Die Erfindung besteht in einer Verbesserung dei Pumpe nach dem Patent 849 799. Genstand des Patents, 849 799' ist einte Pumpe-, insbesondere Tiefpumpe mit Druckmittelantrieb, der einenfests.tehenden Kolben mit auf ihm längs beweglichem Zylinder enthält. Durch die Erfindung soll die Fönd@erlei,stung der Pumpe nennenswert erhöht werden" ohne daß der Pumpenaußendurchmesser, desisen Größe für die Wirtschaftlichkeit der Verwendung der Pumpe maßgebliche Bedeutung hat, vergrößert zu werden braucht.The invention consists in an improvement on the pump according to the patent 849 799. The subject of the patent '849 799' is a pump, in particular a deep pump with pressure medium drive, the one fixed piston with longitudinally movable on it Includes cylinder. With the invention, the fund performance of the pump should be noteworthy be increased "without the pump outside diameter, desisen size for the economy the use of the pump is crucial, needs to be enlarged.

Erfindungsgemäß .ist der längs bewegliche Zylinder als. Träger für eine Reihe vom mit Abstand voneinander angeordneten Kolben ausgebildet. Durch die Unterteilung ides. verfügbaren Kolbenhubes in kleine Hübe mehrerer in einer Reihe hintereinander angeordneter Kolben wird bei, gleicher Kolbengeschwindigkeit,die Hubzahl :in ,der Zeiteinheit entsprechend, der Hubverkürzung erhöht und die Förderleistung entsprechend edier Anzahl der Kolben vervielfacht. Dabei können die Durchmesser der Pumpe -und des Bohrloches die gleichen wie bisher sein.According to the invention .ist the longitudinally movable cylinder as. Carrier for a row of spaced pistons is formed. Through the Subdivision ides. available piston stroke in small strokes several in a row pistons arranged one behind the other are, at the same piston speed, the Number of strokes: in, according to the unit of time, the shortening of the stroke increased and the conveying capacity according to edier number of pistons multiplied. The diameter can the pump and the borehole must be the same as before.

Die Reihenkolben, die Ventile und idie Kanäle für idie Förderflüssigkeit lassen sich bei, unverändlertem Pu.mpenaußendur hm. esser einfach unterbringen, wenn die Kolben in einem Pumpenteil angeordnet werden, der sich an den die Umsteuerungseinrichtung enthaltenden; Pumpenteil in axialer Richtung anschließt.The in-line pistons, the valves and the channels for the fluid to be conveyed can be with, unchanged Pu.mpenaußendur hm. just accommodate eater, if the pistons are arranged in a pump part which is connected to the reversing device containing; Pump part connects in the axial direction.

In Weiterbilidung der Erfindung haben die Kolben U-Profil, dessen Flansche die Sitze für einen Ventilkörper enthalten, der das Druckventil für .beide Kolbenseiten bildet. Gegenüber bekannten ,doppelt wirkenden Kolbenpumpen benötigt .die Erfindung nur die halbe Anzahl Ventile.In a further development of the invention, the pistons have a U-profile, its Flanges contain the seats for a valve body, the pressure valve for both Piston sides forms. Required compared to known, double-acting piston pumps .the invention only half the number of valves.

Verhältnismäßig weiteDurchflußquers,chnitte und dementsprechend geringe Strömungisverluste ergeben @sich, wenn gemäß einer Ausführungsform ,der Erfindung der Druckmittelrückfluß aus der Pumpe an- der der Druokmittelzuleitung entgegengesetzten Zylinderseite und von hier außen um den längs bewegliichen Zylinder herum stattfindet.Relatively wide flow cross-sections and correspondingly small ones Flow ice losses result if according to one embodiment of the invention the pressure medium return flow from the pump is opposite to the pressure medium supply line Cylinder side and from here on the outside around the longitudinally movable cylinder takes place.

In der Zeichnung ist ein ,des Erfindungsgegenstandes. dargestellt, und zwar im senkrechten Mittelschnitt durch (diejenigen Teile der Pumpe, die für die Erfindung wesentlich sind.In the drawing is one of the subject matter of the invention. shown, in the vertical center section through (those parts of the pump which are for the invention are essential.

