DE8031188U1 - Sealed edge foil pouch - Google Patents

Sealed edge foil pouch

Info

Publication number
DE8031188U1
DE8031188U1 DE19808031188 DE8031188U DE8031188U1 DE 8031188 U1 DE8031188 U1 DE 8031188U1 DE 19808031188 DE19808031188 DE 19808031188 DE 8031188 U DE8031188 U DE 8031188U DE 8031188 U1 DE8031188 U1 DE 8031188U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
bag
fragrances
bag wall
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19808031188
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Priority to DE19808031188 priority Critical patent/DE8031188U1/en
Publication of DE8031188U1 publication Critical patent/DE8031188U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/26Articles or materials wholly enclosed in laminated sheets or wrapper blanks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Description

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

Hoe 80/K 077GHoe 80 / K 077G

21. November WLJ-Dr.Wa.-rwNovember 21, WLJ-Dr.Wa.-rw

Siegelrandfolien beutelSealed edge foil pouches

Die Neuerung betrifft einen Siegelrandbeutel zur Aufnähme von Duftstoffen oder Insektiziden.The innovation concerns a sealed edge pouch for picking up of fragrances or insecticides.

Bekannte Siegelrandfölienbeutel zur Verpackung von Duftstoffen oder Insektizideibesitzen für diese undurchlässige Wände; der Beutel muß geöffnet werden, um bei Bedarf den Duftstoff oderdas Insektizid zur Wirkung zu bringen.Known sealed edge foil pouches for packaging Fragrances or insecticides possess impermeable to them Walls; the pouch must be opened to allow the fragrance or insecticide to act if necessary bring.

Andere handelsübliche Beutelpackungen für Duftstoffe haben für diese praktisch durchlässige Wandungen. Der in diesen Packungen verpackte Duftstoff wird bereits bei noch geschlossenem Beutel wirksam.Have other commercially available sachet packs for fragrances for these practically permeable walls. The fragrance packaged in these packs is already closed when the Pouch effective.

Aus diesem Grunde werden diese Beutel in einen zweiten, für Duftstoff undurchlässigen Beutel verpackt und bei Bedarf aus diesem entnommen. Um diesen Aufwand zu vermeiden, sind Folienbeutel zur Verpackung von Duftstoffen vorgeschlagen worden, deren erste Wand aus für Duftstoff praktisch undurchlässigem Werkstoff besteht, während die zweite Beutelwand derart ausgebildet ist, daß sie aus zwei Folienlagen besteht, die im Randbereich miteinander verschweißt sind, wobei die Folie, welche die Außenseite der zweilagigen Wand bildet, für Duftstoffe undurchlässig ist.For this reason, these bags are packed in a second, fragrance-impermeable bag and with Required taken from this. In order to avoid this effort, foil bags are used for packaging fragrances have been proposed, the first wall of which is practically impermeable to fragrance material, while the The second bag wall is designed in such a way that it consists of two layers of film which are joined together in the edge region are welded, whereby the film, which forms the outside of the two-layer wall, is impermeable to fragrances is.

Dieser Beutel kann bei Bedarf für Duftstoff dadurch durchlässig gemacht werden, daß man die für Duftstoff undurch-If necessary, this bag can be made permeable for fragrance by making the fragrance-impermeable

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

lässige Schicht, welche eine Außenseite der zweiten Beutelwand bildet, von ihrer Unterlage abtrennt, so daß danach Duftstoff durch den für diesen durchlässigen Teil derselben diffundieren und aus dem Beutel austreten kann.casual layer, which forms an outer side of the second bag wall, separates from its base, so that then diffuse fragrance through the part of the same which is permeable to this and emerge from the bag can.

Bei dem bezeichneten Beutel besteht jedoch die Gefahr, daß die für Duftstoffe praktisch undurchlässige Deckfolie auf der Außenseite der für Duftstoff durchlässigen Beutelwand im Bereich der Schweißnaht entweder so fest mit dieser verbunden ist, daß ein Abtrennen von Hand praktisch nicht möglich ist und dabei die Gefahr besteht, daß diese Beutelwand im Bereich der Siegelnähte beschädigt wird oder daß die Verbindung der beiden miteinander verbundenen Folien nicht hinreichend fest und der Beutel deshalb schon vor dem gewollten Zeitpunkt seiner bestimmungsgemäßen Verwendung in unerwünschter Weise durchlässig für Duftstoff ist.In the case of the indicated bag, however, there is the risk that the cover film, which is practically impermeable to fragrances, will on the outside of the bag wall that is permeable to fragrance in the area of the weld seam either as firmly with it this is connected to the fact that cutting off by hand is practically impossible and there is a risk of that this bag wall is damaged in the area of the sealed seams or that the connection between the two is connected Foils are not strong enough and the bag is therefore ready for use before the intended point in time Use is undesirably permeable to fragrance.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beutel der genannten Gattung vorzuschlagen, der eine Sperrschicht umfaßt, durch die praktisch keine Diffusion von Duftstoffen oder Insektiziden stattfindet und die bei Bedarf von Hand leicht mit geringem und gleichmäßigem Kraftaufwand sicher vom Beutel derart ablösbar ist, daß dieser danach, ohne geöffnet zu werden, Duftstoff oder Insektizid an die Umgebung abzugeben vermag.The innovation is based on the task of making a bag of the to propose mentioned genus, which comprises a barrier layer through which practically no diffusion of fragrances or insecticides takes place and which, if necessary, of Hand can easily be detached from the bag with little and even effort in such a way that it is then without being opened, is able to release fragrance or insecticide into the environment.

Die der Neuerung zugrunde liegende Aufgabe wird gelöst & durch einen Beutel der in Anspruch 1 angegebenen AusbildungThe new feature of the underlying object is achieved by a bag & training defined in claim 1

• ·• ·

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben.Particularly advantageous refinements of the innovation are specified in the subclaims.

Die Bezeichnung, daß eine Folie oder die Schicht eines Laminates bzw. dieses selbst für Duftstoffe oder Insektizide praktisch durchlässig ist, bedeutet definitionsgemäii, daß durch die bezeichneten Flächengebilde gleichbleibende Diffusion von Duftstoffen oder Insektiziden stattfindet.The designation that a film or the layer of a laminate or this itself for fragrances or insecticides is practically permeable, means by definition, that constant diffusion of fragrances or insecticides through the designated flat structures takes place.

