DE849853C

DE849853C - Device for cooling melting, Martin or electric ovens, heaters or the like.

Info

Publication number: DE849853C
Application number: DEN33A
Authority: DE
Inventors: Sigurd Nordgren
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1947-01-22
Filing date: 1949-02-22
Publication date: 1952-09-18

Description

Vorrichtung zum Kühlen von Schmelz-, Martin- oder elektrischen Öfen, Heizapparaten od. dgl. Beim Kühlen von Schmelz-, elektrischen oder Martinöfen, Heizapparaten od. dgl. gehen große Wärmemengen mit (lern Kühlmittel ab. Der Grund dafür, daß diese Wärmemengen bisher nicht ausgenutzt worden sind, dürfte sein, daß bisher ein vollwertiges Sicherheitssystem nicht vorhanden war und daß das Kühlwasser bei vorhandenen Anordnungen so geringe Temperatur besitzt, daß ein geeignetes Anwendungsgebiet für diese geringwertige Wärme nicht vorhanden ist. Bei Martinöfen z. B. gehen etwa io°/o der zugeführten Wärme mit dem Kühlwasser ab. Da es sich außerdem oft um die Kühlung von Einzelteilen in teueren Apparaten und um komplizierte Herstellungsprozesse handelt, muß eine Wärmerückgewinnungsanlage derart ausgeführt sein, daß sie ebenso zuverlässig wie die vorhandenen Anordnungen ist und die Arbeit der Apparate nicht stört.Device for cooling melting, Martin or electric furnaces, Heating devices or the like. When cooling melting, electric or martin furnaces, heating devices or the like go with large amounts of heat (learn coolant. The reason that this Amounts of heat have not yet been used, should be that so far a full-fledged Security system was not in place and that the cooling water with existing arrangements has such a low temperature that a suitable field of application for this is inferior Heat is absent. In Martin ovens z. B. go about 10% of the supplied Heat from the cooling water. Since it is also often a question of cooling individual parts in expensive equipment and complicated manufacturing processes, a must Heat recovery system be designed in such a way that it is just as reliable as the existing arrangements and does not interfere with the operation of the apparatus.

