DE8526826U1 - Plant protection product tank - Google Patents

Plant protection product tank

Info

Publication number
DE8526826U1
DE8526826U1 DE19858526826 DE8526826U DE8526826U1 DE 8526826 U1 DE8526826 U1 DE 8526826U1 DE 19858526826 DE19858526826 DE 19858526826 DE 8526826 U DE8526826 U DE 8526826U DE 8526826 U1 DE8526826 U1 DE 8526826U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tank
receiving area
tank according
outlet
flushing water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19858526826
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebr Holder & Co 7430 Metzingen De GmbH
Original Assignee
Gebr Holder & Co 7430 Metzingen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Holder & Co 7430 Metzingen De GmbH filed Critical Gebr Holder & Co 7430 Metzingen De GmbH
Priority to DE19858526826 priority Critical patent/DE8526826U1/en
Publication of DE8526826U1 publication Critical patent/DE8526826U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0082Undercarriages, frames, mountings, couplings, tanks
    • A01M7/0085Tanks

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Description

HOEGER1 HOEGER 1

PATENTANWÄLTE
UHUANDSTRASSE 14 ο · D 7000 STUTTGART )
PATENT LAWYERS
UHUANDSTRASSE 14 ο D 7000 STUTTGART)

Q I QR^ Änm.i Gebr* Holder GmbH & Co.QI QR ^ Änm. i Gebr * Holder GmbH & Co.

Df)A Stuttgarter Strasse 40-46 Df) A Stuttgarter Strasse 40-46

7430 Metzingen7430 Metzingen

Pflanzenschutzmittel-TärikPesticide Tärik

Die Erfindung betrifft einen Tank für in flüssiger FormThe invention relates to a tank for in liquid form

auszubringende Pflanzenschutzmittel, welcher an seiner |tpesticides to be applied, which at its | t

Oberseite einen Aufnahmebereich für ein ZusatzgerätUpper side a receiving area for an additional device

aufweist. Ein solcher Tank kann Bestandteil eines selbst- ]having. Such a tank can be part of a self-]

fahrenden, angehängten, aufgesattelten oder angebauten Geräts zum Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln sein.mobile, trailed, semi-trailer or built-on Be a device for applying pesticides.

Im DE-GM 84 15 032 wird ein solcher Tank beschrieben, ^In DE-GM 84 15 032 such a tank is described, ^

welcher oben an der einen Seite eine durch einen Deckel Iwhich at the top on one side through a cover I.

I verschliessbare Einfüllöffnung und auf der anderen Seite <? I closable filler opening and on the other side <?

einen als flache Mulde ausgebildeten Aufnahmebereich zur Ia receiving area designed as a shallow trough for the I.

Ablage eines Spritzmittelkonzentrat-Behälters aufweist. |Has storage of a spray concentrate container. |

Soll der Tank nachgefüllt werden, wird der Spritzmittel- I If the tank is to be refilled, the spray I

konzentrat-Behälter dieser Mulde entnommen und seitlich des Tanks über einer Füllschleusenanordnung angebracht, über die das mit Wasser verdünnte Spritzmittel in den Tank gefördert wird.The concentrate container is removed from this trough and attached to the side of the tank above a filling lock arrangement, through which the spray agent diluted with water is pumped into the tank.

Beim Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln mit Hilfe von g.When applying pesticides with the help of g.

Sprüh- oder Spritzdüsen, denen das Pflanzenschutzmittel |Spray nozzles to which the plant protection product |

durch eine Pumpe zugeführt wird, kann der Tank nicht \ vollständig leergepumpt werden, da die Pumpe währendis supplied by a pump, the tank cannot \ be pumped completely empty because the pump is activated during

des Fahrens, vor allem auf unebenem Terrain, vor der i of driving, especially on uneven terrain, in front of the i

vollständigen Entleerung des Tanks Luft ansaugt, so daß ΐcompletely emptying the tank sucks in air so that ΐ

die erforderliche Dosierung des Pflanzenschutzmittels |.the required dosage of the plant protection product |.

