DE7720341U1

DE7720341U1 - PANEL TO USE AS CONSTRUCTION CONSTRUCTION ELEMENT

Info

Publication number: DE7720341U1
Application number: DE7720341U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-06-30
Filing date: 1977-06-29
Publication date: 1978-04-13
Also published as: JPS5334327A; IL52393A0; NL7707301A; GB1538666A; AU511394B2; AU2647177A; DE2729296A1; ZA763911B

Description

32 Curzon Court, Klein Street, Hillbrow, JOHANNESBURG, Transvaal Province, Südafrikanische Republik32 Curzon Court, Klein Street, Hillbrow, JOHANNESBURG, Transvaal Province, South African Republic

/Als Baukonstruktionselement verwendbare Platte""/⁷ / Plate "" that can be used as a structural element / ⁷

c— c -

Die Erfindung betrifft eine zur Befestigung an einer Baukonstruktion vorgesehene, z.B. als Dachelement dienende Platte, die an einem Rand eine Rippe und in dem sich an die Rippe randseitig anschließenden Flansch Mittel zur Befestigung der Platte an der Baukonstruktion und an dem · gegenüberliegenden Rand eine das Überlappen des Befestigungsflansches einer identischen Nachbarplatte ermöglichende Zone aufweist.The invention relates to one for attachment to a building structure provided plate, e.g. serving as a roof element, which has a rib on one edge and in which there is a the flange adjoining the rib on the edge Means for fastening the panel to the building structure and to the opposite edge an overlapping of the mounting flange of an identical adjacent plate possible Zone.

Eine Verbindung zwai v/eise dieA connection between the

latten dieser Art zeigt beispielstf P 26 19 481.0. Platten ähnlicherFor example, slats of this type are shown in P 26 19 481.0. Plates similar

Bauart, deren Verbindungs- und Befestigungsorgane im zu-Type of construction, the connecting and fastening elements of which are

sammengebauten Zustand nicht sichtbar sind, sind u.a. durch die|are not visible in the assembled state are, among other things, by the |

7720341 13.04.787720341 04/13/78

-2--2-

A 12 091 27.6.1977 - 2 - i - ktA 12 091 June 27, 1977 - 2 - i - kt

US-PS 841 276, 1 329 794 und 3 495 363 bekannt geworden. Diese vorbekannten Platten weisen jedoch alle eine verhältnismäßig komplizierte Gestalt auf, so daß ein Aufeinanderstapeln zum Zweck des Transports und der Lagerung Schwierigkeiten bereitet und leicht zu Beschädigungen . der Platten führt. Diese ineinandergreifend anzuordnendenU.S. Patents 841,276, 1,329,794 and 3,495,363. However, these previously known plates all have a relatively complicated shape, so that they can be stacked for the purpose of transport and storage Difficult and easy to damage. the plates leads. These interlocking to be arranged

Platten können jedoch lediglich mittels Nägel befestigt . werden.However, panels can only be attached by means of nails. will.

Die US-PS 2 112 178 zeigt, eine Verankerung bei Metallüberdachungen, deren Verankerungsorgane ebenfalls unsichtbar angeordnet sind. Eine solche Verankerung gewährleistet jedoch nicht, daß die sich überlappenden Ränder zweier Platten dicht gegeneinander anliegen, und kann ein verhältnismäßig großes Spiel zwischen den einzelnen Platten nicht verhindern. Die Befestigung dieser Platten macht es darüberhinaus schwierig, zwischen den einzelnen Platten eine Dichtung einzuklemmen.The US-PS 2 112 178 shows an anchoring in metal canopies, the anchoring members of which are also arranged invisibly. However, such anchoring does not ensure that the overlapping edges of two panels are tight against one another and cannot prevent a relatively large amount of play between the individual panels. The attachment of these plates also makes it difficult to clamp a seal between the individual plates.

Bei dieser zuletzt genannten Dachabdeckung weisen die einzelnen Platten an diesen angeformte oder auch an diesen vor dem Verlegen der Platten befestigte Zapfen bzw. an ' jf diesen vorgesehene Löcher auf, was, wie leicht verständlich ist, beim Verlegen der Platten zu Schwierigkeiten führen kann, wenn man diese genau miteinander— f| fluchtend verlegen will. Ein weiterer Hachteil dieserIn the case of this last-mentioned roof covering, the individual panels have either an integral part of it or also of it tenons attached before laying the slabs or on 'jf holes provided for these, which, as can be easily understood, lead to difficulties when laying the panels can lead if these are exactly combined with one another— f | want to move in alignment. Another downside to this

7720341 13.0478 ~³~7720341 13.0478 ~ ³ ~

# t ι ·
* wilt* # t ι ·
* wilt *

A 12 091A 12 091

' 27.6.197'6/27/197

_ 3 _ i - kt·_ 3 _ i - kt

rlcitten ist, daß die an diesen angebrachten Zapfen bein" J · . Stapeln der Platten stören und zu Beschädigungen führen.rlcitten is that the pegs attached to these legs " J ·. Interfere with stacking the panels and lead to damage.