Unter einer für Duftstoffe praktisch undurchlässigen Folie oder Schicht eines Laminats soll definitionsgemäß verstanden werden, daß die bezeichneten Flächengebilde aufgrund ihres chemischen Aufbaus und ihrer Wanddicke Diffusion von Duftstoffen oder Insektiziden praktisch verhindern. By definition, a film or layer of a laminate which is practically impermeable to fragrances is to be understood be that the designated fabrics due to Their chemical structure and their wall thickness practically prevent the diffusion of fragrances or insecticides.

Unter der Bezeichnung FoIienlaminät mit latenter Durchlässigkeit für Duftstoffe oder Insektizide soll definitionsgemäß ein solches verstanden werden, das aus einer ersten, seine eine Außenseite bildenden Schicht, die für Duftstoffe oder Insektizide praktisch durchlässig und siegelfähig ist, einer zweiten, die andere Außenseite des Laminats bildenden, für Duftstoffe praktisch undurchlässigen Schicht sowie einer zwischen den beiden genannten Schichten angeordneten, für Duftstoffe durchlässigen, spaltbaren Schicht aus oL-Olefin umfaßt, wobei das dreischichtige Laminat für Duftstoffe praktisch undurchlässig, nach Abspaltung der für Duftstoffe praktisch undurchlässigen Schicht des Folienlaminats durch Spaltung seinerUnder the name FoIienlaminät with latent permeability for fragrances or insecticides is to be understood by definition that consists of a first, its an outer layer that is practically permeable and practically permeable to fragrances or insecticides Is sealable, a second, the other outside of the laminate forming, practically impermeable to fragrances Layer as well as one arranged between the two mentioned layers, permeable to fragrances, Fissile layer comprising OL-olefin, the three-layer Laminate practically impermeable to fragrances, after splitting off which is practically impermeable to fragrances Layer of the film laminate by splitting its

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

spaltbaren Schicht aus oC-01efin in für Duftstoffe praktisch durchlässigen Zustand überführbar ist.Fissile layer made of oC-01efin in handy for fragrances permeable state is transferable.

Die Bezeichnung, daß die Schicht aus polymerisiertem OC-Olefin des die zweite Beutelwand bildenden Folienlaminats "spaltbar" ist, soll definitionsgemäß bedeuten, daß sie unter Überwindung der ihr innewohnenden Kohäsionskraft in einer Ebene, die sich praktisch jeweils parallel abständig zu den Schichtoberflächen erstreckt, von Hand leicht und mit praktisch gleichmäßigem Kraftaufwand vollflächig derart spalten läßt, daß dabei die Adhäsionskraft zwischen ihr und den jeweils an sie angrenzenden Schichten des Laminats nicht überwunden wird, d.h., daß ihre feste Verbindung mit den an ihre Ober-IS flächen jeweils angrenzenden Schichten erhalten bleibt.The designation that the layer of polymerized OC-olefin of the film laminate forming the second bag wall "Fissile" is, by definition, intended to mean that it overcomes its inherent Cohesive force in a plane that extends practically parallel to the layer surfaces, can easily split by hand and with practically even effort over the entire surface in such a way that the Adhesive force between it and the respective adjoining layers of the laminate is not overcome, that is, their firm connection with the layers adjoining their surface is retained.

Die Siegelnähte des Beutels sind geschichtet aufgebaut und umfassen Zonen unterschiedlicher stofflicher Ausbildung. Die Siegelnähte haben eine baulich strukturelle Ausbildung, die sich ergibt, wenn man ein die erste Beutelwand bildendes Folienlaminat mit einem die zweite Beutelwand bildenden, derart übereinander anordnet, daß ihre siegelfähigen Schichtenaus Polyolefin aneinander grenzen und dann die Laminate im Bereich ihrer aneinander grenzenden Schichten miteinander versiegelt.The sealing seams of the bag are built up in layers and include zones of different materials. The sealing seams have a structurally structural training that results when one the first bag wall forming film laminate with a forming the second bag wall, arranged one above the other in such a way that their sealable layers of polyolefin adjoin one another and then sealing the laminates together in the region of their adjoining layers.

Die Schichten der die Wände des Beutels bildenden Folienlaminate finden - in der Aufeinanderfolge, die sich aus der angegebenen übereinanderliegenden Ausbildung der ersten und zweiten Beutelwand ergibt - in den Zonen, anThe layers of the film laminates forming the walls of the bag are found in the sequence that results from the specified superimposed training of the first and second bag wall results - in the zones, at

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE branch of Hoechst AG

die sie angrenzen, jeweils ihr chemisch-stoffliches Gegenstück und räumlich ihre Fortsetzung. Dabei bildet die spaltbare Schicht aus polymerisiertem <X-01efin des die zweite Beutelwand bildenden Folienlaminats und die ihr chemisch-stofflich sowie bezüglich ihrer Eigenschaft entsprechenden spaltbaren Zonen der Beutelsiegelnähte eine integrale, unterbrechungsfrei durchgehend ausgebildete stoff- sowie eigenschaftsidentische flächige Einheit.which they adjoin, each with their chemical and material aspects Counterpart and spatially its continuation. The cleavable layer is formed from polymerized <X-01efin of the film laminate forming the second bag wall and the fissile zones of the corresponding chemically and materially and with regard to their properties Bag sealing seams an integral, uninterrupted consistently formed flat unit with identical material and properties.

Die aus polymerisiertem oC-Olefin bestehenden Zonen der Siegelnähte sind unter Überwindung der ihnen jeweils inne wohnenden Kohäsionskräfte in einer Ebene, die sich praktisch jeweils parallel abständig zu ihren Oberflächen erstreckt, von Hand und mit praktisch gleichbleibendem Kraftaufwand vollflächig spaltbar, wobei die Adhäsionskraft zwischen ihnen und den an sie jeweils angrenzenden Zonen der Siegelnaht nicht überwunden wird.The polymerized oC-olefin zones of the Sealed seams are in overcoming the inherent cohesive forces in a plane that is practical each extending parallel at a distance to their surfaces, by hand and with practically constant Expenditure of force can be split over the entire surface, with the force of adhesion between them and those adjacent to them Zones of the sealing seam is not overcome.

