DE8708543U1

DE8708543U1 - Barrel cart

Info

Publication number: DE8708543U1
Application number: DE8708543U
Authority: DE
Original assignee: Ruwac Industriesauger 4520 Melle De GmbH
Current assignee: Ruwac Industriesauger 4520 Melle De GmbH
Priority date: 1987-06-19
Filing date: 1987-06-19
Publication date: 1987-12-17

Description

I > III MI > III M

PatentanwaltPatent Attorney Dipl.-lng. Th. HoeferDipl.-lng. Th. Hoefer

Vertreter-Hl^Representative-Hl^

_&Ggr; 10 3 7 13 _Γ 10 3 7 13

Diess.Akt.Z.: 5566/87This file number: 5566/87

&diams;» *< is&diams;» *< is

6/36/3

4800 Bielefeld 1, den4800 Bielefeld 1, the

KrouzstraOe 32KrouzstraOe 32

felOlori(0521) If 1072-telex9'32449felOlori(0521) If 1072-telex9'32449

Bankkonten: Commerzbank AQ^ Bielefeld &bgr; 851 471 (BLZ 460 400 35) Sparkasse Bielefeld 72001 563 (BLZ 480 601 6i) Postscheckkonto; Amt Hannover 689 26 '304Bank accounts: Commerzbank AQ^ Bielefeld &bgr; 851 471 (bank code 460 400 35) Sparkasse Bielefeld 72001 563 (bank code 480 601 6i) Postal checking account; Hannover office 689 26 '304

Zugelassener Vertreter beim Europäischen Patentamt Prof. Representative before the European Patent Office Mandatalre agree pres !'Office europoen des brevetsAuthorized representative before the European Patent Office Prof. Representative before the European Patent Office Mandatalre agree pres !'Office europoen des brevets

Rüwac Industriesauger GmbH, Westhoyeler Straße 25Rüwac Industriesauger GmbH, Westhoyeler Straße 25

452o Meile 7452o Mile 7

FaßkarreBarrel cart

Die Erfindung bezieht sich auf eine Faßkarre mit an einem Rahmen beidseitig und untenseitig angeordneten Laufrollen und dazwischen angeordneten Auflageklauen zum Aufnehmen und Halten eines Fasses.The invention relates to a barrel cart with rollers arranged on both sides and on the bottom of a frame and support claws arranged between them for picking up and holding a barrel.

-2--2-

'te if &agr; &agr; &agr;, ₄ 'te if &agr;&agr;&agr;, ₄

Bei bisher bekannten Fäßkäifiien dieser- Art ist es zwar möglich, Fässer aufzunehmen und zu transportieren, jedoch ist es nicht möglich, die Fasser gegenüber den Laufrollen anzuheben und in beliebigen Höhen zu halten bzw. abzustellen, wobei sich die Faßkarre trotzdem auf dem Boden mittels der Laufrollen abstützt.With previously known barrel carts of this type, it is possible to pick up and transport barrels, but it is not possible to lift the barrels relative to the rollers and hold them at any height or place them down, although the barrel cart is still supported on the ground by means of the rollers.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Faßkarre zu schaffen, mit del.* mittels von Auflageklaueri aufgenommener Fässer · nicht nur transportiert, sondern auch relativ zu demThe object of the invention is to create a barrel cart with which del.* by means of support claws · not only transported, but also relative to the

tobeffieitigem Griff, bzw. den untenseit-igen Laufrollen ftuf dem Rahmen od.dgl. verschoben werden können, so daß Bie in beliebiger Höhe auf einem Bock od.dgl. abgesetzt und später wieder davon auf die Karre aufgenommen Werden können.with a comfortable handle or the rollers on the bottom can be moved on the frame or similar, so that they can be placed on a trestle or similar at any height and later picked up again on the cart.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einer Faßkarre tfemäß vorgenannter Gattung dadurch gelöst, daß diese Aüflageklauen schlittenartig auf dem tragenden Rahmen Oberhalb der Transportrollen mittels einer Kette, eines Beiles od.dgl. und diese bewegender Hydraulikeinrichtung ( ) mit Druckmittelzylinder und einer Druckmittelpumpe, die tnittels eines Handhebels gesteuert ist, auf dem Rahmen auf- und abbewegbar gelagert sind.According to the invention, this object is achieved in a barrel cart of the aforementioned type in that these support claws are mounted in a sled-like manner on the supporting frame above the transport rollers by means of a chain, an axe or the like and a hydraulic device ( ) moving them with a pressure medium cylinder and a pressure medium pump which is controlled by means of a hand lever, so that they can be moved up and down on the frame.