Auch die Befestigung der Zapfen an den Platten selbst kann zum Bruch der Platten führen.Attaching the tenons to the panels themselves can also break the panels.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die diesen bekannten Platten anhaftenden Nachteile zu vermeiden und die Platten so zu gestalten, daß sie in einfacher Weise verlegt werden können, in den Überlappungszonen dicht gegeneinander anliegen und gegebenenfalls eine Dichtung zwischen sich aufnehmen.The invention is based on the object of avoiding the disadvantages inherent in these known plates and to make the panels so that they can be laid in a simple manner, tightly in the overlapping zones abut against each other and, if necessary, take up a seal between them.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch eine solcheThis object is achieved according to the invention by such

Gestaltung der Platten gelöst, daß nach erfolgter Ver-Design of the panels solved that after completion

i ■ ■ , ιi ■ ■, ι

legung die eine Nachbarplatte überlappende Zone .der Plattenlaying the zone of the panels that overlaps a neighboring panel

eine erste, der Rippe der überlaopten Platte entsprechend! '. a first one, corresponding to the rib of the overlaoped plate! '.

ausgebildete, diese Rippe mindestens teilweise übergreifende und mit dieser verbundene Rippe und eine zweite, '! die Befestigungszone der Nachbarplatte mindestens teil-.weise überdeckende Rippe aufweist.trained, this rib at least partially overlapping and with this rib connected and a second, '! the fastening zone of the neighboring plate at least partially having overlapping rib.

Eine einzelne Platte weist somit in zwei einander gegenüberliegenden Randbereichen mindestens drei Rippen auf.A single plate thus has two opposite one another Edge areas have at least three ribs.

Beim Verlegen der Platten liegt die Befestigungszone der Platten vorzugsweise flach an einer Gebäudekonstruktion anWhen laying the panels, the fastening zone of the panels is preferably flat against a building structure

7720341 13.04.787720341 04/13/78

A 12 09.1 27.6.1977 - 4 - i - ktA 12 09.1 27.6.1977 - 4 - i - kt

, und kann an dieser mittels einfacher Befestigungsorgane., : wie z.B. Hakenbolzen, befestigt werden, ohne daß es kostspieliger Klammern/ Klemmplatten, Laschen u.dgl., and can be attached to this by means of simple fastening elements., : such as hook bolts, can be attached without the need for expensive brackets / clamping plates, tabs and the like.

s bedarf. Die für die Befestigungsorgane notwendigen Löchers needs. The holes necessary for the fasteners

können in der Befestigungszone gebohrt werden, nachdem die Platten auf die Tragkonstruktion aufgelegt bzw. an diese angelegt wurden, so daß eine korrekte Positionierungcan be drilled in the fastening zone after the panels have been placed or attached to the supporting structure these were created so that correct positioning

ί ' der einzelnen Platten erreicht werden kann. Nachdem dieί 'of the individual plates can be achieved. after the

■ ι _ Befestigungszone einer Platte an der Tragkonstruktion■ ι _ Fastening zone of a plate on the supporting structure

befestigt v/urde, kann die Nachbarplatte, ohne daß esattached v / urde, the neighboring plate can without it

;; ' besonderer Manipulationen oder auch der Anwendung von Druck bedarf, so verlegt werden, daß im Uberlappungsbereich die ein gleiches Profil aufweisenden Rippen dicht aufeinander zu liegen kommen. Die Befestigung einer Platte ■bereitet deshalb keinerlei Schwierigkeiten, weil die Befestigungsorgane im oben und unten leicht zugänglichen Randbereich der Platte angebracht und an den ebenfalls leicht zugänglichen Dachpfetten befestigt werden.;; '' special manipulations or the use of Pressure required, are laid in such a way that the ribs, which have the same profile, are tight in the overlapping area come to rest on each other. The attachment of a plate ■ therefore poses no difficulties because the fastening elements attached to the top and bottom easily accessible edge area of the plate and also to the easily accessible purlins are attached.

Wenn die im Uberlappungsbereich übereinandergreifendenIf the overlap in the overlap area

Rippen zweier Platten ineinandergreifende Teile, beispielsweise Vorsprünge und Rasten, aufweisen, deren Ausformung keinerlei Schwierigkeiten bereitet, so besteht keine Veranlassung zu irgendwelchen umständlichen Manipulationen, um die Platten genau so zu verlegen, daß anRibs of two plates interlocking parts, such as projections and notches, have their Forming does not cause any difficulties, there is no need for any cumbersome manipulations, to lay the panels exactly so that on

7720341 13.04.787720341 04/13/78

······ • · ■• · ■ > · · - ·> · · - ·
ι · · · 1 »ι · · · 1 » ^; ι ^; ι aa ···· • »• » « · .^T« -t~ «·. ^T « -t ~ SS. • » · ·• »· · AA. 12 09112 091 2727 .6.1977.6.1977 ii - kt- kt

voneinander entfernten Stellen an den Platten angebrachte
korrespondierende Teile sich in genau fluchtender Lage
befinden.spaced apart points attached to the plates
Corresponding parts are in a precisely aligned position
condition.

