteht, die auf ihrer zur Plattenöffnung 5 weisenden Fläche mit einer nicht dargestellten Klebeschicht, vorzugsweise einem Haftkleber versehen ist und durch eine Schutzfolie 10 abgedeckt wird. Ein in Fig. 1 mit 12 bezeichneter Abschnitt der Papierschicht 11 ist frei von der Schutzfolie, hat beispielsweise rechteckige Form und dient dazu, die Papierschicht 11 der Lasche 9 mit der nicht gezeigten Haftkleberschicht auf der Platte 4 zu befestigen. Seitlich des Abschnittes 12 wird eine Schwenkachse 13 gebildet, um welche ein mit 9a bezeichneter Laschenabschnitt schwenkbar ist. Der Laschenabschnitt 9a und der Abschnitt 12 sind Teile der Lasche 9. Solange der Laschenabschnitt 9a mit der Schutzfolie 10 bedeckt ist, ist ein Anhaften des Laschenabschnittes 9a auf der Platte 4 im Bereich der Plattenöffnung 5 ausgeschlossen. Durch die geringe Stärke der Lasche 9 mit dem vorstehend beschriebenen Aufbau wird ein Element erhalten, das große Flexibilität hat und damit das Einsetzen des Staubsaugerbeutels in den Staubsauger in keiner Weise beeinträchtigt.As a closure tab, the plate 4 has an element designated 9, which preferably consists of a paper layer 11, which is provided with an adhesive layer (not shown), preferably a pressure-sensitive adhesive, on its surface facing the plate opening 5, and is covered by a protective film 10. A section of the paper layer 11 designated 12 in Fig. 1 is free of the protective film, has a rectangular shape, for example, and serves to attach the paper layer 11 of the tab 9 to the plate 4 with the pressure-sensitive adhesive layer (not shown). A pivot axis 13 is formed to the side of the section 12, around which a tab section designated 9a can pivot. The tab section 9a and the section 12 are parts of the tab 9. As long as the tab section 9a is covered with the protective film 10, the tab section 9a cannot stick to the plate 4 in the area of the plate opening 5. The low thickness of the tab 9 with the structure described above results in an element that has great flexibility and therefore does not impair the insertion of the vacuum cleaner bag into the vacuum cleaner in any way.

Fig. 2 zeigt eine Fig. 1 entsprechende Ansicht. In Fig. 2 ist der Laschenabschnitt 9a um die Linie 13 verschwenkt und liegt in einer Ebene parallel zur Platte 4, weshalb in Fig. 2 auf dem Laschenabschnitt 9a obenseitig die Schutzfolie 10 zu sehen ist.Fig. 2 shows a view corresponding to Fig. 1. In Fig. 2, the tab section 9a is pivoted about the line 13 and lies in a plane parallel to the plate 4, which is why the protective film 10 can be seen on the top of the tab section 9a in Fig. 2.

Der Laschenabschnitt 9a hat vorzugsweise eine Fläche, die größer ist als die Fläche der Plattenöffnung 5, wodurch nach Verschwenken des Laschenabschnitts 9a in Richtung auf die Plattenöffnung 5 gewährleistet wird, daß die Plattenöffnung 5 auch vollständig abgedeckt wird. In Fig. 2 ist gestrichelt die Lage des Laschenabschnitts 9a in dem Zustand, in welchem die Plattenöffnung verschlossen ist, durch das entsprechende Bezugszeichen 9'a dargestellt. The tab section 9a preferably has a surface area that is larger than the surface area of the plate opening 5, which ensures that the plate opening 5 is also completely covered after the tab section 9a is pivoted in the direction of the plate opening 5. In Fig. 2, the position of the tab section 9a in the state in which the plate opening is closed is shown in dashed lines by the corresponding reference symbol 9'a.

Wird vor dem Verschwenken des Laschenabschnitts 9a in die durch 9'a gezeigte Position die Schutzfolie 10 abgezogen, läßt sie sich im Bereich um die Plattenöffnung 5 aufgrund der vorhandenen Haftschicht auf der Platte 4 fixieren. Damit ist ein sicheres Verschließen der Plattenöffnung 5 gewährleistet und es wird verhindert, daß in unbeabsichtigter Weise Staub bzw. Schmutz aus dem vollen Staubsaugerbeutel 1 durch die Plattenöffnung 5 entweicht.If the protective film 10 is removed before pivoting the tab section 9a into the position shown by 9'a, it can be fixed in the area around the plate opening 5 due to the existing adhesive layer on the plate 4. This ensures that the plate opening 5 is securely closed and prevents dust or dirt from the full vacuum cleaner bag 1 from accidentally escaping through the plate opening 5.