je m2 zu behandelnder Fläche nicht mehr gewährleistet ist. jgper m 2 of area to be treated is no longer guaranteed. jg

—4~ I^—4 ~ I ^

A 46 734 bA 46 734 b

18.9.1985September 18, 1985

-4--4-

Häufig lässt deshalb der Benutzer den restlichen Tankirihalt irgendwo auslaufen/ Was natürlich den heutigen Umweltschutzbestrebungen zuwiderläuft. Dasselbe gilt für den Fall, daß der Spritz- bzw. Sprühvorgang beendet wird, ehe das im Tank befindliche Pflanzenschutzmittel aufgebraucht ist. Deshalb ist man schon so vorgegangen, das restliche, im Tank befindliche Pflanzenschutzmittel durch Zugabe von Frischwasser so stark zu verdünnen, daß mit dem Gemisch ein Teilbereich der behandelten Fläche schadlos nocheinmal besprüht bzw. bespritzt werden kann, wobei gleichzeitig Leitungen und Pumpe gespült werden.The user therefore often leaves the remaining tank content leak somewhere / Which of course is today's environmental protection efforts runs counter to. The same applies in the event that the spraying or spraying process is ended before the in The plant protection product in the tank has been used up. That is why the procedure has already been adopted, removing the remaining plant protection agent in the tank by adding To dilute fresh water so much that with the mixture a part of the treated area is again harmless can be sprayed or splashed, with the lines and pump being rinsed at the same time.

Der Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit für ein einfaches Verdünnen des restlichen, im Tank befindlichen Pflanzenschutzmittels zu schaffen, bei der auf zusätzliche zum Tank geführte Schläuche oder dergleichen verzichtet werden kann. Ausgehend von einem Tank der eingangs erwähnten Art lässt sich diese Aufgabe erfindungsgemäss dadurch lösen, daß im Aufnahmebereich eine verschliessbare Anschlussöffnung für einen auf den Aufnahmebereich aufsetzbaren, ein Zusatzgerät bildenden Spülwasserbehälter vorgesehen ist, welcher einen an diese Anschlussöffnung anschliessbaren Auslass sowie ein Auslassventil besitzt. Der Spülwasserbehälter lässt sich dann ohne weiteres nachrüsten, er wird beim Aufsetzen auf den Tank sozusagen automatisch an den letzteren angeschlossen und seine Betätigung ist völlig problemlos, denn sein Auslassventil lässt sich z.B. vom Fahrersitz eines Schleppers aus betätigen, wenn der Tank, wie häufig üblich, hinten auf den Schlepper aufgesattelt ist.The invention was now based on the object of a possibility to create a simple dilution of the remaining plant protection product in the tank, with the additional Hoses or the like that run to the tank can be dispensed with. Starting from a tank of the entrance This object can be achieved according to the invention solve in that in the receiving area a closable connection opening for one on the receiving area attachable, an additional device forming rinsing water tank is provided, which one to this connection opening has a connectable outlet and an outlet valve. The rinsing water tank can then be used without retrofitting, it is automatically connected to the tank when it is placed on the tank and its operation is completely problem-free, because its outlet valve can be opened, for example, from the driver's seat of a tractor Press off when the tank is hitched to the rear of the tractor, as is often the case.

-5--5-

• ·· * · M Il HM• ·· * · M Il HM

« A*.·«· t * t t β e e t «A *. ·« · T * tt β e et

A 46 734 b _A 46 734 b _

18.9.1985 "°"'18.9.1985 "°" '

b-204b-204

Bei elfter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bildet das Auslassventil selbst den Auslass» gestaltet man den Auslass so, daß er einen in die Anschlussöffnung des Tanks einsetzbaren Stutzen aufweist, braucht der Spülwasserbehälter nur von oben auf den Tank aufgesetzt und dort durch geeignete Mittel befestigt zu werden.Forms in the eleventh preferred embodiment of the invention the outlet valve itself the outlet »one designed the The flushing water tank needs an outlet in such a way that it has a nozzle which can be inserted into the connection opening of the tank only to be placed on top of the tank and fastened there by suitable means.

