DE7717567U1

DE7717567U1 - Device for the articulated connection of an excavator bucket with an excavator arm

Info

Publication number: DE7717567U1
Application number: DE19777717567D
Authority: DE
Original assignee: KIENLEIN KURT 8500 NUERNBERG
Current assignee: KIENLEIN KURT 8500 NUERNBERG
Priority date: 1977-06-03
Filing date: 1977-06-03
Publication date: 1977-10-13

Description

— Λ *m - Λ * m

Vorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Baggerlöffels mit einem BaggerarmDevice for the articulated connection of a Backhoe bucket with an excavator arm

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Baggerlöffels mit einem Baggerarm.The invention relates to a device for articulated connection an excavator bucket with an excavator arm.

Es sind Löffelbagger bekannt, bei denen der Baggerlöffel nur um eine in Richtung seiner Schneide liegende Achse gegenüber dem Baggerarm scnwenkbar ist. Mit solchen Baggern kann in vielen Fällen, z.B. beim Ausheben eines Grabens, nur dann richtig gearbeitet werden, wenn die Achsen des Baggei'fahrgestells waagrecht liegen, wenn der Bagger also nicht schräg steht. Ferner ist es beim Baggern On Böschungen erforderlich, den Bagger jeweils nach dem Baggern einer Löffelbreite seitlich um jeweils eine Löffelbreite zu versetzen, da in einer bestimmten Baggerstellung nur eine Löffelbreite des Bodens bearbeitet werden kann.Backhoe excavators are known in which the excavator bucket is opposite only about an axis lying in the direction of its cutting edge the excavator arm can be swiveled. In many cases, e.g. when digging a trench, such excavators can only be used can be worked properly if the axles of the Baggei 'chassis lie horizontally if the excavator is not at an angle. Furthermore, when excavating on embankments, it is necessary to move the excavator sideways by one bucket width each after excavating a bucket width, since in a certain Excavator position only worked one bucket width of the soil can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung der eingangs gekannten Art zu schaffen, die als Zuaatzstück in Verbindung mit dem beschriebenen Bagger benutzt werden kann und es erlaubt, den Baggerlöffel aui:.er um eine parallel zu seiner Schneide liegende Achse zusätzlich auch um eine Achse zu schwenken, welche senkrecht zur Schneide liegt.The invention is based on the object of creating a device of the type known at the outset, which is used as an accessory can be used with the excavator described and it allows the excavator bucket to be parallel to his The axis lying on the cutting edge can also be swiveled around an axis that is perpendicular to the cutting edge.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäL· dadurch gelöst, dal., die Vorrichtung aus einem Gelenkstück besteht, welches mit Verbindungsmitteln zum lösbaren Verbinden einerseits mit dem Baggerarm und andererseits mit dem Löffel ve-rsehsn ist und aus zwei um eineThis object is achieved according to the invention in that the device consists of a joint piece, which with connecting means for releasable connection on the one hand with the excavator arm and on the other hand, with a spoon, and from two to one

7717567 13.10.777717567 10/13/77

Achse gelenkig miteinander verbundenen Teilen besteht, welche räumlich so angeordnet ist, daü sie ein Schwenken des Baggerlöffels senkrecht zu seiner Schneide erlaubt. Die erfindungsgemäbe Vorrichtung erlaubt bei ihrer Benutzung eine Schrägstellung der Baggerschneide in Bezug auf die Räderachsen des Baggers, so daL· in vielen Fällen das Arbeiten mit dem Bagger schneller und einfacher ist als mit dem bekannten Bagger. Sie ist ein Ergänzungsteil für einen oder mehrere Bagger, e.h. ein Bagger ist wahlweise mit oder ohne die erfindungsgemäks Vorrichtung benutzbar. Es ist ohne Bedeutung, ob die Schneide des Baggerlöffels eii.e durchgehende Schneide oder eine von Baggerzähnen gebildete, unterbrochene Schneide ist.Axis is articulated parts that are spatially arranged so that they pivot the excavator bucket allowed perpendicular to its cutting edge. The device according to the invention allows an inclined position when used the cutting edge of the excavator in relation to the wheel axles of the excavator, so that in many cases it is possible to work with the excavator is faster and easier than with the well-known excavator. It is a supplementary part for one or more excavators, e.h. one The excavator is optionally available with or without the device according to the invention usable. It does not matter whether the edge of the Excavator bucket eii.e continuous cutting edge or one of excavator teeth formed, interrupted cutting edge.

