DE887787C

DE887787C - Polishing device for the rolls of rolling mills

Info

Publication number: DE887787C
Application number: DESCH3922D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Becker
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1941-06-13
Filing date: 1941-06-13
Publication date: 1953-08-27

Description

Poliervorrichtung für die Walzen von Walzwerken Die neue Poliervorrichtung kennzeichnet sich von der bisher bekannten in der Hauptsache dadurch, daß ein als Träger der Poliersteine und des Antriebes für den Hinundherschub, der Poliersteine dienender Rahmen in Walzrichtung entgegen einer Federung od. dgl. nachgiebig zwischen den Gerüstständern angeordnet ist. Diesem Ausführungsvorschlag liegt die überlegung zugrunde, daß bei einem Walzenbruch, mit dem erfahrungsgemäß gerechnet werden muß, die sich aus ihrer Arbeitslage drängenden Walzenteile die Poliervorrichtung stark beschädigen und vollständig unbrauchbar machen können.Polishing device for the rolls of rolling mills The new polishing device is mainly characterized by the fact that an as Carrier for the polishing stones and the drive for the reciprocating movement, the polishing stones serving frame in the rolling direction against a suspension od. The like. Resilient between the scaffolding stands is arranged. This design proposal is the consideration based on the fact that in the event of a roll break, which experience has shown to be expected, the roller parts pushing out of their working position strongly affect the polishing device can damage it and make it completely unusable.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung und Anordnung der Poliervorrichtung wird diese durch die aus ihrer Lage springenden Walzenteile entgegen der Federung zurückgedrängt, so daß Beschädigungen vermieden werden können.In the design and arrangement of the polishing device according to the invention this is caused by the roller parts jumping out of their position against the suspension pushed back so that damage can be avoided.

Die bauliche Ausgestaltung der Erfindung soll so getroffen werden, daß der Rahmen lösbar und ausschwingbar zwischen den Gerüstständern an diesen aufgehängt ist, wobei es, um den Rahmen, d. h. die Poliervorrichtung, in Parallellag-, zu sich selbst zu halten,empfehlenswert ist, die Aufhängung für den Rahmen als Hebelparallelogramm auszubilden.The structural embodiment of the invention is to be made so that the frame is detachably and swingably suspended between the scaffolding stands on these . H. To keep the polishing device parallel to itself, it is advisable to design the suspension for the frame as a lever parallelogram.

Eine Besonderheit der Neuerung wird noch darin gesehen, daß an dem Tragrahmen eine oder mehrere lose Rollen angeordnet sind, die den Arbeitswalzen vorgelagert sind. Die aus ihrer Lage herausspringenden Walzenteile sollen an diese Rollen an-,schlagen und die Poliervorrichtung zurückel drängen. Die Ausgestaltung der Vorrichtung ist weiter noch so gedacht, daß der Rahmen Schaltern od. dgl. so zugeordnet ist, daß beim Ausschwingen desselben der Walzenantrieb und/oder der Poliersteinantrieb abgeschaltet wird.A peculiarity of the innovation is also seen in the fact that on the Support frame one or more loose rollers are arranged that support the work rolls are upstream. The parts of the roller that jump out of their position should be attached to this Hit the rollers, hit them and push the polishing device back. the The design of the device is also intended to include switches in the frame Od. The like. Is assigned in such a way that when it swings out, the roller drive and / or the polishing stone drive is switched off.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Mit i sind die Ständer des Walzengerüstes bezeichnet. Zwischen diesen Ständern befindet sich der die Poliersteine-:2 fÜr die Ober- und Unterwalze 3 und 4 tragende Rahmen 5, auf dem auch der Motor 6 für die Hinundherbewegung der Poliersteine 2 untergebracht ist. Die Traggelenke werden aus den beiden, fest än den Ständern angeordneten, Tragstücken 6' und den Laschen 7 gebildet, deren untere Enden an den Rahmen 5 an 'gelenkt sind. Die ineinandergreifenden Teile 8 und 9 sowie auch die Teile io und ii an den Ständern bzw. den Rahmen5 stellen Führungen für letztere dar. An dem Schwingenpaari:2, die Schwingen sind in ihrer Lage veränderbar, befindet sich eine Rolle 13, die im geringeren Abstand von der Unterwalze liegt. Der Hebelsatz 14 stellt einen Lenker dar. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, wird der Rahmen 5 und damit die Poliervorrichtung durch Federungen 15 in. ihrer Arbeits,lage festgelegt. Beim Ausführungsbeispiel ist davon ausgegangen, daß maii in erster Linie mit dem Bruch der unteren angetriebenen Walze 4 rechnen muß. Aus diesem Grunde ist lediglich dieser Walze eine Anschlagrolle 13 zugeordnet. Die Ausführung kann auch so getroffen werden, -daß auf die Wellen 16, der ausschwingbaren Poliersteine lose Anschlagscheiben aufgesetzt werden. Die Federung 15 kann natü...rlich eben-falls anders getroffen werden, z. B. so, daß eine über Winkelhebel und Lasch-en an beiden Enden mit dem Rahmen verbundene, waagerecht angeordnete Zugstange durch eine einzige Federung den Rahmen in der Arbeitsstellung gedrängt hält.The stands of the roll stand are denoted by i. Between these stands is the polishing stones: 2 for the upper and lower rollers 3 and 4 supporting frame 5, on which the motor 6 for the reciprocating movement of the polishing stones 2 is housed. The support joints are formed from the two, fixed än the uprights, support pieces 6 ' and the tabs 7 , the lower ends of which are linked to the frame 5 '. The interlocking parts 8 and 9 as well as parts io and ii on the uprights or frames 5 represent guides for the latter from the bottom roll. The lever set 14 represents a handlebar. As can be seen from the drawing, the frame 5 and thus the polishing device is fixed by springs 15 in their working position. In the exemplary embodiment it is assumed that the lower driven roller 4 must primarily reckon with breakage. For this reason, a stop roller 13 is only assigned to this roller. The design can also be made in such a way that loose stop disks are placed on the shafts 16 of the swing-out polishing stones. The suspension 15 can of course also be made differently, z. B. so that a horizontally arranged tie rod connected to the frame via angle levers and lugs at both ends keeps the frame pushed into the working position by a single suspension.