Die erste, für Duftstoffe oder Insektizide praktisch undurchlässige Beutelwand besteht aus einem wenigstens zweischichtigen Folienlaminat, umfassend eine für Duftstoffe oder Insektizide praktisch undurchlässigen Schicht und einer, eine Oberfläche des Laminats bildende siegelfähige Schicht aus Polyolefin.The first, practically impermeable to fragrances or insecticides The bag wall consists of an at least two-layer film laminate, including one for fragrances or insecticides practically impermeable layer and a sealable layer forming a surface of the laminate Layer of polyolefin.

Die für Duftstoffe oder Insektizide praktisch undurchlässige Schicht besteht beispielsweise aus Aluminium oder Kunststoff, wie beispielsweise Polyester oder Polyamid. Die eine Oberfläche des Laminats bildende Schicht besteht beispielsweise aus Polyäthylen.The layer, which is practically impermeable to fragrances or insecticides, consists, for example, of aluminum or plastic, such as polyester or polyamide. The layer forming one surface of the laminate consists for example of polyethylene.

HOEChST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOEChST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

Das Laminat kann weitere Schichten umfassen.The laminate can comprise further layers.

Die zweite Beutelwand, die aus einem Folienlaminat mit latenter Durchlässigkeit für .Duftstoffe oder Insektizide besteht, ist dreischichtig ausgebildet und umfaßt eine für Insektizide oder Duftstoffe praktisch undurchlässige Schicht, beispielsweise eine solche aus Polyamid, eine siegelfähige Schicht aus Polyolefin sowie eine zwischen diesen beiden Schichten angeordnete spaltbare Schicht aus polymerisiertem oC-Olefin.The second bag wall, which is made of a foil laminate with latent permeability for fragrances or insecticides consists, is formed in three layers and comprises one practically impermeable to insecticides or fragrances Layer, for example one made of polyamide, a sealable layer made of polyolefin and one between these two layers arranged cleavable layer of polymerized oC-olefin.

Die zweite Beutelwand des für Duftstoffe latent durchlässigen Folienlaminats besteht beispielsweise aus einer für Duftstoffe praktisch undurchlässigen Schicht aus Polyamid, einer für Duftstoffe praktisch durchlässigen siegelfähigen Schicht, vorteilhaft aus Polyolefin, insbesondere Polyäthylen und einer zwischen diesen beiden Schichten angeordneten spaltbaren Schicht aus OO -Olefin. Die zweite Beutelwand ist dabei zur ersten derart angeordnet, daß die für Duftstoffe praktisch undurchlässige Laminatschicht die eine Außenseite des Beutels bildet.The second bag wall of the film laminate, which is latently permeable to fragrances, consists, for example, of one A layer of polyamide which is practically impermeable to fragrances and a layer which is practically permeable to fragrances sealable layer, advantageously made of polyolefin, in particular Polyethylene and a cleavable layer of OO -olefin arranged between these two layers. The second bag wall is arranged in relation to the first in such a way that it is practically impermeable to fragrances Laminate layer that forms the outside of the bag.

Die spaltbare Schicht des die zweite Beutelwand bildenden Folienlaminats bzw. die spaltbare Schicht der Siegelnähte des Beutels ist sowohl chemisch stofflich als auch physikalisch inhomogen aufgebaut. Die Schichten bestehen aus polymerisiertem o6 -Olefin und sind jeweils streckorientiert. Feste anorganische Teilchen sind jeweils in Hohlräume eingelagert, die in der streckorientierten Schicht aus polymerisiertem OC-Olefin vorhanden sind.The cleavable layer of the film laminate forming the second bag wall or the cleavable layer of the sealing seams The bag is chemically as well as physically inhomogeneous. The layers are made up of polymerized o6 -olefin and are each stretch-oriented. Solid inorganic particles are each embedded in cavities, which are in the stretch-oriented Layer of polymerized OC-olefin are present.

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE branch of Hoechst AG

Die bezeichnete Schicht aus Oc-Olefin ist beispielsweise aus polymerisiertem Ethylen oder polymerisiertem Propylen aufgebaut; sofern die Schicht aus polymerisiertem Propylen besteht, besitzt dieses einen isotaktischen Anteil von wenigstens 90 %. The designated layer of Oc-olefin is composed, for example, of polymerized ethylene or polymerized propylene; if the layer consists of polymerized propylene, this has an isotactic content of at least 90 %.

Die streckorientierte Schicht aus polymerisiertem OC-Olefin enthält feinverteilt feste anorganische oder organische, in Hohlräumen der Schicht eingelagerte Teilchen einer Größe im Bereich von 0,2 bis 20 ,um, vorteilhaft eine Größe von 2 bis 8 ,um, in einer Menge im Bereich von 1 bis 25 Gew.-%, vorteilhaft 5 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Schicht.The stretch-oriented layer made of polymerized OC-olefin contains finely divided solid inorganic or organic particles embedded in voids in the layer Size in the range from 0.2 to 20 .mu.m, advantageously a size from 2 to 8 .mu.m, in an amount in the range of 1 to 25% by weight, advantageously 5 to 15% by weight, each based on the total weight of the layer.

Die Teilchen bestehen beispielsweise aus Glas, Siliciumdioxid, Titandioxid und Calziumcarbonat.The particles consist, for example, of glass, silicon dioxide, Titanium dioxide and calcium carbonate.

Als Festpartikel sind auch solche aus organisch chemischen Verbindungen geeignet, die hinreichend fest sind, beispielsweise Partikel aus vernetztem Kunststoff. Der Schmelz- bzw. Zersetzungspunkt derartiger Partikel muß dabei oberhalb der während der Herstellung der Folie auftretenden Temperatur liegen, die Löslichkeit des die Partikel bildenden chemischen Werkstoffes an dem Polymeren, das die spaltbare Schicht bildet, muß möglichst gering sein. Die Schicht hat eine Dicke im Bereich von 5 bis 100 ,um, bevorzugt eine Dicke von 10 bis 50 ,Also suitable as solid particles are those made of organic chemical compounds which are sufficiently solid, for example Cross-linked plastic particles. The melting or decomposition point of such particles must the solubility of the are above the temperature occurring during the production of the film Particle-forming chemical material on the polymer that forms the cleavable layer must, if possible be low. The layer has a thickness in the range from 5 to 100 μm, preferably a thickness of 10 to 50,

um.around.