Eine zweckmäl.ige Weiterbildung der Erfindung, bei der man mit geringen Kräften zum Verschwenken auskommt und bei der ein Anstoßen der erfinduiigsgumäken Vorrichtung aa Erdreich beim Baggern vermieden ist, besteht darin, daü der den Baggerarm zugeordnete Teil des Gelenkstückes mit zwei symmetrisch angeordneten Auslegern versehen ist, und dak zwischen den freien Enden der Ausleger und dem dem Baggerlöffel zugeordneten Teil de^j Gelenkstiicks zwei aus je einem Kolben und einem Zylinder bestehende Hydraulikmotoren so angelenkt sind, da.k durch sie der dem Baggerlöffel zugeordnete Teil des Gelenkstücks in bezug auf den anderen Teil des Gelenkstucks schwenkbar iat.An expedient further development of the invention, in which one with gets by with low forces for pivoting and in which an impact of the erfinduiigsgumäken device aa soil at Dredging is avoided, consists in the fact that the excavator arm associated part of the joint piece with two symmetrically arranged Booms is provided, and dak between the free ends of the boom and the part associated with the excavator bucket de ^ j joint pieces two, each consisting of a piston and a cylinder existing hydraulic motors are articulated in such a way that they relate to the part of the articulated piece assigned to the excavator bucket can be swiveled to the other part of the joint.

ji'j Erfindung iüt naciifolgend anhand von in der Zeichnung dar-The invention is subsequently based on the

han Ausführungobeispialen näher erläutert. Es zeigen Fit/,. 1 eine Seitenansicht der für die Erfindung wetiontlichen Tülle einer Vorriciitanr; nachhan execution examples explained in more detail. Show it Fit/,. 1 is a side view of the spout of a device used for the invention; after

7717567 13.10.777717567 10/13/77

der Erfindung, und
Pig. 2 und 3 eine erfindungsgemäfce Vorrichtung in zwei verschiedenen Winkellagen in einer Ansicht von vorn.of the invention, and
Pig. 2 and 3 a device according to the invention in two different angular positions in a view from the front.

In der tfig. 1 ißt das .finde eines Baggerarms 1 dargestellt, an dem ein Baggerlöffel 2 mittels eines Gelenk.stücks 3 angelenkt ist. Das Gelenkstück: 3 besteht aus zwei mittels einer AC/isa 4 gelenkig miteinander verbundenen Teilen 5 und 6, von denen der Teil 5 mittels einer lösbaren Achse 7 am Arm 1 angelenkt ist. Der Baggerlöffel 2 ist am Teil 6 mittels zweier lösbarer Bolzen 8, 9 befestigt. Zum Schwenker, des Baggerlöffels 2 um die Achse 7 greift an einem Bolzen 10 ein Knochen 11 gelenkig an, der andererseits an einer Achse 12 eines Bet-itigungsiiebels 13 a.ngelenict ist. Der Bet^tigangsuebel 13 ist um eine Achse des Baggerarms 1 mittels der Kolbenstange 15 eines nicht dargestellten Hydraulii-uaotor« schwenkbar und nimmt bei seiner Bcnweiikbev/egung den Baggerlöffel 2 über den Knochen 11 und day Gelenkstuck 3 mit. Die Achse 7 und die Bolzen, 8, 9, 10 bilden Verbindungsmittel zum lösbaren Verbinden des Gelsnkstücks 3 mit dem Baggerarm 1 und dem Baggerlöffel 2.In the tfig. 1 eats the .finde an excavator arm 1 shown to which an excavator bucket 2 is articulated by means of a joint piece 3 is. The joint piece: 3 consists of two by means of an AC / isa 4 articulated parts 5 and 6, of which part 5 is hinged to the arm 1 by means of a releasable axis 7. The excavator bucket 2 is attached to part 6 by means of two detachable bolts 8, 9. To the swivel, the excavator bucket 2 around the axis 7 hinges on a bolt 10 on a bone 11, which on the other hand on an axis 12 of an actuator lever 13 is a.ngelenict. The operating lever 13 is about an axis of the excavator arm 1 by means of the piston rod 15 of a not shown Hydraulii-uaotor «swivels and takes at his Bcnweiikbev / egung the excavator bucket 2 over the bone 11 and day joint piece 3 with. The axis 7 and the bolts, 8, 9, 10 form connecting means for releasably connecting the joint piece 3 to the excavator arm 1 and the excavator bucket 2.