Die Wirkungsweise der neuen Einrichtung ist an Hand der Zeichnung und der vorstehenden Erläuterung ohne weiteres verständlich.The way in which the new facility works is shown in the drawing and the above explanation is readily understandable.

Bricht z. B. die Unterwalze und drängt sich der eine oder andere Walzenteil oder auch beide in Walzrichtung nach außen, so kommen, diese Teile zum Anschlag an die Rolle 13. Das hat zur Folge, daß der ganze Rahmen aus dem Bereich der Walzen herausgeschwenkt wird. Wie schon einleitend gesagt, kann diese Schwingbewegung, dazu nutzbar gemacht werden, daß durch diese Schaltvorgänge zum Stillsetzen des Walzen- und Poliersteinantriebs herbeigeführt werden.Breaks z. B. the lower roller and pushes one or the other roller part or both in the rolling direction outwards, these parts come to a stop to the roller 13. This has the consequence that the entire frame is out of the area of the rollers is swung out. As already said in the introduction, this swinging movement, be made usable that by these switching operations to shutdown the Roller and polishing stone drive are brought about.

Eine Besonderheit der neuen Vorrichtung ist di#, daß die Poliersteine so nahe aneinandergerückt sind, daß eine sich praktisch durchgehend-- Polierfläche geschaffen ist. Dadurch wird mit Sicherheit eine saubere, ganzflächig den Walzenmantel erfassende Polierwirkung erzielt.A special feature of the new device is that the polishing stones are moved so close together that a practically continuous - polishing surface is created. This ensures a clean, full surface of the roll shell Sensing polishing effect achieved.

Zur Erläuterung der Gesamteinrichtung sei noch darauf hingewiesen, daß der Motor 6 als Reversiermotor gedacht ist, der über einen Spindeltrieb (vgl. Bezugszahl 16 in den Fig. 4 und 5) die Poliersteine, die mit der Mutterhülst 17 durch Schrauben iS gekuppelt sind, hin und her bewegt. Die Spindeln 16 werden, über einen Kettentrieb (Fig.:2) ig von Motor 6 angetrieben, wobei der Hub mit Hilfe der Schalteinrichtung geregelt wird.To explain the overall device, it should be pointed out that the motor 6 is intended as a reversing motor which, via a spindle drive (see reference number 16 in FIGS. 4 and 5) , moves the polishing stones that are coupled to the nut sleeve 17 by screws and moved here. The spindles 16 are driven by a chain drive (Fig.:2) ig of engine 6, wherein the hub is controlled auxiliary e of the switching device.

Claims

PATENT ACTION. i. Polishing device for the rolls of rolling mills, their polishing stones with their holders arranged resiliently against a spring are characterized by a resilient mounting of all the polishing stones and the Drive for their reciprocating frame.

2. Device according to claim i, characterized denotes Ge, that the frame is detachable and ausschwingbar ufgehängt between the scaffold uprights in these a. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the suspension for the frame is designed as a lever parallelogram. 4. Device according to claims i to 3, characterized in that one or more loose rollers are arranged on the support frame, which are upstream of the work rolls. 5. Device according to claims i to 4, characterized in that the frame switches od. The like. Is assigned so that when it swings out, the roller drive and / or the polishing stone drive is switched off.