DE8711343U1

DE8711343U1 - Device for placing a screw cap on a container

Info

Publication number: DE8711343U1
Application number: DE8711343U
Authority: DE
Original assignee: Schmalback Lubeca AG
Current assignee: Ardagh Metal Packaging Germany GmbH
Priority date: 1987-08-21
Filing date: 1987-08-21
Publication date: 1987-10-08

Description

·- · ·■· » · t * it i &igr; ·- · ·■· » · t * it i &igr;

• · ·«·{ it • · ·«·{ it tt

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

DiVlMd. PL DÖRING DlPL,'PHYS, DR< J« FRlCKEDiVlMd. PL DÖRING DlPL,'PHYS, DR< J« FRlCKE

BRAUNSCHWEIG MÜNCHENBRUNSWICK MUNICH

Schmalbach-Lubeca AG
Schmalbachstr. iSchmalbach-Lubeca AG
Schmalbachstr. i

3300 Braunschweig3300 Brunswick

"Vorrichtung zum Aufsetzen eines Drehverschlußdeckels |"Device for fitting a screw cap |

auf einen Behälter" Ion a container" I

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufsetzen i The invention relates to a device for placing i

eines Drehverschlußdeckels auf einen Behälter, beste- §a screw cap on a container, consisting of- §

hend aus einer horizontalen Förderbahn für die Behälter, |consisting of a horizontal conveyor track for the containers, |

einer zu dieser geneigten Zuführbahn für die Deckel, Ia feed track for the lids inclined to this, I

einem im Bereich der Übergabestelle der Deckel ober- ! halb der Förderbahn angeordneten Führungsschuh mita guide shoe arranged in the area of the cover transfer point above the conveyor track with

Führungsschienen, der Übergabestelle vorgeordhete, fGuide rails, arranged in front of the transfer point, f

, in die Bewegungsbahn der Deckel ragende, federnd nach- |, protruding into the path of movement of the lid, spring-loaded |

giebige Halteglieder mit dem Deckel zugekehrten ge- Iflexible holding elements with the lid facing I

rundeten Aniageflächen_t die den Deckel in einer mit |rounded contact surfaces which _hold the lid in a |

seinem Rand in der Bewegungsbahn der Behältermündung |its edge in the path of movement of the container mouth |

liegenden Schrägstellung bis zur Mitnahme durch den flying inclined position until it is carried along by the f

Behälter halten, sowie von den Haltegliedern getrennte j und diesen nachgeordnete, an dem Deckel angreifende
Hebel mit Reibflächen, um die Deckel entgegen der
Schubrichtung zu drehen und wenigstens eine in Förderrichtung dem Führungsschuh nachgeordnete, oberhalb
der Hebel vorgesehene gefederte Andruckplatte fürholding the container, as well as j separate from the holding members and downstream of them, engaging the lid
Levers with friction surfaces to open the lids against the
thrust direction and at least one in the conveying direction downstream of the guide shoe, above
the lever provided spring-loaded pressure plate for

den Deckel. .the lid. .

* <l I »* <l I »

· · i · · i I Ii .I Ii .

till Ii &igr;till Ii &igr;

t · Il I₁I Ilt · I ₁ I I

t Ii Ilt Ii Ii

Es sind Vorrichtungen bekannt (DE-PS 15 32 568), bei denen die an dem Deckel angreifenden Hälteglieder gleichzeitig als Hebel ausgebildet sind, welche eine Aussparung aufweisen, in denen der Deckel zunächst gehalten wird, ehe seine Mitnahme durch die Behälter-^ mündung bei gleichzeitiger Spreizung der Hebel erfolgt, Einer der Hebel ist dabei mit einem Reibbelag ausgerüstet, um während der Mitnähme des Deckels durch die Behältermündung den Deckel entgegen der Schraubrichtung zu drehen mit dem Ziel, ein Verkanten und Verklemmen des Deckels zu vermeiden.Devices are known (DE-PS 15 32 568) in which the holding members engaging the lid are simultaneously designed as levers which have a recess in which the lid is initially held before it is taken through the container mouth while the levers are simultaneously spread. One of the levers is equipped with a friction lining in order to turn the lid in the opposite direction to the screwing direction while the lid is taken through the container mouth, with the aim of preventing the lid from tilting and jamming.