Die für Duftstoffe praktisch durchlässige Schicht des die zweite Folienwandung bildenden Folienlaminats istThe layer of the film laminate forming the second film wall, which is practically permeable to fragrances, is

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE branch of Hoechst AG

siegelfähig. Die Schicht besteht aus Polyolefin, bevorzugt aus Polyäthylen oder aus Copolymerisat, das zu überwiegendem Anteil aus copolymerisiertem Ethylen und zu mengenmäßig geringerem Anteil aus copolymerisiertem Vinylacetat besteht. Bevorzugt hat die durchlässige siegelfähige Schicht eine Dicke von 50 bis 150 ,um.sealable. The layer consists of polyolefin, preferably of polyethylene or of copolymer, which to predominant proportion of copolymerized ethylene and a smaller proportion of copolymerized ethylene Vinyl acetate is made. The permeable sealable layer preferably has a thickness of 50 to 150 μm.

Mit Hilfe des als Zuglasche bezeichneten Stückes des Beutelüberstandes erfolgt die Abtrennung der für Duftstoffe praktisch undurchlässigen Schicht des die zweite Beutelwandung bildenden Folienlaminats von seiner Unterlage in der Weise, daß man an der Zuglasche in Richtung auf den Beutel zu zieht, dabei wird zunächst die an die Zuglasche angrenzende Beutel siegelnaht, wie angegeben, im Bereich ihrer spaltbaren Zone beginnend an der Siegelnahtaußenseite und fortschreitend bis zu ihrer Innenseite unter Überwindung ihrer Kohäsionskraft über ihre gesamte Länge gespalten; bei weiterem Zug an der Lasche erfolgt Spaltung des die zweite Beutelwand bildenden Folienlaminats im Bereich ihrer spaltbaren Schicht in der angegebenen Weise; die Spaltung erfolgt dabei von der einen Beutelwand in Richtung auf die ihr gegenüber liegende zu und gegebenenfalls bis zu dieser hin. Bei weiterem Zug an der Lasche wird auch die spaltbare Zone der zweiten Siegelnaht über ihre gesamte Länge, wie angegeben, gespalten und die die ursprüngliche Außenseite der zweiten Beutelwand bildende Schicht von ihrer Unterlage völlig durch Spaltung unter Überwindung der Kohäsionskraft der Schicht abgetrennt. Die durch den Abspaltvorgang gebildete Beutelwand ist durchlässig für Duftstoffe.With the help of the section of the bag overhang, referred to as a pull tab, the fragrances are separated practically impermeable layer of the film laminate forming the second bag wall from its base in such a way that one pulls on the pull tab in the direction of the bag, first of all the to the The bags adjoining the pull tab are sealed, as indicated, in the area of their cleavable zone, beginning on the outside of the sealed seam and progressing to its inside, overcoming its cohesive force over its entire Split length; if the flap is pulled further, the film laminate forming the second bag wall splits in the area of their cleavable layer in the manner indicated; the split occurs from one Bag wall in the direction of the opposite to it and possibly up to this. With further If the flap is pulled, the cleavable zone of the second sealing seam is also split over its entire length, as indicated and the layer forming the original outside of the second bag wall from its base entirely separated by cleavage overcoming the cohesive force of the layer. The one formed by the splitting process The wall of the bag is permeable to fragrances.

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

Die für Duftstoffe oder Insektizide praktisch undurchlässige Schicht des Laminats bildet die Außenseite der zweiten Beutelwand, die siegelfähige Schicht aus Polyolefin ihre Innenseite.
5
The layer of the laminate, which is practically impermeable to fragrances or insecticides, forms the outside of the second bag wall, and the sealable layer made of polyolefin forms the inside.
5

Die beiden Beutelwandungen haben gleiches Format, bevorzugtrechteckiges. Im Beutel hohlraum befindet sich Duftstoff in flüssiger oder fester Form.The two bag walls have the same format, preferably rectangular. In the bag cavity there is fragrance in liquid or solid form.

Unter einem Beutelüberstand ist derjenige Bereich bzw. sind diejenigen Bereiche des erfindungsgemäßen Beutels zu verstehen, die sich jeweils über eine den Hohlraum begrenzende spaltbare Siegelnaht hinaus nach außen gerichtet verlaufend erstrecken. Der neuerungsgemäße Beutel kann auch zwei Beutelüberstände aufweisen, die bevorzugt jeweils an sich gegenüber liegenden Siegelkanten des Beutels beginnen.The area or areas of the bag according to the invention are under a bag protrusion to understand, each directed outwardly beyond a split sealable seam delimiting the cavity extending continuously. The bag according to the innovation can also have two bag protrusions, which are preferred each start on opposite sealing edges of the bag.

Der Beutelüberstand ist zweiteilig ausgebildet, wobei die beiden Teile gleiche Form und Abmessung besitzen; sie sind übereinander liegend, bevorzugt kongruent, angeordnet. Das eine Beutelüberstandstei 1 bildet eine Zuglasche, das andere eine Haltelasche.The bag overhang is made in two parts, the two parts having the same shape and dimensions; they are arranged one above the other, preferably congruent. One bag overhang part 1 forms one Pull tab, the other a retaining tab.

Der die Zuglasche bildende Teil des Beutelüberstandes besteht entweder aus Folie, die aus gleichem Werkstoff aufgebaut ist, aus dem die Schicht besteht, welche die Außenseite der zweiten Beutelwand bildet, beziehungsweise, die aus der Zone der Beutelnaht besteht, an die die Zuglasche angrenzt.The part of the protruding bag that forms the pull tab consists either of a film made of the same material is constructed from which the layer which forms the outside of the second bag wall consists, or which consists of the zone of the bag seam to which the pull tab is adjacent.

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

Die Zuglasche genannter Ausbildung besteht beispielsweise aus Polyamidfolie oder die Zuglasche ist derart aufgebaut, daß sie aus der genannten Folie besteht, die auf ihrer, der Haltelasche zugewandten Seite eine Schicht besitzt, die chemisch-stofflich der spaltbaren Schicht der zweiten Beutelwand entspricht.The pull tab of the training mentioned consists, for example, of polyamide film or the pull tab is of this type built up that it consists of the said film, the one on its, the retaining tab facing side Has layer which chemically and materially corresponds to the cleavable layer of the second bag wall.