Gemäß einer weiteren Abwandlung der Erfindung ist die Lasche 9 nicht entsprechend Fig. 1 oder 2 seitlich der Plattenöffnung 5 durch den Abschnitt 12 befestigt, sondern oberhalb oder unterhalb oder seitlich rechts der Plattenöffnung 5, d. h. die Lasche 9 kann an jeder beliebigen Stelle seitlich der Plattenöffnung 5 entsprechend der vorstehenden Beschreibung befestigt werden.According to a further modification of the invention, the tab 9 is not attached to the side of the plate opening 5 through the section 12 as shown in Fig. 1 or 2, but above or below or to the right of the plate opening 5, i.e. the tab 9 can be attached at any point to the side of the plate opening 5 as described above.

Durch den erfindungsgemäßen Staubsaugerbeutel wird erreicht, daß die Platte 4 selbst auf einfach Weise mit einfachster Stanzform hergestellt wird, wobei es nicht erforderlich ist, Stanzlinien oder Stanzabschnitte an der Platte 4 zur Gewährleitsung der Beweglichkeit der Lasche 9 vorzusehen. Nach Herstellung der in Verbindung mit Fig. 1 und 2 gezeigten Platte 4 läßt sich die Lasche nach Entfernung der Schutzfolie 10 bezüglich des mit 12 bezeichneten Abschnitts auf der Platte 4The vacuum cleaner bag according to the invention ensures that the plate 4 itself is produced in a simple manner using the simplest punching form, whereby it is not necessary to provide punching lines or punching sections on the plate 4 to ensure the mobility of the tab 9. After producing the plate 4 shown in connection with Fig. 1 and 2, the tab can be removed after removing the protective film 10 with respect to the section on the plate 4 marked 12.

befestigen, wobei der Lasche 9 eine hohe Flexibilität zu eigen ist, die weder bei der Verpackung derartiger Staubsaugerbeutel noch während des Einsetzvorganges im Staubsauger selbst deren
Handhabung erschwert.The flap 9 has a high degree of flexibility, which neither during the packaging of such vacuum cleaner bags nor during the insertion process in the vacuum cleaner itself.
Handling is difficult.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird als Lasche 9 ein
handelsübliches Haftetikett benutzt mit einer der Fläche der
Plattenöffnung 5 entsprechenden Größe. Derartige Haftetiketten lassen sich auf einfachste Weise an der vorgefertigen Platte 4 befestigen.According to a preferred embodiment, the tab 9 is a
commercially available adhesive label used with one of the surface of the
Plate opening 5 corresponding size. Such adhesive labels can be attached to the prefabricated plate 4 in a very simple manner.

Zur definierten Entfernung der Schutzfolie 10 kann dieselbe
mit mindestens einer Trennstanzung versehen sein, die in Fig. 1 durch das" Bezugszeichen 16 angedeutet ist.For the defined removal of the protective film 10, the same
be provided with at least one separating punch, which is indicated in Fig. 1 by the reference numeral 16.

Claims

1. Vacuum cleaner bag with a filling opening and a plate made of cardboard or the like attached to the filling opening, which has an opening for attachment to a suction nozzle on the vacuum cleaner side, with at least one projection being formed on the plate for fixing in the housing of the vacuum cleaner, and

with a tab hinged to the plate to close the plate opening,

characterized in that the tab (9) consists of a material layer (11) such as paper, plastic or the like, which is provided with an adhesive layer, and

that a removable protective film (10) is provided on the adhesive layer.

ISAflPATENI

2. Vacuum cleaner bag according to claim 1, characterized in that the material layer (11) has a section (12) which is free of protective film (10) and which is glued to the plate (4).

3. Vacuum cleaner bag according to claim 2, characterized in that the material layer (11) is attached to the plate (4) between a side edge and the plate opening (4) by means of the protective film-free section (12).

4. Vacuum cleaner bag according to claim 2, characterized in that the material layer (11) is pivotable about an axis (13) defined by the protective film-free section (12).

5. Vacuum cleaner bag according to one of the preceding claims, characterized in that the area of the material layer (11) without a protective film-free section (12) is larger than the area of the plate opening (5).

6. Vacuum cleaner bag according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tab (9) is formed by an adhesive label.

7. Vacuum cleaner bag according to at least one of the preceding claims, characterized in that the protective film (10) of the tab (9) has predetermined separating punches (16).