Nachteilig wirkt sich hier die Vordrehung des Deckels noch während seiner Schräglage und seiner Abstützung auf den Führungsschienen aus, da der Deckel erst nach der Vordrehung in den erförderlichen Rundumkontakt mit dem Behälter gebracht und auf den Behälter aufgedrückt wird.The disadvantage here is the pre-rotation of the lid while it is still in an inclined position and supported on the guide rails, since the lid is only brought into the required all-round contact with the container and pressed onto the container after the pre-rotation.

Um die Vordrehung des Deckels erst dann vorzunehmen, wenn er in vollem Berührungskontakt mit der Behältermundung ist, sind Vorrichtungen der einleitend genannt ten Art bekannt geworden (DE-GM 78 33 887), bei denen von den Haltegliedern getrennte und diesen nachgeordnete, an dem Deckel angreifende Hebel mit Reibflächen zur Vordrehung vorgesehen sind. Als Halteglieder dienen dabei gefederte, in die Bewegungsbahn der Deckel ragende Stifte.In order to only pre-rotate the lid when it is in full contact with the container mouth, devices of the type mentioned above have become known (DE-GM 78 33 887), in which levers with friction surfaces are provided for pre-rotation, which are separate from the holding members and arranged downstream of them and engage the lid. The holding members are spring-loaded pins that extend into the movement path of the lid.

Bei einer anderen Vorrichtung ähnlicher Art (EU-Pat-Application O 103 389) sind Halteglieder in Form gefederter Schwenkhebel vorgesehen, denen zum Andrücken und Vordrehen des Deckels diesem auf den Behälter drückende und seitlich an dem Deckel angreifende An-In another device of a similar type (EU-Pat-Application O 103 389), holding elements in the form of spring-loaded pivot levers are provided, which are provided with clamps that press the lid onto the container and engage the sides of the lid in order to press and rotate the lid.

druckschuhe nachgeordnet sind. jpressure shoes are subordinate. j

• · flit H <• · flit H <

• tat ·< &igr; · · ti • did ·<&igr; · · ti

Bei den einleitend beschriebenen Vorrichtungen mit Vöneiharldör getrennten Haltegliedern und nachgeördneten, an dem Deckel angreifenden Hebeln zur Verdrehung der Deckel können Fshlverschiüsse und hierdurch bedingte Unterbrechungen des automatischen Verschließvorganges dadurch auftreten, daß die Deckel beim Passieren der gegen die Federwirkung zurückgedrängten Halteglieder gegen Ende der Passierbewegung beschleunigt in eine Voreilposition überführt werden und in dieser Position 10« bei der weiteren Mitnähme durch den Behälter verbleiben Und hierdurch während der Vordrehung bzw. auch der nachfolgenden Aufschraubbewegung nicht mehr mit der Behältermündung fluchten.In the devices described in the introduction with separate holding elements and downstream levers acting on the lid for rotating the lid, false closures and the resulting interruptions of the automatic closing process can occur because the lids are accelerated into an advance position towards the end of the passing movement when they pass the holding elements which are pushed back against the spring action and remain in this position 10" as they are further carried along by the container. As a result, they are no longer aligned with the container mouth during the pre-rotation or the subsequent screwing movement.

ig Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die beschriebenen Nachteile zu vermeiden und die einleitend beschriebene Vorrichtung so. auszubilden, daß die voreilende Bewegung des Deckels beim Passieren der Halteglieder praktisch ausgeschlossen bzw. in solch engenig The invention is based on the task of avoiding the described disadvantages and of designing the device described in the introduction in such a way that the leading movement of the cover when passing the holding members is practically excluded or in such narrow

2¹O Grenzen gehalten werden, daß beim nachfolgenden Vordrehen bzw. Aufdrehen des Deckels keine Probleme wegen nicht paßgerechter Position des Deckels in bezug auf den Behälter entstehen.2 ¹ O Limits are kept so that during subsequent pre-tightening or unscrewing of the lid no problems arise due to the lid not being positioned correctly in relation to the container.