Im Sinne einer leichten Betätigung des Auslassventils des Spülwasserbehälters empfiehlt es sich, das Auslassventil mit einem an der Oberseite des Spülwasserbehälters angeordneten Betätigungselement zu versehen.It is advisable to use the outlet valve to enable the outlet valve of the flushing water tank to be actuated slightly to be provided with an actuating element arranged on the top of the flushing water tank.

Um die durch den Spülwasserbehälter belegte Ablage oder Aufnahme des eigentlichen Tanks wieder zu schaffen, kann man den Spülwasserbehälter, wie bei einer bevorzugten Ausführungsform, seinerseits an seiner Oberseite mit einem Aufnahmebereich für ein Zusatzgerät versehen, wobei auch dieser Aufnahmebereich zweckmässigerweise als flache Mulde ausgebildet wird.In order to recreate the storage or receptacle of the actual tank occupied by the rinsing water tank, can the rinsing water tank, as in a preferred embodiment, in turn with its top provided a receiving area for an additional device, this receiving area also expediently is designed as a shallow trough.

Damit sich der Benutzer nach dem Anmischen eines Pflanzenschutzmittels die Hände gut reinigen kann, ist es schliesslich von Vorteil, wenn der Spülwasserbehälter an einer seiner Seitenwände unten mit einem Hahn versehen ist, über den Frischwasser seitlich abgelassen und zum Händewaschen verwendet werden kann.So that the user feels after mixing a pesticide can clean your hands well, it is ultimately an advantage if the rinsing water tank is attached to a its side walls is provided with a tap at the bottom, through which fresh water is drained laterally and for hand washing can be used.

·'· I · f ···■■·· '· I · f ··· ■■ ·

A 46 734 b ,A 46 734 b,

18.9.1985September 18, 1985

f b-204f b-204

||' Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dör beigefügten zeichnerischen Darstellung sowie der nächfolgenden Beschreibung einer besonders vorteilhaften AüsführUngsförm der Erfindung; in der Zeichnung zeigen:|| ' Further features, advantages and details of the invention result from the accompanying drawings and the following description of a particularly advantageous one Embodiment of the invention; show in the drawing:

Figur 1 eine Vorderansicht eines Tanks, welcher für eine erfindungsgemässe Ergänzung durch einen Spülwasserbehälter geeignet ist, der jedoch ohne Spülwasserbehälter/ vielmehr mit einem fe demontierbaren Aufnahmegesteil an derjenigenFigure 1 is a front view of a tank which is suitable for an addition according to the invention by a rinsing water tank, but which has no rinsing water tank / rather with a removable receiving part on the one

^ Stelle, an der der Spülwasserbehälter ange-^ Place at which the rinsing water tank is

bracht werden kann, gezeichnet wurde;can be brought, was drawn;

Figur 2 eine Ansicht dieses Tanks samt Aufnahmegestell von oben;FIG. 2 shows a view of this tank including the mounting frame from above;

Figur 3 eine Vorderansicht des Tanks, jedoch mit aufgesetztem Spülwasserbehälter und auf den letzteren aufgesetztem Aufnahmegestell;FIG. 3 shows a front view of the tank, but with the rinsing water container attached and on top of the latter attached mounting frame;

Figur 4 eine Draufsicht auf den Spülwasserbehälter, undFIG. 4 shows a plan view of the rinsing water container, and FIG

Figur 5 einen vertikalen Schnitt durch einen Teil des Spülwasserbehälters sowie einen Teil des diesen tragenden Tanks.FIG. 5 shows a vertical section through part of the flushing water tank and part of the these load-bearing tanks.