Die gegeneinander anliegenden Rippen zweier Platten
werden mittels geeigneter Organe miteinander verbunden,
vorzugsweise mittels Nieten oder Flachbolzen, die durch
die gegeneinander anliegenden Rippen hindurchgreifen und ,
mittels derer die gegeneinander anliegenden Rippen fest
gegeneinander angezogen werden, um auf diese V7eise das f Eindringen von Regen in das Innere einer Baukonstruktion | zu verhindern. Um die Wasserdichtheit noch weiter zu
steigern, kann zwischen die beiden gegeneinander anliegenden
Rippen eine Dichtung eingelegt werden, die mittels der
Befestigungsorgane zwischen den beiden Platten eingeklemmt
wird.The mutually adjacent ribs of two plates
are connected to one another by means of suitable organs,
preferably by means of rivets or flat bolts, which through
the ribs resting against each other reach through and,
by means of which the mutually adjacent ribs are fixed
are attracted to each other in order to prevent rain penetrating into the interior of a building structure in this way to prevent. To further increase the water resistance
can increase between the two abutting one another
Ribs a seal are inserted, which by means of the
Fastening organs clamped between the two panels
will.

Die beiden gegeneinander anliegenden Rippen bilden
effektiv eine zusammengesetzte Rippe, die aufgrund derForm the two mutually adjacent ribs
effectively a composite rib that, due to the

festen Verbindung der beiden Rippen wie eine normale | < fixed connection of the two ribs like a normal | <

einstückige Rippe wirkt. Diese starre Verbindung derone-piece rib acts. This rigid connection of

beiden gegeneinander anliegenden Rippen bewirkt, daß ι ιtwo mutually adjacent ribs causes ι ι

die Rippen sich miteinander bewegen, wenn die Platten ■ ithe ribs move together when the panels ■ i

sich in Längsrichtung ausdehnen oder zusammenziehen, was j - [„expand or contract lengthways, which j - ["

dadurch ermöglicht wird, daß die in der Befestigungszone i is made possible by the fact that the i

vorgesehenen Aussparungen für die Nieten bzw. Flachbolzen , jprovided recesses for the rivets or flat bolts, j

7720341 13.0U8 ''" S7720341 13.0U8 ''"P.

A 12 091 27.6.1977 - 6 - i - kt ·A 12 091 June 27, 1977 - 6 - i - kt

nach Art von Langlöchern ausgebildet sind, daß federnde i Unterlagscheiben oder auch Hakenbolzen verwendet werden,are designed in the manner of elongated holes so that resilient washers or hook bolts are used,

die in gewissem Umfang schwenkbar in den Dachpfetten oder; anderen Teilen der Baukonstruktion gelagert sind. Aufgrund der verhältnismäßig geringen Wandstärke dc-r · Platten und der daraus sich ergebenden, eine Abflachung bzw. Erhöhung der Rippen ermöglichenden Verformbarkeit »i können sich die Platten in gewissen Grenzen auch senkrecht zur Längserstreckung der Rippen bewegen.which can be pivoted to a certain extent in the purlins or; other parts of the building structure are stored. Due to the relatively small wall thickness dc-r · plates and the deformability resulting therefrom, which enables the ribs to be flattened or raised »i the plates can also move perpendicular to the longitudinal extension of the ribs within certain limits.

. : I ■. : I ■

Wenn die gegeneinander anliegenden Rippen im wesentlichen dasselbe Profil aufweisen, so daß sie genau ineinanderpassen, so kann dadurch eine genaue Positionierung der sich überlappenden Platten erreicht werden. Die zweite 'im Uberlappungsbereich gelegene Rippe kann so ausgebildet sein, daß sie einen Hohlraum bildet, der breit genug ist, um überstehende Teile von Organen aufzunehmen, mittels derer eine vorzugsweise als Flansch ausgebildete Be-, festigungszone mit der Baukonstruktion verbunden wird.If the mutually abutting ribs have essentially the same profile so that they fit exactly into one another, in this way an exact positioning of the overlapping plates can be achieved. The second 'The rib located in the overlap area can be designed in such a way that it forms a cavity that is wide enough to to accommodate protruding parts of organs, by means of which a loading, consolidation zone is connected to the building structure.

