DE8700695U1

DE8700695U1 - Hose clamp device

Info

Publication number: DE8700695U1
Application number: DE8700695U
Authority: DE
Original assignee: Conceptronic Sa Merksem Be NV
Current assignee: Conceptronic Sa Merksem Be NV
Priority date: 1987-01-15
Filing date: 1987-01-15
Publication date: 1987-06-04

Description

Hi III Ii I₁ Hi III Ii I ₁

SchlauehkleiteinrichtungLoop guide device

•eschreibung•description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schlauchklemmeinrichtung zum Festklemmen eines Schlauches an einem Ante hl ußstutzen, enthaltend einen offenen, selbstklemmenden Ring aus einem Federmaterial/ der einen Umschlingungswinkel von mehr als 360° aufweist und dessen Enden 1m wesentlichen radial nach außen gebogen sind. The invention relates to a hose clamping device for clamping a hose to a hose connector, comprising an open, self-clamping ring made of a spring material which has a wrap angle of more than 360° and whose ends are bent substantially radially outwards.

Eine solche Klemmeinrichtung ist allgemein bekannt. Sie wird vorwiegend in der Kraftfahrzeugtechnik verwendet, um flexible Rohre oder Schläuche an festen Anschlußstutzen fluiddicht festzuklemmen, beispielsweise im Luftansaugsystem und im Wasserkühl sy stern einer Brennkraftmaschine. Schlauchklemmeinrichtungen der vorgenannten Art finden aber auch bei Haushaltsmaschinen, beispielsweise Waschmaschinen und Geschirrspülmaschinen Verwendung.Such a clamping device is generally known. It is used primarily in automotive engineering to clamp flexible pipes or hoses to fixed connection pieces in a fluid-tight manner, for example in the air intake system and in the water cooling system of an internal combustion engine. Hose clamping devices of the aforementioned type are also used in household appliances, for example washing machines and dishwashers.

Um den Federring einer solchen Schlauchklemmeinrichtung an seinem Platz anzubringen, ist es notwendig, die beiden nach außen wegstehenden Enden des Federringes einander anzunähern, um dadurch den Ringdurchmesser zu vergrößern. Hierfür kommen vor allem Spannzangen in Betracht. Dabei gestaltet sich jedoch die Montage mitunter schwierig, und zwar insbesondere dann, wenn der Federring zunächst über den Schlauch geschoben werden muß, bevor dieser auf den Anschlußstutzen aufgeschoben wird. Da zum Aufschieben des Schlauches häufig beide Hände benötigt werden, muß der Federring in diesem Falle nach dem Aufschieben auf den Schlauch zunächst dort abgesetztIn order to fit the spring ring of such a hose clamp device in place, it is necessary to bring the two ends of the spring ring that protrude outwards closer together in order to increase the ring diameter. Collets are particularly suitable for this. However, assembly can sometimes be difficult, especially if the spring ring must first be pushed over the hose before it is pushed onto the connection piece. Since both hands are often needed to push the hose on, the spring ring must first be placed there after being pushed onto the hose.

i t 4 i t 4

■ t f · ·■ t f · ·

werden/ der Schlauch wird dann aufgeschoben und anschließend muß der Federring erneut gegriffen und dann an seinem endgültigen Platz angebracht werden. Es 1st hierfür demnach notwendig, den Federring mehrmals mit dem zugehörigen Werkzeug zu greifen, was sehr zeitaufwendig ist. Darüber hinaus besteht wegen der Vorspannung, die der Ring hat, wenn sein Durchmesser zum Zwecke der Manipulation vergrößert wird, sehr häufig die Gefahr., daß der Ring aus dem haltenden Werkzeug heraijsspringt.The hose is then pushed on and the spring ring must then be gripped again and then placed in its final position. It is therefore necessary to grip the spring ring several times with the corresponding tool, which is very time-consuming. In addition, due to the pre-tension that the ring has when its diameter is increased for the purpose of manipulation, there is very often a risk that the ring will jump out of the holding tool.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schlauchklemmeinrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die leicht und zeitsparend handhabbar ist.The invention is based on the object of specifying a hose clamping device of the type mentioned at the beginning, which is easy and time-saving to handle.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der davon abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Advantageous further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Im einfachsten Falle besteht die Spanneinrichtung, die den Federring im gespannten Zustand hält, aus einer Drahtschlinge, die um die nach außen stehenden Enden des gespannten Federringes gewunden ist. Eine solche Drahtschlinge aus vorzugsweise weichem Material kann nach der Installation des Federringes sehr einfach mit einer Zange durchtrennt werden, wodurch sich der Federring zusam-■enziehen und seine Klemmfunktion ausführen kann.In the simplest case, the tensioning device that holds the spring ring in the tensioned state consists of a wire loop that is wound around the outward-facing ends of the tensioned spring ring. Such a wire loop, preferably made of soft material, can be easily cut with pliers after the spring ring has been installed, allowing the spring ring to contract and perform its clamping function.