Der die Haltelasche bildende Teil des Beutelüberstandes besteht - bei der erstgenannten Ausbildung der Zuglasche ■ aus einem zweilagigen Schichtverbund, umfassend eine erste Folie, die der entspricht, welche die Innenseite der zweiten Beutelwand bildet und eine zweite Folie, die in ihrem chemischen Aufbau dem der spaltbaren Schicht der zweiten Beutelwand entspricht und auf der der Zuglasche zugewandten Seite der ersten Folie angeordnet ist. Die erste Folie des zweilagigen Schichtenverbundes besteht beispielsweise aus Copolymerisat aus copolymerisiertem Polyäthylen und copolymerisiertem Vinylacetat mit überwiegendem Anteil an copolymerisiertem Polyäthylen und die zweite aus polymerisiertem (X-Olefin.The part of the protruding bag which forms the retaining tab consists - in the first-mentioned configuration of the pull tab ■ from a two-layer composite, comprising a first film which corresponds to that which the inside of the second bag wall forms and a second film, the chemical structure of which is that of the cleavable layer of the corresponds to the second bag wall and is arranged on the side of the first film facing the pull tab. the The first film of the two-layer composite consists, for example, of copolymerized material Polyethylene and copolymerized vinyl acetate with a predominant proportion of copolymerized polyethylene and the second from polymerized (X-olefin.

Bei der angegebenen zweiten Ausbildungsform der Zuglasche besteht die Haltelasche aus Folie, die in ihrem chemischen Aufbau dem der Schicht entspricht, die die Innenseite der zweiten Beutelwand bildet, beispielsweise besteht sie aus Copolymerisat aus Polyäthylen und Vinylacetat mit überwiegendem Anteil an copolymerisiertem Polyäthylen.In the specified second embodiment of the pull tab, the retaining tab is made of film, which in its chemical Structure that corresponds to the layer that forms the inside of the second bag wall, for example consists they are made from a copolymer of polyethylene and vinyl acetate with a predominant proportion of copolymerized material Polyethylene.

Zur Herstellung des neuerungsgemäßen Beutels geht man von einem ersten, beispielsweise rechteckigen ZuschnittA first, for example rectangular, blank is used to manufacture the bag according to the invention

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

des für Duftstoffe oder Insektizide praktisch undurchlässigen Folienlaminats aus, beispielsweise einem solchen, bestehend aus einer streckorientierten Polyesterfolie,einer Polyäthylenschicht und einer zwischen den beiden Schichten angeordneten Aluminiumschicht und einem gleich breiten, jedoch längeren, ebenfalls rechteckigen dreischichtigen, definitionsgemäß als Folienlaminat bezeichneten Zuschnitt aus, bei dem die erste, für Duftstoffe oder Insektizide praktisch undurchlässige Schicht, beispielsweise aus Polyamid besteht und die zweite eine siegelfähige Schicht ist und aus Polyolefin, beispielsweise eine solche aus einem Copolymerisat aus copolymerisiertem Äthylen mit copolymerisiertem Vinylacetat mit überwiegendem Anteil an copolymerisiertem Äthylen be-the film laminate that is practically impermeable to fragrances or insecticides, for example one consisting of a stretch-oriented polyester film, a Polyethylene layer and an aluminum layer arranged between the two layers and one equally wide, but longer, also rectangular three-layer, by definition referred to as a film laminate Cut to size in which the first layer, which is practically impermeable to fragrances or insecticides, for example made of polyamide and the second one is a sealable layer and is made of polyolefin, for example one made of a copolymer of copolymerized Ethylene with copolymerized vinyl acetate with a predominant proportion of copolymerized ethylene

!5 steht und die zwischen der ersten und zweiten angeordnete dritte Schicht aus polymerisiertem oC-Olefin besteht und spaltbar gemäß Definition ist.! 5 and the one between the first and second third layer consists of polymerized oC-olefin and is fissile by definition.

Definitionsgemäß sollen Polymerisate aus copolymerisiertem Äthylen und copolymerisiertem Vinylacetat, die einen überwiegenden Anteil an copolymerisiertem Äthylen enthalten, als Polyolefine bezeichnet werden.According to the definition, polymers made from copolymerized Ethylene and copolymerized vinyl acetate, the one contain predominant proportion of copolymerized ethylene, are referred to as polyolefins.

f Die beiden Zuschnitte werden derart übereinander gelegt,f The two blanks are placed one on top of the other in such a way that

p 25 daß ihre siegelfähigen Schichten aus Polyolefin aneinander grenzen und der zweite Zuschnitt den ersten unter p 25 that their sealable layers of polyolefin adjoin one another and the second blank below the first

& Bildung eines rechteckigen Überstandes, dessen Breite& Formation of a rectangular overhang, the width of which

der Breite derjenigen Kante des ersten Zuschnitts ent-the width of that edge of the first blank

§ spricht, über die er hinaussteht, überragt. Die beiden § speaks beyond which he protrudes. The two

übereinander liegend angeordneten Zuschnitte werden dannBlanks arranged one above the other are then

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

im Bereich ihrer fluchtenden Kanten miteinander versiegelt. Die Versiegelung erfolgt in bekannter Weise und mittels bekannter Vorrichtungen.sealed together in the area of their aligned edges. The sealing takes place in a known manner and by means of known devices.

Das den zweiten Zuschnitt bildende zweischichtig aufgebaute, definitionsgemäß als Folienlaminat bezeichnete Flächengebilde ist derart ausgebildet, daß sein potentieller Überstandsbereich aus zwei nicht miteinander in Verbindung stehenden Folienstücken besteht, die jeweils integraler Bestandteil des Zuschnitts sind.The two-layer structure that forms the second blank, referred to as a film laminate by definition The planar structure is designed in such a way that its potential protruding area of two is not connected to one another standing pieces of film, which are each an integral part of the cut.

Dabei kann das bezeichnete Folienlaminat derart ausgebildet sein, daß der eine ieil seines potentiellen Überstands beispielsweise aus Polyamidfolie und der zweite Teil zweischichtig aufgebaut ist und aus einer Schicht aus o6-Olefin und einer solchen aus Polyolefin, beispielsweise Copolymerisat aus copolymerisiertem Äthylen mit copolymerisiertem Vinylacetat mit überwiegendem Teil an copolymerisiertem Äthylen besteht.The designated film laminate can be designed in this way be that the one part of his potential supernatant for example made of polyamide film and the second part has two layers is built up and from a layer of o6-olefin and one made of polyolefin, for example copolymer of copolymerized ethylene with copolymerized vinyl acetate with a predominant part of copolymerized Ethylene is made of.