lDazu ist vorzugsweise eine Kette an den Auflageklauen j ^:bizw. deftl· diese führenden Schlitten befestigt und überlFor this purpose, a chain is preferably attached to the support claws j ^: or deftl· these guiding slides and over

eine Umlenkrolle im oberen Bereich des Rahmens zua pulley in the upper part of the frame to

_s einem Druckmittelkolben geführt, der in einen Druck- _s a pressure medium piston, which is inserted into a pressure

jl mittel zylinder verschiebbar gelagert und mittels einerjl medium cylinder slidably mounted and by means of a

von einem Handhebel bewegten Hydraulikpumpe beaufoperated by a hand lever hydraulic pump

schlagt ist. Der Hydraulikzylinder baut mittels derThe hydraulic cylinder builds up by means of the

-3--3-

>'· I till &bgr;· &igr;>'· I till &bgr;· &igr;

sets if , , , , ,sets if , , , , ,

Hydraulikpumpe einen Drück auf, der die Kolbenstange ausfahren läßt Und äwar derart, daß dadurch die wirksame Länge dor Kette sich verlängert im oberen Bereich des Rahmens und dahiit das an den Auflageklauen befestigte untere Ende der Kette nach oben zieht.The hydraulic pump exerts a pressure that allows the piston rod to extend and is such that the effective length of the chain is extended in the upper area of the frame and the lower end of the chain, which is attached to the support claws, is pulled upwards.

Die Hubkette oder das Hubseil sind jeweils an ihrem oberen Ende an dem Hydraulikzylinder oder in dessenThe lifting chain or the lifting rope are each attached at their upper end to the hydraulic cylinder or in its

0 Bereich derart befestigt, daß die Kette od.dgl. um JLäuft, eine Umlenkscheibe oder ümlenkrolle, die oberhalb0 area in such a way that the chain or similar runs around J, a deflection pulley or idler pulley which is above

&iacgr; des Hydraulikkolben o.dgl» gelagert ist. Im Bereich i des Karrenrahmens wird beim Ausfahren des Druckmittelfe kolben;» die Kette sich zwangsläufig nach oben bewegen I und damit den Faßschlitten, an dem das untere Ende I der Kette befestigt ist, derart anziehfcviund gemäß I Handhebelsteuerung über die Hydraulikpumpe derart I bewegt, daß die Auflagekläüen mittels des Faßschlittens 5 und dem darauf gelagerten Faß in jede beliebige Höhe ' nach oben sich bewegen.of the hydraulic piston or the like ». In the area of the cart frame, when the pressure medium piston;» is extended, the chain will inevitably move upwards and thus pull the barrel carriage, to which the lower end I of the chain is attached, and move it according to the hand lever control via the hydraulic pump in such a way that the support claws can move upwards to any desired height by means of the barrel carriage 5 and the barrel mounted on it.

&iacgr; Um bei der Aufwärtsbewegung und beim Transportieren des&iacgr; To ensure the upward movement and transport of the

I ^^ schweren Fasses den Handgriff und damit die Person &iacgr; nicht durch Verlagerung des Schwerpunktes unnötig zuI ^^ heavy barrel the handle and thus the person &iacgr; not unnecessarily by shifting the center of gravity

;■ belasten, ist vorzugsweise auf der dem Faß gegenüber-;■ load, is preferably on the opposite side of the barrel

I liegenden Seite am Rahmen eine weitere Stützrolle mitI side of the frame another support roller with

J Gestänge befestigt, so daß sich beim Anheben des FassesJ Rods attached so that when lifting the barrel

If
&igr; oder beim Absenken des Fasses das Gewicht mit auf dieIf
&igr; or when lowering the barrel, the weight is also on the

Stützrolle verlagert ist.Support roller is displaced.