Die Abdeckung einer Gebäudekonstruktion mit den erfindungsgemäßen Platten erfolgt zweckmäßigerweise derart, daß zuerst eine Platte auf eine Tragkonstruktion aufgelegt und mittels die Befestigungszone durchdringender Organe an der Tragkonstruktion befestigt wird. Hierauf wird eine weitere Platte derselben Gestalt so auf die Trag-The covering of a building structure with the inventive Plates are expediently carried out in such a way that a plate is first placed on a supporting structure and is fastened to the supporting structure by means of organs penetrating the fastening zone. Then will place another plate of the same shape on the

7720341 13.04.787720341 04/13/78

A 12 OSl 27.6.1977 - 7 - i - ktA 12 OSl 27.6.1977 - 7 - i - kt

konstruktion aufgelegt, daß die zwei Rippen "aufweiser.de Randzone die Befestigungszone der ersten Platte überlappt, derart, daß die Befestigungszone der ersten Platte mindestens teilweise von der überlappenden Zone der zweiten Platte verdeckt wird. Hierbei wird die äußere der beiden irs Überlappungsbereich, der zweiten Platte gelegenen Rippen auf die an die Befestigungszone der ersten Platte angrenzenden Rippe gelegt, worauf diese beiden sich überdeckenden Rippen an im Abstand von den Teilen der Gebäudekonstruktion gelegenen Stellen miteinander verbunden werden. Ii.t diese Verbindung mittels üblicher Befestigungsorgane hergestellt, so werden die zur Befestigung der ersten Platte im Bereich des' Befestigungsflansches angebrachten Organe von der zweitäußersten Rippe der zweiten Platte überdeckt.construction that the two ribs "aufweiser.de Edge zone overlaps the fastening zone of the first plate in such a way that the fastening zone of the first plate at least is partially covered by the overlapping zone of the second panel. Here is the outer of the two irs overlap area, the ribs located on the second plate placed on the rib adjacent to the fastening zone of the first plate, whereupon these two overlap Ribs are connected to each other at a distance from the parts of the building structure. Ii.t this connection by means of conventional fastening elements produced, the ones for fastening the first plate in the area of the 'fastening flange are attached Organs covered by the second outermost rib of the second plate.

In der Zeichnung sind Ausführungsbexspiele der erfindungsgemäßen Platte und die Art ihrer Befestigung an einem Gebäude sowie ihrer gegenseitigen Verbindung in schematischer V7eise dargestellt. Es zeigenIn the drawing are Ausführungsbexspiele the plate according to the invention and the type of attachment to one Buildings and their mutual connection are shown in a schematic manner. Show it

Fig. 1 einen senkrechten Teilschnitt durch zwei sich überlappende, an einer Dachpfette befestigteFig. 1 is a vertical partial section through two overlapping, attached to a purlin

! Platten;! Plates;

7720341 13.04787720341 13.0478

H C « *H C «*

ti β · » * «β ti β · »*« β

A 12 091 27.6.1977A 12 091 June 27, 1977

i ~ kti ~ kt

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch die Halterung einer Platte an der DachpfetteT2 shows a vertical section through the mounting of a plate on the roof purlin T.

Fig.:3 einen der Fig. 1 entsprechenden senkrechten Schnitt , durch zwei zusätzlich miteinander verbundene Platten;,Fig. 3 shows a vertical section corresponding to FIG. 1 , by two additional panels connected to each other ;,

Fig. 4 einen senkrechten Teilschnitt durch swei Platten- ■'Fig. 4 is a vertical partial section through two plate ■ '

ι im Bereich ihrer Verbindungsstelle;ι in the area of their liaison office;

Fig. 5 bis 10 Querschnitte durch Teile v/eiterer Ausführungsbeispiele. 5 to 10 cross sections through parts of other exemplary embodiments.

Eine Fassaden- oder Dachabdeckung besteht aus einer I-.ehr- ._ zahl von Platten, wie sie mit 12.1, 12.2 und 12.3 bezeichnet sind. Jede dieser Platten weist eine Mehrzahl von Rippen 14 und im Bereich eines Längsrandes einen an , eine Flanke 18 an Rippe 14 angrenzenden Befestigungsflansch 16 auf. Die einzelnen Platten werden beispielsweise irr. ' Strangpreßverfahren hergestellt oder auch mittels einer Biegemaschine geformt. Die Rippen 14 einschließlich der •an den Befestigungsflansnh 16 angrenzenden Flanke 18 weisen sämtliche dasselbe Profil auf.A facade or roof cover consists of an I-.ehr- ._ number of plates, as indicated by 12.1, 12.2 and 12.3. Each of these plates has a plurality of ribs 14 and in the region of a longitudinal edge a fastening flange adjoining a flank 18 on rib 14 16 on. The individual plates are, for example, irr. 'Extrusion or by means of a Bending machine shaped. The ribs 14 including the flank 18 adjoining the fastening flange 16 all have the same profile.

