DE867528C

DE867528C - Vorrichtung zur Abschirmung der Bodenoeffnung bei Schwimmsaugbaggern

Info

Publication number: DE867528C
Application number: DES22891A
Authority: DE
Original assignee: J & K Smit S Scheepswerven N V
Current assignee: J & K Smit S Scheepswerven N V
Priority date: 1950-05-16
Filing date: 1951-04-25
Publication date: 1953-02-19
Also published as: GB685510A; FR1036960A; NL71085C

Description

Es sind Schwimmsaugbagger bekannt, bei denen das Saugrohr in einem nach unten offenen Langschlitz des Schiffsbodens in lotrechter Ebene schwenkbar und gegebenenfalls auch parallel zu sich selbst heb- und senkbar gelagert ist. Bei den bisher bekannten Schwimmsaugbaggern dieser Art verursacht die verhältnismäßig große Schlitzöffnung im Schiffsboden bei der Fahrt des Baggers einen erheblichen Widerstand, welcher die Fahrgeschwindigkeit beeinträchtigt. Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu beheben, und besteht darin, daß an der Unterseite des Saugrohres eine Abdeckplatte angebracht ist, die den Bodenschlitz des Baggers^ ganz oder nahezu ganz abschließt, wenn das Saugrohr aus seiner Arbeitslage in die waagerechte oder nahezu waagerechte Ruhelage hochgeschwenkt worden ist.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Abdeckplatte von solcher Größe und mittels zweier Lenker an dem Saugrohr derart befestigt, daß sie in der Ruhelage des Saugrohres an dem einen Ende des Bodenschlitzes dicht an den Schiffsboden anschließt, von dem anderen, den Saugrüssel aufnehmenden Ende des Schlitzes aber einigen Abstand hat und beim Herablassen des Saugrohres in die Arbeitslage, sich nach dem Saugrüssel zu vorschiebend, diesen aber frei lassend, eng an das Saugrohr anlegt.

Schließlich kann gemäß der weiteren Erfindung bei Baggern, bei denen das Saugrohr in einer dieses

"tragenden Saugrohr leiter angeordnet ist, die Abdeckplatte an der Unterseite der Saugrohrleiter fest angebracht und von solcher Größe sein, daß sie die Saugrohrleiter von unten völlig abschließt. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt

Fig. ι eine 'schematische Seitenansicht einer Ausführungsform gemäß der Erfindung, bei der die Abdeckplatte mittels Lenker mit dem Saugrohr ίο verbunden ist, mit drei verschiedenen Lagen des Saugfohres;

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform, bei der <das Saugrohr in einer Saugrohrleiter angeordnet ist, mit zwei verschiedenen Lagen des Saugrohresi und

Fig. 3 einen Querschnitt gemäß der Linie III-III der Fig. 2.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist 1 der Bodenschutz eines Schwimmsaugbaggers, in dem das Saugrohr 2 in lotrechter Ebene schwenkbar und zu sich selbst parallel heb- und senkrecht gelagert ist. Die mit gestrichelten Linien dargestellte unterste Lage ist die Arbeitslage des Saugrohres. Aus dieser Lage kann das Saugrohr in die as mit ausgezogenen Linien dargestellte Ruhelage hochgeschwenkt werden. Falls es zu Reparaturen oder sonstigen Arbeiten nötig ist, kann das Saugrohr noch weiter bis in die mit gestrichelten Linien dargestellte oberste Lage gehoben werden. Auch is es möglich, das Saugrohr aus der Ruhelage zu eich selbst parallel hochzuheben.

Gemäß der Erfindung ist mit dem Saugrohr 2 eine Abdeckplatte 3 mittels der Lenker 4 und 5 verbunden. Die Lenker 4 und 5 sind in ihrer Länge so bemessen, daß die Abdeckplatte 3 in gleicher Höhe mit dem an den Schlitz 1 anschließenden Schiffsboden liegt, wenn das Saugrohr 2 die Ruhelage einnimmt. Bei dieser Lage schließt die Abdeckplatte 3 an den Seiten und mit dem an dem Lenker 4 befindliehen Ende dicht an den Schiffsboden an. Nach dem Saugrüssel 8 zu hat aber die Platte 3 einen solchen Abstand von dem Schiffsboden, daß sie sich, was zum Herabschwenken des Saugrohres notwendig ist, beim Herunterlassen des Saugrohres in die Arbeitsstellung nach dem Saugrüssel zu vorschieben kann, ohne daß ihr Ende 7 den Saugrüssel verdeckt. Dabei legt sich die Abdeckplatte 3 eng an das Saugrohr 2 an.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 und 3 ist das Saugrohr 2 in einer Leiter 9 angeordnet und die Abdeckplatte 10 an der Unterseite der Leiter 9 so angebracht, daß sie diese nach unten völlig abschließt.

Bei beiden Ausführungsformen schließt die Abdeckplatte 3 bzw. 10 bei waagerechter Lage des Saugrohrasi bzw. der Saugrohrleiter die öffnung des Bodenschlitzes zwar nicht völlig ab, aber dennoch wird der Wasserstrom beim Fahren des Baggers in einer für den Widerstand bedeutend günstigeren Weise geführt, als wenn die Abdeckplatte nicht vorhanden wäre. Dabei bietet die Ausführung den Vorteil, daß der Saugrüssel in allen Lagen desi Saugrohres völlig frei gelassen wird.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Vorrichtung zur Abdeckung der öffnung des Bodenschlitzes bei Schwimmsaugbaggern, deren Saugrohr in 'dem Bodenschlitz in lotrechter Ebene schwenkbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des Saugrohres (2) eine Abdeckplatte (3, 10) angebracht ist, die den Bodenschlitz des Baggers unter Freilassung des Saugrüssels nahezu ganz abschließt, wenn das Saugrohr (2) aus seiner Arbeitslage in die waagerechte oder nahezu waagerechte Ruhelage hochgeschwenkt worden ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (3) von solcher Größe und mittels zweier Lenker (4, 5) an dem Saugrohr (2) derart befestigt ist, daß sie in der Ruhelage des Saugrohres (2) an dem einen Ende desi Bodenschlitzes (1) dicht an den Schiffsboden anschließt, von dem anderen, den Saugrüssel (8) aufnehmenden Ende des Schlitzes (1) aber einigen Abstand hat und beim Herablassen des Saugrohres (2) in Arbeitslage, sich nach dem Saugrüssel (8) zu vorschiebend, eng an das Saugrohr (2) anlegt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 mit einem in einer Saugrohrleiter angeordneten Saugrohr, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (10) an der Unterseite der Saugrohrleiter (9) starr angebracht und von solcher Größe ist, daß sie die Saugrohrleiter (9) von unten völlig abschließt.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen

(5712 2.53