Eine weitere mögliche Ausbildung des Folienlaminatzuschnitts im Bereich seines potentiellen Überstandes besteht darin, daß ein Teil desselben aus zweischichtigem Folienlaminat, beispielsweise einem solchen aus Polyamidfolie und einer mit dieser verbundenen Schicht aus polymerisiertem OC -Olefin besteht, während der andere Teil aus Polyulefinfolie, beispielsweise Folie aus Copolymerisat aus copolymerisiertem Äthylen mit copolymerisiertem Vinylacetat überwiegendem Anteil an copolymerisiertem Äthylen besteht.Another possible design of the foil laminate cut in the area of its potential overhang is that part of it consists of two-layer film laminate, for example one made of polyamide film and one with this bonded layer consists of polymerized OC -olefin, while the other part consists of polyulefin film, for example film made of copolymer made of copolymerized Ethylene with copolymerized vinyl acetate there is a predominant proportion of copolymerized ethylene.

Zur Herstellung des bezeichneten Folienlaminats geht manFor the production of the designated film laminate one proceeds

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

von drei FoIienstücken rechteckigen Formats gleicher Abmessung aus. Das erste Folienstück besteht beispielsweise aus Polyamid, das zweite beispielsweise aus einer spaltbaren Folie aus polymerisiertem Q>C -Olefin und das dritte Folienstück beispielsweise aus Copolymerisat aus copoiymerisiertem Äthylen mit copoiymerisiertem Vinylacetat mit überwiegendem Anteil an copoiymerisiertem Äthylen.of three pieces of foil of rectangular format of the same dimensions. The first piece of film consists, for example, of polyamide, the second, for example, of a cleavable film made of polymerized Q> C olefin and the third piece of film, for example, of copolymer made of copolymerized ethylene with copolymerized vinyl acetate with a predominant proportion of copolymerized ethylene.

Oe nachdem, welche der wie vorstehend angegebenen Ausbildungen des Beutel Überstandes gewünscht wird, geht man bei der Herstellung der zweiten Beutelwand desselben von den bezeichneten Zuschnitten aus:Depending on which of the above-mentioned configurations of the bag protrusion is desired, one proceeds in the production of the second bag wall of the same from the designated blanks:

1. Version:1st version:

Man verbindet das erste Folienstück mit dem zweiten Folienstück vollflächig, befestigt dann auf der durch das zweite Folienstück gebildeten Oberfläche des gebildeten Laminats das dritte Folienstück derart, daß dieses nur teilweise mit seiner Unterlage fest verbunden ist.The first piece of film is connected to the second piece of film over the entire surface, then attached to the surface of the laminate formed by the second piece of film the third piece of film in such a way that it is only partially firmly connected to its base.

2. Version:2nd version:

Man verbindet das zweite und dritte Folienstück vollflächig miteinander und befestigt dann auf der Oberfläche des Laminats, die durch das zweite Folienstück gebildet wird, das erste Folienstück in der Weise, daß dieses nur teilweise mit der Unterlage fest verbunden ist.The second and third pieces of film are connected to one another over the entire area and then attached to the surface of the Laminate, which is formed by the second piece of film, the first piece of film in such a way that this is only partially is firmly connected to the base.

Bei den angegebenen Herstellungsvarianten sind die Folienstücke jeweils kongruent zueinander angeordnet.In the specified manufacturing variants, the pieces of film are each arranged congruently to one another.

HOECHST AKTIENGE3ELLSC
KALLE Niederlassung der Hoechst AG
HOECHST AKTIENGE3ELLSC
KALLE branch of Hoechst AG

HAFTLIABILITY

- 14 -- 14 -

Unter teilweiser Verbindung der Folienstücke ist zu
verstehen., daß sie innerhalb eines ersten, rechteckigen Teils vollflächig miteinander verbunden sind, während
in einem sich an den ersten unmittelbar anschließenden zweiten rechteckigen Teil gleicher Breite jedoch geringerer Länge keine feste Verbindung zwischen den Folienstücken besteht.
With partial connection of the foil pieces is closed
understand. that they are fully connected to one another within a first, rectangular part, while
in a second rectangular part of the same width but less length immediately adjoining the first, there is no fixed connection between the pieces of film.

Die Befestigung der Folienzuschnitte miteinander kann
durch Verklebung mit Hilfe geeigneter Klebstoffe erfolgen. Die im letzten Fall gebildeten Klebeschichten zwischen den aneinander grenzenden Folienstücken sind vernachlässigbar dünn; sie bewirken nur feste Verbindung
der zugeklebten Zuschnitte miteinander, darüber hinaus beeinflussen sie die Eigenschaften der Zuschnitte praktisch nicht.
The attachment of the foil blanks to one another can
by gluing with the help of suitable adhesives. The adhesive layers formed in the latter case between the adjoining pieces of film are negligibly thin; they only create a firm connection
of the glued blanks with each other, in addition, they practically do not affect the properties of the blanks.

Durch die verbleibende Öffnung des Beutels wird Duftstoff in den Beutel hohlraum gefüllt, danach wird eine zweite Siegelnaht gelegt, die parallel zu der einen Beutelschmalseite verläuft und der Beutel dadurch verschlossen.Fragrance is released through the remaining opening of the bag Filled into the bag cavity, then a second sealing seam is placed, which is parallel to one of the narrow side of the bag runs and the bag is thereby closed.

Die Siegelnaht wird derart gelegt, daß dabei der vorstehend konkretisierte ausgebildete zweistückige Beutelüberstand entsteht.The sealing seam is placed in such a way that the two-piece bag protrusion that has been concretized above is thereby formed arises.

Die Neuerung wird durch die 3 Figuren umfassende Zeichnung erläutert.The innovation is explained by the 3-figure drawing.

In Figur 1 der Zeichnung ist der neuerungsgemäße Beutel schematisch und in Draufsicht dargestellt.In Figure 1 of the drawing, the bag according to the innovation is shown schematically and in plan view.

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE branch of Hoechst AG

- 15 -- 15 -

Figur 2 zeigt in schematischer Darstellung und im Querschnitt den neuerungsgemäßen Beutel, wobei der Schnitt im Bereich der Linie A/B der Figur 1 erfolgt. In Figur 3 ist im Querschnitt und in schematischer Darstellung ein neuerungsgemäßer Beutel gezeigt, bei der die für Duftstoffe undurchlässige Schicht des die zweite Beutelwand bildenden Folienlaminats angegebenerAusbi ldung durch teilweise Spaltung ihrer Schicht aus polymerisiertem <X-01efin in teilweise abgezogenem Zustand befindet.Figure 2 shows in a schematic representation and in cross section the bag according to the innovation, the section being made in the area of line A / B in FIG. In FIG. 3, a bag according to the invention is shown in cross section and in a schematic representation, in which the odor-impermeable layer of the film laminate forming the second bag wall is in a partially peeled-off state due to partial cleavage of its layer of polymerized <X-01efin.