Der Baggerlöffel 2 ist aui^er um die Achse 7 auch um die senkrecht dazu liegende Achse 4 durch in dar Fig. 1 nicht dargestallte Hydraulikmotoren schwenkbar, d. h. er kann in einem beistimmten Haumbereich in jede beliebige räumliche Lage gebracht wercten. Auch dann, wenn der Bagger mit seinen Radaohsen nicht waagrecht steht, kann daher mit waagrecht liegender Bag_rser3chneiue gebaggert weructi. Das Ausbaggern von GräbenThe excavator bucket 2 can also be pivoted about the axis 7 and about the axis 4 lying perpendicular thereto by hydraulic motors not shown in FIG. 1, ie it can be brought into any spatial position in a certain area. Even when the excavator is not level with its Radaohsen, therefore, with horizontally lying Bag _r ser3chneiue weructi dredged. The digging of trenches

7717567 13.10,777717567 13.10.77

Il · ■ t · ·Il · ■ t · ·

:: 9 1 ■ mm· W ■ M* ■ « ♦9 1 ■ mm · W ■ M * ■ «♦

ist daher unabhängig bei jedem Gelcindeverlauf bei Benutzung der beschriebenen Verrichtung leicht möglich. In diesem Pail ist es auch möglich, Böschungen zu baggern, ohne den Bagger jeweils nach dem Baggern einer Baggerlöffelbreite seitlichis therefore easily possible independently of each Gelcinder course when using the described procedure. In this pail it is also possible to excavate embankments without the excavator after excavating an excavator bucket width to the side

ι versetzen und neu einrichten zu müssen. Der Arbeitsbereichι to move and set up again. The work area

des Baggers ist also bei Benutzung der beschriebenen Vorrich-of the excavator is therefore when using the described device

] tung groL und kann gegenüber dem Arbeiten mit einem üblichen] tion large and can be compared to working with a usual

. Bagger .nit nur einer Schwenkachse für den Baggerlöffel mindestens verdreifacht werden.. Excavator. With only one pivot axis for the excavator bucket at least be tripled.

' Wesentlich für die erfindungsgemäße Vorrichtung ist, daL sie 'I es erlaubt, den Baggerlöffel gegenüber dem Baggerarm nachWhat is essential for the device according to the invention is that it allows the excavator bucket towards the excavator arm

:i links und recnts zu schwenken und bei schrägstehendem Bagger: i left and recnts to swivel and with the excavator at an angle

mit waagrechtem Baggerlöffel oder bei waagrecht stehendem ■ Bagger mit schräge teilendem Baggerlöffel zu arbeiten. Derto work with a horizontal excavator bucket or, when the excavator is standing ■ horizontally, with an obliquely dividing excavator bucket. the

f Schwenkbereich nach links und rechts kann vorzugsweise etwaf swivel range to the left and right can preferably be about

'. 45 Grad betragen, d. h. dal; das dem Baggerlöffel 2 zugeordnete '. 45 degrees, ie dal; that assigned to the excavator bucket 2

Teil 6 gegenüber dem Baggerarm 1 zugeordneten Teil 5 des Gelenkstücks 3 um die Achse 4 um etwa 45 Grad aus der Mittel-· lage nach links oder rechts geschwenkt werden kann.Part 6 relative to the excavator arm 1 associated part 5 of the joint piece 3 about the axis 4 by about 45 degrees from the central · position can be swiveled to the left or right.

Die erfindungsgeiuäbe Vorrichtung ist mobil, d. h. eine Vor-The device according to the invention is mobile; H. a pre

' richtung ist in Verbindung mit mehreren Baggern gleicher Type'Direction is in connection with several excavators of the same type

anwendbar und erlaubt im Bedarfsfall auch ein Arbeiten in der üblichen Technik, also ohne ihre Zwischenschaltung. Die Umbauzeit ist gering, iäie liegt in der Gröl-enordnung von Minuten.applicable and, if necessary, also allows work to be carried out using the usual technology, that is to say without interposing them. The renovation time is small, it is on the order of minutes.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemai; den. Fig. 2 und 3 ist ein Gelehkstück 16 zwischen dem Baggerlöffel 2 und dem Baggerarm vorgesehen, welches im wesentlichen dem Gelenkstück 3 in Pig.In the embodiment according to; the. Fig. 2 and 3 is a Gelehkstück 16 is provided between the excavator bucket 2 and the excavator arm, which is essentially the joint piece 3 in Pig.

entspricht. Das Gelenkbtück 16 besteht auch hier aas zwei Teilen 17 und 18, die um eine ^enkrecnt zur Baggerschneide 1 ⁽J liegende Achse 20 gegeneinander schwenkbar sind.is equivalent to. The joint piece 16 also consists here of two parts 17 and 18, which can be pivoted relative to one another about an ^{axis 20 lying against the excavator cutting edge 1 (} J lying axis 20).