Zur Lösung vorstehender Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die an den Haltegliedern angreifenden Federn in ihrer Andruckkraft einstellbar sind, und daß sich in Förderrichtung der Deckel an die Führungsschienen anschließende, die Deckel gegen Abrutschen sichernde seitliche Stützwände vorgesehen sind j die mit den Umfangsrändern der Deckel zusammenwirken»To solve the above problem, the invention provides that the springs acting on the holding members are adjustable in their pressing force, and that in the conveying direction of the lids, lateral support walls are provided which adjoin the guide rails and secure the lids against slipping j which interact with the peripheral edges of the lids»

Durch die vorgenannte Ausbildung kann die Andruckkraft der Halteglieder an die Deckel den jeweiligen Verhältnissen entsprechend eingestellt werden. DieDue to the aforementioned design, the pressure force of the retaining elements on the lid can be adjusted according to the respective conditions.

I Vorrichtung läßt sich somit unterschiedlichen OberflächenbesGhaffenneiten der mit den HaltegliedernI Device can thus be used with different surface finishes with the holding elements

zusammenwirkenden Deckelränder anpassen. Die Andruckkraft kann dabei so eingestellt werden, daß auch beimThe pressure force can be adjusted so that even when

|. 5 Zusammenwirken der Hälteglieder mit dem in Förderrichtung hinteren Bereich der Deckel kein schnappe artiges Beschleunigen des Deckels durch das Zusammenwirken der Halteglieder mit dem Deckel erfolgt, nachdem dieser über den größten Teil seines Querschnittes IQ bereits an den Haltegliedern vorbeigeführt worden|. 5 Interaction of the holding elements with the rear area of the lid in the conveying direction no sudden acceleration of the lid occurs due to the interaction of the holding elements with the lid after the lid has already been guided past the holding elements over the largest part of its cross section IQ

ist. Sollte trotzdem eine geringfügige Verschiebung des Deckels in Förderrichtung gegenüber dem Behälter erfolgen» so wird der Deckel auf der Führungsbahn in seiner geneigten Position gegenüber der Deckel-15 mündung gehalten und erst durch erneute Mitnahme durch die Behältermündung weiterbewegt, so daß er nach der Freigabe von den Führungsschienen im Rundumkontakt auf der Behältermündung aufliegt. Durch die sich in Förderrichturig der Deckel an die Führungsschienen anschließenden seitlichen Stützwände wird verhindert_t daß die Deckel beim Verlassen der Führungsschienen seitlich von der Behältermündung abrutsrhen oder abkippen können, ehe sie von dem Andruckschuh gegen die Behältermündung gedrückt werden.
25If the lid should nevertheless shift slightly in the conveying direction relative to the container, the lid is held on the guide track in its inclined position relative to the lid opening and is only moved further when it is again carried along by the container opening so that after being released from the guide rails it rests in all-round contact with the container opening. The lateral support walls which adjoin the guide rails in the conveying direction of the lid _prevent the lids from slipping or tipping sideways from the container opening when they leave the guide rails before they are pressed against the container opening by the pressure shoe.
25

Je nach &Agr;&tgr;&igr; der Ausgestaltung der Halteglieder können die Einrichtungen zur Einstellung ihrer Andruckkraft sehr verschiedenartig ausgebildet sein.Depending on the design of the holding members, the devices for adjusting their pressing force can be designed in very different ways.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß an den Federn der Halteglieder angreifende Stellschrauben vorgesehen sind. Diese Ausführung kommt insbesondere in Betracht, wenn die Halteglieder als in Bohrungen geführte Stifte ausgebildet sind»In a preferred embodiment, it is provided that adjusting screws are provided that engage the springs of the holding members. This design is particularly suitable if the holding members are designed as pins guided in bores.

