Einrichtung zur magnetischen Tonaufzeichnung mit einer auf dem Magnettonträggr
außer der Magnettonschrift vorgesehenen sichtbaren Tonschrift Die Tonaufzeichnung
auf einem Magnettonband ist bekanntlich unsichtbar. Diese Tatsache erschwert die
Handhabung nach der Aufnahme, insbesondere bei der Herstellung von Tonbildfilmen,
bei denen zunächst der Ton und das Bild auf getrennte Filmstreifen aufgezeichnet
sind, die in gegenseitiger Übereinstimmung geschnitten und später auf einen gemeinsamen
Film umgeschrieben werden. Es wurde daher bereits vorgeschlagen, außer der magnetischen
Aufzeichnung auf dem Magnettonstreifen zusätzlich noch eine weitere Aufzeichnung,
z. B. auf der Rückseite, vorzusehen, welche nach der Aufnahme sichtbar ist. Ein
Vorschlag dieser Art besteht beispielsweise darin, daß man den Magnettonträger auf
der Rückseite mit einer dünnen Schicht versieht, in die auf mechanischem Wege die
Aufzeichnung eingeritzt wird, ähnlich wie es beim Schallplattenverfahren oder auch
beim Pegelschreiber bekannt ist. Der Aufwand hierfür ist jedoch verhältnismäßig
groß, und es sind vor allem besondere Einrichtungen bereits bei der Aufnahme erforderlich,
so daß die an sich schon empfindlichen Aufnahmeapparaturen noch komplizierter werden.
Besonders nachteilig tritt dabei noch in Erscheinung, daß das Aufzeichnungssystem
für die sichtbare Beschriftung den Filmlauf behindern und die hochwertige Magnettonaufzeichnung
in ihrer Qualität verschlechtern kann. Das mechanische Aufzeichnungssystem muß ferner,
da es die sichtbare Schrift ja gleichzeitig mit der Magnettonschrift auf dem Film
anbringen soll, unmittelbar an dem empfindlichen Spalt des Aufzeichnungskopfes angeordnet
werden, so daß dessen magnetische Wirksamkeit unter Umständen beeinträchtigt wird.Device for magnetic sound recording with one on the magnetic sound carrier
in addition to the magnetic sound text provided, the sound recording
is known to be invisible on a magnetic tape. This fact makes it difficult
Handling after recording, especially when making sound-image films,
where initially the sound and the picture are recorded on separate film strips
are that cut in mutual agreement and later on a common
Film to be rewritten. It has therefore already been proposed, in addition to the magnetic one
Recording on the magnetic sound strip an additional recording,
z. B. on the back, which is visible after the recording. A
Proposal of this type is, for example, that you put the magnetic sound carrier on
the back is provided with a thin layer into which the
Record is scratched, similar to the record method or also
is known by the level recorder. However, the effort involved is proportionate
large, and above all special facilities are required at the time of admission,
so that the already sensitive recording apparatus becomes even more complicated.
A particularly disadvantageous aspect is that the recording system
for the visible lettering hinder the film flow and the high-quality magnetic sound recording
may deteriorate in quality. The mechanical recording system must also:
since the visible writing is at the same time as the magnetic sound writing on the film
is to attach, arranged directly on the sensitive gap of the recording head
so that its magnetic effectiveness may be impaired.