^! Soweit es bereits bei hydraulischen Hubstaplern bekannt ^! As far as it is already known for hydraulic forklift trucks

ist, Ketten oder Seile mit Hydraulikpumpen vorzusehen,is to provide chains or ropes with hydraulic pumps,

• ■ · I• ■ · I

um die Hubplattform anzuheben, so können derartige Hubstapler aber keine Fässer vom Boden aufnehmen, da die Ladeplattformen nicht bis auf den Boden absenkbar sind, weil unterhalb der Ladeplattform waagerechte Abstützarme vorgesehen sind, um ein nach Vornabkippen des Staplers zu verhindern.to raise the lifting platform, such forklift trucks cannot pick up barrels from the ground, as the loading platforms cannot be lowered to the ground because horizontal support arms are provided below the loading platform to prevent the forklift truck from tipping forward.

Sobald das Faß bei der vorliegenden Erfindung von den bodenhöhengleichen Auflageklauen erfaßt ist, wird von der Bedienungsperson die Karre so geschwenkt, daß das Gewicht sich mit auf die Stützrolle verlagert und somit die Karre nicht nach vorn umkippen kanu.As soon as the barrel is grasped by the support claws at ground level in the present invention, the operator swivels the cart in such a way that the weight is transferred to the support roller and thus the cart cannot tip over forwards.

Diese Stützrolle wirkt weiterhin fahrtrichtungsstabilisierend, wobei aber diese Stützrolle auch gleichzeitig als Lenkrolle ausgebildet sein kann.This support roller continues to stabilize the direction of travel, but this support roller can also be designed as a steering roller at the same time.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

Il Mil Il ¹Il' l' &iacgr; !Il Mil Il ¹ Il'l'&iacgr; !

Ii &igr; < &igr;Ii &igr; < &igr;

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht in schematischer Darstellung einer Faßkarre mit Hydraulikeinrichtung und Faßschlitten in unterer Stellung ohne Belastung der Stützrolle;Fig. 1 is a side view in schematic representation of a barrel trolley with hydraulic device and barrel carriage in lower position without load on the support roller;

Fig. 2 eine Seitenansicht derselben Faßkarre in schematischer Darstellung mit angehobenem Faß und Abstützung auf der Stützrolle mit ausgefahrener Kolbenstange;Fig. 2 a side view of the same barrel cart in a schematic representation with the barrel raised and supported on the support roller with the piston rod extended;

Fig. 3 eine Vorderansicht derselben unbeladenen Faßkarre in einer Stellung gemäß Fig. 1 mit Faßschlitten und Auflageklauen.Fig. 3 is a front view of the same unloaded barrel cart in a position according to Fig. 1 with barrel carriage and support claws.

Mit 1o ist ein Rahmen einer Faßkarre mit beidseitigen Holmen 11 bezeichnet, an deren unterer verbindenden Querstrebe 12 zwei äußere Transportrollen 13 und da-( zwischen eine etwa U-förmige Auflageklaue 14 angev ordnet ist. Diese U-förmige Auflageklaue 14 ruht1o designates a frame of a barrel cart with beams 11 on both sides, on whose lower connecting crossbar 12 two outer transport rollers 13 and between them an approximately U-shaped support claw 14 are arranged. This U-shaped support claw 14 rests

mittels eines zusätzlichen Rahmens 15 auf dem Rahmen 1o, und zwar derart, daß bei fast senkrecht stehendem Rahmen 1o die freien Enden der Auflageklauen 14 unmittelbar auf dem Boden aufliegen und somit unter ein Faß 16 geschoben werden können.by means of an additional frame 15 on the frame 1o, in such a way that when the frame 1o is almost vertical, the free ends of the support claws 14 rest directly on the ground and can thus be pushed under a barrel 16.