·γ * - ο ι · ι· Γ * - ο ι · ι

A 46 734 b _A 46 734 b _

18.9.1985September 18, 1985

Die Figuren 1 und 2 zeigen einen gestellartigen Rahmen 10, .;Figures 1 and 2 show a rack-like frame 10,.;

welcher einen als Ganzes mit 12 bezeichneten Tank trägt. |iwhich carries a tank designated as a whole as 12. | i

Dieser besitzt - gemäss Figur 1 rechts oben - eine durch I. einen Deckel 14 verschlossene Einfüllöffnung und auf der anderen Seite einen als flache Mulde gestalteten Aufnahmebereich 16, an dessen Seiten in die Wand 18 des Tanks 12This has - according to Figure 1 top right - one through I. a lid 14 closed filling opening and on the on the other side, a receiving area 16 designed as a shallow trough, on the sides of which into the wall 18 of the tank 12

abgedichtete Gewindehülsen 20 eingesetzt und dort ver- |'sealed threaded sleeves 20 used and there connected | '

ankert sind (s. auch Figur 5). Mit Hilfe dieser Gewinde- |are anchored (see also Figure 5). With the help of this thread |

hülsen und von Schrauben 22 lassen sich auf dem Aufnahme- |'sleeves and screws 22 can be on the receiving | '

bereich 16 Zusatzgeräte wie das in den Figuren 1 und 2 jArea 16 additional devices like that in Figures 1 and 2 j

gezeigte Aufnahmegestell 24 befestigen. |Attach the mounting frame 24 shown. |

Erfindungsgemäss ist die Tankwand 18 am Boden des Aufnahmebereichs 16 mit einer mit einem Innengewinde 26 versehenen \ Anschlussöffnung 28 ausgestattet (s. auch Figur 5), die \ sich durch einen eingeschraubten Verschlußstutzen 30 ί verschliessen lässt, wenn die Anschlussöffnung nicht * benötigt wird. jAccording to the invention the tank wall 18 is provided at the bottom of the receiving area 16 with a provided with an internal thread 26 \ port 28 (see also FIG. 5), which \ can be closed ί by a screwed lock piece 30 when the connection opening is not required *. j

Die Figuren 3 bis 5 zeigen die bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Spülwasserbehälters, welcher als Ganzes mit 34 bezeichnet wurde. Er ist an seiner Unterseite mit einem Vorsprung 36 versehen, welcher sich passend in den muldenförmigen Aufnahmebereich 16 des Tanks 12 einsetzen lässt. In entsprechender Weise besitzt der Spülwasserbehälter 34 an seiner Oberseite einen als flache Mulde gestalteten Aufnahmebereich 38, der in seinen Abmessungen dem Aufnahmebereich 16 -.· ■ spricht, so daß sich das Aufnahmegestell 24 auch auf u;-;.. Spülwasserbehälter 34 befestigen lässt. Der Befestigung des SpülwasserbehältersFIGS. 3 to 5 show the preferred embodiment of the flushing water container according to the invention, which has been designated as a whole with 34. It is provided on its underside with a projection 36 which can be inserted into the trough-shaped receiving area 16 of the tank 12 to fit. Similarly, the clean water tank 34 has a shaped as a shallow bowl receiving portion 38 at its upper side, of the the receiving portion 16 in its dimensions - · ■ speaks, so that the holding frame 24 on u;. -; can be attached 34 .. flushing water tank. The fastening of the flushing water tank