Gemäß der Erfindung wird ein neues Aufzeichnungsverfahren vorgeschlagen,
bei dem diese Nachteile grundsätzlich vermieden sind. Man hat auch bereits
eine
Sichtbarmachung der .Magnettonschrift dadurch versucht, daß ein Magnettonband mittels
eines Magnetkopfes abgetastet und mittels Magnetkopfströme eine Lichttonaufzeichnung
auf demselben Band bewirkt wird. Dieses Verfahren erfordert aber einen erheblichen
Aufwand, da, eine Umsetzung in eine Lichttonschrift erforderlich ist, die die Benutzung
optischer Mittel voraussetzt und außerdem noch ein chemisches Entwicklungsverfahren
notwendig macht. Das Verfahren der Erfindung besteht darin, daß auf den Magnettonträger
bei der Tonaufnahme zunächst nur die Magnettonschrift aufgezeichnet und diese dann
später in einer Abspieleinrichtung abgetastet wird; die bei der Abtastung erzeugten
Tonströme speisen ein elektromechanisch wirkendes Aufzeichnungssystem und werden
durch dieses sichtbar auf den Magnettonträger aufgezeichnet. Das Erfindungsprinzip
besteht also im wesentlichen darin, daß der Magnettonträger in einer üblichen Aufnahmeapparatur
zunächst in an sich bekannter Weise nur magnetisch beschriftet wird, weshalb bei
der Aufnahme überhaupt keine zusätzlichen Einrichtungen erforderlich sind und diese
in der bisher üblichen Weise vorgenommen werden kann. Später wird dann das magnetisch
beschriftete Band bzw. ein entsprechender Film einer besonderen Abspieleinrichtung
zugeführt, welche aus dem üblichen Band- bzw. Filmlaufwerk und einem Abtastmagnetkopf
besteht, analog wie bei den üblichen Abspielgeräten für die Wiedergabe. Die Einrichtung
enthält gemäß der Erfindung zusätzlich ein elektromechanisch wirkendes Tonaufzeichnungssystem,das,
gegebenenfalls übereinen Verstärker, an den Abtastmagnetkopf angeschlossen ist und
von diesem gespeist wird. Der Abtastmagnetkopf und das Aufzeichnungssystem sind
am Band bzw. Film- so zueinander angeordnet, daß die sichtbare Tonschrift in Übereinstimmung
mit der bereits vorhandenen Magnettonschrift aufgezeichnet wird. Das Aufzeichnungssystem
für die sichtbare Tonschrift soll zweckmäßig in Höhe des Abtastspaltes des Magnetkopfes
auf den Magnettonträger einwirken, gegebenenfalls auf- der der Magnetschicht gegenüberliegenden
Seite des- Bandes bzw. Films; so daß die sichtbare Schrift auf der Rückseite entsteht.
Es kann auch eine zeitliche Verzögerung - eingeführt werden, so daß man das Schreibsystem-
gegenüber dem Spalt des Magnetkopfes versetzt anordnen kann.According to the invention a new recording method is proposed,
in which these disadvantages are generally avoided. One already has
one
Attempts to make the .Magnettonschrift visible by using a magnetic tape
a magnetic head is scanned and an optical sound recording is made by means of magnetic head currents
is effected on the same tape. However, this procedure requires a considerable amount
Effort, since an implementation in a light tone font is required, which is the use
presupposes optical means and also a chemical development process
makes necessary. The method of the invention consists in that on the magnetic sound carrier
When recording the sound, initially only the magnetic sound is recorded and then this
is later sampled in a playback device; those generated during the scan
Sound currents feed an electromechanical recording system and become
recorded by this visibly on the magnetic sound carrier. The principle of the invention
is therefore essentially that the magnetic sound carrier in a conventional recording apparatus
is initially only labeled magnetically in a known manner, which is why in
No additional facilities are required for inclusion and these
can be carried out in the usual manner. Later it becomes magnetic
Labeled tape or a corresponding film from a special playback device
fed, which consists of the usual tape or film drive and a scanning magnetic head
exists, analogous to the usual playback devices for playback. The establishment
according to the invention additionally contains an electromechanically acting sound recording system which,
possibly via an amplifier to which the scanning magnetic head is connected and
is fed by this. The scanning magnetic head and the recording system are
on the tape or film so arranged to each other that the visible sound writing in correspondence
is recorded with the existing magnetic sound record. The recording system
for the visible sound writing should be appropriate at the height of the scanning gap of the magnetic head
act on the magnetic sound carrier, possibly on the one opposite the magnetic layer
Side of the tape or film; so that the visible writing is created on the back.
A time delay can also be introduced so that the writing system
can be offset from the gap of the magnetic head.
Die Erfindung und dazugehörige Einzelheiten sind an Hand der Figur
beispielsweise erläutert.The invention and related details are based on the figure
for example explained.