Die einzelnen Platten sind an aus Winkeleisen bestehender. Dachpfetten 20 befestigt, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist, sie können aber auch an anderen Teilen einer Gebäude-The individual plates are made of angle iron. Attached to purlins 20, as shown in Fig. 1, but they can also be attached to other parts of a building

-Q--Q-

7720341 13.04.787720341 04/13/78

A 12 091
. 27.6.1977
- 9 - ' i - ktA 12 091
. June 27, 1977
- 9 - 'i - kt

• j• j

konstruktion, wie beispielsweise an Balken oder Dachsiarrr.r
, befestigt sein. Die Befestigung einer Platte, beispielsweise
der Platte 12.1 an einer Dachpfette 20 erfolgt derart,,da3
der Flansch 16 auf die Pfette 20 aufgelegt wird, wie dies ·
in Fig. 2 dargestellt ist. Darauf wird an einer unmittelbar
neben der Pfette 20 gelegenen Stelle um den Flansch 16 .ein
Loch 22 gebohrt, durch das ein die Dachpfette 20 untergreifender Hakenbolzen 24 gesteckt wird, auf den dieconstruction, such as on beams or Dachsiarrr.r
, be attached. The attachment of a plate, for example
the plate 12.1 on a purlin 20 takes place in such a way ,, da3
the flange 16 is placed on the purlin 20, as
is shown in FIG. This is followed by an immediate
next to the purlin 20 located point around the flange 16 .ein
Hole 22 drilled through which a hook bolt 24 engaging under the roof purlin 20 is inserted, onto which the

\ Mutter 26 aufgeschraubt wird. Die Bohrung 22 v/eist einen , \ \ Nut 26 is screwed on. The hole 22 is a, \

■etwas größeren Durchmesser als der Hakenbolzen auf, so j-■ slightly larger diameter than the hook bolt, so j-

daß die Möglichkeit einer Längsverschiebung der Platte |that the possibility of longitudinal displacement of the plate |

bei unterschiedlicher Ausdehnung oder Zusammenziehung einer |with different expansion or contraction of a |

Platte gegeben ist. Als Widerlager dient der Mutter 26 ein |Plate is given. The nut 26 serves as an abutment

Unterlegring 28 und ein Federring 30. ;Washer 28 and a spring ring 30.;

Das Bohren der Löcher 22 an Ort und Stelle hat den Vorteil,
daß die Löcher genau an der gewünschten, für die Befesti- | gung der Platten richtigen Stelle gebohrt v/erden können.
Das Bohren dieser Löcher bildet keinerlei Schwierigkeit, j, * da der Flansch 16 in seiner ganzen Länge und auch die I jeweilige Dachpfette 20 leicht zugänglich ist.Drilling the holes 22 in place has the advantage of
that the holes are exactly where you want them to be the plates can be drilled in the correct place.
The drilling of these holes constitutes no difficulty, j, * because the flange is easily accessible in all its length and also the I respective purlin 20 16th

i
Nach der Befestigung der Platte 12.1 wird auf diese diei
After attaching the plate 12.1 is on this

Platte 12.2 so aufgelegt, daß deren äußerste Ritspe 32 die 'Plate 12.2 placed so that its outermost Ritspe 32 the '

an den Befestigungsflansch 16 angrenzende Rippe 14 bzv/. 18 frib 14 and / or rib adjoining the mounting flange 16. 18 f

-10--10-

7720341 13.04787720341 13.0478

A 12 091 27.6.1977 - 10 - i - ktA 12 091 June 27, 1977 - 10 - i - kt

der Platte 12.1 übergreift. Auf diese Weise wird eine Doppelrippe gebildet, die die Steifigkeit und Festigkeit der Überdachung steigert.the plate 12.1 overlaps. In this way a double rib is formed, which increases the rigidity and strength the roofing increases.

Die zweitäußerste Rippe 34 der Platte 12.2 bedeckt mindestens teilweise die Oberfläche des Befestigungsflansches 16 und die über ihn überstehenden Befestigungsorgane, deren Muttern und Unterlegscheiben, so daß, wenn dieThe second outermost rib 34 of the plate 12.2 at least partially covers the surface of the mounting flange 16 and the fasteners protruding over it, their nuts and washers, so that when the

i . Überdachung fertiggestellt ist, der Befestigungsflansch und die vorgenannten Teile von der Rippe 34 vollkommen verdeckt sind.i. Canopy is completed, the mounting flange and the aforementioned parts of the rib 34 complete are covered.