An diesem Faßschlitten 15 ist ein etwa halbkreisförmiger Bügel 17 am oberen Ende befestigt, der die Aufgabe hat, den Mittelbereich des Fasses aufzunehmen, abzustützenAn approximately semicircular bracket 17 is attached to the upper end of this barrel carriage 15, which has the task of holding and supporting the middle area of the barrel

—5——5—

It l><» I* ·· Mil I 14 ItItII IIt l><» I* ·· Mil I 14 ItItII I

ti &igr; &igr; t ·· tit · · «&igr; &igr; &igr; it I IMtIti &igr;&igr; t ·· tit · · «&igr;&igr;&igr; it I IMtI

ItI ti·· · ·ItI ti·· · ·

lit K Il III ·lit K II III ·

und somit auch gegen seitliches Abrutschen zu sichern. Zur festen Verlagerung des Fasses 16 auf dem Faßschlitten 15 kann zusätzlich ein Spanngurt 18 an dem Rahmen 1o angelenkt sein, der unter Anpassung an die jeweilige Dicke (Durchmesser) des Fasses 16 von der Bedienungsperson geschlossen oder geöffnet werden kann.and thus also to prevent it from slipping sideways. In order to firmly position the barrel 16 on the barrel carriage 15, a tensioning belt 18 can also be hinged to the frame 1o, which can be closed or opened by the operator by adjusting it to the respective thickness (diameter) of the barrel 16.

Im mittleren Bereich des Rahmens 1o oberhalb des Bügels 17 lagert ein schwenkbarer Greifhalter 19, der - in sich abgewinkelt - hinter (über) die Oberkante eines Fasses 16 faßt und dieses damit in seiner richtigen Lagerung auf der Faßkarre festhält. Dieser Greifer 19 ist mif-.els eines Handgriffes 2o in bekannter Weise schwenkbar beweglich.In the middle area of the frame 1o above the bracket 17 there is a pivoting grip holder 19 which - at an angle - grips behind (over) the upper edge of a barrel 16 and thus holds it in its correct position on the barrel trolley. This gripper 19 can be pivoted in a known manner by means of a handle 2o.

An der Oberseite des Faßschlittens 15 ist eine Kette 21, ein Seil oder ein Seilband angeschlagen, die nach oben in der Mitte des Rahmens 1o entlangläuft und über eine Umlenkscheibe 22 oder Umlenkrolle geführt ist und deren oberes Ende an einem rückseitigen Hubzylinder 23 befestigt ist.A chain 21, a rope or a rope band is attached to the top of the barrel carriage 15, which runs upwards along the middle of the frame 1o and is guided over a deflection pulley 22 or pulley and whose upper end is attached to a rear lifting cylinder 23.

Dieser Hubzylinder 23 ist seinerseits auf der gegenüberliegenden Seite im oberen Bereich des Rahmens 1o befestigt, und sein beweglicher Druckkolben (Kolbenstange) 24 trägt die vorgenannte Umlenkscheibe 22 oder Umlenkrolle, so daß bei Beaufschlagen des Druckkolbens 24 dieser mit der darüber befestigten Umlenkscheibe 22 nach oben führt. Dieser Hubzylinder (Druckmittelzylinder) 23 ist in bekannter Weise mit einer Hydraulikpumpe 25 die mittels eines Handhebels 26 betätigt ist.This lifting cylinder 23 is in turn attached to the opposite side in the upper area of the frame 1o, and its movable pressure piston (piston rod) 24 carries the aforementioned deflection disc 22 or deflection roller, so that when the pressure piston 24 is actuated, it moves upwards with the deflection disc 22 attached above it. This lifting cylinder (pressure cylinder) 23 is connected in a known manner to a hydraulic pump 25, which is operated by means of a hand lever 26.

der
Auf/dem Faßschlitten 15 gegenüberliegenden Seitethe
On/the barrel carriage 15 opposite side

ti &igr; I I &igr; Ii ti I I I I I It ItII(I Iti &igr; I I &igr; Ii ti I I I I I It ItII(I I

