DE8011295U1

DE8011295U1 - ANGLE KNIFE WITH LIQUID FILLING AND FLOATING POINTER

Info

Publication number: DE8011295U1
Application number: DE19808011295U
Authority: DE
Original assignee: Platzer & Plangger S Valentina Alla Muta Bozen (italien)
Current assignee: Platzer & Plangger S Valentina Alla Muta Bozen (italien)
Priority date: 1979-04-24
Filing date: 1980-04-24
Publication date: 1980-09-11
Also published as: IT7904824A0; FR2455268A1; GB2061503A; FR2455268B3; IT1120384B

Description

* t t t I I * tt t II

• · · » ti• · · »ti

• t · * ■ · # Il• t · * ■ · # Il

• · · ι• · · ι

INHABER : FA. PLATZER & PLANGGER , in 39020 S.VALENTINO ALLA MUTA (BOZEN) VIA PRINCIPALE , 51 - ITALIEN .-OWNER: FA. PLATZER & PLANGGER, in 39020 S.VALENTINO ALLA MUTA (BOZEN) VIA PRINCIPALE, 51 - ITALY .-

winkelmesser mit flussigkeitsfüllung und mit schwimmer versehenem;·! zeiger .Protractor with a liquid filling and with a float provided; ·! pointer.

Zusammenfassung:Summary:

Die Erfindung bezieht sich auf einen Winkelmesser, welcher gleichzeitig, die Wasserwaage ersetzen kann und nach dem Gesetz des Auftriebes von in Flüssigkeit getauchten Körpern, auf einer Skala, die Winkel in bezug auf eine senkrechte oder waagrechte Linie anzeigt. Insbesondere Handwerker benötigen öfters auf Baustellen zur Messung von Neigungen, z.B. von Dachflächen, Abfluß rohren, Handläufen und dergleichen Messinstrumente, wel^ ehe es ermöglichen die Neigung in Graden oder/und Prozentwerten direkt abzulesen.The invention relates to a protractor, which at the same time, can replace the spirit level and after the law of buoyancy of bodies immersed in liquid, on a scale, the angles with respect to a indicates vertical or horizontal line. Craftsmen in particular often need them on construction sites for measuring inclinations, e.g. of roof surfaces, drain pipes, handrails and the like measuring instruments, wel ^ before making it possible to read off the inclination in degrees and / or percentages directly.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe ein Instrument zu schaffen welches ein einfaches, genaues und direktes Messen und Ablesen ermöglicht, wie es oft insbesonder bei hand werklichen Aufertigungen und Montagen erfordert wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an einer Wasserwaage, an einem Holz - oder Metallprofil, ähnlich denen welche für Wasserwaagen verwendet werden ,The object of the invention is to create an instrument which enables simple, precise and direct measurement and reading enables, as it is often required in particular in the case of handcrafted preparations and assemblies. This object is achieved according to the invention in that on a spirit level, on a wooden or metal profile, similar to those used for spirit levels,

- 2 - 79.256 / 24.4.79- 2 - 79.256 / 24.4.79

ein Hohlzylinder geringer Raumhöhe angebracht wird, welcher mit Flüssigkeit gefüllt ist in welcher, vorzugsweise ein koachsial zur Achse des Hohlzylinders drehbar gelagerter, mit Schwimmer versehener Zeiger angebracht ist ; dieser Zeiger stellt sich, unter dem Einfluß des Auftriebes immer vertikal. An der Mantelfläche des Zylinders oder innerhalb des Zylinders ist in Ringform eine Skala für die Ablesung der Neigung in Graden und gegebenenfalls konzentrisch zur ersten in Prozenten angebracht. Diese Ablesung kann eventuell auch mit Hilfe einer am Instrument angebrachten Tabelle gemacht werden welche die Werte der Grade in Prozent anführt. Erfindungsgemäß kann der Winkelmesser an einer Wasserwaage angebracht werden um deren Verwendungs-— gebiet zu erweitern und zu vervollkommnenü . Durch die Flüssigkeit wird der Zeigerausshlag gedämpft und somit schneller beruhigt, was ein schnelleres Able_ sen ermöglicht .a hollow cylinder of low height is attached, which is filled with liquid in which, preferably a pointer with a float, rotatably mounted coaxially to the axis of the hollow cylinder is appropriate; this pointer is always vertical under the influence of the buoyancy. On the outer surface of the cylinder or inside the cylinder, there is a ring-shaped scale for reading the inclination in degrees and, if necessary, concentric to the first in percentages. This reading can possibly also made with the help of a table attached to the instrument which shows the values of the degrees in Percent leads. According to the invention, the protractor be attached to a spirit level in order to area to expand and perfect menu. The pointer stroke is dampened by the liquid and thus calmed down faster, which means a faster Able_ sen enables.