Wenn die Rippe 32 der Platte 12.2 in ihre vorgegebene Lage gebracht wurde, so wird durch die aufeinanderliegenden Rippen 32 und 18, vorzugsweise im Bereich des Scheitels, ein Loch 36 gebohrt und, wie aus Fig. 4 ersichtlich ist,· durch dieses Loch ein Niet 38 gesteckt wird, der die Gestalt einer längl-ichen, becherförmigen Hülse mit einem RingfHJansch· 40 an seinem oberen Ende aufweist, der gegen den Scheitel der Rippe 32 anliegt. Im unteren Bereich " . . JWhen the rib 32 of the plate 12.2 has been brought into its predetermined position, the superimposed Ribs 32 and 18, preferably in the area of the apex, drilled a hole 36 and, as can be seen from Fig. 4, · a rivet 38 is inserted through this hole, which has the shape of an elongated, cup-shaped sleeve with a RingfHJansch · 40 at its upper end, the against the apex of the rib 32 rests. In the lower area ".. J

: ι: ι

des Niets weist dieser an seiner inneren Wandfläche eine Ringschulter 42 auf, gegen die der etwas verbreiterte Kopf 44 eines Doms 46 anliegt. Der Dorn weist eine Einschnürung 48 auf, die sich an einer solchen Stelle befindet, daß der Bruch des Doms außerhalb des Niets . ' erfolgt. Auf diese- Weise wird eine mit einem Stahlkernof the rivet, this has an annular shoulder 42 on its inner wall surface, against which the somewhat widened Head 44 of a dome 46 rests. The mandrel has a constriction 48 which is located at such a point that the rupture of the dome outside the rivet. ' he follows. This makes one with a steel core

·, ·· ■ -ii-·, ·· ■ -ii-

7720341 13.04787720341 13.0478

A 12 091 27.6.1977 - 11 - i - ktA 12 091 June 27, 1977 - 11 - i - kt

versehene Senknietv.erbindung der beiden Rippen 18 und 32 erzieljt, wenn der Niet mittels einer üblichen NietmaschineSink rivet connection of the two ribs 18 and 32 achieved when the rivet is made by means of a conventional riveting machine

'S'S

gestaucht und der· überstehende Teil des Dorns entfernt j wird.compressed and the protruding part of the mandrel removed j will.

Diese starre Verbindung der beiden gegeneinander anliegenden Rippen hat zur Folge, daß diese Rippen sich miteinander bewegen, wenn in der Längsrichtung der Platten eine' Ausdehnung oder Zusammenziehung der Platten erfolgt, die durch die vorerwähnte besondere Ausbildung der Aus-' .sparungen 22 oder auch durch eine Durchbiegung der Dachpfetten 20 ermöglicht wird. ' :This rigid connection of the two mutually adjacent ribs has the consequence that these ribs are move together when the panels expand or contract in the longitudinal direction, by the aforementioned special design of the cutouts 22 or by bending the purlins 20 is made possible. ':

Zwischen die beiden übereinanderliegenden Rippen kann j eine Dichtung eingelegt werden, die das Eindringen von j Wasser verhindert. Es kann jedoch auch über die gesamte Dachabdeckung eine wasserdichte Membran gespannt werden, _f·A seal can be inserted between the two superimposed ribs to prevent the ingress of water. However, a waterproof membrane can also be stretched over the entire roof cover, _for

i die einen zusätzlichen dekorativen Zweck erfüllen kann.i which can serve an additional decorative purpose.

In den in den Figuren 5 bis 10 dargestellten Ausführungsbeispielen sind die einzelnen Teile der Dachplatten mit ^: denselben Ziffern gekennzeichnet wie in den Figuren 1 bisIn the exemplary embodiments shown in FIGS. 5 to 10, the individual parts of the roof panels are identified by ^{: the} same numbers as in FIGS. 1 to

Während die Rippen in Fig. 1 und 3 ein im wesentlichen sinusförmiges Profil aufweisen, haben die in Fig. 5 dargestellten Platten Rippen mit einem dreieckigen Profil.While the ribs in FIGS. 1 and 3 have a substantially sinusoidal profile, those shown in FIG. 5 have Plate ribs with a triangular profile.

7720341 13.04.787720341 04/13/78

A 12 091 27.6.1977 - 12 - i - ktA 12 091 June 27, 1977 - 12 - i - kt

Diese Abweichung in der Profilform bringt jedoch keine • , wesentliche Veränderung in der Befestigung der Platten . an den Dachpfetten und auch in der gegenseitigen VerHowever, this deviation in the profile shape does not result in any significant • change in the fastening of the panels . on the purlins and also in the mutual ver

bindung der sich überlappenden Rippen.binding of the overlapping ribs.

\ ' Fig. 6 zeigt Platten mit wiederum einem anderen Rippenprofil sowie zwei Möglichkeiten der gegenseitigen Ver-'' bindung zweier sich überlappender Rippen. Bei dem in \ 'Fig. 6 shows plates with yet another rib profile and two possibilities of mutual encryption''of two binding of overlapping ribs. The in

der linken Hälfte dieser Figur dargestellten Ausführungsbeispiel sind die beiden Rippen 18 und 32 im Bereich ihrer Stege mittels eines Niets 38 miteinander verbunden.the left half of this figure shown embodiment the two ribs 18 and 32 are connected to one another in the region of their webs by means of a rivet 38.