Il i i I Ii I Ii IlI i I I I I I

. « &igr; &igr; it · lint. « &igr;&igr; it · lint

ill I I I I I Iill I I I I I I

Il I Il IiIII <II I II IiIII <

des Rahmens 1o lagert im Abstand von den Transportrollen 13 mindestens eine Stützrolle 27 jeweils in einer Gabel 2S, die ihrerseits mittels drei Streben 29 an dem Rahmen 1o befestigt ist.of the frame 1o, at a distance from the transport rollers 13, at least one support roller 27 is mounted in a fork 2S, which in turn is attached to the frame 1o by means of three struts 29.

Diese in waagerechter Ebene schwenkbare Stützrolle 2 7 hat die Aufgabe, bei Schräglage der beladenen Fatfcarre das sich in Richtung auf den Griff verlagerte Gewicht des Fasses 16 abzustützen. Dazu lagert sich die Stützrolle 27 gegenüber den Transportrollen 13 am Rahmen in der Höhe versetzt.This support roller 27, which can be swiveled in a horizontal plane, has the task of supporting the weight of the barrel 16, which is shifted towards the handle, when the loaded barrel cart is at an angle. For this purpose, the support roller 27 is positioned at a different height from the transport rollers 13 on the frame.

Die lAufnahme und das Abstellen eines schweren Fasses 16 erfolgt in der senkrechten Stellung des Rahmens 1o.The picking up and setting down of a heavy barrel 16 takes place in the vertical position of the frame 1o.

Zum Transport wird der Rahmen und damit das Faß 16 so geneigt, daß die Stützrolle 27, die gleichzeitig auch als Lenkrolle dienen kann, den Boden berührt.For transport, the frame and thus the barrel 16 are tilted so that the support roller 27, which can also serve as a steering roller, touches the ground.

Diese Stützrolle 27 unterstützt das Lenkverhalten der &khgr; Faßkarre und stabilisiert die Fahrtrichtung zusammen ) mit den Transportrollen 13, so daß ein kraftsparendes Lenken und sicheres Geradfahren der Faßkarre auch bei gefülltem Faß 16 durch eine Person möglich ist.This support roller 27 supports the steering behavior of the barrel cart and stabilizes the direction of travel together with the transport rollers 13, so that an effortless steering and safe straight driving of the barrel cart is possible by one person even when the barrel 16 is full.

Es liegt im Rahmen der Erfindung.« statt einer Stützrolle 27 auch zwei im Abstand voneinander angeordnete Stützrollen vorzusehen, wie bei einem üblichen Transportwagen, wobei die Stützrollen beide als frei drehende Lenkräder ausgebildet sind.It is within the scope of the invention to provide two support rollers arranged at a distance from one another instead of one support roller 27, as in a conventional transport trolley, with the support rollers both being designed as freely rotating steering wheels.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn das bzw* die Stützrollä 27 einen kleineren Dürchmeööer als die oväidetföeits der AufiSagekiauen liegenden Tiansportrollen 13 haben*It is advantageous if the support roller(s) 27 have a smaller diameter than the support rollers 13 lying on the side of the support legs.

&igr; < I · <·t it&igr; < I · <·t it

I I I I I < t 4 · t ·I I I I I < t 4 · t ·

' I &iacgr; I 1 t ·' I Î I 1 t ·

'''' < t it it < t it it

Dadurch haben die größeren franspörtroÜen 13 einen geringeren Rollwiderstand; die Resultierenden der einzelnen Rollwiderstände verlagern sich hin zur öriffßeite, so daß sich das von der Bedienungsperson aufzubringende Korrskturmomsnt {!Lenkkraft} verringert.As a result, the larger friction rollers 13 have a lower rolling resistance; the resultant of the individual rolling resistances shifts towards the steering side, so that the corrective force {steering force} that the operator has to apply is reduced.

s~ Ein unerwünschtes Überkippen der Faßkarre mit gey~\ fülltem Faß 16 wird somit einerseits durch die den Boden berührenden Auflageklauen 14 und andererseits durch die Stützrollen 27 verhindert. s~ An undesirable tipping over of the barrel cart with a filled barrel 16 is thus prevented on the one hand by the support claws 14 touching the ground and on the other hand by the support rollers 27.