3535

C I I
I f ICII
I f I

[ f ■[ f ■

Eir,e sehr feinfühlige Einstellung der Andruckkräfte |A very sensitive adjustment of the pressure forces |

ist erreichbar, wenn die Halteglieder als verschwenkbare Winkelhebel ausgebildet sind, deren einer Arn» die Anlagefläche bildet und an deren anderem Arm eine Zugfeder angreift, die anderendig über eine Stellschraube mit einem ortsfesten Widerlager verbunden ist.can be achieved if the holding elements are designed as pivoting angle levers, one arm of which forms the contact surface and the other arm of which is acted upon by a tension spring, which is connected at the other end via an adjusting screw to a stationary abutment.

Eine weitere Variante mit ebenfalls feinfühliger Einstellung wird erreicht bei einer Ausführung, bei der die Halteglieder als Stifte ausgebildet sind, die sich jeweils auf dem freien Ende einer Blattfeder abstützen, welche über eine auf ihrer Länge angreifende Stellschraube vorgespannt ist. 15Another variant with equally sensitive adjustment is achieved with a design in which the holding elements are designed as pins, each of which rests on the free end of a leaf spring, which is pre-tensioned by an adjusting screw acting along its length. 15

Günstig ist es, wenn bei den beschriebenen neuen Ausbildungsformen den Haltegliüdern jeweils einstellbare Anschläge zur Begrenzung ihrer Eindringtiefe in die Bewegungsbahn der Deckel zugeordnet sind.It is advantageous if, in the new designs described, the holding members are each provided with adjustable stops to limit their penetration depth into the movement path of the cover.

Die Zeichnung gibt Ausführungsbeispiele der Erfindung wieder.The drawing shows embodiments of the invention.

Es zeigen:
Fig. 1 die Draufsicht, teils geschnitten, auf die Vorrichtung zum Aufsetzen der Drehverschlußdeckel gemäß der Erfindung,Show it:
Fig. 1 is a plan view, partly in section, of the device for placing the screw caps according to the invention,

Fig. 2 die Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Führungsschuhes als Einzelheit der Fig. 1,Fig. 2 shows the side view of a first embodiment of a guide shoe as a detail of Fig. 1,

Fig. 3 die Draufsicht auf den Führungsschuh nach Fig.2,Fig. 3 the top view of the guide shoe according to Fig. 2,

Fig. 4 eine Seitenansicht entsprechend Fig. 2 einer anderen Ausbildungsform des Führungsschuhes,Fig. 4 is a side view corresponding to Fig. 2 of another embodiment of the guide shoe,

Fig, S die Draufsicht auf den Führungsschuh nach Fig.4iFig, S the top view of the guide shoe according to Fig.4i

Die Öfäufsieht der Fig. 1 zeigt im linköfi Teil denThe opening view of Fig. 1 shows in the left part the

■ · I■ · I

■ I t■ I t

insgesamt mit 6 bezeichneten Führungsschuh mit seinen Führungsschienen 5, denen die Deckel 4 aus einer in der Zeichnung nicht wiedergegebenen geneigten Zuführbahn zugeleitet werden.guide shoe, designated overall with 6, with its guide rails 5, to which the lids 4 are fed from an inclined feed track not shown in the drawing.

Unterhalb des Führungsschuhes sowie fluchtend mitBelow the guide shoe and flush with

i dessen Führungsschienen 5 verlaufend ist eine in der Zeichnung nicht wiedergegebene horizontale Förderbahn für die Behälter 2 vorgesehen, welche in Richtung der Pfeile 3 unter der Vorrichtung nach Fig. 1 hindurchbewegt werden und im Zuge dieser Bewegung einen auf den Führungsschienen 5 des Führungsschuhes 4 befindlichen Deckel durch Eingriff des Mündungsrandes des Behälters 2 in den auf dem Führungsschuh 6 geneigt aufliegenden Deckel mitnehmen.i running along the guide rails 5 of which a horizontal conveyor track (not shown in the drawing) is provided for the containers 2, which are moved in the direction of the arrows 3 under the device according to Fig. 1 and in the course of this movement take along a lid located on the guide rails 5 of the guide shoe 4 by engagement of the mouth edge of the container 2 in the lid resting at an angle on the guide shoe 6.