Bei dem auf der rechten Seite dieser Figur dargestelltenAt the one shown on the right side of this figure

f .Ausführungsbeispiel bildet die eine Flanke 50 der Rippe f. Embodiment forms one flank 50 of the rib

eine Kehle 52. Die dadurch gebildete Auskragung wird von dem hakenförmig abgewinkelten Rand 56 der Flanke 54 der überlappenden Rippe 32 hintergriffen, wodurch ein zusätzlicher Zusammenhalt der einzelnen Platten gewährleistet wird. Vorzugsweise im Bereich der Stege kann ' zwischen die beiden Rippen 18 und 32 Dichtungsmateriala groove 52. The projection formed thereby is of the hook-shaped angled edge 56 of the flank 54 of overlapping rib 32, which ensures additional cohesion of the individual plates will. Sealing material can preferably be placed between the two ribs 18 and 32 in the area of the webs

gebracht werden, was eine zusätzliche Maßnahme zur Eri be brought, which is an additional measure to the Eri

zielung einer vollständigen Wasserdichtheit darstellt.the aim of complete watertightness.

Anstelle der Hakenverbindung 52,56 kann auch jede beliebige andere Art einer Verriegelung gewählt werden. . Auch bei dieser Ausführungsform kann im 3ereich der Stege ein Niet 38 vorgesehen sein.Instead of the hook connection 52, 56 any other type of locking can also be selected. . In this embodiment, too, a rivet 38 can be provided in the region of the webs.

7720341 13.04.787720341 04/13/78

mi 9Λ * mi 9Λ *

A 12 091 27.6.1977 - 13 - i - ktA 12 091 June 27, 1977 - 13 - i - kt

Die im Vorstehenden beschriebenen Platten können zu den verschiedensten Zwecken, beispielsweise zum Abdecken von Dächern, zur Unterteilung größerer Räume, zu Umzäunungen,The plates described above can be used for a wide variety of purposes, for example to cover Roofs, to subdivide larger rooms, to fences,

I zur Bildung von Vorratsbunkern, als sogen, verlorene Schalung,zur Absteifung von Tunnels u.dgl. Verwendung finden.I for the formation of storage bunkers, as absorbed, lost Formwork, for bracing tunnels and the like. Use.

Die Figuren 7,8 und 9 zeigen Plattenverbindungen, deren einzelne Platten 12 im Randbereich gelegene Rippen 18, Hauptrippen 60 und die andere Randzone bildende Rippen aufweisen, die die im Randbereich der Nachbarplatte gelegenen Rippen 18 übergreifen. Ein an die Rippen 18 angrenzender Befestigungsflansch 16 kann sich über die ganze 'Länge oder auch nur über einen Teil der Länge der Rippen 18 erstrecken.Figures 7, 8 and 9 show panel connections, the individual panels 12 of which have ribs 18, Main ribs 60 and ribs which form the other edge zone and which are located in the edge region of the neighboring plate Ribs 18 overlap. A fastening flange 16 adjacent to the ribs 18 can extend over the entire 'length or only over part of the length of the ribs 18 extend.

Die Flansche 16 sind wiederum mittels an sich bekannter Organe 62 mit den Dachpfetten 20 verbunden. Als Befestigungsorgene dienen bei diesem Ausführungsbeispiel Schrauben 64, die durch in den Flanschen 16 vorgesehene, ' den Durchmesser der Schrauben überschreitende Aus-The flanges 16 are in turn connected to the purlins 20 by means of organs 62 known per se. As a fastening agent are used in this embodiment, screws 64, which are provided in the flanges 16, ' the diameter of the screws exceeding

sparungen hindurchgreifen und in die Pfetten 20 eingeschraubt sind. Auch bei dieser Art der Befestigung sind Unterlegscheiben 28 und Federringe 30 vorgesehen.Recesses reach through and are screwed into the purlins 20. Also with this type of attachment are Washers 28 and spring washers 30 are provided.

-14--14-

7720341 13.04.787720341 04/13/78

A 4 A 4

- 14 -- 14 -

**
•• • *• * • · *• · *
»» β ·β • · ·• · · AA. •• 1212th 2727 .6..6. •• 091091 .19771977 - kt- kt

Die in,den beiden äußeren Randbereichen gelegenen Rippen 18 und 32 sind mittels Nieten 38 und zusätzlich mittels j ^r einer selbstklebenden Dichtungsmasse miteinander verbunden. Die Hauptrippen 60. dieser Platten können eine Breite von , etwa einem halben Meter oder mehr aufweisen und, wenn sie alä Fassade Verwendung finden, eine bestimmte, deko- . ·The ribs of the two outer edge regions located in, 18 and 32 are by means of rivets 38 and additionally by means of j ^r a self-adhesive sealant interconnected. The main ribs 60 of these panels can have a width of about half a meter or more and, if they are used as a facade, a certain, decorative. ·

ι rativen Zwecken dienende Musterung aufweisen. Diese i Hauptrippen können auch konstruktiven Zwecken dienen, beispielsweise bei horizontaler Verlegung als Fußbodenkonstruktion dienen. Im letzteren Fall können die miteinander verbundenen Platten mit Beton oder auch einer 'Füllmasse geringeren Gewichts wie z.B. Vermiculiten ' bedeckt werden, auf der ein Bodenbelag aufgebracht wird. Die zwischen den einzelnen Hauptrippen 60 bestehendenι have relative purposes serving pattern. This i Main ribs can also be used for structural purposes, for example as a floor construction when laid horizontally to serve. In the latter case, the interconnected panels can be made of concrete or a 'Lighter weight filler such as vermiculite' on which a floor covering is applied. The existing between the individual main ribs 60

•Zwischenräume können hierbei zum Verlegen von Leitungen ; der verschiedensten Art genutzt werden.• Gaps can be used for laying cables; can be used in a wide variety of ways.

