Schlitzgesteuerte Zweitakt-Brennkraftmaschine Die Erfindung bezieht
sich auf eine schlitzgesteuerte Zweitakt-Brennl:raftmaschine, in der während des
Ladens aus Gasschlitzen zwischen den Einlaßschlitzen und dem Ausl:aßschlitz Trennschleier
zwischen Frischgas und Abgas gelegt «erden. Dadurch soll verhindert werden, daß
während des Ladens Teile des Ladestromes nach dem Abgasstrom überschlagen und so
für die Ladung des Zylinders verlorengehen. Außerdem soll verhindert werden, daß
.die in den Zylinder eintretenden Fri.sdhgase mit den abströmenden Abgasen diffundieren.
Die Erfindung erreicht dieses Ziel durch eine baulich einfache Vorrichtung im Gegensatz
zu den verwickelten bekannten Bauarten, die besondere Spülpumpen benötigen. Die
Erfindung besteht !darin, @daß die schmalen Gasschlitze mit nach außen abgeschlossenen
Gaskammern verbunden sind, die während des Arbeitsliube.s .der Maschine sich von
selbst mit Abgas füllen und ,dieses während des Ladens als Trennschleier abgeben.
So stellt der aus den Gaskammern durch, die ,schmalen Gasschlitze austretende Trennschleier
;gewissermaßen einen Schirm dar, durch den hindurch kein Gaswechsel mehr erfolgt.
Dieser Trennschleier füllt auch Wirbelfelder aus, die sich zwischen dem Frischgasstrom
und dem Abgasstrom bilden, und trägt so zur Stabilisierung des Ladevorganges bei.Slot-controlled two-stroke internal combustion engine The invention relates
on a slot-controlled two-stroke fuel oil machine, in which during the
Loading of gas slots between the inlet slots and the outlet slot partition curtain
placed between fresh gas and exhaust gas «. This is to prevent
during charging, parts of the charging current are passed over after the exhaust gas flow and so on
for the charge of the cylinder are lost. In addition, it should be prevented that
.the fresh gases entering the cylinder diffuse with the exhaust gases flowing out.
The invention achieves this goal by a structurally simple device in contrast
to the intricate known designs that require special flushing pumps. the
Invention consists in that the narrow gas slots with closed off to the outside
Gas chambers are connected, which during the Arbeitsliube.s. of the machine
Fill with exhaust gas yourself and release it as a curtain while charging.
So the curtain emerging from the gas chambers puts through the narrow gas slits
; to a certain extent represents a screen through which there is no more gas exchange.
This curtain also fills the vortex fields between the fresh gas flow
and form the exhaust gas flow, thus helping to stabilize the charging process.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in der nachstehenden Beschreibung
angegeben.Further features of the invention are in the description below
specified.
Die Zeichnung zeigt ein Au.sführungsbei.spiel gemäß :der Erfindung,
und zwar Fig. i in schematischer Darstellung den Schnitt durch den Zylinder einer
schlitzgesteuerten Zweitakt
-Brennkraftmaschine mit einseitiger
Umkehrspülung, Fig. 2 den Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1, Fig.3 das Arbeits-(pv-)Diagrarnm,
Fig. q. den der Fig. 2 entsprechenden Schnitt einer schlitzgesteuerten Zweitakt-Brennkraftmaschine
mit Querspülung.The drawing shows an execution example according to: the invention,
namely Fig. i in a schematic representation of the section through the cylinder of a
slot-controlled two-stroke
- Internal combustion engine with unilateral
Reverse flushing, Fig. 2 the section along line II-II in Fig. 1, Fig. 3 the working (pv) Diagrarnm,
Fig. Q. the section corresponding to FIG. 2 of a slot-controlled two-stroke internal combustion engine
with cross flush.
Bei den Ausfizhrungsbeispielen nach den Fig. i und 2 sind die Einla.ßschlitze
2 zu ,beiden Seiten des Auslaß:schlitzes 3 am hinteren Zylinderende angeordnet;
sie leiten das Lademittel .in zwei Strömen a über -den Kolben q. hinweg gegen die
dem Auslaßschlitz 3 ,gegenüberliegende Zylinderwand 5, längs der es in einem Sammelstrom
b zum Zylinderkopf fließt. Der Sammelstrom b treibt hierbei die Abgase in einem
Strom c vor sich her unid zum AuslaßsC'hlitz 3'hin.aus. Daraus ergiibt ;sich ,der
für diese Maschinen typische kreisringförmige Spülverlauf.In the Ausfizhrungsbeispielen according to Figs. I and 2 are the Einla.ßschlitze
2 to, both sides of the outlet: slot 3 arranged at the rear end of the cylinder;
they direct the loading equipment in two streams a over the piston q. away against the
the outlet slot 3, opposite cylinder wall 5, along which it is in a collecting flow
b flows to the cylinder head. The collective flow b drives the exhaust gases in one
Stream c in front of you unid to the outlet C'hlitz 3'hin.aus. From this it follows; himself, who
circular flushing process typical for these machines.