Der Führungsschuh 6 weist gemäß Fig. 1 Halteglieder 7 auf, die in dieser Darstellung als in Tragwangen 9 gehaltene und in Richtung der wiedergegebenen Doppelpfeile 8 bewegliche Stifte dargestellt sind.According to Fig. 1, the guide shoe 6 has holding members 7, which in this illustration are shown as pins held in support cheeks 9 and movable in the direction of the double arrows 8 shown.

Die Tragwangen 9 weisen an ihren in Fig. 1 rechten Enden Widerlagerböcke 10 und 11 auf, an denen umThe supporting beams 9 have abutment blocks 10 and 11 at their right ends in Fig. 1, on which

Schwenkachsen 12 bzw. 13 verschwenkbare Hebel 14 bzw. fPivoting axes 12 and 13, pivoting levers 14 and f

15 gehalten sind. Die Hebel 14 und 15 stehen unter der Einwirkung von Federn 16 mit zugehörigen Vorspannschrauben 17, welche das Bestreben haben, die Hebel 14 und 15 in Richtung aufeinander zu verschwenken. |,15 are held. The levers 14 and 15 are under the influence of springs 16 with associated preload screws 17, which tend to pivot the levers 14 and 15 towards each other. |,

Die Verschwenkbewegung der Hebel 14 und 15 v/ird durch Stellschrauben 18 und 19 begrenzt. Die Stellschrauben 18 und 19 bestimmen die Anstellwinkel der Hebel 14 und 15 in bezug auf die Mittellängslinie 20 der Anordnung .The pivoting movement of the levers 14 and 15 is limited by adjusting screws 18 and 19. The adjusting screws 18 and 19 determine the angle of attack of the levers 14 and 15 in relation to the central longitudinal line 20 of the arrangement.

An den freien Enden sind die Hebel 14 und 15 mit Brems- oder Reibbelägen 21 und 22 versehen, die mit dem inAt the free ends, the levers 14 and 15 are provided with brake or friction linings 21 and 22, which are connected to the

tata

Fig. 1 strichpunktiert wiedergegebenen, auf die Behälter 2 aufgebrachten Deckel 4 zusammenwirken. Durch den Hebel 14 mit seinem Reibbelag 21 wird jeder Deckel 4 zunächst in Richtung des Pfeiles 23, also entgegen der Schraubrichtung, vorgedreht und nachfolgend durch Einwirkung des Hebels 15 mit seinem Reibbelag 22 in Richtung des Pfeiles 24, d.h. in Aufschraubrichtung, gedreht. Nach Verlassen der Anordnung gemäß Fig. 1 werden die mit dem Deckel versehenen Behälter einer weiteren Anordnung zum Festschrauben der Deckel zugeleitet .Fig. 1, shown in dash-dotted lines, applied to the containers 2. By means of the lever 14 with its friction lining 21, each lid 4 is first pre-turned in the direction of arrow 23, i.e. against the screwing direction, and then by the action of the lever 15 with its friction lining 22, it is turned in the direction of arrow 24, i.e. in the screwing direction. After leaving the arrangement according to Fig. 1, the containers provided with the lid are fed to a further arrangement for screwing the lids tight.

Oberhalb und zwischen den Hebeln 14 und 15 ist eine gefederte Andruckplatte 26 angeordnet, welche die Deckel 4 auf die Gefäßmündung drückt. Im Bereich des freien Endes des Hebels 15 ist eine weitere Andruckplatte 27 vorgesehen, die ebenfalls den Deckel auf die Gefäßmürlung preßt, um beim Aufschrauben des Deckels die über die Gefäßöffnung herausragenden Gutteile in das Gefäß zu drücken oder an den Mündungsrand des Gefäßes abzuquetschen. Above and between the levers 14 and 15 there is a spring-loaded pressure plate 26 which presses the lid 4 onto the mouth of the vessel. In the area of the free end of the lever 15 there is a further pressure plate 27 which also presses the lid onto the mouth of the vessel in order to press the parts of the material protruding from the mouth of the vessel into the vessel when the lid is screwed on or to squeeze them onto the mouth edge of the vessel.