Die Spanneinrichtung kann aber auch eine Hülse sein, die insbesondere flachgedrückt sein kann und die die EndenThe clamping device can also be a sleeve, which can be in particular flattened and which has the ends

11111111

I t II t I

I II I

■ I I■ I I

des gespannten Federringes aufnimmt und von diesen nach Installation des Federringes abgezogen werden kann. Zweckmäßigerweise ist die Hülse zu diesem Zweck so ausgestaltet, daß sie leicht ergriffen werden kann, insbesondere mit einem Werkzeug.of the tensioned spring ring and can be removed from these after the spring ring has been installed. For this purpose, the sleeve is expediently designed in such a way that it can be easily grasped, in particular with a tool.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, die Spanneinrichtung als einen kleinen flachen Körper auszubilden, der in einer seiner Schmalseiten wenigstens zwei Bohrungen aufweist, die zur Aufnahme der Federringtnden im gespannten Zustand des Federringes vorgesehen sind. Dieser Körper ist zweckmäßigerweise mit einem Sriff versehen, damit er leichter von dem Federring abgezogen werden kann. Um ein unbeabsichtigtes Loslösen der Spanneinrichtung von dem Federring zu vermeiden, sind die Bohrungen in dem Körper zweckmäßigerweise so angeordnet, daß sie einen kleinen Winkel zueinander einnehmen, der dem Winkel zwischen den Enden des Federringes entspricht, die nach außen hin leicht voneinander divergieren. Die Vorspannung des Federringes bewirkt in diesem Falle ein aktives Festhalten der Spanneinrichtung an dem Federring.A further embodiment of the invention provides for the tensioning device to be designed as a small flat body which has at least two holes in one of its narrow sides which are intended to accommodate the spring ring ends when the spring ring is tensioned. This body is expediently provided with a knurl so that it can be pulled off the spring ring more easily. In order to avoid the tensioning device accidentally coming loose from the spring ring, the holes in the body are expediently arranged in such a way that they form a small angle to one another which corresponds to the angle between the ends of the spring ring, which diverge slightly from one another towards the outside. In this case, the pre-tensioning of the spring ring causes the tensioning device to actively hold onto the spring ring.

Eine Spanneinrichtung der letztgenannten Art kann auch *it mehr als zwei Bohrungen versehen sein, sie ist dann für unterschiedliche Federringdurchmesser mit den daraus resultierenden unterschiedlichen Abständen der Enden des Federrings geeignet.A clamping device of the latter type can also be provided with more than two holes; it is then suitable for different spring ring diameters with the resulting different distances between the ends of the spring ring.

Alternativ kann die Spanneinrichtung auch aus einer kleinen Blechplatte bestehen, deren Ränder an zwei gegenüberliegenden Seiten umgebogen sind und Taschen für die Aufnahme der Federringenden ausbilden, welche Taschen auf einander zugewandten Seiten offen sind. Diese Taschen sind den Bohrungen in dem Körper der zuvor er-Alternatively, the clamping device can also consist of a small sheet metal plate, the edges of which are bent over on two opposite sides and form pockets for receiving the spring ring ends, which pockets are open on the sides facing each other. These pockets are aligned with the holes in the body of the previously