Der Baggerlöffel 2 ist ferner um die zur Achse 20 senkrecht liegende Achse 21 schwenkbar und mittels Bolzen 2a mit dem Gelenkstück 16 lösbar verbunden.The excavator bucket 2 is also pivotable about the axis 21 perpendicular to the axis 20 and by means of bolts 2a with the Joint piece 16 releasably connected.

Der· mit dem Baggerarm 1 , von dem in den Pig. 2 und 3 die beiden Seitenwände sichtbar sind, verbundene Teil 17 besitzt zwei symmetrisch angeordnete Ausleger 22, 23. Zwischen den freien Enden der Ausleger 22, 23 und dem dem Baggerlöffel 2 zugeordneten Teil 18 des Gelenkstücks 16 sind zwei aus je einem Kolben und' einem Zylinder bestehende Hydraulikmotoren 24-, 25 angelenkt, durch die die Schwenkung des Tails 18 mit dem Baggerlöffel 2 in Bezug auf den Teil 17 erfolgt. Die i'ig. zeigt dabei den Baggerlöffel·2 in einer Schräglage zum Baggerarm¹ 1, während der Baggerlöffel 2 in Pig, 3 mit seiner Schneide 19 etwa senkrecht zum Baggerarm 1 liegt.The · with the excavator arm 1, from which in the Pig. 2 and 3, the two side walls are visible, the connected part 17 has two symmetrically arranged arms 22, 23. Between the free ends of the arms 22, 23 and the part 18 of the joint piece 16 assigned to the excavator bucket 2 are two of one piston and one each Cylinders existing hydraulic motors 24-, 25 articulated, by which the pivoting of the tail 18 with the excavator bucket 2 with respect to the part 17 takes place. The i'ig. shows the excavator bucket 2 in an inclined position to the excavator arm ¹ 1, while the excavator bucket 2 in Pig, 3 with its cutting edge 19 is approximately perpendicular to the excavator arm 1.

Aus der Fig. 1 geht noch hervor, dai: der Baggerarn; 2 auch direkt mit den Baggerlöffel 2 durch die Achse 7 und den Bolzen 10 verbunden werden, dai. also auch ohne das Gelenkstück 3 gearbeitet werden kann. Dies gilt auch· für die Pig. und 3. Die Verbindungsmittel zum losbaren Verbinden des Baggerlöffels 2 mit dem Baggerarm 1 sind in den Pig. 2 und 3 von dem Bolzen 10, der Achse 21 und den Bolzen 2a gebildet.From Fig. 1 it can also be seen that: the Baggerarn; 2 too be connected directly to the bucket 2 through the axis 7 and the pin 10, dai. so even without the joint piece 3 can be worked. This also applies to the Pig. and 3. The connecting means for releasably connecting the excavator bucket 2 with the excavator arm 1 are in the Pig. 2 and 3 formed by the bolt 10, the axle 21 and the bolt 2a.

7717567 13.10.777717567 10/13/77

Claims

Sohutzanapriiohe,

1. Device for the articulated connection of an excavator bucket with a Bagßsrarm, characterized in that dai; she from a joint piece (3, 16), which with connecting means (7 to 10, 2a, 21) for releasable connection on the one hand is provided with the excavator arm (1) and on the other hand with the spoon (2) and an axis (4, 20) is articulated from zv / ei utn interconnected parts (5, 6; 17, 18) consists, we.-che is spatially arranged so that they pivot of the excavator bucket (2) perpendicular to its cutting edge (19) permitted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that ·· the part (17) of the articulated piece assigned to the excavator arm (1) (16) is provided with two symmetrically arranged arms (22, 25), and dal; between the free ends of the Boom (22, 23) and the part (13) of the G-joint piece (16) assigned to the excavator bucket (2), each consisting of a piston and a cylinder existing hydraulic motors (24, 25) are articulated so that the excavator bucket (2) through them ordered part (18) of the joint piece (16) is pivotable with respect to the other part (17) of the joint piece (16).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by such a spatial carrion, dab of the excavator bucket (2) assigned part (6, 18) compared to the other part (5, 17) of the G-joint piece (3, 16) by a maximum angle of can be swiveled about 45 degrees. "

7717567 13.10.777717567 10/13/77