Die Ausbildung des insgesamt mit 6 bezeichneten Führungsschuhes gemäß den Fig. 2 und 3 zeigt, daß die dort vorgesehenen Halteglieder als verschwenkbare Winkelhebel 30 ausgebildet sind, deren einer Arm 30a den eigentlichen Anlagestift mit der gerundeten Anlagcfläche bildet, während der andere Arm 30b mit einer Feder 31 verbunden ist, die anderendig an einer Stellschraube 32 gehalten ist. Zur Veränderung des Hebelarmes für die Kraftübertragung der Feder 31 sind in dem Hebelarm 30b Rastvertiefungen 33 vorgesehen, in welche das eine Ende der Feder 31 eingehängt werden kann .The design of the guide shoe, designated overall with 6, according to Fig. 2 and 3 shows that the holding members provided there are designed as pivotable angle levers 30, one arm 30a of which forms the actual contact pin with the rounded contact surface, while the other arm 30b is connected to a spring 31, which is held at the other end by an adjusting screw 32. In order to change the lever arm for the force transmission of the spring 31, locking recesses 33 are provided in the lever arm 30b, into which one end of the spring 31 can be hooked.

Die Führungsschienen 5 weisen über die Halteglieder 30 in Forderrichtung hinausgehende Abschnitte 5a auf,The guide rails 5 have sections 5a extending beyond the holding members 30 in the conveying direction,

#4 MI« · t KMI#4 MI« · t KMI

• t ei» <·· «&igr;• t ei» <·· «&igr;

4 1 · * < * t I4 1 · * < * t I

» * 4 4 ■ I I t I » * 4 4 ■ II t I

t t · * f 1 * It t · * f 1 * I

an die sich in Förderrichtung der Deckel seitlicheto which in the conveying direction of the cover lateral

Stützwände 8a anschließen. Diese werden von Haltewin- ; kein 8 gebildet. Die Stützwände 8a verhindern beimConnect the retaining walls 8a. These are formed by retaining angles 8. The retaining walls 8a prevent

Abgleiten der Deckel 4 von den Abschnitten 5a der Führungsschienen 5 ein seitliches Abrutschen oder Abkippen von der Behältermundung.If the lid 4 slips off the sections 5a of the guide rails 5, it may slip sideways or tip off the container mouth.

Aus den Figuren ist deutlich erkennbar, daß die Andruckkraft der Halteglieder 30 in weiten Grenzen einstellbar ist. Die Eindringtiefe der Halteglied»r 30It is clearly evident from the figures that the pressure force of the holding members 30 can be adjusted within wide limits. The penetration depth of the holding members 30

bzw. des stiftföimigen Abschnittes 30b des Hebelarmesor the pin-shaped section 30b of the lever arm

j 30a in die Bewegungsbahn der Deckel 4 kann durch Stellj 30a in the path of movement of the cover 4 can be adjusted

&idigr; schrauben 34 begrenzt bzw. eingestellt werden.&idigr; screws 34 can be limited or adjusted.

j 15 Bei der Ausbildung nach den Fig. 4 und 5 ist der Füh-j 15 In the design according to Fig. 4 and 5, the guide

rungsschuh 6 hinsichtlich der Führungsschienen 5 und ! deren Abschnitte 5a in gleicher Weise ausgebildetguide shoe 6 with respect to the guide rails 5 and ! their sections 5a are designed in the same way