■* &Iacgr; ._ ■* &Iacgr; ._

läuterten Ausführungsform vergleichbar und verlaufen
zweckmäßigerwei se ebenfalls unter einen» kleinen Winkel
zueinander, der dem Winkel zwischen den Enden des Federringes entspricht, wenn diese nach außen hin leicht voneinander divergieren. Diese Ausführungsform ist besonders zweckmäßig, weil das Einführen der Drahtenden in
die Taschen verhältnismäßig einfach auszuführen ist, indem die Ringenden im überspannten Zustand des Federringes seitlich in die Taschen eingeführt werden.refined embodiment and are comparable
expediently also under a» small angle
to each other, which corresponds to the angle between the ends of the spring ring when they diverge slightly from each other towards the outside. This embodiment is particularly useful because the insertion of the wire ends into
The pockets are relatively easy to create by inserting the ring ends into the pockets from the side when the spring ring is in the over-tensioned state.

Zur Ausführung in der Praxis ist vorgesehen, daß die Federringe mit den Spanneinrichtungen versehen, d.h. in
gespanntem Zustand an den Arbeitsplatz angeliefert werden. Nach dem Abtrennen der Spanneinrichtung von dem Federring wird diese entweder dem Abfall zugeführt, z.B.
wenn es sich um Draht handelt, oder sie wird der Wiederverwendung zugeführt, wenn es sich um eine etwas aufwendigere Einrichtung, wie beispielsweise jene der zuletzt beschriebenen Art handelt.For practical implementation, it is intended that the spring rings are provided with the clamping devices, ie in
delivered to the workplace in a tensioned state. After separating the tensioning device from the spring ring, it is either disposed of as waste, e.g.
if it is wire, or it is recycled if it is a more complex device, such as the type last described.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf in
den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt:The invention is described below with reference to
The embodiments shown in the drawings are explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Erfindung mit
einem Drahtring als Spanneinrichtung;Fig. 1 shows a first embodiment of the invention with
a wire ring as a clamping device;

Fig« 2 eine zweite AusfUhrungsform der Erfindung mit
einer flachgedrückten Hülse als Spanneinrichtung; Fig« 2 shows a second embodiment of the invention with
a flattened sleeve as a clamping device;

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Ausführungsform Fig. 3 a cross section through the embodiment

der Hg. 2 längs der Linie IiI-III von Hg. 2;of Hg. 2 along the line IiI-III of Hg. 2;

Hg. 4 eine dritte Ausführungsform der Erfindung;Figure 4 shows a third embodiment of the invention;

I * I I I I Il Il It »I ·*>« • I I I I I I I «II • · I I Il III! I 4···I * I I I I Il Il It »I ·*>« • I I I I I I I «II • · I I II III! I4···

• ··· ··■ «I I• ··· ··■ «I I

• · · · t I · t I I• · · · t I · t I I

• * · t I lit• * · t I lit

·»···· ·· III It I·»···· ·· III It I

Fig. 5 eine Spanneinrichtung in der dritten Ausführungsform der Erfindung, undFig. 5 a clamping device in the third embodiment of the invention, and

Fig. 6 bevorzugte Modifikationen der Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5.Fig. 6 preferred modifications of the embodiment according to Figs. 4 and 5.

In Fig. 1 erkennt man einen Federring 1, der einen Umschlingungswinkel von mehr als 360° aufweist und desren Enden 2 im wesentlichen radial nach außen wegstehen. Der Federring 1 ist in Fig. 1 in gespanntem Zustand gehalten, d.h. die Enden 2 des Federrings 1 sind aufeinander zubewegt worden und sind, wie Fig. 1 zeigt, in diesem Zustand durch eine Drahtschlinge 3 gesichert, die aus einem weichen Draht besteht und daher leicht zerschnitten werden kann. Um ein unbeabsichtigtes Abrutschen der Drahtschlinge von den Enden 2 des Federringes 1 zu vermeiden, sind die Enden 2 des Federrings 1 in geeigneter Weise wellig gebogen, wie als Einzelheit in Fig. 1 zu erkennen ist, auf deren Offenbarungsgehalt diesbezüglich an dieser Stelle ausdrücklich Bezug genommen wird.In Fig. 1, a spring ring 1 can be seen which has a wrap angle of more than 360° and whose ends 2 protrude essentially radially outwards. The spring ring 1 is held in a tensioned state in Fig. 1, i.e. the ends 2 of the spring ring 1 have been moved towards each other and, as Fig. 1 shows, are secured in this state by a wire loop 3 which consists of a soft wire and can therefore be easily cut. In order to prevent the wire loop from accidentally slipping off the ends 2 of the spring ring 1, the ends 2 of the spring ring 1 are bent in a suitable wavy manner, as can be seen as a detail in Fig. 1, to the disclosure content of which explicit reference is made in this regard at this point.

Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform der Erfindung mit einer flachgedrückten Hülse 4 beispielsweise aus Blech, in die die Enden 2 eines Federringes 1, der einen Umschlingungswinkel von mehr als 360° hat, in gespanntem Zustand des Ringes 1 eingesteckt sind. Di« Hülse 4, deren Gestalt im Querschnitt in Fig. 3 klarer erkennbar ist, weist zweckmäßigerweise eine Querbohrung 5 auf, an der die Hülse 4 beispielsweise mittels eines Hakens ergriffen werden kann, um sie nach der Installation des Ringes 1 an seinem endgültigen Platz von den Federenden 2 abziehen zu können.Fig. 2 shows a second embodiment of the invention with a flattened sleeve 4, for example made of sheet metal, into which the ends 2 of a spring ring 1, which has a wrap angle of more than 360°, are inserted when the ring 1 is in the tensioned state. The sleeve 4, the shape of which can be seen more clearly in the cross section in Fig. 3, expediently has a transverse bore 5, by which the sleeve 4 can be grasped, for example by means of a hook, in order to be able to pull it off the spring ends 2 after the ring 1 has been installed in its final position.

Bei der Ausführungsforftt nach Fig. 4 besteht die Spanneinrichtung aus einem flachen, blockartigen Körper 6,In the embodiment according to Fig. 4, the clamping device consists of a flat, block-like body 6,

# · «lit «I H Il M 1*1* 4 I 11(111 III# · «lit «IH Il M 1*1* 4 I 11(111 III

i * &igr; &igr; &igr; &igr; I I ··· i * &igr;&igr;&igr;&igr; II ···

• &igr; &igr; « &igr; · ■ Ii ·>&igr;&igr;•&igr;&igr; « &igr; · ■ Ii ·>&igr;&igr;

• ItII I ) I• ItII I ) I

• > I II. &igr; . I• > I II. &igr; . I

• a• a

der in einer seiner Schmalseiten mehrere nebeneinanderliegende Bohrungen 7 aufweist. Dieser blockartige Körper 6 ist außerdem mit einem Handgriff B versehen.which has several adjacent holes 7 in one of its narrow sides. This block-like body 6 is also provided with a handle B.

Wie Fig. 5 zeigt, weist der blockartige Körper 6 im vorliegenden Beispiel drei Bohrungen 7 auf, so daß diese Spanneinrichtung für wenigstens zwei unterschiedliche Federringdurchmesser mit entsprechend unterschiedlichen Abständen der wegstehenden Enden geeignet ist.As Fig. 5 shows, the block-like body 6 in the present example has three holes 7, so that this clamping device is suitable for at least two different spring ring diameters with correspondingly different distances between the protruding ends.

Der blockartige Körper 6 und der Griff 8 sind vorzugsweise ein integral gespritztes Teil und bestehen beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial.The block-like body 6 and the handle 8 are preferably an integrally molded part and consist, for example, of a plastic material.

Im Gebrauch wird die Einrichtung nach Fig. 4 an der vorgesehenen Stelle über einem Schlauch 9 in Stellung gebracht und es wird dann die Spanneinrichtung durch Ziehen am Griff 3 von dem Federring 1 abgezogen, so daß dieser sich zusammenziehen kann. In Fig. 2 ist diesbezüglich der Durchmesser D₁ des Federringes 1 und der gestrichelt eingezeichnete Durchmesser D- im entspannten Zustand des Federringes 1 erkennbar.In use, the device according to Fig. 4 is positioned at the intended location over a hose 9 and the tensioning device is then pulled off the spring ring 1 by pulling on the handle 3 so that the latter can contract. In this regard, Fig. 2 shows the diameter D ₁ of the spring ring 1 and the diameter D- shown in dashed lines in the relaxed state of the spring ring 1.