In Figur 1 bedeutet 1 die zweite Beutelwand mit ihrer dem Beschauer zugewandten Außenseite, die durch die für Duftstoffe praktisch undurchlässige Schicht gebildet wird, die das Folienlaminat aufbaut, 2 sind Siegelnähte, 3 ist das Zuglaschenstück des Beutelüberstandes.In FIG. 1, 1 denotes the second bag wall with its outer side facing the viewer, which is through the for fragrances practically impermeable layer is formed, which builds up the film laminate, 2 are sealed seams, 3 is the pull tab piece of the bag overhang.

In Figur 2 bedeutet 5 die erste Beutelwand, die beispielsweise aus Polyesterfolie und Polyäthylenfolie besteht und eine Außenseite des Beutels bildet, 6 ist die zweite Beutelwand aus Folienlaminat, wobei 7 eine für Duftstoffe praktisch undurchlässige Schicht aus Polyamid, 8 die spaltbare Schicht aus polymerisiertem oC-Olefin gemäß Definition und 9 die für Duftstoffe praktisch durchlässige Schicht aus Polyäthylen ist. 10 sind die Siegelnähte des Beutels, 11 ist die in diesem innenliegende spaltbare Zone aus polymerisiertem oC-Olefin, 12 ist der Beutel überstand in seiner Gesamtheit, 13 die Zuglasche aus Polyamid und 14 das Haltestück aus Polyäthylenfol-ie mit Schicht aus polymerisiertem OL-Olefin.In Figure 2, 5 denotes the first bag wall, for example consists of polyester film and polyethylene film and forms an outside of the bag, 6 is the second bag wall made of film laminate, with 7 a layer made of polyamide that is practically impermeable to fragrances, 8 the fissile layer of polymerized oC-olefin according to definition and 9, the layer of polyethylene which is practically permeable to fragrances. 10 are the sealed seams of the bag, 11 is the internal fissile zone made of polymerized oC-olefin, 12 is the The bag survived in its entirety, 13 the pull tab made of polyamide and 14 the retaining piece made of polyethylene film with a layer of polymerized OL olefin.

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE branch of Hoechst AG

- 16 ·■- 16 · ■

In Figur 3 haben 5 bis 14 dieselbe Bedeutung wie in Figur 2. Es bedeutet 15 die teilweise gespaltene Schicht aus polymerisiertom oL-01efin, mit ihren Teilen 15a und 15b.
5
In FIG. 3, 5 to 14 have the same meaning as in FIG. 2. 15 denotes the partially split layer of polymerized oL-01efin, with its parts 15a and 15b.
5

Die Pfeile geben die Richtung an, in der die Zuglasche beziehungsweise die Haltelasche des Beutelüberstands jeweils gezogen wird, um zunächst die spaltbare Zone der an den Beutelüberstand angrenzenden Siegelnaht und danach die spaltbare Schicht der zweiten Beutelwand zu spalten.The arrows indicate the direction in which the pull tab or the retaining tab of the bag overhang in each case is pulled to first the cleavable zone of the sealing seam adjoining the bag protrusion and then to split the fissile layer of the second bag wall.

Sofern in der Beschreibung die Bezeichnung "Schicht aus OC-Olefin" gebraucht wird, soll diese definitionsgemaß technisch bedeutungsgleich mit dem Ausdruck "Schicht aus polymerisiertem OC -Olefin" sein.If the term "OC-olefin layer" is used in the description, it is intended to be by definition technically synonymous with the expression "layer of polymerized OC -olefin".

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG

Hoe 80/K 077G WLJ-Dr.Wa.-rwHoe 80 / K 077G WLJ-Dr.Wa.-rw

21. November 1980November 21, 1980

ZUSAMMENFASSUNGSUMMARY

Die Erfindung betrifft einen Siegelrandbeutel für Duftstoffe, umfassend eine für Duftstoffe undurchlässige erste Beutelwand und eine mit dieser durch Siegelnähte verbundenen zweiten Beutelwand, die aus für Duftstoffe latent-durchlässigem Folienlaminat, aus einer für Duftstoffe undurchlässigen, eine Beutelaußenseite bildenden Schicht, einer für Duftstoffe durchlässigen siegelfähigen Schicht und einer zwischen diesen beiden Schichten angeordneten und mit diesen jeweils fest verbundenen spaltbaren Schicht aus polymerisiertem ÖL -Olefin besteht und die Siegelnähte eine spaltbare Zone aus polymerisiertem OC -Olefin umfassen und der Beutel einen zweiteiligen, aus Zuglasche und Haltelasche bestehenden Folienüberstand besitzt.The invention relates to a sealed edge pouch for fragrances, comprising a bag which is impermeable to fragrances first bag wall and a second bag wall connected to this by sealed seams, which is made for fragrances latent-permeable film laminate, made of one for fragrances impermeable layer forming the outside of the bag, a sealable layer that is permeable to fragrances Layer and a cleavable one arranged between these two layers and firmly connected to them Layer made of polymerized oil-olefin and the sealing seams a cleavable zone of polymerized OC -Olefin include and the bag is a two-part, has a film overhang consisting of a pull tab and a retaining tab.

Claims (2)

HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AG Hoe80/K 077G , 21. November 1980 " ' " WLJ-Dr.Wa.-rw SchutzansprücheHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Branch of Hoechst AG Hoe80 / K 077G, November 21, 1980 "'" WLJ-Dr.Wa.-rw Protection claims 1. Siegelrandbeutel zur Aufnahme von Duftstoffen, umfassend eine erste für Duftstoffe praktisch undurchlässige Beutelwand und einer mit dieser durch Siegelnähte verbundenen) gemeinsam einen Beutelhohlraum umschließenden zweiten Beutelwand mit latenter Durchlässigkeit für Duftstoffe, wobei die zweite Beutelwand zur ersten derart angeordnet ist, daß die für Duftstoffe praktisch undurchlässige Schicht die eine Beutelaußenseite bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Beutelwand aus einem dreilagig geschichtet aufgebauten, für Duftstoffe latent-durchlässigen Folienlaminat besteht, dessen Schichtaufbau dadurch charakterisiert ist, daß es aus einer für Duftstoffe praktisch undurchlässigen Schicht, einer für Duftstoffe praktisch durchlässigen siegelfähigen Schicht und einer zwischen diesen beiden Schichten angeordneten und mit diesen jeweils fest verbundenen vollflächig spaltbaren Schicht aus polymerisiertem c\-01efin besteht, die in ihr fein verteilt, feste, jeweils in Hohlräume der Schicht eingelagerte Partikel enthält, wobei die für Duftstoffe praktisch undurchlässige Schicht der zweiten Beutelwand die Beutelaußenseite bildet und die Siegelnähte jeweils eine in diesen innenliegende spaltbare Zone umfassen, an die die spaltbare Schicht der zweiten Beutelwand angrenzt und 25 in diese übergeht und der Beutel einen zweiteilig ausgebildeten FoIienüberstand umfaßt, ein Teil eine Zuglasche und das andere eine Haltelasche bildet und diese derart übereinander-1. Sealed edge bag for receiving fragrances, comprising a first bag wall which is practically impermeable to fragrances and a bag wall connected to this by sealed seams) jointly enclosing a bag cavity with latent permeability for fragrances, the second bag wall being arranged in relation to the first in such a way that the for fragrances practically impermeable layer which forms the outside of the bag, characterized in that the second bag wall consists of a three-layer layered film laminate that is latently permeable to fragrances, the layer structure of which is characterized in that it consists of a layer which is practically impermeable to fragrances and a layer which is practically permeable to fragrances sealable layer and a fully cleavable layer, arranged between these two layers and firmly connected to them, of polymerized c \ -01efin, which is finely distributed, solid, in each case in cavities of the Sc contains hicht embedded particles, wherein the virtually impermeable for fragrances layer of the second bag wall forming the outside of the bag and the sealing seams each comprise a cleavable in this inner zone to which adjoins the fissionable layer of the second bag wall 25 merges into this, and the bag formed a two-piece FoIienvorstand includes, one part forms a pull tab and the other a retaining tab and these in such a way on top of each other. $. liegend angeordnet und mit dem Beutel im Bereich einer Siegel- $. arranged horizontally and with the bag in the area of a seal ;·■' naht verbunden sind, daß die Zuglasche und die Außenseite; · ■ 'seam connected that the pull tab and the outside ° der Beutelwand bildende Schicht in einer gemeinsamen Ebene verlaufen.° the layer forming the bag wall run in a common plane. HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE Niederlassung der Hoechst AGHOECHST AKTIENGESELLSCHAFT KALLE branch of Hoechst AG 2. Beutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Beutelwand aus einem Laminat aus Polyäthylenfolie, Alu-Folie und Polyesterfolie, wobei letztere die Außenseite bildet und die zweite Beutelwand aus einem Folienlaminat besteht, dessen für Duftstoffe praktisch undurchlässige Schicht aus einer Folie aus Polyamid, deren für Duftstoffe durchlässige Schicht aus Polyolefin und deren spaltbare Schicht aus polymerisiertem CC-Olefin besteht. 102. Bag according to claim 1, characterized in that the first bag wall made of a laminate of polyethylene foil, aluminum foil and polyester foil, the latter being the Forms the outside and the second bag wall consists of a film laminate, which is practical for fragrances impermeable layer made of a film made of polyamide, its layer made of polyolefin that is permeable to fragrances and its cleavable layer made of polymerized CC olefin. 10
DE19808031188 1980-11-24 1980-11-24 Sealed edge foil pouch Expired DE8031188U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808031188 DE8031188U1 (en) 1980-11-24 1980-11-24 Sealed edge foil pouch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808031188 DE8031188U1 (en) 1980-11-24 1980-11-24 Sealed edge foil pouch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8031188U1 true DE8031188U1 (en) 1981-03-12

Family

ID=6720806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19808031188 Expired DE8031188U1 (en) 1980-11-24 1980-11-24 Sealed edge foil pouch

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8031188U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018007902A1 (en) * 2016-07-06 2018-01-11 Nestec S.A. Recyclable package comprising a flexible pouch

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018007902A1 (en) * 2016-07-06 2018-01-11 Nestec S.A. Recyclable package comprising a flexible pouch
CN108602598A (en) * 2016-07-06 2018-09-28 雀巢产品技术援助有限公司 Recyclable flexible pouch and its production and application method
RU2733011C2 (en) * 2016-07-06 2020-09-28 Сосьете Де Продюи Нестле С.А. Reprocessable soft package, methods for production and use thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68904788T2 (en) METHOD FOR CLOSING AND OPENING STERILIZABLE CONTAINERS, LIDS FOR CARRYING OUT THIS METHOD AND PRODUCTION METHOD OF THIS LID.
DE69025093T2 (en) Method for producing a closure system for a reclosable film packaging and closure system produced in this way
EP0596212B1 (en) Receptacle for aromatic substances
EP0774930B1 (en) Packaging for articles that are to be sterilized
DE3413352C2 (en)
DE60204063T2 (en) blister
DE3038798C2 (en) Tear-open folding pack
DE10231967A1 (en) Zipper, package and manufacturing process
DE2920456A1 (en) MULTI-LAYER PACKAGING MATERIAL
EP1382543B1 (en) Packaging and method for making the same
EP2374604B1 (en) Film cover for closing a container and method for producing same
EP1696192B1 (en) Bag for the production of ice cubes
DE2908381C2 (en) Easy-to-open foil pack and method of making it
EP1714894B1 (en) Sealing strip, associated foil packaging and methods for their manufacture
EP3052395B1 (en) Sack and sack manufacturing method
DE60012842T2 (en) Foil for producing a container with delaminating weakening line
DE102019101066A1 (en) Recyclable push-through packaging
DE8026052U1 (en) Plastic film bag filled with liquid filling material
DE8031188U1 (en) Sealed edge foil pouch
EP1320493B1 (en) A rollable re-closeable packaging and method for producing such a packaging
DE3151951A1 (en) &#34;FILM MATERIAL AND PACKAGING MADE THEREOF WITH UNCOVERABLE WELDED SEAMS&#34;
EP2284090B1 (en) Bag and method for its production
DE60009009T2 (en) Film for reclosable packaging and packaging produced with it
DE2057421C2 (en) Packaging made of an outer blank made of cardboard and a lining deep-drawn in it
EP2868594A1 (en) Plastic tissue composite bag