-8--8th-

• I Il Il ti Il Il ti !·• I Il Il ti Il Il ti! ·

* · »It llll H * · »It llll H » t t*»T t *

* · I I I I < 4 ■ « t* · IIII < 4 ■ «t

* · III It 4 ti * · III It 4 ti f · f

I III I I · ■■··· · II III I I · ■■ ··· · I

• * ι it *■ «a ·« * * *• * ι it * ■ «a ·« * * *

A 46 734 b -8-A 46 734 b -8-

18.9.1985September 18, 1985

am Tank 12 dienen vier lange Schrauben 40, die von vertikal verlaufenden Längsnuten 42 an den Seiten des Spülwasserbehälters 34 aufgenommen werden und sich in die Gewinde-^ hülsen 20 des Tanks 12 einschrauben lassen. Gleichzeitig kann mit den Schrauben 40 das Aufnahmegestell 24 auf dem Spülwasserbehälter 34 befestigt werden.on the tank 12 there are four long screws 40 that are vertical extending longitudinal grooves 42 are received on the sides of the flushing water tank 34 and into the thread ^ Screw in the sleeves 20 of the tank 12. At the same time, with the screws 40, the receiving frame 24 on the Rinsing water tank 34 are attached.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in den Boden des Spülwasserbehälters 34 ein Auslaßstutzen 50 eingesetzt, und zwar an derjenigen Stelle, die dem Ort der von einem Aufnahmestutzen 28a gebildeten Anschlussöffnung 28 des Tanks 12 entspricht. Dieser Auslaßstutzen 50 könnte einfach von oben mit Preßsitz in den Aufnahmestutzen 28a eingesetzt werden, vorteilhafter ist es jedoch, ihn mit einem Aussengewinde 52 zu versehen, so daß er sich nach dem Abnehmen eines eine nicht dargestellte EinfüllÖffnung des Spülwasserbehälters 34 verschliessenden Deckels 54 durch diese Einfüllöffnung hindurch festziehen lässt. Der Abdichtung dienen ausserdem zwei Dichtringe 56 undAccording to a further feature of the invention, an outlet connection 50 is inserted into the bottom of the flushing water container 34, namely at that point which corresponds to the location of the connection opening 28 formed by a receiving stub 28a of the tank 12 corresponds. This outlet 50 could simply from above with a press fit into the receiving socket 28a are used, but it is more advantageous to provide it with an external thread 52 so that it is after the removal of a cover 54 that closes a filling opening, not shown, of the rinsing water container 34 can be tightened through this filling opening. Two sealing rings 56 and also serve for sealing

Erfindungsgemäss bildet der Auslaßstutzen 50 einen Sitz für ein Verschluss-Ventilglied 60, welches an einer Zugstange 6 2 befestigt ist, die sich durch einen an ihr -Angelenkten Exzenter 64 entgegen der Wirkung einer Schliessfeder 66 anheben lässt, um das Ventilglied 60 vom Auslaßstutzen 50 abzuheben 'and so das von diesen beiden Elementen gebildete Auslaßventil zu öffnen.According to the invention, the outlet connection 50 forms a seat for a closure valve member 60, which is attached to a pull rod 6 2, which is hinged to it by a Eccentric 64 can be raised against the action of a closing spring 66, around the valve member 60 from the outlet connection Lift off 50 'and so open the outlet valve formed by these two elements.

jn ^ jn ^

• #·* Λ • # · * Λ

tar«···«tar «···«

A 46 734 bA 46 734 b

18.9.1985 ~y~September 18, 1985 ~ y ~

Zweckmässigerweise entspricht das Volumen des Spülwasserbehälters 34 ungefähr einem Zehntel des Volumens des Tanks 12/ so daß sich durch öffnen des Ventils 5O7 im Tank 12 verbliebenes restliches Pflanzenschutzmittel stark verdünnen lässt.The volume of the rinsing water container 34 expediently corresponds to approximately one tenth of the volume of the tank 12 / so that the remaining pesticide remaining in the tank 12 can be greatly diluted by opening the valve 50 7.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung (s. Figuren 3 und 4) ist seitlich und unten am Spülwasserbehälter ein Hahn 70 angebracht, so daß sich der Gerätebenutzer leicht die Hände mit Frischwasser reinigen kann.According to a further feature of the invention (see Figures 3 and 4) a tap 70 is attached to the side and bottom of the flushing water tank, so that the device user can easily wash hands with fresh water.

