Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Reihenbedienung
von Maschinen und hat den Zweck, insbesondere Körperbehinderten die Bedienung von
Reihenmaschinen oder von in einer Reihe nebeneinander aufgestellten Einzelmaschinen
-zu erleichtern: Gemäß der Erfindung ist vor dem Arbeitsplatz .der zu bedienenden
Maschine ein Stuhl angebracht, der längs einer ortsfesten Führung verschiebbar angeordnet
ist. Zweckmäßig ist der Stuhl in einem von Ständern getragenen Rahmen auf Rollen
gelagert und in dem Rahmen horizontal verschiebbar. Weiterhin ist der .Stuhl zur
Erhöhung der Bequemlichkeit mit einer Polsterung und einer Rü'clcenlehne versehen
sowie in seiner Höhe verstellbar. Auch eine Winkelverstellung des Stuhlsitzes ist
möglich..The invention relates to a device for row operation
of machines and has the purpose, in particular of the operation of the physically handicapped
Series machines or individual machines set up in a row next to one another
-to facilitate: According to the invention, the person to be operated is in front of the workplace
Machine attached a chair, which is arranged displaceably along a fixed guide
is. The chair is expedient in a frame supported by stands on castors
stored and horizontally displaceable in the frame. Furthermore, the chair is for
Provided with upholstery and a backrest to increase comfort
as well as adjustable in height. There is also an angle adjustment of the chair seat
possible..
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel vor
einer Reihenbohrmaschine schaubildlich dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment
a line drilling machine shown diagrammatically.
In einigem Abstand vor dem mit einem Fußbrett versehenen Maschinengestell
2 für die Bohrsätze 3 ist ein langgestreckter Rohrrahmen 4. an sich waagerecht und
mit seiner Ebene senkrecht stehend auf vom Fußboden aufragenden Ständern 5 befestigt.
In dem Rahmen q. gleitet auf Rollen 6 ,eine Platte; von der auf die Maschine 2;
3 zu ein Arm ä abragt. Das freie Ende dieses Armes ist mit einem Klemmauge g versehen
fr die Aufnahme eines Stuhlbeines io, das in dem Auge in seiner Winkelstellung und
Höhenlage eingestellt und festgestellt werden kann.At some distance in front of the machine frame with a footboard
2 for the drill sets 3 is an elongated tubular frame 4. horizontally and in itself
fixed with its plane standing vertically on uprights 5 protruding from the floor.
In the frame q. slides on rollers 6, a plate; from the to the machine 2;
3 to an arm ä protrudes. The free end of this arm is provided with a clamping eye g
for the inclusion of a chair leg io, which in the eye in its angular position and
Altitude can be adjusted and determined.
Auf dem oberen Ende des Stuhlbeines io ist ein gepolsterter Stuhlsitz
i i und an diesem eine Rückenlehne 12 befestigt.On the upper end of the chair leg io is an upholstered chair seat
i i and attached to this a backrest 12.
Die Handhabung und Wirkungsweise der Vorrichtung nach der Erfindung
ergibt sich aus: der Zeichnung ohne weiteres. Der Stuhl io, 11, 12 wird in seiner
Höhenlage und Winkelstellung für die vor der Maschine sitzende Person am bequemsten
engestellt und: in dieser Stellung befestigt: Bei der Bedienung der einzelnen Bohrvorrichtungen
wird der Stuhl im Rahmen 4. quer verschoben. Versieht man die Rollen mit einem elastischen
Belag, so laufen die Rollen 6 im Rahmen 4 weich und geräuschlos. Durch eine Lagerung
der Rollen 6 auf Wälzkörpern kann auch dafür gesorgt werden, daß der Stuhl io, 11,
12 äußerst leicht verschoben werden kann. Letzteres kann in der Weise geschehen,:
daß sich der Arbeiter mit einem Fuß auf dem Brett i abstützt. Er kann sich aber
auch am Maschinenrahmen oder am Rührungsrahmen q. entlangziehen, wozu z. B. am Maschinenrahmen
besondere Handgriffe angeordnet sein können. Gegebenenfalls kann die Stuhlführung
auch unmittelbar in die Bodenebene,verlegt sein. Auch können die Führungsrollen
durch Gleitsteine oder Gleitmuffen ersetzt werden. Die Erfindung eignet sich auch
fü'r die Arbeitsplätze langgestreckter Einzelmaschinen, wie große Drehbänke, Hobelmaschinen
usw.The handling and operation of the device according to the invention
results from: the drawing without further ado. The chair io, 11, 12 is in his
Height and angle most comfortable for the person sitting in front of the machine
Adjusted and: fixed in this position: When operating the individual drilling devices
the chair is moved crossways in the 4. frame. If you provide the roles with an elastic
Covering, the rollers 6 run smoothly and noiselessly in the frame 4. Through a storage
the rollers 6 on rolling elements can also be ensured that the chair io, 11,
12 can be moved extremely easily. The latter can be done in the following way:
that the worker is supported with one foot on the board i. But he can
also on the machine frame or on the agitator frame q. pull along, including z. B. on the machine frame
special handles can be arranged. If necessary, the chair guide
also be laid directly in the ground level. Also can the leadership roles
be replaced by sliding blocks or sliding sleeves. The invention is also useful
For the workplaces of elongated single machines, such as large lathes, planing machines
etc.