Erfindungsgemäß wird eine Flüssigkeit verwendet, welche einen möglichst niedrigen Wärmeausdehnungskoeffizient und Gefrierpunkt aufweist.According to the invention, a liquid is used which has the lowest possible coefficient of thermal expansion and freezing point.

Die Wärmeausdehnung kann erfindungsgemäß durch einen Luftraum, welcher mit der Flüssigkeit in Verbindung steht, durch den Einsatz von dauerelastischen Teilen oder durchThe thermal expansion can according to the invention by a Air space, which is in connection with the liquid, through the use of permanently elastic parts or through

-3- 79.256 / 24.4.79 ^-3- 79.256 / 4/24/79 ^

• « ■■■ .... -**τ• «■■■ .... - ** τ

elastische, luftgefüllte und dichte Hohlkörper oder Schaumstoffeinlagen aufgenommen werden . Diese Vorrich tungen können im Inneren des Hohlzylinders oder außen angebracht sein.im letzten Fall stehen sie mit dem Hohzylinder über eine Bohrung oder Leitung in Verbin dung.elastic, air-filled and tight hollow bodies or Foam inserts are included. This Vorrich The connections can be inside the hollow cylinder or outside; in the latter case, they stand with the High cylinder via a hole or line in connection.

Nach einer Heiterentwicklung der Erfindung kann auch der Schwimmer des Zeigers ein Hohlkörper sein, welcher die Wärmeausdehnung der Flüssigkeit ganz oder teilweise aufnehmen kann. In diesem Fall muß allerdings der Zeiger,According to a further development of the invention can also the float of the pointer be a hollow body, which the thermal expansion of the liquid in whole or in part can accommodate. In this case, however, the pointer

beziehungsweise der Schwimmer so bemessen sein, daß auch bei maximaler Wärmeausdehnung der Flüssigkeit ein \ genügender Auftrieb, achsial zur Zeigerachse vorhandenor the float to be such that even at maximum thermal expansion of the liquid, a \ sufficient buoyancy to present axially pointing axis

» η»Η

ist. Der Schwerpunkt des Zeigerauftriebes darf also bei verschiedenem Druck nicht verschoben werden, also darf die eventuelle Verformung des Schwimmers nur in vorbestimmter Richtung vor sich gehen um die Präzision nicht zu beeinträchtigen.is. The center of gravity of the pointer buoyancy must therefore not be shifted at different pressures, i.e. the possible deformation of the float may only take place in a predetermined direction for the sake of precision not to affect.

Die Erfindung wird anhand eines in der beigelegten Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erklärt.The invention is based on one in the attached Drawing schematically illustrated embodiment explained in more detail.