Das vorzugsweise rahmenartig ausgeführte Fahrgestell ist in seiner Grundform als Rechteck ausgebildet.The chassis, which is preferably designed as a frame, is basically rectangular in shape.

Die Hydraulikpumpe 25 kann einerseits von Hand oder mittels Fuß gesteuert sein.The hydraulic pump 25 can be controlled either manually or by foot.

Der Druckkolben 24 kann auch in abgeänderter Ausführung nach unten herausschiebbar sein, so daß sein (_ Bewegungsraum innerhalb der Streben 29 Ifegt und die sich bewegende Kette 21 mit Druckkolben 24 im Bereich der Hydraulikeinrichtung eingekapselt werden kann.The pressure piston 24 can also be pushed out downwards in a modified design so that its movement space is within the struts 29 and the moving chain 21 with pressure piston 24 can be encapsulated in the area of the hydraulic device.

Claims

• · &igr;&eegr; m *

Protection claims

1. Barrel cart with rollers arranged on both sides and on the bottom of a frame and support claws arranged between them for picking up and holding a barrel, characterized in that the support claws are mounted in a sled-like manner on the supporting frame above the transport rollers so that they can be moved up and down on the frame by means of a chain, a rope or the like, and a hydraulic device moving them with a pressure medium cylinder and a pressure medium pump is attached to the frame.

2. Barrel cart according to claim 1, characterized in that a barrel carriage (16) is slidably mounted on the frame (1o) by means of at least one chain (21) or a rope, which can be moved up and down between the bolts (11) of the frame (1o).

3. Barrel cart according to claims 1 or 2, characterized in that the upper end of the chain (21), the rope or the like on the pressure cylinder

(2.3), which in turn is fixed in the area of the frame (1o).

4. Barrel cart according to claims 1 to 3, characterized in that a deflection disc (22), deflection roller or the like is attached to the piston rod (24) of the pressure medium cylinder (23), around which the chain (21), the rope is guided in a sliding or rolling manner*

· i i #

4 *
Hi I

5. Barrel cart according to claims 1 to 4 , characterized in that a hydraulic pump (25) with hand lever (26) filling the pressure medium cylinder (23) with pressure medium is arranged on it.

6. Barrel cart according to claims 1 to 5, characterized in that holding devices (17,',3,19) for the barrel (16) are arranged on the barrel carriage (15).

7. Barrel cart according to claim 6, characterized in that a holding belt (18) or the like is arranged on the barrel carriage (15), which releasably grips the barrel (16).

8. Barrel cart according to claims 6 or 7, characterized in that a~: an approximately semicircular bracket (17) is attached to the barrel carriage (15)

s is in which the upper part of the barrel (16)

.) is stored.

9. Barrel cart according to claims 6 to 8, characterized in that a gripper holder (19) with a handle (20) which grips over the barrel edge is pivotally mounted in the upper region of the barrel carriage (15).

1o. Barrel cart according to claims 1 to 9, characterized in that on the side of the frame (1o) opposite the barrel carriage (15) at least one support roller (27) is attached, which by means of

j struts (29) supported by the frame (1ö),

-3-

• ** its? &idigr;&iacgr; i• ** its? &idigr;&iacgr; i

11» Barrel cart according to claim 1ö, characterized in that at least one support roller (27) is mounted offset in height relative to the transport rollers (13).

12. Barrel cart according to claims 1 to 11, characterized in that the hydraulic device is arranged within the struts (29) and the piston rod (24) is mounted therein so as to be extendable upwards or downwards.

13. Barrel cart according to claims 1 to 12, characterized in that the deflection disc (22) or the deflection roller and/or the chain (21), rope or the like is encapsulated and arranged between the struts (29).

14. Barrel cart according to claims 1 to 13, characterized in that the upper end of the chain (21), the rope or the like is attached to the pressure cylinder (23).