Wie bei Patent 849 799 enthält die Pumpe einen feststehenden Kolben i o, auf dem sich der längs bewegliche Zylinder nn führt, der in. bezog auf die eigentliche Pumpe den Anbetekolben d anstellt. Als Antriebsmittel idient vorzugsweise eine >dien Förderflüseigkeit gleichgeartete Flüssigkeit, die,durch die Zentralbohrung 17,dem Kolben zugeführt wird, und nach erfolgter Arbeitsleistung über dien Ringkanal 16 geleitet und mit der Förderflüssigkeit gemeinsam hochgeführt wird. Der untere Teil des Kolbens io enthält die Umstenerungsei:nrioh.tung, die die Merkmale der Haupterfindung aufweist. Von der Umstewerüngsei,nrichtun.g sind in der Zeichnung die Ringkanäle 37@, qa, 47 und 44 zu sehen.As in patent 849,799, the pump contains a fixed piston i o, on which the longitudinally movable cylinder nn leads, which in. referred to the actual pump turns on the worshiping piston d. The drive means is preferably used a liquid of the same type as the conveying fluid, which, through the central bore 17, is fed to the piston, and after the work has been carried out via the ring channel 16 is passed and is carried up together with the delivery liquid. The lower Part of the piston io contains the Umstenerungsei: nrioh.tung, which has the characteristics of the Has main invention. Information about the conversion is in the drawing the ring channels 37 @, qa, 47 and 44 can be seen.

Der längs bewegliche Zylinder i i ist als Träger iia- für eine Reine von mit Abstand' voneinan.dier angeordneten: Kolben 6o .ausgebildet. Die Kolben 6o sind in dem Teil 61 der Pumpe angeordnet, der sich an den die Umsteuerungseinrichtung enthaltenden Pumpenteil 12 axial .anschließt. Die Kolben 6o haben im Querschnitt U-Profil. Ihre Flansche Goa enthalten die Sitze für einen Ventilkörper 62, der für beidie Kolibenseiten das Druckventil bildet. Die Förderflüssigkeit tritt über die Bohrungen 63@ des Gehäuses. in die Pumpe ein. Die Bohrungen. 63 werden durch Ventile 66 abgeschlossen, die sich selbsttätig durch den im Zylinderraum herrschenden Druck steuern.. Beim Aufwärtsgang der Kolben 6o legen sieh die Ventilplatten 62 gegen den unteren Flansch Goa Bier Kolben 6o, so daß die Förderflüseigkeit aus dem Zylinderraum oberhalb der Kolben durch ,die Bohrungen 65 in den Ringraum 68; @gela%gt. Umgekehrt tritt beim Abwärtsgang dler Kolben: (6:o die unterhalb der Kolben befindliche Förderflüssigkeit d urrh idie Bohrungen im unteren Flansch Goa irden Raum 68 ein.The longitudinally movable cylinder ii is designed as a carrier iia for a series of pistons 6o arranged at a distance from one another. The pistons 6o are arranged in the part 61 of the pump which is axially connected to the pump part 12 containing the reversing device. The pistons 6o have a U-profile in cross section. Your Goa flanges contain the seats for a valve body 62 which forms the pressure valve for both sides of the piston. The pumped liquid passes through the bores 63 @ of the housing. into the pump. The holes. 63 are closed by valves 66, which are automatically controlled by the pressure prevailing in the cylinder chamber. When the piston 6o goes upwards, the valve plates 62 place against the lower flange of the Goa beer piston 6o, so that the delivery fluid from the cylinder chamber above the piston, the bores 65 in the annulus 68; @ lied% gt. Conversely, when the piston is down, the following occurs: (6: o the conveying liquid located below the piston flows into the holes in the lower flange Goa earth space 68.

,Die zur Umsteuerung der Pumpe dienende Druckflüssigkeit tritt an der der Druckmittelzuleitung 17 entgegengesetzten Seite aus dIem Zylinder io bei 64 aus und wird von hier außen um den längs. beweglichen Zylinder ii herum durch den Rim:gkranal 6,9 aufwärts geleitet, wonach sie durch die Bohrungen 67 in: den Kanal 16 und anschließend in die nach oben führende Leitung 68 gelangt., The hydraulic fluid used to reverse the pump occurs the side of the cylinder io opposite the pressure medium supply line 17 64 out and from here on the outside around the lengthways. movable cylinder ii around by the Rim: gkranal 6.9 upwards, after which it is through the bores 67 in: the Channel 16 and then enters the upward line 68.