Durch die Anordnung gemäß der Erfindung wird jedoch eine Lösung des Problems erzielt. Die Anordnung ist mit einer Pumpenanordnung versehen, mittels der das Kühlmittel durch ein Kreislaufsystem in Umlauf gebracht wird, das einen Wärmeaustauscher, einen Radiator oder ähnlichen Apparat zur Ausnutzung der Wärme des im Ofen, Heizapparat usw. erwärmten Kühlmittels enthält. Die Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß das Kreislaufsystem mit einer am Kreislauf nicht teilnehmenden Kühlmittelquelle mittels eines automatisch arbeitenden Temperaturreglers und/oder Druckregulators verbunden ist, der bei vorausbestimmter Maximaltemperatur bzw. vorausbestimmtem Minimaldruck des Kühlmittels im Kreislaufsystem diesem Kühlmittel von der Kühlmittelquelle zuführt.By the arrangement according to the invention, however, a solution of the Problem achieved. The arrangement is provided with a pump arrangement, by means of which the coolant is brought into circulation through a circulatory system, the one Heat exchanger, a radiator or similar device to utilize the heat of the coolant heated in the furnace, heater, etc. The invention is in essentially characterized in that the circulatory system with one on the circulatory system non-participating coolant source by means of an automatically operating temperature controller and / or pressure regulator is connected, which at a predetermined maximum temperature or predetermined minimum pressure of the coolant in the circulation system of this coolant supplies from the coolant source.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist schematisch in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Mit i ist der Apparat oder Ofen bezeichnet, von dem Wärme abgeführt werden soll, und mit 2 die Einzelteile (Gefäße), die gekühlt werden sollen. Über die Temperatur angebende und eventuell kontrollierende Organe 3 geht das Kühlmittel durch im Ablaufrohr angeordnete Abstell- und Einstellventile 4 ab. Das abgehende Kühlmittel, z. B. Wasser, wird in Gefäßen 5, 6 gesammelt, die zweckmäßig derart beschaffen sind, daß die verschiedenen von den Ablaufrohren kommenden Strahlen beobachtet werden können. Mit 8 ist ein mit einem Überlauf 9 versehener Behälter für das Kühlwasser bezeichnet, dessen Wasserstand mittels eines durch einen Schwimmer geregelten Ventils 7 geregelt werden kann, das an eine Kühlmittelquelle 17 angeschlossen ist, die auf höherem Niveau angeordnet ist als der Kühlmittelbehälter B. Mittels einer Pumpe io kann das Kühlmittel durch einen Wärmeaustauscher ii, einen Radiator oder eine ähnliche Anordnung nach dem Apparat zurückgefördert werden. Durch den Wärmeaustauscher wird die Wärme auf einen Radiator, eine Vorrichtung zur Regelung der Lufttemperatur oder ein anderes besonderes System 16 überführt. In der Rückleitung für das Kühlwasser ist ein Rückschlagventil 12 angebracht, und an diese Leitung ist außerdem ein Reservewassersystem, bestehend entweder aus einer Kühlmitteldruckleitung 13 oder einem Kühlmittelbehälter 17 oder einer Kombination von beiden angeschlossen. Ein automatischer Temperaturregler 14 führt Kühlmittel vom Reservewassersystem 13 und 17 zu, wenn das Kühlmittel des geschlossenen Systems eine bestimmte Temperatur überschreitet. Außerdem ist ein automatischer Druckregler 15 vorhanden, der beim Absinken des Drucks im geschlossenen System auf einen bestimmten Wert Kühlmittel vom Reservesystem 13 und 17 zuführt.The device or furnace from which the heat is to be dissipated is designated with i, and the individual parts (vessels) that are to be cooled are designated with 2. Via the temperature-indicating and possibly controlling organs 3, the coolant is discharged through shut-off and adjustment valves 4 arranged in the drain pipe. The outgoing coolant, e.g. B. water is collected in vessels 5, 6, which are appropriately designed so that the various rays coming from the drain pipes can be observed. With a provided with an overflow 9 container for the cooling water is referred to, the water level of which can be regulated by means of a valve 7 controlled by a float, which is connected to a coolant source 17 which is arranged at a higher level than the coolant container B. By means of a Pump io, the coolant can be conveyed back through a heat exchanger ii, a radiator or a similar arrangement after the apparatus. The heat is transferred through the heat exchanger to a radiator, a device for regulating the air temperature or another special system 16. A check valve 12 is fitted in the return line for the cooling water, and a reserve water system, consisting of either a coolant pressure line 13 or a coolant tank 17 or a combination of both, is also connected to this line. An automatic temperature controller 14 supplies coolant from the reserve water system 13 and 17 when the coolant of the closed system exceeds a certain temperature. There is also an automatic pressure regulator 15 which, when the pressure in the closed system drops to a certain value, supplies coolant from the reserve system 13 and 17.

Die beschriebene Anordnung arbeitet in folgender Weise: Der Behälter 8 wird gefüllt und mittels der Pumpe io wird das Kühlmedium über den Wärmeaustauscher ii nach den Gefäßen oder Rohrspiralen gepreßt, die gekühlt werden sollen. Das Kühlmedium wird sodann im Gefäß 6 gesammelt und geht darauf zur Pumpe und wieder zurück. Wenn der Wärmeaustauscher eine geringere Wärmemenge abführt als die dem Kühlmittel im Gefäß 2 zugeführte, steigt die Temperatur des Kühlmediums.The arrangement described works in the following way: The container 8 is filled and the cooling medium is passed through the heat exchanger by means of the pump io ii pressed after the vessels or coils to be cooled. The cooling medium is then collected in the vessel 6 and then goes to the pump and back again. if the heat exchanger dissipates less heat than the coolant in the Vessel 2 supplied, the temperature of the cooling medium rises.