Fig. 6 zeigt als Besonderheit, daß die Enden 2 des Federringes 1 leicht voneinander um einen Winkel cc divergieren (Fig. 6a). Dementsprechend verlaufen auch die Bohrungen 7 in dem blockartigen Körper 6 unter einem entsprechenden Winkelot, wie Fig. 6b zeigt. Hierdurch wird verhindert, daß, wenn die Spanneinrichtung auf die Federringenden 2 aufgesteckt ist, sie sich unbeabsichtigt davon lösen kann. Die Federkraft erzeugt an dem Körper 6 eine auf das Zentrum des Federringes 1 gerichtete Kraftkomponente/ die beim Abziehen der Spanneinrichtung von den Federringenden 2 zusätzlich zu der Reibungskraft, die von dem Federring hervorgerufen wird,Fig. 6 shows a special feature that the ends 2 of the spring ring 1 diverge slightly from each other by an angle cc (Fig. 6a). Accordingly, the bores 7 in the block-like body 6 also run at a corresponding angle, as Fig. 6b shows. This prevents the clamping device from accidentally coming off the spring ring ends 2 when it is pushed onto them. The spring force generates a force component on the body 6 directed towards the center of the spring ring 1, which, when the clamping device is pulled off the spring ring ends 2, in addition to the frictional force caused by the spring ring.

• · Mit Ii * t M ti *·*·• · With Ii * t M ti *·*·

* · Il Il Il III* · Il Il Il III

titi t · Il IMI ■ III· t · Il IMI ■ III·

• Ill» Il I ItIIII >>> till Il I• Ill» Il I ItIIII >>> till Il I

• It» Il I 1» »• It» Il I 1» »

• »Ill 1 I I I I• »Ill 1 I I I I

• »III III Il III Il II» I» »• »III III Il III Il II» I» »

überwunden werden muß.must be overcome.

Fig. 6c zeigt eins alternative Ausführungsform einer Spanneinrichtung^ die für den Federring nach Fig. 6a geeignet ist. Bei dieser Ausführungsform ist der die Bohrungen aufweisende Körper 6 gemäß Fig. 6b durch eine kleine Blechplatte 9 ersetzt/ deren zwei seitliche Ränder umgebogen sind und Taschen 10 ausbilden, die auf den einander zugekehrten Seiten offsn sind und der Aufnahme der Federringenden 2 dienen. Diese Blechplatte ist an einem Griff 8 befestigt/ beispielsweise durch Umbördeln eines zwischen den umgebogenen Rändern erstreckten Randabschnitts. Entsprechend den Bohrungen 7 in der Ausführungsform nach Fig. 6b weisen die Wände/ die dem Druck der Federringenden 2 ausgesetzt sind/ eine Neigung zueinander auf/ die das selbsttätige Herausrutschen der Federringenden aus den Taschen verhindert. Wie bereits erwähnt/ läßt sich der Federring besonders einfach mit der Spanneinrichtung verbinden/ indem die Federringenden 2 seitlich in die Taschen 10 eingeführt und darin verrastet werden.Fig. 6c shows an alternative embodiment of a clamping device which is suitable for the spring ring according to Fig. 6a. In this embodiment, the body 6 with the holes according to Fig. 6b is replaced by a small sheet metal plate 9, the two lateral edges of which are bent over and form pockets 10 which are open on the sides facing each other and serve to accommodate the spring ring ends 2. This sheet metal plate is attached to a handle 8, for example by flanging an edge section extending between the bent over edges. In accordance with the holes 7 in the embodiment according to Fig. 6b, the walls which are exposed to the pressure of the spring ring ends 2 have an inclination towards each other which prevents the spring ring ends from slipping out of the pockets. As already mentioned, the spring ring can be connected to the clamping device particularly easily by inserting the spring ring ends 2 laterally into the pockets 10 and locking them into place therein.