Zwischen :den Einlaßschlitzen 2 und dem Auslaß-.sc!hlitz 3 auf beiden
Seiten des Zylinders ist ein weiterer -schmaler Schlitz 6 angeordnet, dessen Wandhöhe
hi nach einer weiteren. Ausbildung der Erfindung größer ist als die Wandhd'he h2
des Auslaß,schlitzes 3. Dieser Schlitz steht mit je einer nach auß'en abgeschlossenen
Kammer 7 in Verbindung, die erfindungsgemäßl im Zylindermantel 8 untergebracht ist
und den Raum zwischen den Schlitzen 2, 3 einnimmt. Diese Kammer lädt sich während
des Arbeitshubes der Maschine von selbst mit Abgas, ,das nach Beginn des Ladevorganges,
also während ,des Gaswechsels, in Form eines idie Ströme a, c voneinanndertrennenden
Schleiers d wieder aus der Kammer 7 in den Zylinder zurücktritt. Dies. geht in folgender
Weise vor sich: Sobald der Kolben q. die Schlitze 6 freigibt, werden die Kammern?
unter ,dem gerade herrschenden Zylinderdruck aufgeladen, wobei ein Teil des Zylinderinhaltes
in, den Kammern 7 expandiert. Durch diese Drosselwirkung des schmalen Schlitzes
6' tritt gegenüber ,dem normalen Expansionsdruck (Linie I) im Zylinder ibzw. nach
Beendigung des Vorauspuffes gegenüber (dem normalen Gegendruck (Linie II) ein Druckgefälle
(d p2 im Augenblick des Spülbeginns) zwischen -den Kammern 7 und dem Zylinder
auf (Linie III bzw. IV), durch das ein Teil des Kammerinhaltes in den Zylinder zurückexpandiert.
Das rückströmende Gas schiebt sich bei geöffneten Schlitzen 2, 3 in Form eines Trennschleiers
d zwischen die Ströme a, c hinein und isoliert dadurch ,die von beiden beherrschten
Zylinderräume 9, 1o. Wenn die Einlaßschlitze 2 gemeinsam, z. B. von der Kurbelkastenpumpe
der Maschine gespeist werden, um den Ladeströmen a gleiche Druck- und Geschwindigkeitsverhältnisse
zu geben, empfiehlt es sich nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung, die Xamnnern
7 an beiden Zylinderseiten durch einen (nicht näher dargestellten) Kanal untereinander
zu verbinden. Auf @diese Weise läßt sich erreichen, -daß auch die Sehleier d unter
den bleichen Druck- und Geschwindigkeitsverhältniesen in den Zylinder eintreten.Between the inlet slits 2 and the outlet slit 3 on both sides of the cylinder there is a further narrow slit 6, the wall height hi of which is a further one. Design of the invention is greater than the wall height h2 of the outlet, slot 3 . This chamber is automatically charged with exhaust gas during the working stroke of the machine, which after the start of the charging process, i.e. during the gas exchange, returns from the chamber 7 into the cylinder in the form of a veil d separating the currents a, c. This. works in the following way: As soon as the piston q. the slots 6 releases, are the chambers? charged under the currently prevailing cylinder pressure, with part of the cylinder contents expanding in the chambers 7. Through this throttling effect of the narrow slot 6 'occurs against the normal expansion pressure (line I) in the cylinder ibzw. after completion of the pre-puff compared to (the normal back pressure (line II) a pressure gradient (d p2 at the moment of the start of flushing) between the chambers 7 and the cylinder (line III or IV), through which part of the chamber contents expands back into the cylinder When the slits 2, 3 are open, the return gas is pushed in between the flows a, c in the form of a curtain d and thereby isolates the cylinder spaces 9, 10 dominated by both the machine are fed to give the charging currents a the same pressure and speed ratios, it is recommended according to a further embodiment of the invention to connect the Xamnnern 7 on both cylinder sides by a (not shown) channel with each other achieve that the sea eggs d also enter the cylinder under the pale pressure and speed conditions.
Vorteilhaft wird die Wandhöhe hl der schmalen Schlitze 6 um q.o°/o
größer gewählt als die Wandhöhe h2 des Ausschlitzes 3. Das wirksame Druckgefälle
d p2 zwischen Kammer und Zylinder im Augenblick der Öffnung der Einlaß:schlitze
2 ist in diesem Fall mindestens fünfmal so groß wie das Druckgefälle d p, zwischen
Kammer und Auspuffkrümmer im Augenblick der Schließung der Kammern 7.The wall height hl of the narrow slots 6 is advantageously chosen to be qo% greater than the wall height h2 of the slot 3. The effective pressure gradient d p2 between the chamber and the cylinder at the moment the inlet is opened: slots 2 is at least five times as large in this case like the pressure gradient dp, between the chamber and the exhaust manifold at the moment the chambers are closed 7.
Die Anwendung des Verfahrens ist unabhängig davon, mit welcher Spülung
(die Maschine arbeitet. An Stelle derbekannten einseitigen Umkehrspülung (Fig. i
und 2) 'leann natürlich auch die bekannte hochgerichtete Querspülung treten (Fig.
q.). In -diesem Fall werden die Schlitze 6 jedoch so angeordnet, @daß die Schleier
d nicht parallel zu den Frischgasströmen a (Fig. 2), sondern senkrecht zu idiesen
in den Zylinder eintreten (Fig. q.). Die Schleier d teilen den Zylinderraum zweckmäßig
in. zwei Hälften 9, 10.The application of the procedure is independent of which rinse is used
(The machine works. Instead of the known one-sided reverse flushing (Fig. i
and 2) 'leann, of course, the well-known high-level cross-flushing step (Fig.
q.). In this case, however, the slots 6 are arranged so that the veils
d not parallel to the fresh gas flows a (Fig. 2), but perpendicular to these
enter the cylinder (Fig. q.). The veil d appropriately divide the cylinder space
in. two halves 9, 10.