Erfindungsgemäss ist also der auf den Tank 12 montierte Spülwasserbehälter 34 integrierter Bestandteil des Tanks, Schlauchverbindungen zum Tank 12 sind nicht erforderlich, das Ventil 50, 60 lässt sich leicht vom Fahrersitz eines Schleppers,auf den der Tank 12 aufgesattelt wurde, betätigen, und beim Ersetzen des Aufnahmegestells 24 durch den Spülwasserbehälter 34 braucht auf die durch das Aufnahmegestell gebildete Ablage für Behandlungsmittelkonzentrat in Ersatzkanistern oder dergleichen nicht verzichtet zu werden.According to the invention is therefore the one mounted on the tank 12 Rinsing water tank 34 is an integral part of the tank, hose connections to tank 12 are not required, the valve 50, 60 can be easily removed from the driver's seat of a Operate the tractor to which the tank 12 has been hitched, and when replacing the support frame 24 through the rinsing water tank 34 needs the storage for treatment agent concentrate formed by the receiving frame not to be dispensed with in replacement canisters or the like.

»« < n . < »♦« >. · ι 11 < · · 1 ■ « a 4 ·ιι»« <N. <»♦«>. · Ι 11 <· · 1 ■ «a 4 · ιι

Claims (4)

HOEGER, PATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE WeD 7OOO STUTTGART 1 A 46 734 b Anm.: Gebr. Holder GmbH & Co. 18.9.1985 Stuttgarter Strasse 40-46 b-204 7430 Metzingen ANSPRÜCHEHOEGER, PATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE WeD 7OOO STUTTGART 1 A 46 734 b Note: Gebr. Holder GmbH & Co. September 18, 1985 Stuttgarter Strasse 40-46 b-204 7430 Metzingen CLAIMS 1. Tank für in flüssiger Form auszubringende Pflanzenschutzmittel/ welcher an seiner Oberseite einen Aufnahmebereich für ein Zusatzgerät aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß im Aufnahmebereich eine verschliessbare Anschlussöffnung für einen auf den Aufnahmebereich aufsetzbaren, ein Zusatzgerät bildenden Spülwasserbehälter vorgesehen ist, welcher einen an diese Anschlussöffr.ung anschliessbaren Auslass sowie ein Auslassventil besitzt.1. Tank for pesticides to be applied in liquid form / which has a receiving area for an additional device on its upper side, thereby characterized in that a lockable in the receiving area Connection opening for a rinsing water container which can be placed on the receiving area and forms an additional device is provided, which has an outlet that can be connected to this connection opening and an outlet valve owns. 2. Tank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslassventil den Auslass bildet.2. Tank according to claim 1, characterized in that the Outlet valve forms the outlet. 3. Tank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslass einen in die Anschlussöffnung einsetzbaren Stutzen aufweist.3. Tank according to claim 1 or 2, characterized in that the outlet can be inserted into the connection opening Has nozzle. 4. Tank nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3/ dadurch gekennzeichnet, daß das Auslassventil ein an der Oberseite des Spülwasserbehälters angeordnetes Betätigungselement aufweist.4. Tank according to one or more of claims 1 to 3 / characterized in that the outlet valve is on having the top of the flushing water tank arranged actuating element. ' · t I t ί # 1 « > · Ml #4*1 4 4 t * it * t *·** 14'· T I t ί # 1 «> · Ml # 4 * 1 4 4 t * it * t * · ** 14 ι «ι·«· ait««· · ·ι «ι ·« · ait «« · · · A 46 734 b -2-A 46 734 b -2- 18.9.1985September 18, 1985 5. Tank nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Spülwasserbehälter seinerseits an seiner Oberseite einen Aufnahmebereich für ein Zusatzgerät aufweist.5. Tank according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the flushing water container in turn has a receiving area for an additional device on its upper side. 6. Tank nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 b^ä 5, dadurch gekennzeicimet, daß der Aufnahmebereich als flache Mulde ausgebildet ist.6. Tank according to one or more of claims 1 b ^ ä 5, gekennzeicimet characterized in that the receiving area is designed as a shallow trough. 7. Tank nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Spülwasserbehälter an einer seiner Seitenwände uni^en mit einem Hahn versehen ist.7. Tank according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the flushing water container is uni ^ en with a tap on one of its side walls is provided. i III I * * * i III I * * * I I llll I I llll ι a ι « ι > > illι a ι «ι>> ill 4 Il I 4 I I I Il4 Il I 4 I I I Il
DE19858526826 1985-09-19 1985-09-19 Plant protection product tank Expired DE8526826U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858526826 DE8526826U1 (en) 1985-09-19 1985-09-19 Plant protection product tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858526826 DE8526826U1 (en) 1985-09-19 1985-09-19 Plant protection product tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8526826U1 true DE8526826U1 (en) 1985-10-31