In der Figur ist eine Abspieleinrichtüng für das` Magnettonband T
bzw. einen entsprechenden Magnettonfilm dargestellt, der vorher in üblicher Weise
bei der Aufnahme -magnetisch beschriftet worden ist. Die für den -Band- bzw. Filmtransport
bestimmten Laufrollen 2 sind lediglich prinzipiell angedeutet und ihre spezielle
Anordnung richtet sich nach den an sich bekannten Grundsätzen. Für die Abtastung
ist der Magnetkopf 3 vorgesehen, dessen Wicklung an den Verstärker q. angeschlossen
ist. Gegenüber dem Abtastspalt des Magnetkopfes 3 ist das elektromechanische Aufzeichnungssystem
5 angeordnet, dessen Wicklung am Ausgang des Verstärkers 4 liegt. Bei der Abtastung
der Magnettonschrift steuern die in der Wicklung des Magnetkopfes 3 erzeugten und
im 'Verstärker q. verstärkten Tonströme das elektromechanische Aufzeichnungssystem
5 und .zeichnen die der magnetischen Tonschrift entsprechenden Schwingungen sichtbar
und bleibend auf, z. B: in Form der Zackenschrift 6.The figure shows a playback device for the magnetic tape T
or a corresponding magnetic sound film shown previously in the usual way
was magnetically labeled at the time of recording. The ones for tape or film transport
certain rollers 2 are only indicated in principle and their special
The arrangement is based on the principles known per se. For scanning
the magnetic head 3 is provided, the winding of which is connected to the amplifier q. connected
is. Opposite the scanning gap of the magnetic head 3 is the electromechanical recording system
5 arranged, the winding of which is at the output of the amplifier 4. When scanning
the magnetic sound control the generated in the winding of the magnetic head 3 and
im 'amplifier q. amplified sound currents the electromechanical recording system
5 and. Draw the vibrations corresponding to the magnetic tone writing visibly
and staying up, e.g. B: in the form of serrated writing 6.
Es ist klar, daß .bei der Erfindung jedes andersartige Aufzeichnungssystem
für die sichtbare Beschriftung in Betracht kommt und ins einzelne gehende Ausführungen
hierüber nicht erforderlich sind. Die Beschriftung kann damit durch Einritzen in
eine Wachsschicht, durch Einfärben, Drucken, Photographieren, ferner durch chemische
oder elektrochemische Verfahren öd. dgl. erfolgen. Als Schriftart kommt außer der
Zackenschrift auch die Sprossenschrift in.Betracht. Damit die sichtbare Schrift
mit der Lage der Magnettonschrift übereinstimmt, sollen der Abtastkopf 3 und das
Aufzeichnungssystem 5 mÖglichst exakt an der gleichen Stelle am Band angeordnet
sein. In gewissen Fällen kann jedoch auch eine Versetzung in Längsrichtung des Bandes
bzw. Films in Betracht kommen, sofern eine Zeitverzögerung zwischen der Abtaststelle
und der Aufzeichnungsstelle ausgeglichen werden soll.It is clear that any other type of recording system can be used in the invention
for the visible lettering comes into consideration and detailed explanations
about this are not required. The lettering can be done by scratching
a wax layer, by coloring, printing, photographing, and also by chemical means
or electrochemical processes öd. the like. The font also comes with
Zigzag script also consider sprout script. So that the visible writing
coincides with the position of the magnetic sound writing, the scanning head 3 and the
Recording system 5 arranged as exactly as possible at the same point on the belt
be. In certain cases, however, there can also be an offset in the longitudinal direction of the belt
or film come into consideration, provided there is a time delay between the scanning point
and the recording point is to be balanced.
Das Verfahren der Erfindung kann in einem besonderen Beschriftungsgerät
durchgeführt werden, die Vorrichtung kann jedoch zweckmäßig auch mit den Einrichtungen
zum Umschreiben oder Schneiden des Films kombiniert werden. Es ist unter Umständen
nicht erforderlich, den gesamten Film sichtbar zu beschriften, sondern nur an .
den kritischen.Stellen, wo das Schneiden in Übereinstimmung mit dem Bildfilm erfolgen
soll; es ist hierdurch eine weitere Ersparnis möglich.The method of the invention can be used in a special marking device
be carried out, but the device can also expediently with the facilities
can be combined to rewrite or cut the film. It may be
it is not necessary to visibly label the entire film, only on.
the critical points where the cutting takes place in accordance with the film
target; further savings are possible as a result.