Die Fig. 1 !zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Winkelmessers.
Auf dem Auflageprofil 1 wird ein flacher, durchsichtiger,1 shows a side view of a protractor according to the invention.
A flat, transparent,

- 4 - 79.256 / 24.4.79- 4 - 79.256 / 24.4.79

it a ait a a

11.11th

•••a· «·••• a · «·

nit Flüssigkeit gefüllter Hohlzylinder befestigt. ,A hollow cylinder filled with liquid is attached. ,

Seitlich am Zylinder sind evei Befestigungselemente 6There are fastening elements 6 on the side of the cylinder

welcheWhich

angeformt/gleichzeitig eine Eichung des Winkelmessers 2 in Bezug auf das Profil 1 eraöglichen · An der Rotationsachse des Hohlzylinders 2 ist eine Achse 3 vorgesehen an velcher drehbar der Zeigtsr A, welcher am spitzeseitigen Ende einen Schwimmer 4a aufweist, gelagert · Die Zeigerspitze 4b zeigt an einer ringförmig« innerhalb am Zylindermantel angebrachten einfachen oder zusammengesetzten Skala» die Neigung an· unabhängig von der Neigung.des Profils 1 in Bezug auf eine horizontale oder vertikale Linie hat der Zeiger 4 j die Tendenz sich immer vertikal zu stellen und kann somit an einer zum Profil 1 fest verbundenen Skala 5 die Neigung anzeigen*'molded / at the same time a calibration of the protractor 2 with respect to the profile 1 possible · On the axis of rotation of the hollow cylinder 2, an axis 3 is provided on almost rotatable the indicator A, which has a float 4a at the tip end, supported · The pointer tip 4b indicates a ring-shaped "within the cylinder jacket attached simple or composite scale" the inclination independent of the inclination of the profile 1 in relation to a horizontal or vertical line, the pointer 4 j has the tendency to always be vertical and can thus be on a Profile 1 permanently connected scale 5 show the inclination * '

Erf indungsgemäfi kann der Zeiger 4 arretiert werden um ein Ablesen auch nach Abnahme des .Instrumentes von der zu messenden Fläche oder Linie zu ermöglichen» Veiters kann der Behälter für die Flüssigkeit außer hohleylindrische Form auch balbzyllhdrische oder andere Formen aufweisen, wobei an oder/und in den Wandungen dauerelastische Elemente oder Luft oder öas enthaltende Hohlkörper vorgesehen sind, welche die Väraeausdehnung der Flüssigkeit aufnehmen« Diese Värmeausdehnung kann auch vom Zeiger-SchwimmerAccording to the invention, the pointer 4 can be locked in place a reading even after removing the instrument from the to measuring surface or line to allow »Veiters can use the container for the liquid other than hollow cylindrical Also have balbzyllhdric or other shapes, with permanently elastic elements or hollow bodies containing air or oleas being provided on and / or in the walls which take up the variable expansion of the liquid " This thermal expansion can also be caused by the pointer float

.. .- 5 -r. . 79-25J6 /.24-4.79.. .- 5 -r. . 79-25J6 /.24-4.79

• »ti ■• »ti ■

und/oder von luft - oder gasgefüllten Hohlräumen außer halb des Flüssigkeitsbehälters über Kanäle aufgenommen werden·and / or from air - or gas - filled cavities outside of the liquid container via channels will·

Claims

295 and • · - ♦ · ι · f * · I 1> 9. 79June .256λ1980 • · »· t · * • · ··» * · «ft • t ·>) I • · t IiG 80 11 Platzer4 ·« · t · .4 Plangger '· · I New claims for protection

1. Protractor with liquid filling and with a

pointer provided with a float, characterized in that a liquid-filled pointer is attached to a support profile (1) Hollow body (2) is attached, in which by means of an axis (3) rotatable the pointer (4) coaxial to the The cylinder axis is mounted, and that the pointer (4) has a float (4a) and a tip (4b).

2. Protractor according to the preceding claim, characterized in that the pointer (4) can be locked.

3. Protractor according to the preceding claims, characterized in that the hollow body (2) cylinder or Has semi-cylindrical shape and that the hollow body

Has fastening elements (6) which have a calibration ί
j in relation to the support profile.

ί

4. Protractor according to the preceding claims, characterized

'marked that permanently elastic elements, hollow bodies

or gas- or air-filled hollow or foam bodies are seen that reduce the thermal expansion of the liquid in the

Pick up the hollow body (2).

j

5. Protractor according to claim 4, characterized in that

the elements, hollow bodies or foam bodies are attached to the container or to the pointer (4).