\ wie der Führungsschuh nach den Fig. 2 und 3. Die Halteglieder sind im Falle der Fig. 4 und 5 als Stifte j 20 7 entsprechend der Darstellung in der Fig. 1 ausge- : bildet, wobei diese Stifte sich jedoch auf dem freien \ like the guide shoe according to Fig. 2 and 3. The holding members in the case of Fig. 4 and 5 are designed as pins j 20 7 as shown in Fig. 1, whereby these pins are, however, on the free

Ende von Blattfedern 40 abstützen, weiche über jeweils eine auf ihrer Länge angreifende Stellschraube 41 vorgespannt sind. Durch die Stellschrauben 41 kann die Vorspannung in weiten Grenzen geändert werden. Auch bei der Anordnung nach den Fig. 4 und 5 sind von Haltewinkeln 8 gebildete seitliche Stützwände 8a vorgesehen, deren Zweck und Wirkung in Verbindung mit den Fig. 2 und 3 bereits erläutert wurde. 30Ends of leaf springs 40 are supported, which are pre-tensioned by an adjusting screw 41 acting along their length. The pre-tension can be changed within wide limits by means of the adjusting screws 41. The arrangement according to Figs. 4 and 5 also includes lateral support walls 8a formed by retaining brackets 8, the purpose and effect of which has already been explained in connection with Figs. 2 and 3. 30

S 35S35

Claims

• ■ ■ t ■ · ·* &igr; » ItI >!■«»·· 3 'Io 8163 &Pgr; PATENT ATTORNEYS ' DR.-ING. R. DÖRING DIPL.-PHYS. DR. J. FRICKE BRAUNSCHWEIG MUNICH Claims

1. Device for placing a screw-top lid on a container, consisting of a horizontal conveyor track for the containers, a feed track for the lids inclined to this, a conveyor belt in the area of the transfer point of the lids above the

f- conveyor track arranged guide shoe with guide

rails, resilient holding members arranged upstream of the transfer point and projecting into the movement path of the lids with rounded contact surfaces facing the lid, which hold the lid in an inclined position with its edge in the movement path of the container mouth until it is taken along by the container, as well as levers separated from and arranged downstream of the holding members, engaging the lid with friction surfaces in order to rotate the lids against the direction of thrust and at least one arranged downstream of the guide shoe in the conveying direction and provided above the levers

(_ no spring-loaded pressure plate for the lid,

characterized in that the pressure force of the springs (31; 40) acting on the holding members (7; 30) is adjustable, and that in the conveying direction of the lids (4) there are provided lateral support walls (8a) which adjoin the guide rails (5, 5a) and which secure the lids against slipping and which cooperate with the peripheral edges of the lids.

2. Device according to claim I ₁ , characterized in that on the springs

(31;40) the holding elements (7;30) engaging position =

schäuben (32;41) It is intended that L.

3
£
A\
'&Ggr; J
I 1 ** · It Il ff·«·*·
• a · · &igr;&igr; tr *. ■ ·
• · lilt « · ■
• fc · » Il 1 * · · *
• · ItIf ···
•••••ii ti Ii a * ·
2 33 'i'i 3. Device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the holding members (30) designed as pivoting angle levers 5 one arm (30a) of which forms the contact surface, on the other arm (30b) a tension spring (31) grips, the other end has an adjusting screw (32) connected to a fixed abutment 10 is. 4. Device according to claim 1 or 2, dac*jrch marked 3 rejects that the holding members (7) are designed as pins, each of which 3,3, supported on the free end of a leaf spring (40), 15 which has a point along its length screw (41) is pre-tensioned. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized, 20 that the holding members (7;30) have adjustable stops (34) to limit their penetration depth into the 25 movement path of the covers (4). 30 35 II
II II
5·5· ta t · &igr; * · # («ill l»*· ta t · &igr; * · # («ill l»*·
• I IM M ft I• I IM M ft I
Il # I I III *II # I I III *
&phgr; t t I t I t « ( I * φ tt I t I t « ( I *
• · * &igr; » &igr; » t * I• · * &igr; » &igr; » t * I
Ii t lit til it &igr; * *Ii t lit til it &igr; * *