Family

ID=6785438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19858526826 Expired DE8526826U1 (en) 1985-09-19 1985-09-19 Plant protection product tank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8526826U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3630800C1 (en) * 1986-09-10 1987-04-23 Holder Gmbh & Co Geb Crop protection agent tank
EP0304102A1 (en) * 1987-08-18 1989-02-22 Multinorm B.V. Coupling device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8415032U1 (en) * 1984-05-17 1985-08-08 Gebr. Holder GmbH & Co, 7430 Metzingen Basic device for agricultural sprayers
DE3546170A1 (en) * 1985-01-15 1986-07-17 Nis 2336 Gut Hülsenhain Lassen Apparatus for rinsing the inside of a spraying concentrate container

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8415032U1 (en) * 1984-05-17 1985-08-08 Gebr. Holder GmbH & Co, 7430 Metzingen Basic device for agricultural sprayers
DE3546170A1 (en) * 1985-01-15 1986-07-17 Nis 2336 Gut Hülsenhain Lassen Apparatus for rinsing the inside of a spraying concentrate container

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3630800C1 (en) * 1986-09-10 1987-04-23 Holder Gmbh & Co Geb Crop protection agent tank
EP0304102A1 (en) * 1987-08-18 1989-02-22 Multinorm B.V. Coupling device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1528366B2 (en) Device for the care and cleaning of teeth and gums
DE19509877C2 (en) Device for cleaning and disinfecting bedpans, urine bottles and the like.
EP1180343B2 (en) Cleaning device
DE29924728U1 (en) Spray container for plant watering has water container with dispensing head having fill opening for water
DE3938673C2 (en) Agricultural sprayer
DE8526826U1 (en) Plant protection product tank
DE2524624C3 (en) Liquid dispensers, in particular for liquid soap
DE2753922A1 (en) DEVICE FOR MAKING A MIXED DRINK FROM SYRUP AND WATER AT ANY TIME
EP0670708B1 (en) Device for washing and/or disinfecting medical ware
DE202012008555U1 (en) Cleaning device for cleaning spray guns
DE102019117203B4 (en) Device for dispensing a liquid containing at least one active substance into a toilet bowl that can be covered with a lid
DE2946764C2 (en)
DE202019106293U1 (en) Device for dispensing a liquid containing at least one active substance into a toilet bowl that can be covered with a lid
DE3037893C2 (en) Foot sprayer
DE930678C (en) Spray device for liquids
DE4331289C2 (en) Travel oral irrigator
CH527105A (en) Stackable plastic container with plastic bag insert
DE1782704A1 (en) Device for spreading liquids
DE3036493C2 (en) Dispenser for liquid or pasty goods
DE8621404U1 (en) Device for spraying thin liquids
DE1807063C (en) Hydromassage bath facility
DE20014126U1 (en) Cleaning device
DE3614951A1 (en) Device for feeding additive into a service-water line
CH603036A5 (en) Container for liq. spray unit
DE8814684U1 (en) Hand-held device for cleaning cooking and dining utensils, as well as glasses, bottles and similar containers