Bei dem in Fig. 10 dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die einzelnen Platten 12 einen ebenen mittleren Bereich 66 und an ihren beiden Längsrändern mit Rippen versehene Zonen 68 auf. An dem einen Längsrand einer jeden Platte ist eine kleinere Rippe 70, eine sich an diese anschließende randseitige größere Rippe 18 und ein an diese angrenzender Befestigungsflansch 16 vorge-• sehen. Am gegenüberliegenden Längsrand ist eine Rippe 32In the embodiment shown in FIG. 10, the individual plates 12 have a flat central one Area 66 and zones 68 provided with ribs on both of its longitudinal edges. One on one long edge each plate is a smaller rib 70, an adjoining edge-side larger rib 18 and a fastening flange 16 adjoining this is provided. A rib 32 is located on the opposite longitudinal edge

7720341 13.04.787720341 04/13/78

« 1" 1

A 12 091 27.6.1977 - 15 - ' i - letA 12 091 June 27, 1977 - 15 - 'i - let

vorgesehen, zu deren beiden Seiten je eine Rippe 72 und eine Rippe 74 geringerer Höhe angeordnet ist. Der Befestigungsflansch 16 ist mittels bekannter Mittel 62, wie im Falle der in den Figuren 7 bis 9 dargestellten Ausführungsbeispiele, mit einer Dachpfette 20 verbunden. ^ Die Rippen 18 und 32 sind wiederum, wie bei dem in Fig. dargestellten Ausführungsbeispiel, mittels Nieten 38 miteinander verbunden. Der Befestigungsflansch 16 wird mindestens -bauweise von der Rippe 72 -der überlappenden Platte bedeckt und auch bei diesem Ausführungsbeispiel k-fnn zwischen den sich überlappenden Rippen 18,32 und 70,74 eine Dichtung oder auch ein Klebemittel vorgesehen sein. Auch diese Plattenverbindung kann mit einer v/asserdichten Folie- überzogen sein, die ein Dekorations zwecken dienendes Muster aufweist.provided, on both sides of which a rib 72 and a rib 74 of lower height are arranged. the Fastening flange 16 is by means of known means 62, as in the case of the exemplary embodiments shown in FIGS. 7 to 9, connected to a purlin 20. ^ The ribs 18 and 32 are again, as in the embodiment shown in Fig., By means of rivets 38 connected with each other. The mounting flange 16 is constructed at least from the rib 72 of the overlapping Plate covered and also in this embodiment k-fnn between the overlapping ribs 18,32 and 70,74 a seal or an adhesive can be provided. This plate connection can also be sealed with a water seal Foil be coated for a decoration purposes has serving pattern.

7720341 13.04.787720341 04/13/78

Claims

β 9 * nest Ä.G. Lester 10/26/1977 i - kt protection claims

1. Z <kx Fastening to a building structure provided, for example as a roof element, which has a rib on one edge and means for fastening the plate to the building structure in the flange adjoining the rib and an overlap on the opposite edge of the fastening flange of an identical adjacent plate, characterized in that the overlapping zone has an outer rib (32) shaped corresponding to the rib (14, 18) provided on the opposite edge and a rib (34) adjoining this rib (32) the height of which projects beyond the fastening flange (16) provided on the opposite edge of the plate.

2. Plate according to claim 1, characterized in that the on the opposite Edges provided ribs (14, 18 and 32), recesses to accommodate two adjacent panels interconnecting fastening members (38) are provided.

7720341 13.04.787720341 04/13/78

4 · · * · «« » Uli κι -J ·% · β _a

A 12 091 June 27, 1977

i - kt

3. A compound according to claim 2, characterized that between the two overlapping ribs (13,32) a seal (58) is provided is.

4. Compound according to claims 1 to 3, characterized indicated that the overlapping, essentially the same profile Ribs (18,32) lie tightly against one another and that the second rib (34,60,72) forms a cabbage space which is large enough to accommodate protruding parts of the the fastening zone (16) to accommodate organs (64,62) connecting the building structure.

5. A compound according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the The fastening zone of each plate has a fastening flange (16) adjoining the rib (18), which is connected to the building structure by means of organs (24,62) penetrating it.

7720341 13.04.787720341 04/13/78