Il tilt Ii Il It ti II··Il tilt Ii Il It ti II·· Il I I I I I I I t tI I I I I I I t t

Claims

GRÜNECKER, KINKELDE^Y₁SSTOOiMAJR & f?ArTtNERGRÜNECKER, KINKELDE^Y ₁ SSTOOiMAJR & f?ArTtNER

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS

A. GRÜNECKER, dipl -ingA. GRÜNECKER, dipl-ing

DR. H. KINKELDEY. dipl-ngDR. H. KINKELDEY. dipl-ng

DR. W. STOCKMAIR. oipl WG aee (CalteoDR. W. STOCKMAIR. oipl WG aee (Calteo

DR. K. SCHUMANN, dipl-phvsDR. K. SCHUMANN, dipl-phvs

P. H. JAKOB, oipl -ngP. H. JAKOB, oipl -ng

DR. G. BEZOLD. chpl-chemDR. G. BEZOLD. chpl-chem

W. MEISTER. DiVHNSW. MEISTER. DiVHNS

H. HILGERS. dipl WGH. HILGERS. dipl. WG

DR. H. MEYER-PLATH, d*-l hng

DR. M. BOTT-BODENHAUSEN. dipl-phvsDR. M. BOTT-BODENHAUSEN. dipl-phvs

DR. \j. KINKELDEY. dipl-bolDR. \j. KINKELDEY. dipl-bol

A. EHNOLD. DiPL-iNGA. EHNOLD. DiPL-iNG

F. SCHOPPE. DlPLlNGF. SCHOPPE. DlPLlNG

T. SCHUSTER. DiPLH=HVST. SCHUSTER. DiPLH=HVS

Reference number: G 87 00 695.2 Applicant: NV CONCEPTRONIC SA

SchlauchkleaaeinrichtungHose clamping device

BOOO MÜNCHEN 22 BOOO MUNICH 22

MAXIMILIANSTRASSE 5UMAXIMILIANSTRASSE 5U

IHR ZEICHEN/VOURYOUR SIGN

UNSER ZEICHEN/OUR REFOUR SIGN/OUR REF

G 1578-514/toG 1578-514/ton

DATUM/DATEDATE

04.05.1987

SchutzansprücheProtection claims

1. Hose clamp device for clamping a
Hose on a connecting piece, containing an open, self-clamping ring made of a spring material, which has a wrap angle of more than 360° and whose ends are bent substantially radially outwards, characterized in that an easily releasable tensioning device (3, 4, 6) is attached to the ends (2) of the ring (1) which tensions these in the direction towards one another and holds the ring (1) in an enlarged diameter (D-).

TELEPHONE IO 89 2? 28 62 TELEX 5 29 380 MONA O TELEGRAMME MONAPAT* FAX QB 3 CCTT IO 8? 22 02 8"

N /Whausef München V2633 · · DeulMhe Ba/* v*V& BlZ 70030600·,.· ,»J SLf 706 7})pjO J ·;,, SWl<-f Adr AUFWDEMM J · Iwrt.id« DEWT B&MV JN /Whausef Munich V2633 · · DeulMhe Ba/* v*V& BlZ 70030600·,.· ,»J SLf 706 7})pjO J ·;,, SWl<-f Adr AUFWDEMM J · Iwrt.id« DEWT B&MV J

Postal code ^: 70010080

2. Hose clamping device according to claim 1, characterized in that the clamping device has a clamping

= Jerenden (2) looped wire loop (3) from a

; soft wire material.

3. Hose clamping device according to claim 1, characterized in that the clamping device has a

: Sleeve (4) receiving the spring ends (2).

·.

4. Hose clamp device according to claim 3, characterized in

indicates that the sleeve (4) has a non-circular, flat cross-section.

*'

5. Hose clamp device according to claim 1^ characterized in that

• indicates that the clamping device consists of a flat

' block-like body (6) with at least two in a

■ _h Narrow side of the same formed holes (7)

steht.stands.

\ \

6. Hose clamp device according to claim 1, characterized

characterized in that the clamping device consists of a sheet metal plate (9) whose edges are bent over on two opposite sides and form pockets (10) for receiving the spring ring ends (2), which pockets (10) are open on sides facing each other.

7. Hose clamping device according to claim 5 or 6, characterized in that a handle (8) is attached to the body (6) or the sheet metal plate (9).

8« Hose clamping device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the ring ends (2) diverge slightly outwards and the bores (7) or pockets (10) in the body (6) or on the sheet metal plate (9) for the clamping device are correspondingly slightly

schräg zueinander verlaufen.run diagonally to each other.