Wird die Temperatur im System zu hoch, so tritt das Organ 14 in Funktion und setzt kaltes Kühlmedium von der Kühhnittelquelle 17 zu. Entsteht ein Fehler im System oder bleibt die Pumpe io infolge Stromunterbrechung oder aus einem anderen Grunde stehen, so sorgt der Regler 15 dafür, daß das Kühlwasser vom Behälter 17 zugeführt wird. Diese Kühlwassermenge strömt durch die Gefäße 2 und 6, den Behälter 8 und den Überlauf i9. Sinkt darauf die Temperatur des Kühlmediums bzw. kommt die Pumpe in Gang, so wird das Kühlmedium vom Reservesystem 13 und 17 durch den Regler 14 bzw. 15 abgeschaltet.If the temperature in the system is too high, the organ 14 comes into operation and adds cold cooling medium from the coolant source 17. If a fault occurs in the system or if the pump stops as a result of a power failure or for some other reason, the controller 15 ensures that the cooling water is supplied from the container 17. This amount of cooling water flows through vessels 2 and 6, container 8 and overflow i9. If the temperature of the cooling medium then falls or if the pump starts up, the cooling medium is switched off from the reserve system 13 and 17 by the controller 14 and 15, respectively.

Dank des Kreislaufpumpens der Kühlflüssigkeit kann man mit beibehaltener Sicherheit eine so hohe Temperatur des Kühlmediums aufrechterhalten, daß die Wärme ausgenutzt werden kann, auch wenn Wasser als Kühlmedium angewendet wird, z. B. für Erwärmung von Räumen, Treibhäusern, Trocknungsanlagen.Thanks to the circulation pumping of the coolant, one can keep up with the Safety to maintain such a high temperature of the cooling medium that the heat can be used even if water is used as a cooling medium, e.g. B. for Warming of rooms, greenhouses, drying systems.

Dadurch, daß dasselbe Wasser umläuft, werden auch die Ablagerungen von Wasserverunreinigungen im Rohrsystem geringer, so daß größere Sicherheit erreicht und die Unterhaltskosten verringert werden.Because the same water circulates, so do the deposits less water contamination in the pipe system, so that greater safety is achieved and the maintenance costs are reduced.

Verschiedene Ausführungsformen sind im Rahmen der Erfindung möglich.Various embodiments are possible within the scope of the invention.

Man kann z. B. die Leitung 9 mit einer Zweigleitung versehen, die mit dem Temperaturregler 14 über einen Wärmeaustauscher in Verbindung steht, in welchem die Wärme des Mediums in der Leitung 9 mit der Wärme des von der Pumpe io nach den Gefäßen 2 geförderten Mediums ausgetauscht wird.You can z. B. the line 9 is provided with a branch line which communicates with the temperature controller 14 via a heat exchanger, in which the heat of the medium in the line 9 with the heat of the pump io after the vessels 2 conveyed medium is exchanged.

Claims

PAT E N T ANSP Ü C H E i. Device for cooling melting, Martin or electric furnaces, heating devices or other devices by means of coolants that are circulated through a circulatory system by means of a pump arrangement, with one or more heat exchangers, radiators or the like to utilize the heat in the furnace , Heater or the like heated coolant, characterized in that the circuit system is connected to a coolant source (i7) not participating in the circuit by means of an automatically operating temperature controller (i4) which, at a predetermined maximum temperature, feeds or through the coolant to the circuit system from the coolant source this coolant dissipates the heat from the circulatory system via heat exchangers, and / or that the circulatory system is connected to the coolant source by means of an automatically operating pressure regulator (i5) which supplies the circulatory system with coolant from the said coolant source at a predetermined minimum pressure.

2. Device according to claim i, characterized in that that the coolant source is connected to the circulatory system by means of a pressure line connected to said controller.

3. Apparatus according to claim i or 2, characterized characterized in that the source of coolant is also connected to the circulatory system connected coolant tank (8) is connected to a level controller (7) for automatic supply of coolant from the named source in the event of a drop of the liquid level in the coolant tank below a certain value is.

4. Device according to one of claims i to 3, characterized in that the coolant source (i7) from a higher level than the coolant tank (8) attached container for the coolant.